Qu’est-ce qu’Azure Load Balancer ?What is Azure Load Balancer?

L’équilibrage de charge correspond à une répartition équilibrée de la charge ou du trafic réseau entrant au sein d’un groupe de ressources ou serveurs back-end.Load balancing refers to evenly distributing load (incoming network traffic) across a group of backend resources or servers.

Azure Load Balancer opère sur la couche 4 du modèle OSI (Open Systems Interconnection).Azure Load Balancer operates at layer 4 of the Open Systems Interconnection (OSI) model. Il s’agit du point de contact unique pour les clients.It's the single point of contact for clients. Load Balancer distribue les flux entrants arrivant sur le serveur frontal de l’équilibreur de charge aux instances de pool back-end.Load balancer distributes inbound flows that arrive at the load balancer's front end to backend pool instances. Ces flux dépendent des règles d’équilibrage de charge et des sondes d’intégrité configurées.These flows are according to configured load-balancing rules and health probes. Les instances de pool de back-ends peuvent être des machines virtuelles Azure ou des instances d’un groupe de machines virtuelles identiques.The backend pool instances can be Azure Virtual Machines or instances in a virtual machine scale set.

Un équilibreur de charge public permet des connexions sortantes pour les machines virtuelles de votre réseau virtuel.A public load balancer can provide outbound connections for virtual machines (VMs) inside your virtual network. Ces connexions s’effectuent par la traduction de leurs adresses IP privées en adresses IP publiques.These connections are accomplished by translating their private IP addresses to public IP addresses. Les équilibreurs de charge publics sont utilisés pour équilibrer la charge du trafic Internet sur vos machines virtuelles.Public Load Balancers are used to load balance internet traffic to your VMs.

Un équilibreur de charge interne (ou privé) est utilisé lorsque des adresses IP privées sont nécessaires uniquement au niveau du serveur front-end.An internal (or private) load balancer is used where private IPs are needed at the frontend only. Les équilibreurs de charge internes sont utilisés pour équilibrer la charge du trafic au sein d’un réseau virtuel.Internal load balancers are used to load balance traffic inside a virtual network. Vous pouvez accéder au front-end d’un équilibreur de charge à partir d’un réseau local dans le cadre d’un scénario hybride.A load balancer frontend can be accessed from an on-premises network in a hybrid scenario.

Figure depicts both public and internal load balancers directing traffic to port 80 on multiple servers on a Web tier and port 443 on multiple servers on a business tier.

Figure : Équilibrage d’applications multiniveaux à l’aide d’un Load Balancer public et d’un Load Balancer interneFigure: Balancing multi-tier applications by using both public and internal Load Balancer

Pour plus d’informations sur les composants de l’équilibreur de charge, consultez Composants Azure Load Balancer.For more information on the individual load balancer components, see Azure Load Balancer components.

Notes

Azure offre une suite de solutions d’équilibrage de charge entièrement managées pour vos scénarios.Azure provides a suite of fully managed load-balancing solutions for your scenarios.

  • Si vous cherchez à effectuer un routage global basé sur DNS et que vous ne répondez pas aux exigences concernant la terminaison de protocole TLS (« déchargement SSL ») ou le traitement de la couche Application ou par requête HTTP/HTTPS, passez en revue Traffic Manager.If you are looking to do DNS based global routing and do not have requirements for Transport Layer Security (TLS) protocol termination ("SSL offload"), per-HTTP/HTTPS request or application-layer processing, review Traffic Manager.
  • Si vous souhaitez équilibrer la charge entre vos serveurs dans une région au niveau de la couche Application, consultez Application Gateway.If you want to load balance between your servers in a region at the application layer, review Application Gateway.
  • Si vous avez besoin d’optimiser le routage global de votre trafic web et d’optimiser les performances et la fiabilité des utilisateurs finaux grâce à un basculement global rapide, consultez Front Door.If you need to optimize global routing of your web traffic and optimize top-tier end-user performance and reliability through quick global failover, see Front Door.

Vos scénarios de bout en bout peuvent tirer parti de la combinaison de ces solutions en fonction de vos besoins.Your end-to-end scenarios may benefit from combining these solutions as needed. Pour obtenir une comparaison des options d’équilibrage de charge Azure, consultez Vue d’ensemble des options d’équilibrage de charge dans Azure.For an Azure load-balancing options comparison, see Overview of load-balancing options in Azure.

Pourquoi utiliser Azure Load Balancer ?Why use Azure Load Balancer?

Azure Load Balancer vous permet de mettre à l’échelle vos applications et de créer des services hautement disponibles.With Azure Load Balancer, you can scale your applications and create highly available services. Load Balancer prend en charge à la fois les scénarios entrants et les scénarios sortants.Load balancer supports both inbound and outbound scenarios. Un équilibreur de charge offre une latence faible et un débit élevé, et peut augmenter l’échelle jusqu’à des millions de flux pour toutes les applications TCP et UDP.Load balancer provides low latency and high throughput, and scales up to millions of flows for all TCP and UDP applications.

Voici les principaux scénarios que vous pouvez gérer avec Azure Standard Load Balancer :Key scenarios that you can accomplish using Azure Standard Load Balancer include:

Sécuriser par défautSecure by default

  • L’équilibreur de charge Standard repose sur le modèle de sécurité réseau Confiance Zéro.Standard load balancer is built on the zero trust network security model.

  • Standard Load Balancer est sécurisé par défaut et fait partie de votre réseau virtuel.Standard Load Balancer is secure by default and part of your virtual network. Le réseau virtuel est un réseau privé et isolé.The virtual network is a private and isolated network.

  • Les équilibreurs de charge Standard et les IP publiques standard sont fermés aux connexions entrantes, sauf si celles-ci sont ouvertes par les groupes de sécurité du réseau.Standard load balancers and standard public IP addresses are closed to inbound connections unless opened by Network Security Groups. Les groupes de sécurité réseau sont utilisés pour autoriser explicitement le trafic autorisé.NSGs are used to explicitly permit allowed traffic. Si vous n’avez pas de groupe de sécurité réseau sur un sous-réseau ou une carte réseau de votre ressource de machine virtuelle, le trafic n’est pas autorisé à atteindre cette ressource.If you don't have an NSG on a subnet or NIC of your virtual machine resource, traffic isn't allowed to reach this resource. Pour plus d’informations sur les groupes de sécurité réseau et la façon de les appliquer à votre scénario, consultez Groupes de sécurité réseau.To learn about NSGs and how to apply them to your scenario, see Network Security Groups.

  • Par défaut, un équilibreur de charge De base est ouvert sur Internet.Basic load balancer is open to the internet by default.

  • L’équilibreur de charge ne stocke pas les données des clients.Load balancer doesn't store customer data.

Tarifs et contrat SLAPricing and SLA

Pour plus d’informations sur la tarification d’un équilibreur de charge Standard, consultez Tarification Load Balancer.For standard load balancer pricing information, see Load balancer pricing. L’équilibreur de charge De base est proposé gratuitement.Basic load balancer is offered at no charge. Consultez Contrat SLA pour équilibreur de charge.See SLA for load balancer. Un équilibreur de charge De base n’a pas de contrat SLA.Basic load balancer has no SLA.

NouveautésWhat's new?

Abonnez-vous au flux RSS et découvrez les dernières mises à jour des fonctionnalités Azure Load Balancer dans la page Mises à jour Azure.Subscribe to the RSS feed and view the latest Azure Load Balancer feature updates on the Azure Updates page.

Étapes suivantesNext steps

Pour bien démarrer avec les équilibreurs de charge, consultez Créer un équilibreur de charge standard public.See Create a public standard load balancer to get started with using a load balancer.

Pour plus d’informations sur les limitations et les composants d’Azure Load Balancer, consultez Composants Azure Load Balancer et Concepts relatifs à Azure Load Balancer.For more information on Azure Load Balancer limitations and components, see Azure Load Balancer components and Azure Load Balancer concepts