Tutoriel : Gérer des groupes d’applications avec le portail AzureTutorial: Manage app groups with the Azure portal

Important

Ce contenu s’applique à Windows Virtual Desktop avec des objets Windows Virtual Desktop Azure Resource Manager.This content applies to Windows Virtual Desktop with Azure Resource Manager Windows Virtual Desktop objects. Si vous utilisez la version Windows Virtual Desktop (classique) sans objets Azure Resource Manager, consultez cet article.If you're using Windows Virtual Desktop (classic) without Azure Resource Manager objects, see this article.

Le groupe d’applications par défaut créé pour un nouveau pool d’hôtes Windows Virtual Desktop publie également l’intégralité du bureau.The default app group created for a new Windows Virtual Desktop host pool also publishes the full desktop. De plus, vous pouvez créer un ou plusieurs groupes d’applications RemoteApp pour le pool d’hôtes.In addition, you can create one or more RemoteApp application groups for the host pool. Suivez ce tutoriel pour créer un groupe d’applications RemoteApp et publier des applications individuelles du menu Démarrer.Follow this tutorial to create a RemoteApp app group and publish individual Start menu apps.

Dans ce tutoriel, vous allez apprendre à effectuer les actions suivantes :In this tutorial, learn how to:

  • Créer un groupe RemoteApp.Create a RemoteApp group.
  • Accorder l’accès aux programmes RemoteApp.Grant access to RemoteApp programs.

Créer un groupe RemoteAppCreate a RemoteApp group

Si vous avez déjà créé un pool d’hôtes et des machines virtuelles hôtes de session à l’aide du portail Azure ou de PowerShell, vous pouvez ajouter des groupes d’applications à partir du portail Azure en appliquant la procédure suivante :If you've already created a host pool and session host VMs using the Azure portal or PowerShell, you can add application groups from the Azure portal with the following process:

  1. Connectez-vous au portail Azure.Sign in to the Azure portal.

    Notes

    Si vous vous connectez au portail US Gov, accédez à https://portal.azure.us/ à la place.If you're signing in to the US Gov portal, go to https://portal.azure.us/ instead.

  2. Recherchez et sélectionnez Windows Virtual Desktop.Search for and select Windows Virtual Desktop.

  3. Vous pouvez ajouter un groupe d’applications directement ou vous pouvez l’ajouter à partir d’un pool d’hôtes existant.You can add an application group directly or you can add it from an existing host pool. Choisissez l’une des options suivantes :Choose an option below:

    • Sélectionnez Groupes d’applications dans le menu situé à gauche dans la page, puis sélectionnez + Ajouter.Select Application groups in the menu on the left side of the page, then select + Add.

    • Sélectionnez Pools d’hôtes dans le menu situé à gauche sur l’écran et sélectionnez successivement le nom du pool d’hôtes, Groupes d’applications dans le menu situé à gauche, puis + Ajouter.Select Host pools in the menu on the left side of the screen, select the name of the host pool, select Application groups from the menu on the left side, then select + Add. Dans ce cas, le pool d’hôtes est déjà sélectionné sous l’onglet De base.In this case, the host pool will already be selected on the Basics tab.

  4. Sous l’onglet De base, sélectionnez l’abonnement et le groupe de ressources pour lesquels vous souhaitez créer le groupe d’applications.On the Basics tab, select the Subscription and Resource group you want to create the app group for. Vous pouvez également choisir de créer un nouveau groupe de ressources au lieu de sélectionner un groupe existant.You can also choose to create a new resource group instead of selecting an existing one.

  5. Sélectionnez le pool d’hôtes qui sera associé au groupe d’applications dans le menu déroulant.Select the Host pool that will be associated with the application group from the drop-down menu.

    Notes

    Vous devez sélectionner le pool d’hôtes associé au groupe d’applications.You must select the host pool associated with the application group. Les groupes d’applications ont des applications ou des bureaux qui sont servis par un hôte de session, et les hôtes de session font partie des pools d’hôtes.App groups have apps or desktops that are served from a session host and session hosts are part of host pools. Le groupe d’applications doit être associé à un pool d’hôtes lors de sa création.The app group needs to be associated with a host pool during creation.

    Capture d’écran de l’onglet De base dans le portail Azure.A screenshot of the Basics tab in the Azure portal.

  6. Sélectionnez RemoteApp sous Type de groupe d’applications, puis entrez un nom pour votre RemoteApp.Select RemoteApp under Application group type, then enter a name for your RemoteApp.

    Capture d’écran des champs de type de groupe d’applications.A screenshot of the Application group type fields. « RemoteApp » est mis en surbrillance."RemoteApp" is highlighted.

  7. Sélectionnez Suivant : Attributions > (onglet).Select Next: Assignments > tab.

  8. Pour affecter des utilisateurs individuels ou des groupes d’utilisateurs au groupe d’applications, sélectionnez + Ajouter des utilisateurs ou des groupes d’utilisateurs Azure AD.To assign individual users or user groups to the app group, select +Add Azure AD users or user groups.

  9. Sélectionnez les utilisateurs qui doivent avoir accès aux applications.Select the users you want to have access to the apps. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs utilisateurs et groupes d’utilisateurs.You can select single or multiple users and user groups.

    Capture d’écran du menu de sélection d’utilisateur.A screenshot of the user selection menu.

  10. Sélectionnez Sélectionner.Select Select.

  11. Sélectionnez Suivant : Applications > , puis sélectionnez +Ajouter des applications.Select Next: Applications >, then select +Add applications.

  12. Pour ajouter une application à partir du menu Démarrer :To add an application from the start menu:

    • Sous Source de l’application, sélectionnez Menu Démarrer dans le menu déroulant.Under Application source, select Start menu from the drop-down menu. Ensuite, sous Application, choisissez l’application dans le menu déroulant.Next, under Application, choose the application from the drop-down menu.

    Capture d’écran de l’écran Ajouter une application avec le menu Démarrer sélectionné.A screenshot of the add application screen with the Start menu selected.

    • Dans Nom complet, entrez le nom de l’application qui sera présentée à l’utilisateur sur son client.In Display name, enter the name for the application that will be shown to the user on their client.

    • Laissez les autres options telles quelles et sélectionnez Enregistrer.Leave the other options as-is and select Save.

  13. Pour ajouter une application à partir d’un chemin de fichier spécifique :To add an application from a specific file path:

    • Sous Source de l’application, sélectionnez Chemin de fichier dans le menu déroulant.Under Application source, select File path from the drop-down menu.

    • Dans Chemin de l’application, entrez le chemin de l’application sur l’hôte de session inscrit auprès du pool d’hôtes associé.In Application path, enter the path to the application on the session host registered with the associated host pool.

    • Entrez les détails de l’application dans les champs Nom de l’application, Nom complet, Chemin d’accès à l’icône et Index de l’icône.Enter the application's details in the Application name, Display name, Icon path, and Icon index fields.

    • Sélectionnez Enregistrer.Select Save.

    Capture d’écran de la page Ajouter une application avec le chemin de fichier sélectionné.A screenshot of the add application page with file path selected.

  14. Répétez ce processus pour chaque application que vous souhaitez ajouter au groupe d’applications.Repeat this process for every application you want to add to the application group.

  15. Ensuite, sélectionnez Suivant : Espace de travail > .Next, select Next: Workspace >.

  16. Si vous souhaitez inscrire le groupe d’applications auprès d’un espace de travail, sélectionnez Oui pour Inscrire le groupe d’applications.If you want to register the app group to a workspace, select Yes for Register application group. Si vous préférez inscrire le groupe d’applications ultérieurement, sélectionnez Non.If you'd rather register the app group at a later time, select No.

  17. Si vous sélectionnez Oui, vous pouvez sélectionner un espace de travail existant auprès duquel inscrire votre groupe d’applications.If you select Yes, you can select an existing workspace to register your app group to.

    Notes

    Vous ne pouvez inscrire le groupe d’applications qu’auprès d’un espace de travail créé au même emplacement que le pool d’hôtes.You can only register the app group to workspaces created in the same location as the host pool. De plus,Also. si vous avez déjà inscrit un autre groupe d’applications du même pool d’hôtes en tant que nouveau groupe d’applications auprès d’un espace de travail, il sera sélectionné et vous ne pourrez pas le modifier.if you've previously registered another app group from the same host pool as your new app group to a workspace, it will be selected and you can't edit it. Tous les groupes d’applications d’un pool d’hôtes doivent être inscrits auprès du même espace de travail.All app groups from a host pool must be registered to the same workspace.

    Capture d’écran de la page Inscrire le groupe d’applications pour un espace de travail existant.A screenshot of the register application group page for an already existing workspace. Le pool d’hôtes est présélectionné.The host pool is preselected.

  18. Le cas échéant, si vous souhaitez créer des étiquettes pour faciliter l’organisation de votre espace de travail, sélectionnez l’onglet Suivant : Étiquettes > et entrez les noms de vos étiquettes.Optionally, if you want to create tags to make your workspace easy to organize, select Next: Tags > and enter your tag names.

  19. Quand vous avez terminé, sélectionnez Vérifier + créer.When you're done, select Review + create.

  20. Attendez que le processus de validation soit terminé.Wait a bit for the validation process to complete. Ensuite, sélectionnez Créer pour déployer votre groupe d’applications.When it's done, select Create to deploy your app group.

Le processus de déploiement effectue les tâches suivantes pour vous :The deployment process will do the following things for you:

  • Création du groupe d’applications RemoteAppCreate the RemoteApp app group.
  • Ajout des applications sélectionnées au groupe d’applicationsAdd your selected apps to the app group.
  • Publication du groupe d’applications publié sur les utilisateurs et les groupes d’utilisateurs que vous avez sélectionnésPublish the app group published to users and user groups you selected.
  • Inscription du groupe d’applications, si vous avez choisi de le faireRegister the app group, if you chose to do so.
  • Création d’un lien vers un modèle Azure Resource Manager en fonction de votre configuration, que vous pouvez télécharger et enregistrer pour plus tardCreate a link to an Azure Resource Manager template based on your configuration that you can download and save for later.

Important

Vous pouvez seulement créer 200 groupes d’applications pour chaque locataire Azure Active Directory.You can only create 200 application groups for each Azure Active Directory tenant. Nous avons ajouté cette limite en raison des limitations du service de récupération des flux de nos utilisateurs.We added this limit because of service limitations for retrieving feeds for our users. Cette limite ne s’applique pas aux groupes d’applications créés dans Windows Virtual Desktop (classique).This limit doesn't apply to app groups created in Windows Virtual Desktop (classic).

Étapes suivantesNext steps

Dans ce tutoriel, vous avez appris à créer des groupes d’applications, à les remplir avec des programmes RemoteApp et à y affecter des utilisateurs.In this tutorial, you learned how to create an app group, populate it with RemoteApp programs, and assign users to the app group. Pour savoir comment créer un pool d’hôtes de validation, consultez le didacticiel suivant.To learn how to create a validation host pool, see the following tutorial. Vous pouvez utiliser un pool d’hôtes de validation pour surveiller les mises à jour de service avant de les déployer dans votre environnement de production.You can use a validation host pool to monitor service updates before rolling them out to your production environment.