Créer, modifier ou supprimer un réseau virtuelCreate, change, or delete a virtual network

Notes

Cet article a été mis à jour pour tenir compte de l’utilisation du nouveau module Az d’Azure PowerShell.This article has been updated to use the new Azure PowerShell Az module. Vous pouvez toujours utiliser le module AzureRM, qui continue à recevoir des correctifs de bogues jusqu’à au moins décembre 2020.You can still use the AzureRM module, which will continue to receive bug fixes until at least December 2020. Pour en savoir plus sur le nouveau module Az et la compatibilité avec AzureRM, consultez Présentation du nouveau module Az d’Azure PowerShell.To learn more about the new Az module and AzureRM compatibility, see Introducing the new Azure PowerShell Az module. Pour des instructions d’installation du module Az, consultez Installer Azure PowerShell.For Az module installation instructions, see Install Azure PowerShell.

Découvrez comment créer et supprimer un réseau virtuel, ainsi que modifier des paramètres tels que les serveurs DNS et les espaces d’adressage IP, pour un réseau virtuel existant.Learn how to create and delete a virtual network and change settings, like DNS servers and IP address spaces, for an existing virtual network. Si vous découvrez les réseaux virtuels, vous trouverez plus d’informations à leur sujet dans l’article Vue d’ensemble des réseaux virtuels ou en suivant un tutoriel.If you're new to virtual networks, you can learn more about them in the Virtual network overview or by completing a tutorial. Un réseau virtuel contient des sous-réseaux.A virtual network contains subnets. Pour savoir comment créer, modifier et supprimer des sous-réseaux, voir Gérer des sous-réseaux.To learn how to create, change, and delete subnets, see Manage subnets.

Avant de commencerBefore you begin

Avant de suivre les étapes décrites dans les sections de cet article, accomplissez les tâches suivantes :Complete the following tasks before completing steps in any section of this article:

  • Si vous n’avez pas encore de compte, inscrivez-vous pour bénéficier d’un essai gratuit.If you don't already have an Azure account, sign up for a free trial account.
  • Si vous utilisez le portail, ouvrez https://portal.azure.com, puis connectez-vous avec votre compte Azure.If using the portal, open https://portal.azure.com, and log in with your Azure account.
  • Si vous utilisez des commandes PowerShell pour accomplir les tâches décrites dans cet article, exécutez-les dans l’Azure Cloud Shell, ou en exécutant PowerShell à partir de votre ordinateur.If using PowerShell commands to complete tasks in this article, either run the commands in the Azure Cloud Shell, or by running PowerShell from your computer. Azure Cloud Shell est un interpréteur de commandes interactif et gratuit que vous pouvez utiliser pour exécuter les étapes de cet article.The Azure Cloud Shell is a free interactive shell that you can use to run the steps in this article. Il contient des outils Azure courants préinstallés et configurés pour être utilisés avec votre compte.It has common Azure tools preinstalled and configured to use with your account. Ce didacticiel requiert le module Azure PowerShell version 1.0.0 ou version ultérieure.This tutorial requires the Azure PowerShell module version 1.0.0 or later. Exécutez Get-Module -ListAvailable Az pour rechercher la version installée.Run Get-Module -ListAvailable Az to find the installed version. Si vous devez effectuer une mise à niveau, consultez Installer le module Azure PowerShell.If you need to upgrade, see Install Azure PowerShell module. Si vous exécutez PowerShell en local, vous devez également lancer Connect-AzAccount pour créer une connexion avec Azure.If you are running PowerShell locally, you also need to run Connect-AzAccount to create a connection with Azure.
  • Si vous utilisez des commandes de l’interface de ligne de commande (CLI) Azure pour accomplir les tâches décrites dans cet article, exécutez les commandes dans Azure Cloud Shell ou en exécutant Azure CLI sur votre ordinateur.If using Azure Command-line interface (CLI) commands to complete tasks in this article, either run the commands in the Azure Cloud Shell, or by running the CLI from your computer. Ce tutoriel exige la version 2.0.31 ou une version ultérieure d’Azure CLI.This tutorial requires the Azure CLI version 2.0.31 or later. Exécutez az --version pour rechercher la version installée.Run az --version to find the installed version. Si vous devez installer ou mettre à niveau, voir Installer Azure CLI.If you need to install or upgrade, see Install Azure CLI. Si vous exécutez Azure CLI localement, vous devez également exécuter az login pour créer une connexion avec Azure.If you are running the Azure CLI locally, you also need to run az login to create a connection with Azure.
  • Le compte auquel vous vous connectez, ou avec lequel vous vous connectez à Azure, doit avoir le rôle contributeur réseau ou un rôle personnalisé disposant des autorisations appropriées, listées dans Autorisations.The account you log into, or connect to Azure with, must be assigned to the network contributor role or to a custom role that is assigned the appropriate actions listed in Permissions.

Créez un réseau virtuelCreate a virtual network

  1. Sélectionnez Créer une ressource > Mise en réseau > Réseau virtuel.Select + Create a resource > Networking > Virtual network.
  2. Entrez ou sélectionnez des valeurs pour les paramètres suivants, puis cliquez sur Créer :Enter or select values for the following settings, then select Create:
    • Name : le nom doit être unique dans le groupe de ressources dans lequel vous choisissez de créer le réseau virtuel.Name: The name must be unique in the resource group that you select to create the virtual network in. Vous ne pouvez pas modifier le nom une fois le réseau virtuel créé.You cannot change the name after the virtual network is created. Vous pouvez créer plusieurs réseaux virtuels au fil du temps.You can create multiple virtual networks over time. Pour des suggestions de dénomination, voir Conventions d’affectation de noms.For naming suggestions, see Naming conventions. Le respect d’une convention d’affectation de noms peut simplifier la gestion de plusieurs réseaux virtuels.Following a naming convention can help make it easier to manage multiple virtual networks.

    • Espace d’adressage : l’espace d’adressage d’un réseau virtuel est composé d’une ou de plusieurs plages d’adresses ne se chevauchant pas et spécifiées dans la notation CIDR.Address space: The address space for a virtual network is composed of one or more non-overlapping address ranges that are specified in CIDR notation. La plage d’adresses que vous définissez peut être publique ou privée (RFC 1918).The address range you define can be public or private (RFC 1918). Que vous définissiez la plage d’adresses comme publique ou privée, celle-ci est uniquement accessible à partir du réseau virtuel, à partir de réseaux virtuels interconnectés et à partir de tout réseau local que vous avez connecté au réseau virtuel.Whether you define the address range as public or private, the address range is reachable only from within the virtual network, from interconnected virtual networks, and from any on-premises networks that you have connected to the virtual network. Vous ne pouvez pas ajouter les plages d’adresses suivantes :You cannot add the following address ranges:

      • 224.0.0.0/4 (multidiffusion)224.0.0.0/4 (Multicast)
      • 255.255.255.255/32 (diffusion)255.255.255.255/32 (Broadcast)
      • 127.0.0.0/8 (bouclage)127.0.0.0/8 (Loopback)
      • 169.254.0.0/16 (lien-local)169.254.0.0/16 (Link-local)
      • 168.63.129.16/32 (sonde d’intégrité Azure Load Balancer, DHCP et DNS interne)168.63.129.16/32 (Internal DNS, DHCP, and Azure Load Balancer health probe)

      Si vous ne pouvez définir qu’une seule plage d’adresses durant la création du réseau virtuel dans le portail, vous pouvez en ajouter d’autres à l’espace d’adressage une fois le réseau virtuel créé.Although you can define only one address range when you create the virtual network in the portal, you can add more address ranges to the address space after the virtual network is created. Pour savoir comment ajouter une plage d’adresses à un réseau virtuel existant, consultez Ajouter ou supprimer une plage d’adresses.To learn how to add an address range to an existing virtual network, see Add or remove an address range.

      Avertissement

      Si un réseau virtuel comporte des plages d’adresses qui chevauchent celles d’un autre réseau virtuel ou local, il est impossible de connecter les deux réseaux.If a virtual network has address ranges that overlap with another virtual network or on-premises network, the two networks cannot be connected. Avant de définir une plage d’adresses, demandez-vous si vous souhaiteriez peut-être connecter le réseau virtuel à d’autres réseaux virtuels ou locaux par la suite.Before you define an address range, consider whether you might want to connect the virtual network to other virtual networks or on-premises networks in the future.

      • Nom du sous-réseau : Le nom du sous-réseau doit être unique au sein du réseau virtuel.Subnet name: The subnet name must be unique within the virtual network. Vous ne pouvez pas modifier le nom du sous-réseau une fois celui-ci créé.You cannot change the subnet name after the subnet is created. Lorsque vous créez un réseau virtuel, le portail exige que vous définissiez un sous-réseau, même si un réseau virtuel ne doit pas obligatoirement comprendre des sous-réseaux.The portal requires that you define one subnet when you create a virtual network, even though a virtual network isn't required to have any subnets. Dans le portail, vous ne pouvez définir qu’un seul sous-réseau lorsque vous créez un réseau virtuel.In the portal, you can define only one subnet when you create a virtual network. Vous pouvez ajouter des sous-réseaux au réseau virtuel une fois celui-ci créé.You can add more subnets to the virtual network later, after the virtual network is created. Pour ajouter un sous-réseau à un réseau virtuel, consultez Gérer des sous-réseaux.To add a subnet to a virtual network, see Manage subnets. Vous pouvez créer un réseau virtuel comprenant plusieurs sous-réseaux en utilisant PowerShell ou Azure CLI.You can create a virtual network that has multiple subnets by using Azure CLI or PowerShell.

        Conseil

        Les administrateurs créent parfois des sous-réseaux distincts pour filtrer ou contrôler le routage du trafic entre ceux-ci.Sometimes, administrators create different subnets to filter or control traffic routing between the subnets. Avant de définir des sous-réseaux, réfléchissez à la manière dont vous pourriez vouloir filtrer et router le trafic entre ceux-ci.Before you define subnets, consider how you might want to filter and route traffic between your subnets. Pour en savoir plus sur le filtrage du trafic entre des sous-réseaux, voir Filtrer le trafic réseau avec les groupes de sécurité réseau.To learn more about filtering traffic between subnets, see Network security groups. Azure route automatiquement le trafic entre sous-réseaux, mais vous pouvez remplacer les itinéraires par défaut d’Azure.Azure automatically routes traffic between subnets, but you can override Azure default routes. Pour en savoir plus sur le routage du trafic de sous-réseau par défaut Azure, consultez Vue d’ensemble du routage.To learn more about Azures default subnet traffic routing, see Routing overview.

      • Plage d’adresses de sous-réseau : la plage d’adresses doit s’inscrire dans l’espace d’adressage que vous avez entré pour le réseau virtuel.Subnet address range: The range must be within the address space you entered for the virtual network. La plus petite plage que vous puissiez spécifier est /29. Celle-ci fournit huit adresses IP pour le sous-réseau.The smallest range you can specify is /29, which provides eight IP addresses for the subnet. Azure réserve la première et la dernière adresses dans chaque sous-réseau pour la conformité du protocole.Azure reserves the first and last address in each subnet for protocol conformance. Trois adresses supplémentaires sont réservées à l’usage du service Azure.Three additional addresses are reserved for Azure service usage. Par conséquent, un réseau virtuel dont la plage d’adresses de sous-réseau est /29 ne comprend que trois adresses IP utilisables.As a result, a virtual network with a subnet address range of /29 has only three usable IP addresses. Si vous envisagez de connecter un réseau virtuel à une passerelle VPN, vous devez créer un sous-réseau de passerelle.If you plan to connect a virtual network to a VPN gateway, you must create a gateway subnet. Pour en savoir plus, voir Sous-réseau de passerelle.Learn more about specific address range considerations for gateway subnets. Vous pouvez modifier la plage d’adresses après la création du sous-réseau sous certaines conditions.You can change the address range after the subnet is created, under specific conditions. Pour savoir comment modifier une plage d’adresses de sous-réseau, consultez Gérer des sous-réseaux.To learn how to change a subnet address range, see Manage subnets.

      • Abonnement: sélectionnez un abonnement.Subscription: Select a subscription. Vous ne pouvez pas utiliser un même réseau virtuel dans plus d’un abonnement Azure.You cannot use the same virtual network in more than one Azure subscription. En revanche, vous pouvez connecter un réseau virtuel figurant dans un abonnement à des réseaux virtuels figurant dans d’autres abonnements via un peering de réseau virtuel.However, you can connect a virtual network in one subscription to virtual networks in other subscriptions with virtual network peering. Toute ressource Azure que vous connectez au réseau virtuel doit figurer dans le même abonnement que le réseau virtuel.Any Azure resource that you connect to the virtual network must be in the same subscription as the virtual network.

      • Groupe de ressources : sélectionnez un groupe de ressources existant ou créez-en un.Resource group: Select an existing resource group or create a new one. Une ressource Azure que vous connectez au réseau virtuel peut figurer dans le même groupe de ressources que le réseau virtuel ou dans un autre groupe de ressources.An Azure resource that you connect to the virtual network can be in the same resource group as the virtual network or in a different resource group.

      • Emplacement : sélectionnez un emplacement Azure (également appelé région).Location: Select an Azure location, also known as a region. Un réseau virtuel peut figurer que dans un seul emplacement d’Azure.A virtual network can be in only one Azure location. En revanche, vous pouvez connecter un réseau virtuel figurant dans un emplacement à un réseau virtuel figurant dans un autre emplacement en utilisant une passerelle VPN.However, you can connect a virtual network in one location to a virtual network in another location by using a VPN gateway. Toute ressource Azure que vous connectez au réseau virtuel doit figurer dans le même emplacement que le réseau virtuel.Any Azure resource that you connect to the virtual network must be in the same location as the virtual network.

CommandesCommands

Afficher des réseaux virtuels et des paramètresView virtual networks and settings

  1. Dans la zone de recherche située en haut du portail, entrez réseaux virtuels.In the search box at the top of the portal, enter virtual networks in the search box. Quand la mention Réseaux virtuels apparaît dans les résultats de recherche, sélectionnez-la.When Virtual networks appear in the search results, select it.
  2. Dans la liste des réseaux virtuels, sélectionnez le réseau dont vous souhaitez afficher les paramètres.From the list of virtual networks, select the virtual network that you want to view settings for.
  3. Les paramètres répertoriés pour le réseau virtuel que vous avez sélectionné sont les suivants :The following settings are listed for the virtual network you selected:
    • Vue d’ensemble : fournit des informations sur le réseau virtuel, dont l’espace d’adressage et les serveurs DNS.Overview: Provides information about the virtual network, including address space and DNS servers. La capture d’écran suivante présente les paramètres de vue d’ensemble pour un réseau virtuel nommé MyVNet :The following screenshot shows the overview settings for a virtual network named MyVNet:

      Vue d’ensemble de l’interface réseau

      Vous pouvez déplacer un réseau virtuel vers un autre abonnement ou un autre groupe de ressources en sélectionnant l’option Modifier en regard de Groupe de ressources ou Nom de l’abonnement.You can move a virtual network to a different subscription or resource group by selecting Change next to Resource group or Subscription name. Pour savoir comment déplacer un réseau virtuel, voir Déplacer des ressources vers un nouveau groupe de ressource ou un nouvel abonnement.To learn how to move a virtual network, see Move resources to a different resource group or subscription. Cet article répertorie les conditions préalables et explique comment déplacer des ressources à l’aide du portail Azure, de PowerShell ou d’Azure CLI.The article lists prerequisites, and how to move resources by using the Azure portal, PowerShell, and Azure CLI. Toutes les ressources connectées au réseau virtuel doivent être déplacées avec celui-ci.All resources that are connected to the virtual network must move with the virtual network.

    • Espace d’adressage : les espaces d’adressage affectés au réseau virtuel sont listés.Address space: The address spaces that are assigned to the virtual network are listed. Pour savoir comment ajouter et supprimer une plage d’adresses, procédez comme indiqué dans la section Ajouter ou supprimer une plage d’adresses.To learn how to add and remove an address range to the address space, complete the steps in Add or remove an address range.

    • Appareils connectés : toutes les ressources connectées au réseau virtuel sont listées.Connected devices: Any resources that are connected to the virtual network are listed. Dans la capture d’écran précédente, trois interfaces réseau et un équilibreur de charge sont connectés au réseau virtuel.In the preceding screenshot, three network interfaces and one load balancer are connected to the virtual network. Toutes les ressources que vous créez et connectez au réseau virtuel sont répertoriées.Any new resources that you create and connect to the virtual network are listed. Si vous supprimez une ressource connectée au réseau virtuel, elle n’apparaît plus dans la liste.If you delete a resource that was connected to the virtual network, it no longer appear in the list.

    • Sous-réseaux : la liste des sous-réseaux présents dans le réseau virtuel est affichée.Subnets: A list of subnets that exist within the virtual network is shown. Pour savoir comment ajouter et supprimer un sous-réseau, consultez Gérer des sous-réseaux.To learn how to add and remove a subnet, see Manage subnets.

    • Serveurs DNS : vous pouvez spécifier le serveur chargé d’assurer la résolution de noms pour les appareils connectés au réseau virtuel : le serveur DNS interne Azure ou le serveur DNS personnalisé.DNS servers: You can specify whether the Azure internal DNS server or a custom DNS server provides name resolution for devices that are connected to the virtual network. Lorsque vous créez un réseau virtuel via le portail Azure, par défaut, les serveurs DNS d’Azure sont utilisés pour la résolution de noms au sein du réseau virtuel.When you create a virtual network by using the Azure portal, Azure's DNS servers are used for name resolution within a virtual network, by default. Pour modifier les serveurs DNS, procédez comme indiqué dans la section Modifier les serveurs DNS de cet article.To modify the DNS servers, complete the steps in Change DNS servers in this article.

    • Peerings : s’il existe des peerings dans l’abonnement, ceux-ci sont listés ici.Peerings: If there are existing peerings in the subscription, they are listed here. Vous pouvez afficher les paramètres des peerings existants, ou créer, modifier ou supprimer des peerings.You can view settings for existing peerings, or create, change, or delete peerings. Pour en savoir plus sur les peerings, voir Peering de réseaux virtuels.To learn more about peerings, see Virtual network peering.

    • Propriétés : affiche les paramètres du réseau virtuel, dont l’ID de ressource et l’abonnement Azure dans lequel il figure.Properties: Displays settings about the virtual network, including the virtual network's resource ID and the Azure subscription it is in.

    • Diagramme : le diagramme fournit une représentation visuelle de tous les appareils connectés au réseau virtuel.Diagram: The diagram provides a visual representation of all devices that are connected to the virtual network. Il comporte des informations clés sur les appareils.The diagram has some key information about the devices. Pour gérer un appareil affiché dans le diagramme, sélectionnez-le.To manage a device in this view, in the diagram, select the device.

    • Paramètres Azure courants : Pour en savoir plus sur les paramètres Azure communs, consultez les informations suivantes :Common Azure settings: To learn more about common Azure settings, see the following information:

CommandesCommands

Ajouter ou supprimer une plage d’adressesAdd or remove an address range

Vous pouvez ajouter et supprimer des plages d’adresses pour un réseau virtuel.You can add and remove address ranges for a virtual network. Une plage d’adresses doit être spécifiée dans une notation CIDR. Elle ne peut pas chevaucher d’autres plages d’adresses au sein du même réseau virtuel.An address range must be specified in CIDR notation, and cannot overlap with other address ranges within the same virtual network. Les plages d’adresses que vous définissez peuvent être publiques ou privées (RFC 1918).The address ranges you define can be public or private (RFC 1918). Que vous définissiez la plage d’adresses comme publique ou privée, celle-ci est uniquement accessible à partir du réseau virtuel, à partir de réseaux virtuels interconnectés et à partir de tout réseau local que vous avez connecté au réseau virtuel.Whether you define the address range as public or private, the address range is reachable only from within the virtual network, from interconnected virtual networks, and from any on-premises networks that you have connected to the virtual network.

Vous pouvez réduire la plage d’adresses d’un réseau virtuel tant qu’il comprend toujours les plages de tous les sous-réseaux associés.You can decrease the address range for a virtual network as long as it still includes the ranges of any associated subnets. En outre, vous pouvez étendre la plage d’adresses, par exemple en remplaçant /16 par /8.Additionally, you can extend the address range, for example, changing a /16 to /8.

Vous ne pouvez pas ajouter les plages d’adresses suivantes :You cannot add the following address ranges:

  • 224.0.0.0/4 (multidiffusion)224.0.0.0/4 (Multicast)
  • 255.255.255.255/32 (diffusion)255.255.255.255/32 (Broadcast)
  • 127.0.0.0/8 (bouclage)127.0.0.0/8 (Loopback)
  • 169.254.0.0/16 (lien-local)169.254.0.0/16 (Link-local)
  • 168.63.129.16/32 (sonde d’intégrité Azure Load Balancer, DHCP et DNS interne)168.63.129.16/32 (Internal DNS, DHCP, and Azure Load Balancer health probe)

Pour ajouter ou supprimer une plage d’adresses :To add or remove an address range:

  1. Dans la zone de recherche située en haut du portail, entrez réseaux virtuels.In the search box at the top of the portal, enter virtual networks in the search box. Quand la mention Réseaux virtuels apparaît dans les résultats de recherche, sélectionnez-la.When Virtual networks appear in the search results, select it.
  2. Dans la liste des réseaux virtuels, sélectionnez le réseau pour lequel vous souhaitez ajouter ou supprimer une plage d’adresses.From the list of virtual networks, select the virtual network for which you want to add or remove an address range.
  3. Sous PARAMÈTRES, sélectionnez Espace d'adressage.Select Address space, under SETTINGS.
  4. Choisissez l'une des options suivantes :Complete one of the following options:
    • Ajouter une plage d’adresses : entrez la nouvelle plage d’adresses.Add an address range: Enter the new address range. La plage d’adresses ne peut pas chevaucher une plage d’adresses existante définie pour le réseau virtuel.The address range cannot overlap with an existing address range that is defined for the virtual network.
    • Supprimer une plage d’adresses : à droite de la plage d’adresses à supprimer, sélectionnez ... , puis Supprimer.Remove an address range: On the right of the address range you want to remove, select ..., then select Remove. S’il existe déjà un sous-réseau dans la plage d’adresses, vous ne pouvez pas supprimer la plage.If a subnet exists in the address range, you cannot remove the address range. Avant de supprimer une plage d’adresses, vous devez supprimer tous les sous-réseaux (et toutes les ressources des sous-réseaux) existant dans celle-ci.To remove an address range, you must first delete any subnets (and any resources in the subnets) that exist in the address range.
  5. Sélectionnez Enregistrer.Select Save.

CommandesCommands

Modifier les serveurs DNSChange DNS servers

Toutes les machines virtuelles connectées au réseau virtuel s’inscrivent auprès des serveurs DNS que vous spécifiez pour le réseau virtuel.All VMs that are connected to the virtual network register with the DNS servers that you specify for the virtual network. Elles utilisent également le serveur DNS spécifié pour la résolution de noms.They also use the specified DNS server for name resolution. Chaque carte réseau (NIC) sur un ordinateur virtuel peut avoir ses propres paramètres de serveur DNS.Each network interface (NIC) in a VM can have its own DNS server settings. Si une carte réseau a ses propres paramètres de serveur DNS, ceux-ci remplacent les paramètres du serveur DNS pour le réseau virtuel.If a NIC has its own DNS server settings, they override the DNS server settings for the virtual network. Pour en savoir plus sur les paramètres DNS de carte réseau, voir Interfaces réseau (cartes d’interface réseau).To learn more about NIC DNS settings, see Network interface tasks and settings. Pour en savoir plus sur la résolution de noms pour des machines virtuelles et des instances de rôle dans Azure Cloud Services, voir Résolution de noms pour les machines virtuelles et les instances de rôle.To learn more about name resolution for VMs and role instances in Azure Cloud Services, see Name resolution for VMs and role instances. Pour ajouter, modifier ou supprimer un serveur DNS :To add, change, or remove a DNS server:

  1. Dans la zone de recherche située en haut du portail, entrez réseaux virtuels.In the search box at the top of the portal, enter virtual networks in the search box. Quand la mention Réseaux virtuels apparaît dans les résultats de recherche, sélectionnez-la.When Virtual networks appear in the search results, select it.
  2. Dans la liste des réseaux virtuels, sélectionnez le réseau dont vous souhaitez modifier les serveurs DNS.From the list of virtual networks, select the virtual network for which you want to change DNS servers for.
  3. SousPARAMÈTRES, sélectionnez Serveurs DNS.Select DNS servers, under SETTINGS.
  4. Sélectionnez l’une des options suivantes :Select one of the following options:
    • Par défaut (fournie par Azure)  : les noms de ressources et adresses IP privées sont tous inscrits automatiquement sur les serveurs Azure DNS.Default (Azure-provided): All resource names and private IP addresses are automatically registered to the Azure DNS servers. Vous pouvez résoudre les noms parmi toutes les ressources connectées à un même réseau virtuel.You can resolve names between any resources that are connected to the same virtual network. Vous ne pouvez pas utiliser cette option pour résoudre les noms dans plusieurs réseaux virtuels.You cannot use this option to resolve names across virtual networks. Pour résoudre les noms dans plusieurs réseaux virtuels, vous devez utiliser un serveur DNS personnalisé.To resolve names across virtual networks, you must use a custom DNS server.
    • Personnalisé : vous pouvez ajouter un ou plusieurs serveurs, jusqu’à la limite autorisée par Azure pour un réseau virtuel.Custom: You can add one or more servers, up to the Azure limit for a virtual network. Pour en savoir plus sur les limites du serveur DNS, voir Limites d’Azure.To learn more about DNS server limits, see Azure limits. Vous disposez des options suivantes :You have the following options:
    • Ajouter une adresse : ajoute le serveur à la liste des serveurs DNS de votre réseau virtuel.Add an address: Adds the server to your virtual network DNS servers list. Cette option inscrit également le serveur DNS auprès d’Azure.This option also registers the DNS server with Azure. Si vous avez déjà inscrit un serveur DNS auprès d’Azure, vous pouvez sélectionner ce serveur dans la liste.If you've already registered a DNS server with Azure, you can select that DNS server in the list.
    • Supprimer une adresse : sélectionnez ... en regard du serveur à supprimer, puis Supprimer.Remove an address: Next to the server that you want to remove, select ..., then Remove. La suppression du serveur ne supprime que le serveur de cette liste de réseaux virtuels.Deleting the server removes the server only from this virtual network list. Le serveur DNS reste enregistré dans Azure pour être utilisé par vos autres réseaux virtuels.The DNS server remains registered in Azure for your other virtual networks to use.
    • Réorganiser les adresses des serveurs DNS : il est important de vérifier que les serveurs DNS sont listés dans l’ordre approprié pour votre environnement.Reorder DNS server addresses: It's important to verify that you list your DNS servers in the correct order for your environment. Ils sont utilisés dans l’ordre où ils sont spécifiés.DNS server lists are used in the order that they are specified. Ils ne fonctionnent pas comme un tourniquet (round robin).They do not work as a round-robin setup. Si le premier serveur DNS de la liste est accessible, le client utilise celui-ci, qu’il fonctionne correctement ou non.If the first DNS server in the list can be reached, the client uses that DNS server, regardless of whether the DNS server is functioning properly. Supprimez tous les serveurs DNS répertoriés, puis rajoutez-les dans l’ordre souhaité.Remove all the DNS servers that are listed, and then add them back in the order that you want.
    • Changer une adresse : mettez en surbrillance le serveur DNS dans la liste, puis entrez la nouvelle adresse.Change an address: Highlight the DNS server in the list, and then enter the new address.
  5. Sélectionnez Enregistrer.Select Save.
  6. Redémarrez les machines virtuelles connectées au réseau virtuel, afin que les nouveaux paramètres de serveur DNS leur soient assignés.Restart the VMs that are connected to the virtual network, so they are assigned the new DNS server settings. Les machines virtuelles continuent d’utiliser leurs paramètres DNS actifs jusqu’à ce qu’elles soient redémarrés.VMs continue to use their current DNS settings until they are restarted.

CommandesCommands

Supprimer un réseau virtuelDelete a virtual network

Vous pouvez supprimer un réseau virtuel uniquement si aucune ressource n’est connectée à celui-ci.You can delete a virtual network only if there are no resources connected to it. Si des ressources sont connectées à un sous-réseau du réseau virtuel, vous devez commencer par supprimer les ressources connectées à tous les sous-réseaux du réseau virtuel.If there are resources connected to any subnet within the virtual network, you must first delete the resources that are connected to all subnets within the virtual network. La procédure à suivre pour supprimer une ressource varient en fonction de celle-ci.The steps you take to delete a resource vary depending on the resource. Pour savoir comment supprimer des ressources connectées à des sous-réseaux, lisez la documentation relative à chaque type de ressource que vous souhaitez supprimer.To learn how to delete resources that are connected to subnets, read the documentation for each resource type you want to delete. Pour supprimer un réseau virtuel :To delete a virtual network:

  1. Dans la zone de recherche située en haut du portail, entrez réseaux virtuels.In the search box at the top of the portal, enter virtual networks in the search box. Quand la mention Réseaux virtuels apparaît dans les résultats de recherche, sélectionnez-la.When Virtual networks appear in the search results, select it.
  2. Dans la liste des réseaux virtuels, sélectionnez le réseau à supprimer.From the list of virtual networks, select the virtual network you want to delete.
  3. Vérifiez qu’aucun appareil n’est connecté au réseau virtuel en sélectionnant Appareils connectés sous PARAMÈTRES.Confirm that there are no devices connected to the virtual network by selecting Connected devices, under SETTINGS. Si des appareils sont connectés, vous devez les supprimer avant de supprimer le réseau virtuel.If there are connected devices, you must delete them before you can delete the virtual network. Si aucun appareil n’est connecté, sélectionnez Vue d’ensemble.If there are no connected devices, select Overview.
  4. Sélectionnez Supprimer.Select Delete.
  5. Pour confirmer la suppression du réseau virtuel, cliquez sur Oui.To confirm the deletion of the virtual network, select Yes.

CommandesCommands

AutorisationsPermissions

Pour effectuer des tâches sur des réseaux virtuels, votre compte doit posséder le rôle de contributeur de réseaux ou un rôle personnalisé disposant des actions appropriées qui sont répertoriées dans le tableau suivant :To perform tasks on virtual networks, your account must be assigned to the network contributor role or to a custom role that is assigned the appropriate actions listed in the following table:

ActionAction NomName
Microsoft.Network/virtualNetworks/readMicrosoft.Network/virtualNetworks/read Lire un réseau virtuelRead a virtual Network
Microsoft.Network/virtualNetworks/writeMicrosoft.Network/virtualNetworks/write Création ou mise à jour d’un réseau virtuelCreate or update a virtual network
Microsoft.Network/virtualNetworks/deleteMicrosoft.Network/virtualNetworks/delete Supprimer un réseau virtuelDelete a virtual network

Étapes suivantesNext steps