Prise en main de l’Explorateur StockageGet started with Storage Explorer

Vue d’ensembleOverview

L’Explorateur Stockage Azure est une application autonome qui vous permet d’utiliser facilement les données de stockage Azure sur Windows, macOS et Linux.Azure Storage Explorer is a standalone app that enables you to easily work with Azure Storage data on Windows, macOS, and Linux. Dans cet article, vous découvrez différentes façons de vous connecter à vos comptes de stockage Azure et de les gérer.In this article, you learn several ways of connecting to and managing your Azure storage accounts.

Explorateur Stockage Microsoft Azure

PrérequisPrerequisites

L’Explorateur Stockage Azure est pris en charge sur les versions suivantes de Windows :Azure Storage Explorer is supported on the following versions of Windows:

  • Windows 10 (recommandé)Windows 10 (recommended)
  • Windows 8Windows 8
  • Windows 7Windows 7

Pour toutes les versions de Windows, .NET Framework 4.6.2 ou version ultérieure est requis.For all versions of Windows, .NET Framework 4.6.2 or greater is required.

Télécharger et installer l’Explorateur StockageDownload and install Storage Explorer

Connexion à un service ou un compte de stockageConnect to a storage account or service

L’Explorateur Stockage offre de nombreuses façons de se connecter à des comptes de stockage.Storage Explorer provides several ways to connect to storage accounts. En règle générale, vous pouvez :In general you can either:

Connexion à AzureSign in to Azure

Notes

Pour accéder pleinement aux ressources après la connexion, l’Explorateur Stockage a besoin d’une gestion (ARM) et d’autorisations de la couche de données.To fully access resources after signing in, Storage Explorer requires both management (ARM) and data layer permissions. Cela signifie que vous devez disposer d’autorisations Azure AD qui vous donne accès à votre compte de stockage, aux conteneurs du compte et aux données dans les conteneurs.This means that you need Azure AD permissions which give you access to your Storage account, the containers in the account, and the data in the containers. Si vous disposez uniquement d’autorisations au niveau de la couche de données, pensez plutôt à utiliser Lier à Azure AD.If you only have permissions at the data layer, consider using Attach with Azure AD. Pour plus d’informations sur les autorisations précises dont l’Explorateur Stockage a besoin, consultez le Guide de résolution des problèmes :.For more information on the exact permissions Storage Explorer requires, see the troubleshooting guide.

  1. Dans l’Explorateur Stockage, sélectionnez Gérer les comptes pour accéder au Panneau de gestion des comptes.In Storage Explorer, select Manage Accounts to go to the Account Management Panel.

    Gérer les comptes

  2. Le volet gauche affiche tous les comptes Azure auxquels vous vous êtes connecté.The left pane now displays all the Azure accounts you've signed in to. Pour vous connecter à un autre compte, sélectionnez Ajouter un compteTo connect to another account, select Add an account

  3. Si vous souhaitez vous connecter à un cloud national ou une pile Azure Stack, cliquez sur la liste déroulante Environnement Azure pour sélectionner le cloud Azure à utiliser.If you want to sign into a national cloud or an Azure Stack, click on the Azure environment dropdown to select which Azure cloud you want to use. Lorsque vous avez choisi votre environnement, cliquez sur le bouton Se connecter... .Once you have chosen your environment, click the Sign in... button. Si vous vous connectez à Azure Stack, consultez Connecter l’Explorateur Stockage à un abonnement Azure Stack pour plus d’informations.If you are signing in to Azure Stack, see Connect Storage Explorer to an Azure Stack subscription for more information.

    Option de connexion

  4. Une fois que vous êtes connecté avec un compte Azure, le volet gauche est renseigné avec le compte et les abonnements Azure associés à ce compte.After you successfully sign in with an Azure account, the account and the Azure subscriptions associated with that account are added to the left pane. Sélectionnez les abonnements Azure que vous souhaitez utiliser, puis sélectionnez Appliquer (sélectionnez Tous les abonnements : pour sélectionner/désélectionner la totalité ou aucun des abonnements Azure répertoriés).Select the Azure subscriptions that you want to work with, and then select Apply (Selecting All subscriptions: toggles selecting all or none of the listed Azure subscriptions).

    Sélectionner les abonnements Azure

    Le volet gauche affiche les comptes de stockage associés aux abonnements Azure sélectionnés.The left pane displays the storage accounts associated with the selected Azure subscriptions.

    Abonnements Azure sélectionnés

Lier une ressource spécifiqueAttach a specific resource

Il existe une variété d’options permettant de lier une ressource à l’Explorateur Stockage.There are a variety of options for attaching a resource to Storage Explorer. Vous pouvez :You can:

Ajouter une ressource via Azure ADAdd a resource via Azure AD

  1. Ouvrez la boîte de dialogue de connexion en cliquant sur le bouton Se connecter, à gauche dans la barre d’outils verticale.Open the Connect Dialog by clicking on the connect button on the left hand, vertical toolbar.

    Option Se connecter à Azure Storage

  2. Si ce n’est pas déjà fait, utilisez l’option Ajouter un compte Azure pour vous connecter au compte Azure qui a accès à la ressource.If you have not already done so, use the Add an Azure Account option to sign in to the Azure Account which has access to the resource. Après vous être connecté, revenez à la boîte de dialogue de connexion.After signing in return to the Connect Dialog.

  3. Sélectionnez l’option Ajouter une ressource via Azure Active Directory (Azure AD) et cliquez sur Suivant.Select the Add a resource via Azure Active Directory (Azure AD) option and click Next.

  4. Sélectionnez le compte Azure qui a accès à la ressource de stockage que vous souhaitez lier, et l’abonnement dans lequel se trouve la ressource, puis cliquez Suivant.Select the Azure Account which has access to the Storage resource you want to attach and the subscription that the resource is in and then click Next.

  5. Choisissez le type de ressource que vous voulez lier, puis entrez les informations nécessaires à la connexion.Choose the resource type you want to attach, and then enter the information needed to connect. Les entrées sur cette page varient selon le type de ressource que vous ajoutez.The inputs on this page will change depending on what type of resource you are adding. Veillez à choisir le type de ressource correct.Make sure to choose the correct type of resource. Après avoir indiqué les informations utiles, cliquez sur Suivant.Once you have filled in the required information click Next.

  6. Contrôlez le récapitulatif des informations de connexion et assurez-vous que tout est correct.Review the connection summary and make sure all of the information is correct. Si tous les renseignements semblent exacts, cliquez sur Se connecter, sinon retournez dans les pages précédentes à l’aide du bouton Précédent pour corriger les informations erronées.If all of the information looks correct then click Connect, otherwise return to the previous pages with the Back button to correct any wrong information.

Une fois la connexion ajoutée avec succès, l’arborescence de la ressource accède automatiquement au nœud représentant la connexion.Once the connection is successfully added, the resource tree will automatically navigate to the node representing the connection. Si pour une raison quelconque, elle n’y accède pas, regardez sous Local et attachéComptes de stockage(Conteneurs attachés)Conteneurs d’objets blob.If for some reason it doesn't, look under Local & AttachedStorage Accounts(Attached Containers)Blob Containers. Si l’Explorateur Stockage n’a pas pu ajouter votre connexion, ou si vous ne pouvez pas accéder à vos données après avoir correctement ajouté la connexion, consultez le Guide de résolution des problèmes pour obtenir de l’aide.If Storage Explorer was unable to add your connection, or if you cannot access your data after successfully adding the connection, then consult the troubleshooting guide for help.

Utiliser une chaîne de connexionUse a connection string

  1. Ouvrez la boîte de dialogue de connexion en cliquant sur le bouton Se connecter, à gauche dans la barre d’outils verticale.Open the Connect Dialog by clicking on the connect button on the left hand, vertical toolbar.

    Option Se connecter à Azure Storage

  2. Sélectionnez l’option Utiliser une chaîne de connexion et cliquez sur Suivant.Select the Use a connection string option and click Next.

  3. Choisissez un nom d’affichage pour votre connexion et entrez votre chaîne de connexion.Choose a display name for your connection and enter in your connection string. Cliquez ensuite sur Suivant.Then click Next.

  4. Contrôlez le récapitulatif des informations de connexion et assurez-vous que tout est correct.Review the connection summary and make sure all of the information is correct. Si tous les renseignements semblent exacts, cliquez sur Se connecter, sinon retournez dans les pages précédentes à l’aide du bouton Précédent pour corriger les informations erronées.If all of the information looks correct then click Connect, otherwise return to the previous pages with the Back button to correct any wrong information.

Une fois la connexion ajoutée avec succès, l’arborescence de la ressource accède automatiquement au nœud représentant la connexion.Once the connection is successfully added, the resource tree will automatically navigate to the node representing the connection. Si pour une raison quelconque, elle n’y accède pas, regardez sous Local et attachéComptes de stockage.If for some reason it doesn't, look under Local & AttachedStorage Accounts. Si l’Explorateur Stockage n’a pas pu ajouter votre connexion, ou si vous ne pouvez pas accéder à vos données après avoir correctement ajouté la connexion, consultez le Guide de résolution des problèmes pour obtenir de l’aide.If Storage Explorer was unable to add your connection, or if you cannot access your data after successfully adding the connection, then consult the troubleshooting guide for help.

Utiliser un URI SAPUse a SAS URI

  1. Ouvrez la boîte de dialogue de connexion en cliquant sur le bouton Se connecter, à gauche dans la barre d’outils verticale.Open the Connect Dialog by clicking on the connect button on the left hand, vertical toolbar.

    Option Se connecter à Azure Storage

  2. Sélectionnez l’option Utiliser un URI de signature d’accès partagé (SAP) , puis cliquez sur suivant.Select the Use a shared access signature (SAS) URI option and click Next.

  3. Choisissez un nom d’affichage pour votre connexion et entrez votre URI SAS.Choose a display name for your connection and enter in your SAS URI. Le point de terminaison de service pour le type de ressource que vous liez doit se renseigner automatiquement.The service endpoint for the type of resource you are attaching should autofill. Si vous utilisez un point de terminaison personnalisé, ce peut ne pas être le cas.If you are using a custom endpoint then it is possible it may not. Cliquez sur Suivant.Click Next.

  4. Contrôlez le récapitulatif des informations de connexion et assurez-vous que tout est correct.Review the connection summary and make sure all of the information is correct. Si tous les renseignements semblent exacts, cliquez sur Se connecter, sinon retournez dans les pages précédentes à l’aide du bouton Précédent pour corriger les informations erronées.If all of the information looks correct then click Connect, otherwise return to the previous pages with the Back button to correct any wrong information.

Une fois la connexion ajoutée avec succès, l’arborescence de la ressource accède automatiquement au nœud représentant la connexion.Once the connection is successfully added, the resource tree will automatically navigate to the node representing the connection. Si pour une raison quelconque, elle n’y accède pas, regardez sous Local et attachéComptes de stockage(Conteneurs attachés)le nœud de service pour le type de conteneur que vous avez attaché.If for some reason it doesn't, look under Local & AttachedStorage Accounts(Attached Containers)the service node for the type of container you attached. Si l’Explorateur Stockage n’a pas pu ajouter votre connexion, ou si vous ne pouvez pas accéder à vos données après avoir correctement ajouté la connexion, consultez le Guide de résolution des problèmes pour obtenir de l’aide.If Storage Explorer was unable to add your connection, or if you cannot access your data after successfully adding the connection, then consult the troubleshooting guide for help.

Utiliser un nom et une cléUse a name and key

  1. Ouvrez la boîte de dialogue de connexion en cliquant sur le bouton Se connecter, à gauche dans la barre d’outils verticale.Open the Connect Dialog by clicking on the connect button on the left hand, vertical toolbar.

    Option Se connecter à Azure Storage

  2. Sélectionnez l’option Utiliser le nom et la clé d’un compte de stockage, puis cliquez sur Suivant.Select the Use a storage account name and key option and click Next.

  3. Choisissez un nom d’affichage pour votre connexion.Choose a display name for your connection.

  4. Entrez le nom du compte de stockage et une de ses clés d’accès.Enter in your Storage account name and either of its access keys.

  5. Choisissez le Domaine de stockage à utiliser, puis cliquez sur Suivant.Choose the Storage domain to use and then click Next.

  6. Contrôlez le récapitulatif des informations de connexion et assurez-vous que tout est correct.Review the connection summary and make sure all of the information is correct. Si tous les renseignements semblent exacts, cliquez sur Se connecter, sinon retournez dans les pages précédentes à l’aide du bouton Précédent pour corriger les informations erronées.If all of the information looks correct then click Connect, otherwise return to the previous pages with the Back button to correct any wrong information.

Une fois la connexion ajoutée avec succès, l’arborescence de la ressource accède automatiquement au nœud représentant la connexion.Once the connection is successfully added, the resource tree will automatically navigate to the node representing the connection. Si pour une raison quelconque, elle n’y accède pas, regardez sous Local et attachéComptes de stockage.If for some reason it doesn't, look under Local & AttachedStorage Accounts. Si l’Explorateur Stockage n’a pas pu ajouter votre connexion, ou si vous ne pouvez pas accéder à vos données après avoir correctement ajouté la connexion, consultez le Guide de résolution des problèmes pour obtenir de l’aide.If Storage Explorer was unable to add your connection, or if you cannot access your data after successfully adding the connection, then consult the troubleshooting guide for help.

Lier à un émulateur localAttach to a local emulator

L’Explorateur Stockage prend en charge les émulateurs sur toutes les plateformes.Storage Explorer supports emulators on all platforms. Les deux émulateurs officiels actuellement disponibles sont :The two currently official available emulators are:

Si votre émulateur est en cours d’exécution sur les ports par défaut, vous pouvez utiliser le nœud Émulateur - Ports par défaut, qui se trouve toujours sous Local et attachéComptes de stockage, pour accéder rapidement à votre émulateur.If your emulator is running on the default ports you can use the Emulator - Default Ports node, which can always be found under Local & AttachedStorage Accounts, to quickly access your emulator. Si vous souhaitez utiliser un autre nom pour votre connexion, ou si votre émulateur ne s’exécute pas sur les ports par défaut, suivez les étapes ci-dessous.If you want to use a different name for your connection or if your emulator is not running on the default ports, then follow the below steps.

  1. Démarrez votre émulateur.Start your emulator. Ce faisant, notez les ports sur lesquels l’émulateur est à l’écoute pour chaque type de service.When you do, make a note of what ports the emulator is listening on for each service type. Ces informations vous seront utiles plus tard.You will need to know this information later.

    Important

    L’Explorateur Stockage ne démarre pas automatiquement votre émulateur.Storage Explorer does not automatically start your emulator. Vous devez le démarrer vous-même.You must start it yourself.

  2. Ouvrez la boîte de dialogue de connexion en cliquant sur le bouton Se connecter, à gauche dans la barre d’outils verticale.Open the Connect Dialog by clicking on the connect button on the left hand, vertical toolbar.

    Option Se connecter à Azure Storage

  3. Sélectionnez l’option Attacher à un émulateur local, puis cliquez sur Suivant.Select the Attach to a local emulator option and click Next.

  4. Choisissez un nom d’affichage pour votre connexion et indiquez les ports sur lesquels votre émulateur écoute pour chaque type de service.Choose a display name for your connection and enter in the ports your emulator is listening on for each service type. Par défaut, les zones de texte contiennent les valeurs de port par défaut pour la plupart des émulateurs.By default, the text boxes will contain the default port values for most emulators. Le port Files est, par défaut, également laissé vide, car aucun des émulateurs officiels ne prend actuellement en charge le service Files.The Files port is also left blank by default as neither of the official emulators currently support the Files service. Si l’émulateur que vous utilisez le prend en charge malgré tout, vous pouvez entrer le port qui est utilisé.If the emulator you are using does support it though, then you can enter in the port which is being used. Cliquez sur Suivant.Click Next.

  5. Contrôlez le récapitulatif des informations de connexion et assurez-vous que tout est correct.Review the connection summary and make sure all of the information is correct. Si tous les renseignements semblent exacts, cliquez sur Se connecter, sinon retournez dans les pages précédentes à l’aide du bouton Précédent pour corriger les informations erronées.If all of the information looks correct then click Connect, otherwise return to the previous pages with the Back button to correct any wrong information.

Une fois la connexion ajoutée avec succès, l’arborescence de la ressource accède automatiquement au nœud représentant la connexion.Once the connection is successfully added, the resource tree will automatically navigate to the node representing the connection. Si pour une raison quelconque, elle n’y accède pas, regardez sous Local et attachéComptes de stockage.If for some reason it doesn't, look under Local & AttachedStorage Accounts. Si l’Explorateur Stockage n’a pas pu ajouter votre connexion, ou si vous ne pouvez pas accéder à vos données après avoir correctement ajouté la connexion, consultez le Guide de résolution des problèmes pour obtenir de l’aide.If Storage Explorer was unable to add your connection, or if you cannot access your data after successfully adding the connection, then consult the troubleshooting guide for help.

Connexion à un compte Azure Cosmos DB à l’aide d’une chaîne de connexionConnect to an Azure Cosmos DB account by using a connection string

En plus de gérer des comptes Azure Cosmos DB par le biais d’un abonnement Azure, une autre façon de se connecter à un compte Azure Cosmos DB consiste à utiliser une chaîne de connexion.Besides manage Azure Cosmos DB accounts through Azure subscription, an alternative way of connecting to an Azure Cosmos DB is to use a connection string. Utilisez les étapes suivantes pour vous connecter à l’aide d’une chaîne de connexion.Use the following steps to connect using a connection string.

  1. Rechercher Locaux et joints dans l’arborescence de gauche, cliquez avec le bouton droit sur Comptes Azure Cosmos DB, choisissez Se connecter à Azure Cosmos DB...Find Local and Attached in the left tree, right-click Azure Cosmos DB Accounts, choose Connect to Azure Cosmos DB...

    connexion à Azure Cosmos DB avec une chaîne de connexion

  2. Choisissez l’API Azure Cosmos DB, collez votre chaîne de connexion, puis cliquez sur OK pour vous connecter au compte Azure Cosmos DB.Choose Azure Cosmos DB API, paste your Connection String, and then click OK to connect Azure Cosmos DB account. Pour plus d’informations sur la récupération de la chaîne de connexion, consultez Obtenir la chaîne de connexion.For information on retrieving the connection string, see Get the connection string.

    connection-string

Se connecter à Azure Data Lake Store par URIConnect to Azure Data Lake Store by URI

Vous souhaitez accéder à des ressources, qui n’existent pas dans votre abonnement,If you want to get access to the resources, which do not exist in your subscription. mais d’autres personnes vous permettent d’accéder à l’URI de ces ressources.But others grant you to get the Uri for the resources. Le cas échéant, vous pouvez vous connecter à Data Lake Store à l’aide de l’URI une fois que vous êtes connecté.In this case, you can connect to Data Lake Store using the Uri after you have signed in. Procédez comme suit.Refer to following steps.

  1. Ouvrez l’Explorateur de stockage.Open Storage Explorer.

  2. Dans le volet gauche, développez Local and Attached (Local et attaché).In the left pane, expand Local and Attached.

  3. Cliquez avec le bouton droit sur Data Lake Store, puis, dans le menu contextuel, sélectionnez Connect to Data Lake Store... (Se connecter à Data Lake Store...).Right-click Data Lake Store, and - from the context menu - select Connect to Data Lake Store....

    menu contextuel de connexion à Data Lake Store

  4. Entrez l’URI. L’outil accède alors à l’emplacement de l’URL que vous venez d’entrer.Enter the Uri, then the tool navigates to the location of the URL you just entered.

    boîte de dialogue contextuelle de connexion à Data Lake Store

    résultat de la connexion à Data Lake Store

Générer une SAP dans l’Explorateur StockageGenerate a SAS in Storage Explorer

SAP au niveau du compteAccount level SAS

  1. Cliquez avec le bouton droit sur le compte de stockage que vous souhaitez partager, puis sélectionnez Obtenir une signature d’accès partagé... .Right-click the storage account you want share, and then select Get Shared Access Signature....

    Option de menu contextuel Obtenir une signature d’accès partagé

  2. Dans la boîte de dialogue Générer la signature d’accès partagé, spécifiez la période et les autorisations souhaitées pour le compte, puis cliquez sur le bouton Créer.In the Generate Shared Access Signature dialog box, specify the time frame and permissions that you want for the account, and then click the Create button.

    Boîte de dialogue Obtenir une signature d’accès partagé

  3. Vous pouvez maintenant copier la Chaîne de connexion, ou la Chaîne de requête brute dans votre Presse-papiers.You can now either copy the Connection string or the raw Query string to your clipboard.

SAP au niveau du serviceService level SAS

Comment obtenir une SAP pour un conteneur d’objets blob dans l’Explorateur StockageHow to get a SAS for a blob container in Storage Explorer

Recherche de comptes de stockageSearch for storage accounts

Si vous avez besoin de rechercher une ressource de stockage et ne savez pas où elle se trouve, vous pouvez utiliser la zone de recherche en haut du volet gauche pour rechercher la ressource.If you need to find a storage resource and do not know where it is, you can use the search box at the top of the left pane to search for the resource.

À mesure que vous tapez dans la zone de recherche, le volet gauche affiche toutes les ressources qui correspondent à la valeur en cours de saisie.As you type in the search box, the left pane displays all resources that match the search value you've entered up to that point. Par exemple, la recherche de points de terminaison est indiquée dans la capture d’écran suivante :For example, a search for endpoints is shown in the following screenshot:

Recherche de compte de stockage

Notes

Utilisez le panneau de gestion des comptes pour désélectionner tous les abonnements qui ne contiennent pas l’élément que vous recherchez afin d’améliorer le temps d’exécution de la recherche.Use the Account Management Panel to deselect any subscriptions that do not contain the item you are searching for to improve the execution time of your search. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur un nœud et choisir Rechercher à partir d’ici pour démarrer la recherche à partir d’un nœud spécifique.You can also right-click on a node and choose Search From Here to start searching from a specific node.

Étapes suivantesNext steps