Options de déploiement pour les administrateurs pour Office pour MacDeployment options for admins for Office for Mac

S’applique à : Office pour mac, Office 2019 pour MacApplies to: Office for Mac, Office 2019 for Mac

Il existe deux méthodes de base, en tant qu’administrateur, vous pouvez déployer Office pour Mac auprès des utilisateurs de votre organisation :There are two basic ways that you, as an admin, can deploy Office for Mac to users in your organization:

  • Fournissez à vos utilisateurs le fichier de package du programme d’installation et demandez-leur d’installer Office pour Mac pour eux-mêmes.Provide your users with the installer package file, and have them install Office for Mac for themselves

  • Télécharger le fichier du package d’installation sur votre réseau local, puis utiliser vos outils de distribution de logiciels pour déployer Office pour Mac auprès de vos utilisateursDownload the installer package file to your local network, and then use your software distribution tools to deploy Office for Mac to your users

Si vous avez un plan Office 365 (ou Microsoft 365), vous pouvez fournir aux utilisateurs des instructions sur la façon de télécharger et d’installer Office pour Mac pour eux-mêmes. Pour installer Office pour Mac, un utilisateur doit être administrateur sur le Mac ou avoir connaissance du nom et du mot de passe d’un compte d’administrateur.If you have an Office 365 (or Microsoft 365) plan, you can provide your users with instructions on how to download and install Office for Mac for themselves. To install Office for Mac, a user has to be administrator on the Mac or know an administrator account name and password.

But, if you deploy Office for Mac for your users, you have more control over the deployment, including which users get Office for Mac and when. To plan your deployment, review the following information.But, if you deploy Office for Mac for your users, you have more control over the deployment, including which users get Office for Mac and when. To plan your deployment, review the following information.

Télécharger Office pour Mac sur votre réseau localDownload Office for Mac to your local network

The easiest way to download Office for Mac, and ensure you're always getting the most current version and build, is to download directly from the Office Content Delivery Network (CDN) on the internet. Here are the links to the installer packages for the Office suite, which contains all the applications:The easiest way to download Office for Mac, and ensure you're always getting the most current version and build, is to download directly from the Office Content Delivery Network (CDN) on the internet. Here are the links to the installer packages for the Office suite, which contains all the applications:

Important

La prise en charge d’Office 2016 pour Mac a pris fin le 13 octobre 2020.Support for Office 2016 for Mac ended on October 13, 2020. Pour plus d’informations, reportez-vous à la fin de la prise en charge d’Office 2016 pour Mac.For more information, see End of support for Office 2016 for Mac.

Voici quelques informations supplémentaires sur les packages d’installation :Here is some additional information about installer packages:

  • Les packages d’installation et de mise à jour pour les applications individuelles sont également disponibles sur le CDN Office.Installer and update packages for individual applications are also available on the Office CDN. Pour les liens vers ces packages, voir packages les plus récents pour Office pour Mac.For links to those packages, see Most current packages for Office for Mac.
  • Le même package d’installation est utilisé pour Office pour Mac et Office 2019 pour Mac.The same installer package is used for Office for Mac and Office 2019 for Mac. Selon votre façon d’activer le produit, vous obtenez les fonctionnalités d’Office pour Mac ou les fonctionnalités d’Office 2019 pour Mac.How you activate the product determines whether you get the features for Office for Mac or the features for Office 2019 for Mac.
  • Contrairement à Office 2016 pour Mac, le package d’installation d’Office 2019 pour Mac n’est pas disponible sur le Centre de gestion des licences en volume (VLSC).Unlike Office 2016 for Mac, the installer package for Office 2019 for Mac isn't available on the Volume Licensing Service Center (VLSC).

Déployer Office pour Mac auprès des utilisateurs de votre organisationDeploy Office for Mac to users in your organization

Office pour Mac utilise la technologie Apple Installer pour son installation.Office for Mac uses the Apple Installer technology for installation. Cela signifie que vous pouvez utiliser les outils de distribution de logiciels que vous utilisez normalement pour déployer des logiciels vers des utilisateurs Mac.That means you can use the software distribution tools that you normally use to deploy software to Mac users. Certains des outils les plus courants sont Jamf Pro, Munkiet AutoPkg.Some of the most common tools are Jamf Pro, Munki, and AutoPkg. Vous pouvez également utiliser le Bureau à distance Apple et AppleScript.You can also use Apple Remote Desktop and AppleScript.

Important

Des modifications ont été apportées à Office pour Mac pour améliorer la sécurité, et incluent l’implémentation des instructions de mise en sandbox d’une application Apple.There are changes in Office for Mac to improve security, including implementing Apple app sandboxing guidelines. Ces modifications signifient que vous ne pouvez pas personnaliser le package d’application avant ou après le déploiement d’Office.These changes mean that you can't customize the app bundle before or after you deploy Office. Vous ne devez pas ajouter, ni modifier, ni supprimer des fichiers dans un package d’application.Don't add, change, or remove files in an app bundle. Par exemple, même si vous n'avez pas besoin des fichiers Excel de ressources linguistiques pour le français, ne les supprimez pas.For example, even if you don't need the French language resource files for Excel, don't delete them. Cette modification empêche le démarrage d’Excel.This change prevents Excel from starting. Même si vous ne pouvez pas personnaliser les ensembles d’applications, vous pouvez configurer les préférences pour chaque application.Even though you can't customize app bundles, you can configure preferences for each app.

Informations de déploiement supplémentaires pour Office pour MacAdditional deployment information for Office for Mac

Quelle que soit la méthode de déploiement que vous décidez d’utiliser, les informations suivantes peuvent vous aider à planifier le déploiement d’Office pour Mac.Whichever deployment method you decide to use, the following information can help you plan your Office for Mac deployment.

  • Nouveautés : Avant de déployer, passez en revue les informations relatives aux nouveautés pour les administrateurs dans Office pour Mac.What's new: Before you deploy, review the information about what's new for admins in Office for Mac. Cet article inclut des informations sur la configuration système requise, la prise en charge des langues et de nouvelles fonctionnalités.This article includes information about system requirements, language support, and new features.

  • Installation côte à côte : Vous ne pouvez pas utiliser Office 2016 pour Mac, qui n’est plus pris en charge et Office 2019 pour Mac sur le même ordinateur.Side-by-side installation: You can't have Office 2016 for Mac, which is no longer supported, and Office 2019 for Mac installed on the same computer. Par ailleurs, vous ne pouvez pas utiliser Office pour Mac (à partir d’une offre Office 365 ou Microsoft 365), ainsi qu’Office 2016 pour Mac ou Office 2019 pour Mac (versions à la fois d’achat unique) installés sur le même ordinateur.Also, you can't have Office for Mac (from an Office 365 or Microsoft 365 plan) along with either Office 2016 for Mac or Office 2019 for Mac (both of which are one-time purchase versions) installed on the same computer.

  • Déploiement d’applications individuelles : les fichiers de package d’installation pour les applications individuelles sont disponibles sur le Réseau de distribution de contenu (CDN) Office.Deploying individual apps: Installer package files for individual applications are available on the Office Content Delivery Network (CDN). Pour les liens vers ces fichiers, voir packages les plus récents pour Office pour Mac.For links to those files, see Most current packages for Office for Mac.

  • Activation : pour utiliser Office pour Mac, il faut l’activer.Activation: To use Office for Mac, it needs to be activated. Avant de déployer, passez en revue les informations sur le fonctionnement de l’activation dans Office pour Mac.Before you deploy, review the information about how activation works in Office for Mac.

  • Désinstallation en procédant comme suit : Si vous avez besoin de désinstaller Office pour Mac, vous pouvez suivre ces étapes pour supprimer complètement Office pour Mac.Uninstalling: If you need to uninstall Office for Mac, you can follow these steps to completely remove Office for Mac. Malheureusement, il n’existe aucun programme pour désinstaller automatiquement Office pour Mac.Unfortunately, there is no program to uninstall Office for Mac automatically.

  • Numéros de version Des numéros de version 16.17 ou supérieurs pour les installations de licence de vente au détail ou en volume indiquent que vous avez Office 2019 pour Mac.Version numbers Version numbers of 16.17 or higher for retail or volume licensed installs indicate you have Office 2019 for Mac. Office 2016 pour Mac, qui n’est plus pris en charge, possédait des numéros de version de 16,16 ou inférieurs.Office 2016 for Mac, which is no longer supported, had version numbers of 16.16 or lower. Comme la version « principale » (16) n’a pas changé entre Office 2016 pour Mac et Office 2019 pour Mac, les paramètres de l’application, y compris les polices, les préférences et les domaines de préférence, sont similaires entre les deux versions.Since the "major" version (16) hasn't changed between Office 2016 for Mac and Office 2019 for Mac, application settings, including policies, preferences, and preference domains are similar between the two versions. De plus, les compléments et les autres solutions d’extensibilité qui étaient compatibles avec Office 2016 pour Mac seront probablement compatibles avec Office 2019 pour Mac ou nécessitent un minimum de tests.Also, add-ins and other extensibility solutions that were compatible with Office 2016 for Mac will most likely be compatible with Office 2019 for Mac or will require minimal testing.

Effectuer une mise à niveau vers Office pour Mac ou Office 2019 pour MacUpgrade to Office for Mac or to Office 2019 for Mac

  • Effectuer une mise à niveau vers Office pour Mac (version par abonnement) : Si vous êtes un client de licence en volume d’Office 2016 pour Mac ou Office 2019 pour Mac, vous pouvez effectuer une mise à niveau vers Office pour Mac (disponible avec certains plans Office 365 ou Microsoft 365) sans désinstaller votre version actuelle.Upgrade to Office for Mac (subscription version): If you're a volume licensed customer of Office 2016 for Mac or Office 2019 for Mac, you can upgrade to Office for Mac (available with certain Office 365 or Microsoft 365 plans) without uninstalling your current version. Tout d’abord, téléchargez et exécutez l' outil de suppression de licence.First, download and run the license removal tool. Deuxièmement, lancez Microsoft AutoUpdate (MAU) et installez les mises à jour Office les plus récentes.Second, launch Microsoft AutoUpdate (MAU) and install the latest Office updates. Enfin, lancez une application Office et connectez-vous à l’aide de votre compte Office 365 ou Microsoft 365.Finally, launch any Office app and sign in with your Office 365 or Microsoft 365 account. Pour consulter une démonstration de ces étapes et obtenir un exemple illustrant comment automatiser ce processus avec JAMF Pro, Regardez cette vidéo.For a demo of these steps, and an example of how to automate this process with Jamf Pro, watch this video.

  • Effectuez la mise à niveau vers Office 2019 pour Mac : Si vous êtes un client possédant une licence en volume, vous pouvez effectuer une mise à niveau vers Office 2019 pour Mac sans désinstaller Office 2016 pour Mac.Upgrade to Office 2019 for Mac: If you're a volume licensed customer, you can upgrade to Office 2019 for Mac without uninstalling Office 2016 for Mac. Tout d’abord, vous devez télécharger la version 2019 du sérialiseur de licence en volume (VL) à partir du centre de gestion des licences en volume (gestion volumehttps://go.Microsoft.com/fwlink/p/ ?LinkId=329762).First, you need to download the 2019 version of the Volume License (VL) Serializer from the Volume Licensing Service Center (VLSC). Deuxièmement, Téléchargez la version la plus récente d’Office 2019 pour Mac.Second, download the latest version of Office 2019 for Mac. Ensuite, déployez le sérialiseur de licence en volume (VL) et Office 2019 pour Mac sur chaque appareil exécutant Office 2016 pour Mac.Then, deploy both the Volume License (VL) Serializer and Office 2019 for Mac to each device running Office 2016 for Mac. Il n’est pas nécessaire de supprimer d’abord Office 2016 pour Mac.There is no need to remove Office 2016 for Mac first.