Foire aux questions sur les branches et la gestion des licences de Configuration ManagerFrequently asked questions for Configuration Manager branches and licensing

S’applique à : Configuration Manager (Current Branch) et System Center Configuration Manager (Long-Term Servicing Branch)Applies to: Configuration Manager (current branch) & System Center Configuration Manager (long-term servicing branch)

Cette FAQ répond à des questions courantes sur la gestion des licences des versions Configuration Manager Current Branch et Long-Term Servicing Branch (LTSB), disponibles par le biais des programmes de gestion des licences en volume Microsoft.This FAQ addresses common licensing questions about Configuration Manager current branch and the long-term servicing branch (LTSB) versions, available through Microsoft Volume Licensing programs. Cet article n’a qu’une fonction informative.This article is for informational purposes. Il ne remplace ni n’annule aucune documentation sur la gestion des licences de Configuration Manager.It doesn't supersede or replace any documentation covering Configuration Manager licensing. Pour plus d’informations, consultez les termes du produit.For more information, see the Product Terms. Les Conditions des Produits décrivent les conditions d’utilisation de tous les produits Microsoft dans la gestion des licences en volume.The Product Terms describe the use terms for all Microsoft products in Volume Licensing.

Qu’est-ce que Current Branch ?What's current branch?

Il s’agit du build prêt pour la production de Configuration Manager qui offre un modèle de service actif,The current branch is the production-ready build of Configuration Manager that provides an active servicing model. similaire à l’expérience de Windows 10.This servicing model is like the experience with Windows 10. Cette approche convient aux clients qui évoluent à une cadence cloud et souhaitent innover plus rapidement.This approach supports customers who are moving at a cloud cadence and wish to innovate more quickly. Avec le modèle de service Current Branch, ils continuent de recevoir de nouvelles fonctionnalités.With the current branch servicing model, you continue to receive new features and functionality. C’est pourquoi seuls les clients disposant d’une Software Assurance active dans leurs licences Configuration Manager, ou de droits d’abonnement équivalents, peuvent installer et utiliser la version Current Branch de Configuration Manager.For this reason, only customers with active Software Assurance on Configuration Manager licenses, or with equivalent subscription rights, may install and use the current branch of Configuration Manager.

Qu’est-ce que Long-Term Servicing Branch (LTSB) ?What's the long-term servicing branch (LTSB)?

LTSB est un build prêt pour la production de Configuration Manager,The LTSB is a production-ready build of Configuration Manager. conçu pour les clients qui autorisent l’expiration de leur Software Assurance ou de leurs droits d’abonnements équivalents.It's intended for customers who allow Software Assurance or equivalent subscription rights to expire. LTSB offre des fonctionnalités réduites par rapport à Current Branch.When compared to the current branch, the LTSB has reduced functionality. Les clients qui autorisent l’expiration de leur Software Assurance ou de leurs droits d’abonnement équivalents doivent désinstaller la version Current Branch de Configuration Manager.Customers who allow Software Assurance or equivalent subscription rights to expire must uninstall the current branch of Configuration Manager. Ceux qui possèdent des droits de licence perpétuels sur Configuration Manager peuvent alors installer et utiliser le build LTSB de la version de Configuration Manager en vigueur au moment de l’expiration.Customers who have perpetual license rights to Configuration Manager may then install and use the LTSB build of the Configuration Manager version that's current at the time of expiration.

Que veulent dire les acronymes SA et L&SA dans Configuration Manager ?What do the acronyms SA and L&SA mean in regard to Configuration Manager?

Software Assurance (SA) et Licence et Software Assurance (L&SA) sont des options de licence qui accordent des droits d’utilisation de Configuration Manager.Both Software Assurance (SA) and License and Software Assurance (L&SA) are license options that grant rights to use Configuration Manager. SA s’adresse aux clients qui renouvellent la SA suite à un contrat précédent.SA is an option for a customer that's renewing SA coverage from a prior agreement. L&SA est une option qui s’adresse à un client qui achète une nouvelle licence et la SA.L&SA is an option for a customer buying a new license and SA coverage.

  • Software Assurance (SA) : les clients doivent avoir une SA active dans leurs licences Configuration Manager, ou des droits d’abonnement équivalents, pour pouvoir installer et utiliser l’option Current Branch de Configuration Manager.Software Assurance (SA): Customers must have active SA on Configuration Manager licenses, or equivalent subscription rights, in order to install and use the current branch option of Configuration Manager.

    Même si la SA est facultative pour certains produits Microsoft, le seul moyen d’obtenir les droits d’utilisation de Configuration Manager Current Branch est de passer par la SA ou des droits d’abonnement équivalents.While SA is optional for some Microsoft products, the only way to get rights to use Configuration Manager current branch is with SA or equivalent subscription rights. Pour plus d’informations, consultez les FAQ sur Software Assurance.For more information, see the Software Assurance FAQ.

  • Microsoft License and Software Assurance (L&SA) : les clients qui achètent de nouvelles licences Configuration Manager doivent acquérir une L&SA (Licence et SA).Microsoft License and Software Assurance (L&SA): Customers buying new licenses for Configuration Manager must acquire L&SA (the license and SA coverage).

Pour plus d’informations sur les offres de licences, consultez les modalités d’achat et les termes du contrat de licence du produit.For more information about license offerings, see Ways to buy and Licensing Product Terms.

Que sont les abonnements équivalents ?What are equivalent subscriptions?

Les abonnements équivalents font référence à des programmes comme Enterprise Mobility + Security (EMS) ou Microsoft 365 Entreprise.Equivalent subscriptions refer to programs like Enterprise Mobility + Security (EMS) or Microsoft 365 Enterprise. Il peut y en avoir d’autres, mais ceux-ci sont les plus courants.There can be others, but these programs are the most common. Ils sont considérés dans les conditions des produits de gestion des licences en volume Microsoft comme des licences équivalentes à des licences de gestion.The Microsoft Volume Licensing Product Terms refers to these programs as Management License Equivalent Licenses.

Configuration Manager est inclus dans les plans suivants :Configuration Manager is included in the following plans:

  • Licence d’abonnement utilisateur Intune (USL)Intune user subscription license (USL)
  • EMS E3EMS E3
  • EMS E5EMS E5
  • Microsoft 365 E3Microsoft 365 E3
  • Microsoft 365 E5Microsoft 365 E5
  • Microsoft 365 F3 (anciennement Microsoft 365 F1)Microsoft 365 F3 (formerly Microsoft 365 F1)

Important

Configuration Manager n’est pas inclus dans le plan Microsoft 365 Business Premium.Configuration Manager isn't included in the Microsoft 365 Business Premium plan.

Qu’est-ce qui a changé au niveau des licences de cogestion dans Microsoft Endpoint Manager ?What changes with licensing for co-management in Microsoft Endpoint Manager?

La licence de cogestion permet aux clients Configuration Manager avec Software Assurance d’obtenir des droits de gestion de PC Intune sans avoir à acheter et à attribuer des licences Intune à chaque utilisateur.The co-management license lets Configuration Manager customers with Software Assurance get Intune PC management rights without having to purchase and assign individual Intune licenses to users. Avec cette licence, vous gérez plus facilement les appareils Windows avec Microsoft Endpoint Manager.This license makes it easier for you to manage Windows devices with Microsoft Endpoint Manager.

  • Les appareils déjà gérés par Configuration Manager que vous inscrivez à Intune pour la cogestion ont quasiment les mêmes droits qu’un PC géré de manière autonome par Intune.Devices already managed by Configuration Manager that you enroll to Intune for co-management have almost the same rights as an Intune standalone-managed PC. Si vous réinitialisez Windows sur cet appareil, vous ne pouvez pas le configurer avec Windows Autopilot.If you reset Windows on this device, you can't provision it with Windows Autopilot. Autopilot demande une licence Intune complète.Autopilot requires a full Intune license.

  • Si vous inscrivez un appareil Windows 10 à Intune par d’autres moyens, il demande aussi toujours une licence Intune complète.If you enroll a Windows 10 device to Intune by other means, it still requires a full Intune license. Par exemple, vous utilisez Autopilot pour configurer un appareil ou un utilisateur procède manuellement à une inscription en libre-service.For example, you use Autopilot to provision a device, or a user manually does self-service enrollment.

  • Pour que les appareils gérés par Configuration Manager existants soient inscrits à Intune pour la cogestion à grande échelle sans intervention de l’utilisateur, la cogestion utilise une fonctionnalité Azure Active Directory (Azure AD) appelée inscription automatique Windows 10.For existing Configuration Manager-managed devices to enroll into Intune for co-management at scale without user interaction, co-management uses an Azure Active Directory (Azure AD) feature called Windows 10 auto-enrollment. L’inscription automatique avec cogestion demande une licence pour Azure AD Premium (AADP1) et une pour Intune.Auto-enrollment with co-management requires licenses for both Azure AD Premium (AADP1) and Intune. À partir du 1er décembre 2019, vous n’avez plus besoin d’attribuer des licences Intune individuelles dans ce scénario.Starting on December 1, 2019, you no longer need to assign individual Intune licenses for this scenario. Microsoft Endpoint Manager inclut désormais les licences Intune pour la cogestion.Microsoft Endpoint Manager now includes the Intune licenses for co-management. La demande d’une licence AADP1 distincte reste inchangée pour que ce scénario fonctionne.The separate AADP1 licensing requirement remains the same for this scenario to work. Vous devez toujours attribuer des licences Intune dans d’autres scénarios d’inscription.You still need to assign Intune licenses for other enrollment scenarios.

  • Si vous souhaitez utiliser Intune pour gérer des appareils iOS, Android ou macOS, vous avez besoin de l’abonnement Intune approprié par le biais d’une licence Intune autonome, d’Enterprise Mobility + Security (EMS) ou de Microsoft 365.If you want to use Intune for managing iOS, Android, or macOS devices, then you need the appropriate Intune subscription through a standalone Intune license, Enterprise Mobility + Security (EMS), or Microsoft 365.

  • Si vous n’avez pas de plan d’abonnement Intune, vous devez acheter au moins une licence Intune pour prendre en charge la cogestion.If you don't have any Intune-related subscription plan, to support co-management you need to purchase at least one Intune license. Cette licence permet à un administrateur d’activer le plan d’abonnement et d’accéder au Centre d’administration Microsoft Endpoint Manager.This license is for an administrator to activate the subscription plan and get access to the Microsoft Endpoint Manager admin center.

  • Si vous utilisez la fonctionnalité intégrée Mobilité et sécurité de base de Microsoft 365, vous ne pouvez pas utiliser la nouvelle licence de cogestion pour un utilisateur qui a également des appareils gérés par cette fonctionnalité.If you use the Microsoft 365 built-in Basic Mobility and Security, you can't use the new co-management license for a user that also has devices managed by Basic Mobility and Security. Pour utiliser la licence de cogestion pour l’appareil géré par Configuration Manager de l’utilisateur, effectuez l’une des actions suivantes :To use the co-management license for the user's Configuration Manager-managed device, do one of the following actions:

    • Attribuer une licence Intune complète à l’utilisateur et gérer ses appareils par le biais d’Intune.Assign a full Intune license to the user, and manage their devices through Intune.
    • Désinscrire les appareils de Mobilité et sécurité de base.Unenroll the devices from Basic Mobility and Security.
  • Les licences que vous aviez précédemment pour System Center Configuration Manager s’appliquent toujours à Microsoft Endpoint Configuration Manager.The licensing that you previously had for System Center Configuration Manager still applies to Microsoft Endpoint Configuration Manager. Si vous installez un nouveau site, utilisez les clés de produit existantes.If installing a new site, use existing product keys.

ComposantFeature Licence de cogestionCo-management license Licence Intune complèteFull Intune license
Inscription Windows 10Windows 10 enrollment Oui (uniquement pour les appareils gérés par ConfigMgr existants)Yes (only for existing ConfigMgr-managed devices) OuiYes
Inscription iOS, Android, macOSiOS, Android, macOS enrollment NonNo OuiYes
AutopilotAutopilot NonNo OuiYes
Gestion des applications mobiles (MAM)Mobile Application Management (MAM) NonNo OuiYes
Accès conditionnelConditional access
(Licence AADP1 supplémentaire requise)(additional AADP1 required)
OuiYes OuiYes
Profils d’appareilsDevice profiles OuiYes OuiYes
Gestion des mises à jour logiciellesSoftware update management OuiYes OuiYes
InventaireInventory OuiYes OuiYes
Gestion des applicationsApp management OuiYes OuiYes
Réinitialisation sélective/complète à distanceRemote Full/Selective wipe OuiYes OuiYes
Assistance à distanceRemote assistance
(Licence TeamViewer requise)(TeamViewer license required)
OuiYes OuiYes
Desktop analyticsDesktop analytics
(Licences d’abonnement Windows requises)(Windows subscription licenses required
OuiYes N/AN/A
Attachement de locataireTenant attach OuiYes N/AN/A
Analytique des points de terminaisonEndpoint analytics OuiYes OuiYes

Pour plus d’informations, consultez les articles suivants :For more information, see the following articles:

J’ai Enterprise Mobility + Security mais il a expiré, que dois-je faire ?I have Enterprise Mobility + Security and it expired, what must I do now?

EMS accorde des droits d’utilisation de Configuration Manager Current Branch et Long-Term Servicing Branch.EMS grants rights to use Configuration Manager current branch and long-term service branch. Après expiration de ces droits, vous n’aurez plus le droit d’utiliser de branches et devrez procéder à une désinstallation.When these rights expire, you no longer have rights to use either branch and must uninstall.

Si ma SA expire et que j’avais une L&SA, que se passe-t-il ?If my SA expires, and I had L&SA, what do I get?

Si votre SA a expiré après le 1er octobre 2016, vous pouvez conserver une licence perpétuelle pour utiliser LTSB selon le programme dans le cadre duquel vous avez acquis la L&SA.If your SA expired after October 1, 2016, depending on what program you acquired L&SA under, you could retain a perpetual license to use the LTSB. Si vous utilisez actuellement Current Branch, vous devez la désinstaller, puis installer LTSB.If you currently use the current branch, you must uninstall it, and then install the LTSB. La migration et la conversion de Current Branch vers LTSB ne sont pas prises en charge.There's no support to migrate or convert to the LTSB from the current branch.

Si votre SA a expiré avant le 1er octobre 2016 et que vous avez conservé une licence perpétuelle pour Configuration Manager, votre seule option pour continuer à y recourir consiste à installer et à utiliser System Center 2012 R2 Configuration Manager et ses Service Packs disponibles.If your SA expired before October 1, 2016, and you retained a perpetual license to Configuration Manager, then your only option for ongoing use is to install and use System Center 2012 R2 Configuration Manager and its available service packs. Vous devez désinstaller Current Branch à l’expiration de votre SA et réinstaller cette version antérieure du produit.You're required to uninstall the current branch when your SA expires, and reinstall that earlier version of the product. La migration et le passage de Configuration Manager Current Branch à des versions précédentes de Configuration Manager ne sont pas pris en charge.There's no support to migrate to or downgrade from Configuration Manager current branch to prior versions of Configuration Manager.

Si vous utilisez System Center Endpoint Protection et que votre SA expire, vous devez le désinstaller.If you use System Center Endpoint Protection, and your SA expires, you must uninstall it. System Center Endpoint Protection n’offre aucun droit L (licence) ni aucun droit perpétuel.System Center Endpoint Protection offers no L (License) rights, and no perpetual rights.

Suis-je « propriétaire » de Current Branch ?Do I "own" the current branch?

Non.No. Vous bénéficiez d’une licence d’utilisation de Current Branch tant que vous disposez d’une SA active.You're licensed to use the current branch while you have active SA. Par exemple, avec L&SA, il ne vous reste plus que les droits L (Licence) quand la SA arrive à expiration, ce qui n’inclut pas les droits d’utilisation de Current Branch.For example, via L&SA, when SA expires, you then have only L (License) rights, which don't include rights to use the current branch. Si votre L comporte des droits perpétuels, vous pouvez utiliser Configuration Manager LTSB au lieu de Current Branch.If your L provides perpetual rights, you can use the Configuration Manager LTSB in place of the current branch. Si votre SA a expiré avant le 1er octobre 2016, vous pouvez également recourir à System Center 2012 R2 Configuration Manager.If your SA expired prior to October 1, 2016, you can also use System Center 2012 R2 Configuration Manager.

Puis-je acheter Configuration Manager en version autonome sans SA ?Can I purchase Configuration Manager standalone without SA?

Non.No. Le seul moyen d’obtenir des droits d’utilisation de Configuration Manager est d’acquérir une licence avec SA ou par le biais d’un abonnement équivalent.The only way to get rights to use Configuration Manager is to acquire a license with SA or through an equivalent subscription. Il existe des programmes pour les développeurs, comme MSDN, où Configuration Manager est proposé à des fins de développement et de test, mais pas pour une utilisation en production.There are developer programs like MSDN where Configuration Manager is offered for development and test purposes, but not production usage.

Un environnement de non-production utilisé à des fins de test ou de développement nécessite-t-il une licence explicite ?Does a non-production environment for testing or development require an explicit license?

  • Si vous utilisez le même logiciel Current Branch que votre environnement de production, vous avez besoin d’une licence explicite.If you use the same current branch software as your production environment, you need an explicit license. Contactez l’équipe en charge de votre compte pour déterminer si votre contrat de licence spécifique couvre plusieurs instances dans plusieurs environnements.Check with your account team to determine if your specific license agreement covers multiple instances in multiple environments.

  • Certains programmes de développement comme MSDN proposent Configuration Manager à des fins de développement et de test, mais pas pour une utilisation en production.Some developer programs like MSDN offer products like Configuration Manager for development and test, but not production use.

  • Pour un environnement temporaire, vous pouvez utiliser la version d’évaluation pendant 180 jours.For a temporary environment, you can use the evaluation version for 180 days.

  • Dans le cas d’un environnement lab, vous pouvez utiliser la branche Technical Preview.For a lab environment, you can use the technical preview branch. Technical Preview a les mêmes fonctionnalités que Current Branch, mais présente certaines limitations en termes de mise à l’échelle et de plateformes prises en charge.Technical preview has the same functionality as current branch, but has some limitations in terms of scale and supported platforms.

Suis-je autorisé à installer une mise à jour dans la console Configuration Manager ?Do I have rights to install any update in the Configuration Manager console?

Si vous avez une SA active, vous disposez des droits nécessaires.If you have active SA, you do have rights.

Dans le cas contraire, désinstallez Current Branch, puis installez la version LTSB de Configuration Manager.If you don't have active SA, uninstall the current branch, and then install the LTSB of Configuration Manager. LTSB ne reçoit pas de mises à jour des versions incrémentielles de Configuration Manager, mais reçoit les mises à jour de sécurité selon le cycle de vie de support.The LTSB doesn't receive updates for incremental versions of Configuration Manager, but does receive security updates based on the Support Lifecycle.

J’ai acheté EMS ou Microsoft 365 par le biais d’un fournisseur de solutions Cloud (CSP), ai-je les droits d’utilisation de Configuration Manager ?I have purchased EMS or Microsoft 365 through a Cloud Solution Provider (CSP), do I have rights to use Configuration Manager?

Oui. Vous disposez des droits d’utilisation de Configuration Manager pour gérer les clients couverts par la licence EMS.Yes, you have rights to use Configuration Manager to manage clients covered by the EMS license. Commencez par télécharger et installer le logiciel d’évaluation.First download and install the evaluation software. Contactez le support Microsoft pour obtenir la clé de licence.Then contact Microsoft Support to obtain the license key. Demandez-lui de faire référence à l’ID d’article interne 4033838.When you talk with Microsoft Support, ask them to reference the internal article ID 4033838.

Est-ce que la date de fin de mon abonnement est pareille qu’une date d’expiration d’une SA ?Is my subscription end-date the same as an SA expiration date?

Si votre SA ou votre abonnement est actif, vous disposez des droits d’utilisation de Configuration Manager Current Branch.If SA or your subscription is active, you have use rights for Configuration Manager current branch. Un abonnement actif équivaut à une SA active, mais pas à une licence (« L ») perpétuelle.An active subscription is equivalent of having active SA, but no perpetual "L" (license). À l’expiration de votre abonnement, désinstallez Current Branch.Once your subscription is over, uninstall the current branch. Vous ne disposez plus des droits d’utilisation de LTSB.At this time, you don't have rights to use the LTSB.

Quels sont les droits d’utilisation associés à la technologie SQL Server fournie avec Configuration Manager ?What are the use rights associated with the SQL Server technology provided with Configuration Manager?

Configuration Manager comprend la technologie SQL Server.Configuration Manager includes SQL Server technology. Les conditions de gestion des licences Microsoft pour ce produit vous autorisent à utiliser la technologie SQL Server uniquement pour prendre en charge les composants de Configuration Manager.Microsoft's licensing terms for this product allows your use of SQL Server technology only to support Configuration Manager components. Les licences d’accès client SQL Server ne sont pas requises dans cet usage.SQL Server client access licenses are not required for that use.

Voici quelques exemples de droits d’utilisation approuvés pour les fonctionnalités SQL Server avec Configuration Manager :Approved use rights for the SQL Server capabilities with Configuration Manager include:

  • Rôle de base de données de siteSite database role
  • Windows Server Update Services (WSUS) pour le rôle de point de mise à jour logicielleWindows Server Update Services (WSUS) for software update point role
  • SQL Server Reporting Services (SSRS) pour le rôle de point de rapportSQL Server Reporting Services (SSRS) for reporting point role
  • Rôle de point de service de l'entrepôt de donnéesData warehouse service point role
  • Réplicas de base de données pour les rôles de points de gestionDatabase replicas for management point roles

La licence SQL Server incluse avec Configuration Manager prend en charge chacune des instances SQL Server installées dans le but d’héberger une base de données pour Configuration Manager.The SQL Server license that's included with Configuration Manager supports each instance of SQL Server that you install to host a database for Configuration Manager. Cependant, avec cette licence, seules les bases de données de Configuration Manager figurant dans la liste précédente peuvent s’exécuter sur ce serveur SQL Server.However, only databases for Configuration Manager in the preceding list can run on that SQL Server when you use this license. Si une base de données d’un autre produit Microsoft ou tiers partage le serveur SQL Server, il vous faudra une licence distincte pour cette instance de SQL Server.If a database for any additional Microsoft or third-party product shares the SQL Server, you must have a separate license for that SQL Server instance.

La gestion locale des appareils mobiles (MDM) exige-t-elle un abonnement Intune ?Does on-premises mobile device management (MDM) require an Intune subscription?

Dans les versions 1806 et antérieures, un abonnement Microsoft Intune est nécessaire pour pouvoir utiliser la gestion MDM locale.In versions 1806 and earlier, to start using on-premises MDM, you need a Microsoft Intune subscription. Il ne sert qu’à effectuer le suivi des licences des appareils, et non à gérer ou à stocker des informations sur la gestion des appareils.The subscription is only required to track licensing of the devices and isn't used to manage or store management information for the devices. Toutes les données de gestion sont stockées dans l’organisation concernée, selon l’infrastructure Configuration Manager locale.All management data is stored in your organization using the on-premises Configuration Manager infrastructure.

À compter de la version 1810, les nouveaux déploiements MDM locaux n’exigent plus de connexion Intune.Starting in version 1810, an Intune connection is no longer required for new on-premises MDM deployments. Votre organisation exige toujours des licences Intune pour utiliser cette fonctionnalité.Your organization still requires Intune licenses to use this feature. Pour plus d’informations, consultez le billet de blog du support Intune.For more information, see the Intune support blog post.