Se connecter au rapport de suivi du COVID-19 aux États-Unis

Cet article vous explique comment installer l’application modèle pour le rapport de suivi sur la COVID-19 et comment se connecter aux sources de données.

COVID-19 US Tracking Report

Pour obtenir plus de détails sur le rapport, notamment les exclusions de responsabilité et des informations sur les données, consultez Échantillon de suivi COVID-19 pour les gouvernements régionaux et d’État des États-Unis.

Après avoir installé l’application modèle et établi la connexion aux sources de données, vous pouvez personnaliser le rapport selon vos besoins. Vous pouvez ensuite le distribuer en tant qu’application aux collègues de votre organisation.

Installer l’application

  1. Cliquez sur le lien suivant pour accéder à l’application : Application modèle Rapport de suivi du COVID-19 aux États-Unis

  2. Une fois dans la page AppSource de l’application, cliquez sur OBTENIR MAINTENANT.

    Covid-19 US Tracking Report in AppSource

  3. À l’invite, cliquez sur Installer. Une fois installée, l’application apparaît dans votre page Applications.

    COVID-19 US Tracking Report on App page

Se connecter à la source de données

  1. Cliquez sur l’icône dans votre page Applications pour ouvrir l’application. L’application s’ouvre et présente des exemples de données.

  2. Sélectionnez le lien Connecter vos données dans la bannière en haut de la page.

    GitHub app connect your data link

  3. La boîte de dialogue des paramètres s’affiche. Aucun paramètre n’est obligatoire. Sélectionnez Suivant.

    Screenshot of the Covid-19 US Tracking Report parameters dialog.

  4. La boîte de dialogue de la méthode d’authentification s’affiche. Les valeurs recommandées sont préremplies. Ne les modifiez pas, sauf si vous connaissez précisément des valeurs différentes.

    Sélectionnez Suivant.

    Screenshot of the Covid-19 US Tracking Report authentication dialog.

  5. Sélectionnez Connexion.

    Screenshot of the Covid-19 US Tracking Report sign-in dialog.

    Une fois le rapport connecté aux sources de données, il est renseigné avec les données les plus récentes. Pendant ce temps, vous verrez des exemples de données et pourrez constater que l’actualisation est en cours.

    Covid-19 US Tracking Report refresh in progress

Planifier l’actualisation du rapport

Quand l’actualisation des données est terminée, vous vous retrouvez dans l’espace de travail associé à l’application. Configurez une planification de l’actualisation pour tenir les données du rapport à jour.

Personnaliser et partager

Pour plus d’informations, consultez Personnaliser et partager l’application. Veillez à passer en revue les exclusions de responsabilité du rapport avant de publier ou de distribuer l’application.