Comment les visuels s’entrefiltrent dans un rapport Power BIHow visuals cross-filter each other in a Power BI report

S’APPLIQUE À : ouiService Power BI pour les consommateurs ouiService Power BI pour les concepteurs et les développeurs nonPower BI Desktop ouiNécessite une licence Pro ou Premium APPLIES TO: yesPower BI service for consumers yesPower BI service for designers & developers noPower BI Desktop yesRequires Pro or Premium license

Une des grandes fonctionnalités de Power BI est la façon dont tous les éléments visuels sur une page de rapport sont interconnectés.One of the great features of Power BI is the way all visuals on a report page are interconnected. Si vous sélectionnez un point de données sur l’un des éléments visuels, tous les autres éléments visuels de la page qui contiennent ces données changent en fonction de cette sélection.If you select a data point on one of the visuals, all the other visuals on the page that contain that data change, based on that selection.

vidéo sur l’interaction des éléments visuels

Interactions entre les visuelsHow visuals interact with each other

Par défaut, quand vous sélectionnez un point de données dans un visuel d’une page de rapport, cela entraîne un filtrage croisé ou une sélection croisée dans les autres visuels de la page.By default, selecting a data point in one visual on a report page will cross-filter or cross-highlight the other visuals on the page. L’interaction exacte des éléments visuels sur une page est définie par le concepteur du rapport.Exactly how the visuals on a page interact is set by the report designer. Les concepteurs disposent d’options qui permettent d’activer et de désactiver les interactions visuelles, et de modifier le comportement par défaut du filtrage croisé, de la sélection croisée et de l’exploration.Designers have options to turn visual interactions on and off, and to change the default cross-filtering, cross-highlighting, and drilling behavior.

Si vous débutez avec les hiérarchies ou l’exploration, vous pouvez consulter des informations complètes à ce sujet dans cet article sur l’exploration dans Power BI.If you haven't encountered hierarchies or drilling yet, you can learn all about them by reading drill down in Power BI.

Filtrage croisé et sélection croiséeCross-filtering and cross-highlighting

Le filtrage croisé et la sélection croisée peuvent être utiles pour savoir comment une valeur dans vos données impacte une autre valeur.Cross-filtering and cross-highlighting can be useful to identify how one value in your data contributes to another. Les termes filtrage croisé et sélection croisée permettent de distinguer le comportement décrit ici de celui qui résulte de l’utilisation du volet Filtres pour filtrer et mettre en évidence des visuels.The terms cross-filter and cross-highlight are used to distinguish the behavior described here from what happens when you use the Filters pane to filter and highlight visuals.

Nous allons définir ces termes en examinant les pages du rapport ci-dessous.Let's define these terms as we look at the report pages below. Le graphique en anneau « Total category volume by segment » (Volume total des catégories par segment) comprend deux valeurs : « Moderation » (Modération) et « Convenience » (Commodité).The "Total category volume by segment" doughnut chart has two values: "Moderation" and "Convenience".

Page du rapport

  1. Voyons ce qui se passe lorsque vous sélectionnez Moderation.Let's see what happens when we select Moderation.

    Page du rapport après la sélection du segment Moderation dans le graphique en anneau

  2. Le filtrage croisé supprime les données non applicables.Cross-filtering removes data that doesn't apply. Le fait de sélectionner Moderation dans le graphique en anneau a pour effet d’effectuer un filtrage croisé du graphique en courbes.Selecting Moderation in the doughnut chart cross-filters the line chart. Le graphique en courbes affiche alors uniquement les points de données concernant le segment Moderation.The line chart now only displays data points for the Moderation segment.

  3. La sélection croisée conserve tous les points de données d’origine, mais grise ceux qui ne s’appliquent pas à votre sélection.Cross-highlighting retains all the original data points but dims the portion that does not apply to your selection. Le fait de sélectionner Moderation dans le graphique en anneau a pour effet d’effectuer une sélection croisée de l’histogramme.Selecting Moderation in the doughnut chart cross-highlights the column chart. L’histogramme grise toutes les données qui ne concernent pas le segment Convenience et sélectionne toutes les données qui concernent le segment Moderation.The column chart dims all the data that applies to the Convenience segment and highlights all the data that applies to the Moderation segment.

Considérations et résolution des problèmesConsiderations and troubleshooting

  • Si votre rapport comprend un visuel qui prend en charge l’exploration, par défaut, le fait d’explorer un visuel n’a aucun effet sur les autres visuels de la page du rapport.If your report has a visual that supports drilling, by default, drilling one visual has no impact on the other visuals on the report page. Toutefois, le Concepteur de rapports peut modifier ce comportement. Vérifiez donc sur vos visuels explorables si les filtres d’exploration – Autres visuels ont été activés par le Concepteur de rapports.However, the report designer can change this behavior, so check your drillable visuals to see if drilling filters other visuals has been enabled by the report designer.

  • Les filtres appliqués au niveau des visuels sont conservés lors du filtrage croisé et lors de la sélection croisée des autres visuels de la page du rapport.Visual-level filters are retained when cross-filtering and cross-highlighting other visuals on the report page. Ainsi, si des filtres ont été appliqués au niveau du visuel A par le concepteur de rapports ou par vous-même, et si vous utilisez le visuel A pour interagir avec le visuel B, les filtres appliqués au niveau du visuel A seront appliqués au visuel B.So, If VisualA has visual-level filters applied by the report designer or by you, and you use visualA to interact with visualB, visual-level filters from visualA will be applied to visualB.

    Page du rapport après la sélection du segment Moderation dans le graphique en anneau

Étapes suivantesNext steps

Utilisation des filtres de rapportHow to use report filters

À propos du filtrage et de la sélectionAbout filtering and highlighting.