Partager via


Définir les zones et itérations d'une équipe

Vous pouvez définir les champs dont votre équipe est chargée, et les périodes pendant lesquelles vous exécutez le travail.Chaque équipe a son propre jeu de zones dans lesquelles il fonctionne.Chaque équipe choisit également lorsque les points (attitrées génériquement appelés itérations) lesquelles elle s'exécutera le travail.En spécifiant ces opérations d'avance, l'équipe peut tirer parti d'autres fonctionnalités, telles que la planification de capacité, un panneau de tâche d'équipe pour le suivi du travail pendant l'itération actuelle, et un graphique d'avancement qui affiche la progression par rapport à le travail dans cette itération.

Les exemples de cette rubrique suivent Peter, une scrummaster et le développeur sénior à la société fictive de fibres de Fabrikam, car il identifie les zones dans le projet que l'équipe doit travailler sur et choisit les itérations l'équipe s'exécutera dans pendant les mois suivants.

Dans cette rubrique

  • Ajoutez ou modifiez des zones d'équipe

  • Ajoutez ou modifiez des itérations d'équipe

Configuration requise

Pour pouvoir suivre les procédures de cette rubrique, vous devez disposer des éléments suivants :

  • Premium de Visual Studio, Visual Studio final, ou test professional Visual Studio

  • Pour afficher les zones et itérations pour l'équipe, vous devez être membre de l'équipe, et vous devez disposer de l'autorisation Modifier les éléments de travail dans ce nœud à Autoriser.Par défaut, tous les membres de l'équipe ont cette autorisation, car le groupe d'équipe est membre du groupe Contributors du projet.

  • Pour créer des zones ou des itérations, vous devez être membre du groupe Project Administrators pour le projet d'équipe, ou vous devez disposer de l'autorisation Créer des nœuds enfants à Autoriser dans Zones (pour créer des zones) et itérations (pour créer des itérations) pour ce projet.

Pour plus d'informations, consultez Gestion de Mon profil et affichage de mes autorisations, Accès aux fonctionnalités dans Team Web Access et Autorisations de Team Foundation Server.

Ajoutez ou modifiez des zones d'équipe

Lorsque l'équipe est créé dans le cadre de la création d'un projet d'équipe, une zone par défaut est créée pour le projet et associée à l'équipe, et un jeu d'itérations par défaut sont créés pour cette équipe.La zone par défaut est baptisée d'après le projet d'équipe, et est le nœud racine pour toutes les zones ensuite créées pour le projet.Il ne peut pas être supprimé.Si vous êtes membre du groupe administrateurs de projet, vous pouvez choisir d'ajouter des zones comme sous-domaines de cette zone racine, pour affiner davantage le suivi de l'opération est exécutée.Enfin, vous pouvez choisir de spécifier les zones de votre équipe sera la superficie par défaut utilisée lorsque votre équipe crée des éléments de travail tels que les éléments ou les bogues du journal des travaux en souffrance du produit.Cela permet de gagner du temps et vous permet de garantir que les éléments de travail sont créés automatiquement dans la zone qui est suivie pour votre équipe.

Dans ce didacticiel, Peter décide d'utiliser la zone racine en tant que zone pour son équipe.Il vérifie que la zone a comme valeur par défaut, et décide de créer un sous-domaine pour suivre spécifiquement les éléments de travail liés directement au commentaires des utilisateurs.

Pour afficher des zones pour une équipe

  1. Ouvrez Team Web Access et accédez à la page d'accueil de votre équipe.Vous pouvez le faire de deux façons :

    • Ouvrez Team Explorer, connectez -vous au serveur et à la collection qui héberge le projet d'équipe, et dans le menu déroulant de navigation d'accueil pour le projet d'équipe, choisissez Accès Web.

      Navigation vers l'accueil Team Explorer à partir du projet

      Une fenêtre de navigateur s'ouvre à la page d'accueil pour ce projet d'équipe dans team Web access.

    • Ouvrez un navigateur web et entrez l'URL de votre projet au format suivant :

      **http://Nomserveur:Port/tfs/**Nomcollection/Nomprojet

      Par exemple, Peter ouvre un navigateur et se connecte à la page d'accueil de l'équipe d'économiseur de téléphone sur le serveur nommé FabrikamPrime en tapant : économiseur de http://FabrikamPrime:8080/tfs/DefaultCollection/Phone.Étant donné que l'équipe d'économiseur de téléphone est l'équipe par défaut pour ce projet, la page s'ouvre automatiquement dans la page d'accueil de l'équipe d'économiseur de téléphone.Pour plus d'informations, consultez Se connecter aux projets d'équipe dans Team Foundation Server.

  2. Sur la page d'accueil de l'équipe, sous la gestion, choisissez configurez les zones de travail.

    La fenêtre ZONES s'ouvre.

    Exemple de zones pour une équipe

  3. Dans la liste Zones , affichez les zones sélectionnées pour votre équipe.Les zones sélectionnées pour votre équipe auront une case à cocher en regard de le nom de la zone.La zone par défaut de votre équipe est notée ici également.Par défaut, tous les sous-domaines sont inclus lorsque vous sélectionnez une zone.

Pour pouvoir suivre la procédure suivante, vous devez être administrateur pour l'équipe, membre du groupe Project Administrators , ou avez le jeu d'autorisations Créer des nœuds enfants à Autoriser.

Pour ajouter une zone ou un sous-domaine

  1. Sur la page d'accueil de l'équipe, sous la gestion, choisissez configurez les zones de travail.

    La fenêtre ZONES s'ouvre.

  2. Dans la fenêtre ZONES , choisissez une zone, puis effectuez l'une des opérations suivantes :

    • Pour créer un sous-domaine, choisissez Nouveau.

      ConseilConseil

      L'option Nouveau est désactivée si vous choisissez une zone qui ne peut pas avoir une zone homologue, telle que le chemin de zone racine.

    • Pour créer une zone qui est un enfant d'une zone existante, choisissez Nouvel enfant.

    • Pour créer une zone qui est un homologue d'une zone existante, mettez en surbrillance la zone, cliquez sur la flèche bas en regard de cette zone, puis choisissez Nouveau.

      Vous ne pouvez pas créer une superficie homologue de la zone racine.

    La fenêtre Créer une zone s'ouvre.

  3. Dans Nom de la zone, spécifiez un nom pour la zone, puis choisissez Enregistrer et fermer.

Pour spécifier une zone comme une région par défaut pour votre équipe

  1. Sur la page d'accueil de l'équipe, sous la gestion, choisissez configurez les zones de travail.

    La fenêtre ZONES s'ouvre.

  2. Dans la fenêtre Zones , activez la case à cocher en regard de la zone ou du sous-domaine que vous souhaitez utiliser comme valeur par défaut, puis choisissez Par défaut.

Ajoutez ou modifiez des itérations d'équipe

Vous pouvez utiliser des itérations pour spécifier lorsque votre équipe exécute les éléments de travail spécifiques, ainsi que sur généralement lorsque des tâches sont terminées.Vous pouvez spécifier les dates de ces itérations et Sub- itérations, afin de capturer des données spécifiques sur le calendrier et de la disponibilité de l'équipe, et à fournir la précision autour de les taux de brûlure - vers le bas et de fin attendu de projet.Alors que les zones sont souvent équipe- spécifique, des itérations sont souvent partagées entre les équipes à travers le projet.Team Foundation Server (TFS) crée un ensemble d'itérations par défaut de votre équipe dans le cadre de la création du projet d'équipe.Les noms par défaut d'itération dépendront du modèle de processus que vous sélectionnez en créant le projet d'équipe.Dans ce didacticiel, le projet d'équipe a été créé à l'aide de le modèle de projet scrum, les itérations par défaut sont appelées des versions, et les Sub- itérations sont appelées sprints.Un membre de l'équipe peut choisir les itérations l'équipe doit faire partie de, et est fixé de dates pour ces itérations.

Pour afficher et spécifier des itérations pour une équipe

  1. Ouvrez la page d'accueil de l'équipe, puis choisissez Configurez la planification et itérations.

    La fenêtre ITÉRATIONS s'ouvre.

    Exemple d'itérations pour une équipe

  2. Dans la liste itérations , affichez les itérations sélectionnées pour votre équipe.Les itérations sélectionnées pour votre équipe auront une case à cocher activée par le nom de l'itération.

  3. Pour spécifier une itération ou une Sub- itération pour une équipe, activez la case à cocher en regard de cette itération ou Sub- itération.Si vous choisissez une itération, toutes les itérations Sub- ne sont pas sélectionnables.Si vous souhaitez utiliser les Sub- itérations, désactivez la case à cocher pour l'itération, puis activez les cases à cocher des Sub- itérations que vous souhaitez utiliser pour votre équipe.Dans ce didacticiel, Peter et son équipe souhaitez effectuer le suivi du travail par les sprints configurés pour la version 1, ce qui désactive la case à cocher située en regard de la version 1, puis sélectionnez les cases à cocher du sprint 1, le sprint 2, le sprint 3, le sprint 4, et le sprint 5.Ce dernier et son équipe n'organiser pas pour participer au sprint 6, ce qui permet de cette case à cocher désélectionnée.

Pour pouvoir suivre la procédure suivante, vous devez être administrateur pour l'équipe, membre du groupe Project Administrators , ou avez le jeu d'autorisations Créer des nœuds enfants à Autoriser.

Pour ajouter une itération ou une Sub-itération

  1. Ouvrez la page d'accueil de l'équipe, puis choisissez Configurez la planification et itérations.

    La fenêtre ITÉRATIONS s'ouvre.

  2. Dans la fenêtre ITÉRATIONS , choisissez une itération, puis effectuez l'une des opérations suivantes :

    • Pour créer une itération, choisissez Nouveau.Il crée une nouvelle itération qui est un homologue aux autres itérations sélectionnées dans la liste.

      ConseilConseil

      L'option Nouveau est désactivée si vous choisissez une itération qui ne peut pas avoir une zone homologue, telle que le chemin d'itération racine.

    • Pour créer une itération qui est un enfant d'une itération existante, choisissez Nouvel enfant.

    La fenêtre créez l'itération s'ouvre.

  3. Dans nom d'itération, spécifiez un nom pour l'itération.Spécifiez éventuellement partir et date de fin de l'itération en tapant dans les zones de texte pour Date de début et Date de fin, ou en choisissant l'icône de calendrier et en spécifiant des dates dans la fenêtre de calendrier, puis choisissez Enregistrer et fermer.

Pour spécifier les dates pour une itération

  1. Ouvrez la page d'accueil de l'équipe, puis choisissez Configurez la planification et itérations.

    La fenêtre ITÉRATIONS s'ouvre.

  2. Dans les itérations la liste, mettez en surbrillance l'itération pour laquelle vous souhaitez spécifier des dates, puis choisissez Définissez les dates.

    La fenêtre Modifiez l'itération s'ouvre.

  3. Specify démarrage et date de fin de l'itération en tapant dans les zones de texte pour Date de début et Date de fin, ou choisir l'icône de calendrier et en spécifiant des dates dans la fenêtre de calendrier.Choisissez Enregistrer et fermer.

    ConseilConseil

    Une fois que vous avez fixé les dates de début et de fin d'une itération, de calendrier d'outil essaie automatiquement de définir l'ensemble suivant de dates selon la longueur de l'itération que vous avez spécifiée.Par exemple, en définissant des dates, Peter choisit semaines comme longueur de l'itération du sprint 1.Lorsqu'il définit les dates du sprint 2 et choisit l'icône de calendrier, les dates de début et de fin sont pré-calculés pour un intervalle de deux semaines après le sprint 1.Vous ne devez pas utiliser ces dates.

Rubriques connexes dans ce didacticiel

Début | Équipes de présentation | Créer et configurer une équipe | Gestion de Mon profil et affichage de mes autorisations

Voir aussi

Concepts

Effectuer une mise en route en tant qu'équipe

Autres ressources

Utilisation de Team Web Access