Déploiement de la connectivité Skype dans Skype entreprise ServerDeploy Skype Connectivity in Skype for Business Server

Résumé: Découvrez comment vous connecter à Skype entreprise Server avec le grand public Skype.Summary: Learn how to connect Skype for Business Server with Skype consumer. Également connu sous le nom de connectivité Skype.Also known as Skype connectivity.

Cet article décrit le déploiement de la connectivité Skype.This article walks through deployment for Skype Connectivity.

Vue d’ensemble de la connectivité Skype pour les professionnels de l’informatiqueSkype Connectivity Overview for IT Professionals

Skype Connectivity offre aux utilisateurs Skype entreprise la possibilité de rechercher et d’ajouter des utilisateurs Skype.Skype Connectivity provides Skype for Business users with the ability to search for and add Skype users. Skype Connectivity est une fonction de Skype entreprise qui vous permet d’activer la Fédération et l’annuaire auprès des utilisateurs Skype.Skype Connectivity is a feature of Skype for Business that lets you enable federation and directory search with Skype users. Après avoir activé la connectivité Skype, vos utilisateurs Skype entreprise pourront rechercher et ajouter des utilisateurs Skype.After you enable Skype Connectivity your Skype for Business users will be able to search for and add Skype users.

La fonctionnalité Recherche dans l’annuaire Skype permet aux utilisateurs de Skype Entreprise de rechercher des contacts Skype. La fonctionnalité de recherche permet aux utilisateurs de rechercher des utilisateurs comme suit :Skype Directory Search functionality provides Skype for Business users with the ability to search for Skype contacts. The search functionality lets users search using the following:

  • Recherche par nom d’affichage, exemple «Jean Dupont» -cela peut retourner de nombreux résultats, afin que vous ne trouviez pas ce que vous recherchez.Search by display name, example "John Doe" - This could return many results, so you might not find what you are looking for.

  • Rechercher par nom d’affichage plus emplacement, exemple «John Doe à Barcelone» -cela a pour effet de limiter considérablement les résultats de la recherche.Search by display name plus location, example "John Doe in Barcelona" - This will narrow the results of the search down considerably.

  • La **recherche par courrier électronique, par exemple «JohnDoe@outlook.com»,** renvoie un résultat dans la plupart des cas. celui qui correspond exactement à l’adresse électronique spécifiée.Search by email, example "johndoe@outlook.com" - This should return one result in most cases; the one that matches the specified email exactly. Mais si le même e-mail est associé à plusieurs comptes, plusieurs résultats peuvent être retournés.But if the same email is associated with more than one account, multiple results may be returned.

  • Recherche par numéro de téléphone, exemple «123-123-1234» -cela devrait renvoyer un résultat dans la plupart des cas; celle qui correspond exactement au téléphone spécifié.Search by phone number, example "123-123-1234" - This should return one result in most cases; the one that matches the specified phone exactly. Le numéro de téléphone doit inclure le code du pays (à savoir, 1-xxx-yyy-zzzz).Phone number must include the country code (i.e. 1-xxx-yyy-zzzz). Si le même numéro de téléphone est associé à plusieurs comptes, plusieurs résultats peuvent être retournés.If the same phone number is associated with more than one account, multiple results may be returned.

  • La recherche par pseudo Skype, par exemple «JohnDoe1456» , si la correspondance exacte est trouvée, il sera renvoyé comme premier résultat.Search by Skype Name, example "JohnDoe1456" - If exact match is found, it will be returned as the first result. D’autres correspondances possibles peuvent être renvoyées.Other possible "name" matches may be returned.

    Notes

    La recherche dans l’annuaire Skype doit pouvoir communiquer avec les adresses IP suivantes sur le port 443 : 104.40.75.246, 23.101.135.34 et 40.113.86.19.Skype Directory Search must be able to communicate with the following IP addresses on port 443: 104.40.75.246, 23.101.135.34, and 40.113.86.19.

Le tableau suivant présente la prise en charge pour la Recherche dans l’annuaire Skype.The following table outlines support for Skype Directory Search.

Serveur frontal Skype entreprise ServerSkype for Business Server Front End Serveur frontal Lync Server 2013 (ou antérieur)Lync Server 2013 (or older) Front End CommentairesComments
Skype entreprise Server EdgeSkype for Business Server Edge
Pris en chargeSupported
Non pris en chargeNot Supported
Le logiciel Skype entreprise Server et Microsoft Edge sont requis pour la recherche dans l’annuaire SkypeSkype for Business Server and Edge are prerequisites for Skype Directory Search
Skype entreprise Server Edge + Lync Server 2013 Edge déployé côte à côteSkype for Business Server Edge + Lync Server 2013 Edge deployed side-by-side
Pris en chargeSupported
Non pris en chargeNot Supported
Le flux de la recherche dans l’annuaire Skype transite par les serveurs de Skype Entreprise Server Edge. Le flux de fédération passe à travers le serveur Edge configuré par l’administrateur. Par exemple, l’administrateur peut choisir de continuer à envoyer le trafic de fédération via les serveurs Edge Lync Server 2013 qui ne prennent pas en charge la recherche dans l’annuaire Skype.Skype Directory Search traffic flows through Skype for Business Server Edge servers. Federation traffic goes through edge configured by the administrator. For example, the administrator could choose to continue to send federation traffic through Lync Server 2013 Edge servers which would not support Skype Directory Search.
Serveur Edge Lync Server 2013 (ou antérieur)Lync Server 2013 (or older) Edge
Non pris en chargeNot Supported
Non pris en chargeNot Supported

Notes

Le service AddressBook en cours d’exécution sur Skype entreprise Server front end trouve le bord par l’existence du port 4443 de recherche Skype sur le serveur Edge.Addressbook service running on Skype for Business Server Front End finds the Edge by the existence of the Skype Search port 4443 in the Edge server.

Notes

Dans le cas où un client dispose de plusieurs sites dans leur déploiement local, et s’il a déployé un seul serveur ou pool Skype entreprise Server Edge, la recherche de trafic à partir de tous les sites passe par le biais du serveur Edge disponible unique.In case a customer has multiple sites in their on-premises deployment, and if they have deployed just one Skype for Business Server Edge server/pool, then Search traffic from all sites will go through the single available Edge server. L’administrateur doit veiller à ce que les pools de tous les sites puissent accéder au serveur Edge et au pool Skype entreprise Server.The administrator needs to make sure the pools from all sites can access the deployed Skype for Business Server Edge server/pool.

Notes

Le service graphique de Skype limite les demandes de recherche émanant de tout site local ou client Office 365 si le taux de demandes dépasse 15 demandes par seconde.Skype graph service will throttle search requests from any on-premises or Office 365 customer if the request rate exceeds 15 requests / second.

Notes

Pour les clients sur sites locaux des grandes entreprises, les domaines doivent être placés sur liste blanche auprès du service de recherche Skype pour permettre des taux de demandes plus élevés.For large enterprise on-premises customers, the domains will need to be whitelisted with the Skype search service to allow higher request rates.

Notes

Skype entreprise Server va limiter les demandes entrantes, s’il y a trop de demandes en attente dans la file d’attente.Skype for Business Server will throttle incoming requests, if there are too many pending requests in the queue.

Déploiement de la connectivité Skype pour Skype Entreprise Online dans Office 365Deploying Skype Connectivity for Skype for Business Online in Office 365

La connectivité Skype est également une fonctionnalité de Skype Entreprise Online, qui fait partie d’Office 365. Vous pouvez activer la fonctionnalité de connectivité Skype à partir du centre d’administration Skype Entreprise dans le portail Office 365.Skype Connectivity is also a feature of Skype for Business Online, which is part of Office 365. You can enable the Skype Connectivity feature from the Skype for Business Administration Center within the Office 365 portal.

Pour Office 365 Moyenne Entreprise, Office 365 Entreprise, Office 365 Éducation et Office 365 pour le Secteur public : connectez-vous au portail Office 365 et accédez au centre d’administration Skype Entreprise.For Office 365 Midsize Business, Office 365 Enterprise, Office 365 Education, and Office 365 for Government: Sign in to the Office 365 portal and navigate to the Skype for Business Administration Center. Accédez à Communications externes.Go to External Communications. Sous Fournisseurs de service de messagerie instantanée publique, cliquez sur Activer.Under Public IM Service Providers, click Enable. Pour contrôler l’accès utilisateur individuel à la connectivité Skype, vous pouvez le faire en modifiant les paramètres de communication externe des utilisateurs individuels.If you want to control individual user access to Skype Connectivity, you can do so by editing individual users' External Communications settings.

Pour Office 365 petite entreprise Premium: Connectez-vous à Office 365, puis accédez à > paramètres > du service d’administration messagerie instantanée, réunions et conférences.For Office 365 Small Business Premium: Sign in to Office 365, and go to Admin > Service Settings > Instant messaging, meetings and conferencing. Activez les communications externes.Turn on External communications. Le commutateur Communications externes active la connectivité Skype et les communications avec les autres organisations qui utilisent Skype Entreprise.The External communications switch turns on both Skype Connectivity and communications with other organizations that use Skype for Business.

Pour plus d’informations sur l’administration de Skype Entreprise Online, voir :For more information about Skype for Business Online administration, see:

Déploiement de la connectivité Skype pour Skype entreprise ServerDeploying Skype Connectivity for Skype for Business Server

Skype entreprise Server utilise l’architecture d’accès à la Fédération pour prendre en charge la connectivité avec Skype.Skype for Business Server uses the federation access architecture to support connectivity with Skype. Cette connectivité permet aux utilisateurs de Skype Entreprise Server d’ajouter Skype.This connectivity enables your Skype for Business Server users to add Skype. Les clients de Skype peuvent également ajouter des utilisateurs Skype Entreprise dans leurs listes de contacts.Skype clients can also add Skype for Business users to their contact list. En fonction des stratégies qui sont définies par les utilisateurs de Skype entreprise Server, les utilisateurs pourront communiquer à l’aide de la messagerie instantanée, voir la présence de chacun d’eux et lancer des appels audio et vidéo.Based on policies administratively set in Skype for Business Server users will be able to communicate using instant messaging, see each other's presence, and initiate audio and video calls. La connectivité Skype est également une fonctionnalité de Skype Entreprise Online, et peut être activée pour Skype Entreprise Online à partir du centre d’administration Skype Entreprise dans le portail Office 365.Skype connectivity is also a feature of Skype for Business Online, and can be enabled for Skype for Business Online customers from the Skype for Business Administration Center within the Office 365 portal.

Notes

Si Skype Entreprise Server est configuré pour se connecter à Windows Messenger via la connectivité PIC (Public IM Connectivity), votre déploiement est déjà configuré pour la connectivité Skype. Vous pouvez éventuellement renommer votre entrée Messenger PIC existante pour utiliser Skype. If Skype for Business Server is already configured to connect with Windows Messenger by using Public Instant Messaging Connectivity (PIC), your deployment is already configured for Skype connectivity. The only change you may want to consider is to rename your existing Messenger PIC entry as Skype.

Le site de mise en service de la connectivité de messagerie instantanée publique de Skype entreprise Server n’est plus disponibleThe Skype for Business Server public IM connectivity provisioning site is no longer available

Le site précédemment utilisé pour approvisionner manuellement la Fédération entre les déploiements locaux de Skype entreprise et Skype n’est plus nécessaire et sera arrêté dans 8/15/2019.The site that was formerly used to manually provision federation between Skype for Business on-premises deployments and Skype is no longer necessary and will be shut down on 8/15/2019. La Fédération avec Skype utilise désormais la découverte de partenaire fédéré, qui est le même mécanisme requis pour la Fédération avec Skype entreprise online.Federation with Skype now utilizes federated partner discovery, which is the same mechanism required for federation with Skype for Business Online.

La communication entre le déploiement de Skype entreprise local et les utilisateurs Skype par le biais de l’infrastructure de messagerie instantanée publique existante nécessite désormais la compatibilité de la configuration du serveur Edge sur site avec Skype entreprise online.Communication between any on-premises Skype for Business deployment and Skype users via the existing Public IM infrastructure now requires the on-premises Edge Server configuration to be compatible with Skype for Business Online.

Notes

Aucune action n’est nécessaire pour la plupart des clients, y compris tous les déploiements qui se fédérer dans Skype entreprise online.No action is needed by most customers, including all deployments that federate with Skype for Business Online.

Les déploiements sur site sont requis pour publier un enregistrement SRV DNS de Fédération pour chaque domaine qu’il héberge.On-premises deployments are required to publish a Federation DNS SRV record for each domain that they host. Les recommandations sont disponibles dans la planification DNS.Guidance is available in DNS planning. Chaque domaine doit résoudre par la requête DNS SRV en un nom de domaine complet (FQDN) de serveur Edge qui répond à une correspondance de suffixe de niveau supérieur du domaine.Each domain must resolve by DNS SRV query to an edge server FQDN that satisfies a top-level suffix match of the domain. Par exemple, considérez le domaine «contoso.com»:For example, consider the domain "contoso.com":

Noms de domaine complets validesValid FQDNs CommentaireComment
sip.contoso.comsip.contoso.com
sipfed.contoso.comsipfed.contoso.com Dans chaque cas, le nom de domaine complet exact doit être présent dans le réseau SN ou le SAN du certificat externe installé sur le serveur Edge.In each case, the exact FQDN must be present in either the SN or the SAN of the external certificate installed on the edge server.
access.contoso.comaccess.contoso.com
Noms de domaine complets non validesInvalid FQDNs RaisonReason
sip.contoso-edge.comsip.contoso-edge.com Ce ne correspond pas à un suffixe.Not a suffix match.
sip.it.contoso.comsip.it.contoso.com Il n’existe pas de suffixe de niveau supérieur.Not a top-level suffix match.

Pour plus d’informations sur les certificats externes, reportez-vous à la rubrique planification de certificat.Further guidance regarding External Certificates can be found in Certificate planning.

QuestionsFAQs

Pourquoi le site Web de mise en service est-il arrêté?Why is the provisioning website being shut down? Le mécanisme de mise en service de messagerie instantanée (im) public qui a été déployé dans 2006 ne peut plus être utilisé et sera arrêté sur 8/15/2019.The public IM (PIC) provisioning mechanism (pic.lync.com) that was deployed in 2006 is no longer serviceable and will be shut down on 8/15/2019. Au lieu de cela, la Fédération publique doit supposer le même modèle de Fédération utilisé par Skype entreprise Online, connu sous le nom de «découverte de partenaire», qui permet de détecter publiquement un déploiement local par son ou ses enregistrements SRV DNS de Fédération.Instead, public IM federation will assume the same federation model used by Skype for Business Online, known as "partner discovery", whereby an on-premises deployment is publicly discoverable by its federation DNS SRV record(s).

Cette modification signifie-t-elle que la Fédération de messagerie instantanée publique est déconseillée?Does this change mean that Public IM federation is being deprecated? Non.No. La Fédération de messagerie instantanée publique restera prise en charge pendant plusieurs années, sans doute que le produit local Skype entreprise n’atteint la fin de vie.Public IM federation will continue to be supported for many years, probably until the Skype for Business on-premises product reaches end-of-life.

Notre entreprise est dotée d’une relation hybride (espace d’adresse partagée) avec Skype entreprise online.Our company has a hybrid relationship (shared address space) with Skype for Business Online, are we affected? Non, puisque vous vous êtes déjà connecté à Skype entreprise Online, cette modification n’aura aucun effet.No, since you are already federating with Skype for Business Online, this change will not affect you.

Ce changement signifie-t-il que notre entreprise doit activer la Fédération avec Skype entreprise Online?Does this change mean that our company has to enable federation with Skype for Business Online? Non.No. Si les paramètres de proxy de votre serveur Edge n’autorisent pas la Fédération avec le fournisseur d’hébergement Skype entreprise Online (sipfed.online.lync.com), cette modification n’a pas d’incidence sur celle-ci.If your edge server proxy settings do not enable federation with the Skype for Business Online hosting provider (sipfed.online.lync.com) then this change will not affect that. Toutefois, les mêmes exigences DNS et de certificats qui s’appliquent à la Fédération avec Skype entreprise Online s’appliquent également à la Fédération avec les utilisateurs de Skype.However, the same DNS and certificate requirements that apply to federating with Skype for Business Online now also apply to federating with Skype users.

Notre entreprise est volumineuse et ne peut pas modifier sa configuration latérale en raison de la réglementation et de la conformité, etc. que faire?Our company is large and cannot change its edge configuration due to regulatory/compliance/etc reasons … what can we do? Toutes les organisations locales qui ne peuvent pas modifier la configuration de votre serveur de périmètre comme indiqué doivent communiquer au support technique le plus tôt possible.Any on-premises organization that cannot change its edge server configuration as specified should reach out to product support at the earliest opportunity.

Activation de la fédération et de la connectivité PIC (Public IM Connectivity)Enabling Federation and Public IM Connectivity (PIC)

Concentrez-vous désormais sur l’environnement Skype entreprise Server et les tâches d’administration nécessaires à la configuration de la connectivité Skype.Now focus on the Skype for Business Server environment and administrative tasks required to configure Skype Connectivity. Cette section suppose que l’administrateur a déployé Skype Entreprise Server et configuré l’accès externe, appelé serveurs Edge.In this section, we assume that the administrator has deployed Skype for Business Server and configured external access, also known as Edge servers.

Trois étapes sont nécessaires pour activer la fédération et PIC :There are three primary steps required to enable federation and PIC. These are:

  1. Configurer la fédération et PICConfigure Federation and PIC

  2. Configurer au moins une stratégie pour la prise en charge de l’accès des utilisateurs fédérésConfigure at least one policy to support federated user access

  3. Configurer le paramètre de fournisseur PIC SkypeConfigure the Skype PIC provider setting

1. Configurer la fédération et la connectivité PIC1. Configure Federation and PIC

La fédération est requise pour permettre aux utilisateurs Skype de communiquer avec les utilisateurs Skype Entreprise dans votre organisation. La connectivité PIC (Public IM Connectivity) est une classe de fédération. Elle doit être configurée pour permettre à vos utilisateurs Skype Entreprise de communiquer avec les utilisateurs Skype. La fédération et la connectivité PIC sont configurées à l’aide du panneau de configuration Skype Entreprise Server.Federation is required to enable Skype users to communicate with Skype for Business users in your organization. Public Instant Messaging Connectivity (PIC) is a class of federation, and it must be configured to enable your Skype for Business users to communicate with Skype users. Federation and PIC are configured by using the Skype for Business Server Control Panel.

Notes

La Fédération PIC n’est plus prise en charge par les versions de produits antérieures à Lync Server 2010 (Live Communication Server, Office Communications Server).PIC federation is no longer supported by product releases prior to Lync Server 2010 (Live Communication Server, Office Communications Server). Les plateformes prises en charge pour la Fédération PIC incluent Skype entreprise Server, Lync Server 2013 et Lync Server 2010.The supported platforms for PIC federation include Skype for Business Server, Lync Server 2013, and Lync Server 2010.

La fédération est requise pour permettre aux utilisateurs Skype de communiquer avec les utilisateurs Skype Entreprise dans votre organisation. La connectivité PIC (Public IM Connectivity) est une classe de fédération. Elle doit être configurée pour permettre à vos utilisateurs Skype Entreprise de communiquer avec les utilisateurs Skype. La fédération et la connectivité PIC sont configurées à l’aide de la boîte de dialogue Configuration du serveur Edge du panneau de configuration Skype Entreprise Server, comme le montre la figure.Federation is required to enable Skype users to communicate with Skype for Business users in your organization. Public Instant Messaging Connectivity (PIC) is a class of federation, and it must be configured to enable your Skype for Business Server users to communicate with Skype users. Federation and PIC are configured by using the Edge configuration dialog of the Skype for Business Server Control Panel as shown in the figure.

Définir le nouveau pool Edge

Notes

Les attributs EnableSkypeIdRouting et EnableSkypeDirectorySearch doivent être définis sur True dans les paramètres du fournisseur public (voir les instructions plus loin) pour que la recherche fonctionne.EnableSkypeIdRouting and EnableSkypeDirectorySearch attributes need to be set to true in the public provider settings (see later instructions) for Search to work.

Cette procédure termine les tâches d’administration qui doivent être effectuées sur le serveur. Vous pouvez à présent utiliser la connectivité Skype.This completes the administrative tasks that must be performed on the server. You are now set up for Skype Connectivity.

2. configurer au moins une stratégie pour prendre en charge l’accès des utilisateurs fédérés2. Configure at least one policy to support federated user access

À l’aide du panneau de configuration Skype Entreprise Server, l’administrateur doit configurer une ou plusieurs stratégies d’accès des utilisateurs externes pour contrôler la possibilité pour les utilisateurs Skype de collaborer avec les utilisateurs Skype Entreprise Server internes.Using the Skype for Business Server Control Panel, an administrator must configure one or more external user access policies to control whether Skype users can collaborate with internal Skype for Business Server users.

3. Configurez le paramètre du fournisseur de PIC Skype3. Configure the Skype PIC provider setting

À l’aide de Skype Entreprise Server Management Shell, l’administrateur doit configurer la stratégie de client Skype Entreprise pour afficher Skype comme fournisseur PIC supplémentaire. Using the Skype for Business Server Management Shell, an administrator must configure the Skype for Business client policy to display Skype as an additional PIC provider.

Notes

Les utilisateurs des fournisseurs de service de messagerie instantanée publique ne peuvent pas participer à la messagerie instantanée ou aux conférences dans votre organisation tant que vous n’avez pas configuré au moins une stratégie (étape 2, plus haut dans cette procédure) pour la prise en charge de la connectivité de messagerie instantanée publique.Users of the Public Instant Messaging Connectivity (PIC) service providers can't participate in IM or conferences in your organization until you also configure at least one policy (step 2, earlier in this procedure) to support public IM connectivity.

Pour les nouvelles installations, vous pouvez configurer la connectivité Skype en activant un fournisseur public Skype à l’aide du panneau de configuration Skype Entreprise Server, comme illustré.For new installations you can configure Skype Connectivity by enabling a Skype Public Provider using the Skype for Business Server Control Panel as shown in the figure.

Fournisseurs fédérés SIP

Notes

Pour configurer la connectivité Skype lors de la mise à niveau vers Skype Entreprise Server, vous devez supprimer puis rajouter le fournisseur public Skype existant.To configure Skype Connectivity when upgrading to Skype for Business Server you must remove and re-add the existing Skype public provider.

Vous pouvez également configurer la connectivité Skype à l’aide uniquement de PowerShell. Pour configurer la connectivité Skype à l’aide de PowerShell :Configuring Skype Connectivity can also be done using only PowerShell. To configure Skype Connectivity using PowerShell:

  1. À partir d’un serveur frontal Skype Entreprise Server, ouvrez Skype Entreprise Server Management Shell.From a Skype for Business Server Front End Server, open the Skype for Business Server Management Shell.

  2. Exécutez les deux commandes suivantes :Run the following two commands:

     Remove-CsPublicProvider -Identity <identity-name>
    

    Notes

    Si vous ne disposez pas encore d’un fournisseur PIC dans votre environnement et que vous créez un nouvel environnement PIC, vous n’avez pas besoin d’exécuter l’applet de commande Remove-CsPublicProvider. If you do not already have a PIC provider in your environment and are creating a new PIC provider then you do not need to run the Remove-CsPublicProvider cmdlet.

    New-CsPublicProvider -Identity Skype -ProxyFqdn federation.messenger.msn.com -IconUrl https://images.edge.messenger.live.com/Messenger_16x16.png -NameDecorationRoutingDomain msn.com -NameDecorationExcludedDomainList "msn.com,outlook.com,live.com,hotmail.com" -Enabled $true -EnableSkypeIdRouting $true -EnableSkypeDirectorySearch $true
    

    À quoi servent les paramètres les moins évidents ?What do the less obvious parameters do?

    • ProxyFqdn : emplacement du serveur Edge de fédération Skype (détenu/géré par Microsoft)ProxyFqdn: location of Skype federation edge (owned/maintained by Microsoft)

    • IconURL: icône utilisée par le & client Skype entreprise de Lync pour identifier visuellement les contacts SkypeIconURL: icon used by Lync & Skype for Business client to visually identify Skype contacts

    • NameDecorationRoutingDomain et NameDecorationExcludedDomainList: le fait de les configurer permet aux utilisateurs d’entrer sur le MSAs de Skype sans avoir besoin de se familiariser avec les domaines «décorer» et non Microsoft avec «msn.com».NameDecorationRoutingDomain and NameDecorationExcludedDomainList: setting these allows users to enter Skype users' MSAs without needing to know about "decorating" non-Microsoft domains with "msn.com". Cela évite d’avoir à taper «User (contoso. com) @msn. com» pour tous les domaines qui ne figurent pas dans le ExcludedDomainList.This eliminates the need to type "user(contoso.com)@msn.com" for all domains that are NOT in the ExcludedDomainList. Le client Skype Entreprise formate automatiquement le compte Microsoft si le domaine ne figure PAS dans la liste Exclus.The SfB client will automatically format the MSA if the domain is NOT in the Excluded list. Nous avons ajouté les domaines de compte Microsoft les plus courants à la liste exclus.We've added the most common Microsoft Account domains to the excluded list.

      Notes

      Il est nécessaire de supprimer le fournisseur public puis de le rajouter en cas de nouvelles modifications.Public Provider must be removed and added new if changes are made. Aucune modification sur place n’est admise.No in-place changes are allowed.

      Notes

      Ajouté dans Lync Server 2013 CU5 & le client de bureau Lync dans Office 2013 SP1, le NameDecorationRoutingDomain et NameDecorationExcludedDomainList d’améliorer la situation dans laquelle les utilisateurs de Lync ajoutent des contacts Skype nécessaires pour «décorer» des domaines non Microsoft vers Identifiez-les et acheminez-les vers Skype (format: utilisateur (contoso. com) @msn. com).Added in Lync Server 2013 CU5 & Lync desktop client in Office 2013 SP1, the NameDecorationRoutingDomain and NameDecorationExcludedDomainList improve the situation where Lync users adding Skype contacts needed to "decorate" non-Microsoft domains to identify and route them to Skype (the format of: user(contoso.com)@msn.com). Ces nouveaux paramètres autorisent la mise en forme automatique de l’adresse dans la boîte de dialogue «Ajouter un contact Skype» avec le NameDecorationRoutingDomain (qui doit être défini sur msn.com) s’il ne contient pas les domaines du NameDecorationExcludedDomainList ( pour l’instant, nous pouvons prendre en charge msn.com, live.com, Hotmail.com, outlook.com).These new settings will allow automatic formatting of the address user's enter in the "Add Skype contact" dialog box with the NameDecorationRoutingDomain (which should be set to msn.com) if it does not contain the domains in the NameDecorationExcludedDomainList (we currently can support msn.com, live.com, Hotmail.com, outlook.com).

  3. À partir d’un client Skype Entreprise, les utilisateurs peuvent maintenant rechercher et ajouter un utilisateur Skype.From a Skype for Business client users can now search for and add a Skype user.

Matrice clients et interopérabilitéClients and Interoperability Matrix

Le tableau ci-dessous décrit l’état d’interopérabilité entre la dernière version de Skype et la dernière version de Skype Entreprise.The following table outlines the status of interop between the latest version of Skype consumer and the latest version of Skype for Business.

Clients SkypeSkype Clients Ajouter des contacts, messagerie instantanée, présence, son et appels vidéoAdd contacts, IM, presence, audio, and video calling CommentaireComment
Skype Windows DesktopSkype Windows Desktop
version 7.6 ou supérieure, Windows XP et version supérieure7.6 or higher, Windows XP and higher
Nouveauté: prise en charge du client Windows Skype exécuté sur Windows XP et Windows Vista (nécessite la version 7,26 ou une version ultérieure)NEW: Support added for Windows Skype client running on Windows XP, and Windows Vista (requires latest client version 7.26 or higher)
Skype Mobile - Téléphone Android et tablette Skype Mobile - Android Phone and Tablet
version 6.19 ou supérieure, sur Android OS version 4.0.3 ou supérieure6.19 or higher, running Android OS version 4.0.3 or higher
Les périphériques dont la configuration est faible peuvent ne pas prendre en charge les appels vidéoLow spec devices may not support video calling
Skype mobile-iOSSkype Mobile - iOS
version 6.11 ou supérieure, sur iOS 7 ou version supérieure6.11 or higher, on IOS 7 or higher
iPhone 4 et versions inférieures, iPod 4ème génération et versions inférieures, iPad 1ère génération non pris en chargeNot supported are iPhone 4 and earlier, iPod 4th generation and earlier, iPad 1st generation
Skype MacSkype Mac
version 7.19 ou supérieure, sur Mac OS X 10.9 (Mavericks) ou version supérieure7.19 or higher, on Mac OS X 10.9 (Mavericks) or higher
Nécessite Mac OS X 10.9 ou version supérieureRequires Mac OSX 10.9 or higher
Skype Universal Windows App (Windows 10), bureau et mobileSkype Universal Windows App (Windows 10) Desktop and Mobile
Windows 10 (mise à jour Redstone 1 ou version supérieure)Windows 10 (Redstone 1 update or later)
L’application universelle Windows fera l’objet d’une mise à jour à l’automne 2016 qui lui apportera la prise en charge de l’interopérabilitéWindows Universal App will receive update in Fall 2016 adding interop support

Le tableau ci-dessous décrit l’état d’interopérabilité entre la dernière version de Skype Entreprise et la dernière version de Skype. The following table outlines the status of interop between the latest version of Skype for Business and the latest version of Skype consumer.

ClientClient Recherche dans l’annuaire Skype et ajout de contactsSkype Directory Search and Add Contacts Skype A/V, interopérabilité avec la messagerie instantanéeSkype A/V, IM interop
Skype EntrepriseSkype for Business
OuiYes
OuiYes
Skype Entreprise sur MacSkype for Business on Mac
Ajout possible (pas de recherche)Can add (no search)
OuiYes
Lync Desktop 2013Lync Desktop 2013
Ajout possible (pas de recherche)Can add (no search)
OuiYes
Lync Web App - en ligne et sur siteLync Web App - online and on-premises
N/A N/A
N/A N/A
Lync Mobile - Windows PhoneLync Mobile - Windows Phone
Bientôt disponibleComing Soon
OuiYes
Lync Mobile - AndroidLync Mobile - Android
Bientôt disponibleComing Soon
OuiYes
Lync Mobile - iOSLync Mobile - iOS
Bientôt disponibleComing Soon
OuiYes
Lync Room SystemLync Room System
Bientôt disponibleComing Soon
OuiYes
Lync Modern App (Windows 8.1)Lync Modern App (Win 8.1)
OuiYes
OuiYes
Lync Mac 2011Lync Mac 2011
Ajout possible (pas de recherche)Can add (no search)
OuiYes
Lync Desktop 2010Lync Desktop 2010
Ajout possible (pas de recherche)Can add (no search)
OuiYes
Lync Phone EditionLync Phone Edition
N/A N/A
N/A N/A
Lync AttendantLync Attendant
N/AN/A
N/AN/A