Accord d'autorisations sur des éléments de serveur de rapports sur un site SharePointGranting Permissions on Report Server Items on a SharePoint Site

MicrosoftMicrosoft SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010 fournit des fonctionnalités de sécurité intégrées qui vous permettent d’accéder aux éléments de serveur de rapports à partir des sites et des bibliothèques SharePoint.SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010 provides built-in security features that you can use to grant access to report server items that you access from SharePoint sites and libraries. Si vous avez déjà affecté des autorisations aux utilisateurs, ces derniers auront accès aux éléments et opérations de serveur de rapport dès que vous aurez configuré les paramètres d'intégration entre SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010 et un serveur de rapports.If you already assigned permissions to users, those same users will have access to report server items and operations immediately after you configure the integration settings between SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010 and a report server. Les autorisations existantes vous permettent de télécharger des définitions de rapport et d'autres documents, d'afficher des rapports, de créer des abonnements et de gérer des éléments.You can use existing permissions to upload report definitions and other documents, view reports, create subscriptions, and manage items.

Si vous n'avez pas attribué d'autorisations ou si vous ne connaissez pas les fonctionnalités de sécurité dans SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010, suivez les instructions suivantes :If you have not assigned permissions or if you are not familiar with the security features in SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010, follow these guidelines:

  1. Dans la documentation du produit SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010, consultez les informations relatives aux paramètres de sécurité par défaut pour les groupes SharePoint standard pour savoir comment gérer les autorisations et l'accès des utilisateurs.In the product documentation for SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010, read about the default security settings for the standard SharePoint groups so that you know how to manage permissions and user access.

  2. Passez en revue la liste des autorisations qui concernent spécifiquement l'accès aux éléments et aux opérations du serveur de rapports.Review the list of permissions that specifically affect access to report server items and operations. Pour plus d’informations, consultez Utiliser la sécurité intégrée dans Windows SharePoint Services pour les éléments de serveur de rapports.For more information, see Use Built-in Security in Windows SharePoint Services for Report Server Items.

  3. Attribuez des comptes d'utilisateur et de groupe à des groupes SharePoint prédéfinis.Assign user and group accounts to predefined SharePoint groups.

  4. Créez éventuellement d'autres groupes et niveaux d'autorisation, ou modifiez ceux qui existent déjà pour faire varier les autorisations d'accès au serveur selon les besoins spécifiques.Optionally, create new permission levels and groups, or modify existing ones to vary server access permissions as specific needs arise.

Pour utiliser les fonctionnalités de sécurité SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010 avec des éléments de serveur de rapports, vous devez disposer d'un serveur de rapports qui s'exécute en mode intégré SharePoint.To use SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010 security features with report server items, you must have a report server that runs in SharePoint integrated mode.

À propos des autorisations, des niveaux d'autorisation et des groupes SharePointAbout Permissions, Permission Levels and SharePoint Groups

La liste suivante fournit une brève introduction aux fonctionnalités de sécurité dans SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010.The following list provides a brief introduction to the security features in SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010. Pour plus d'informations, consultez « Aide et procédures Windows SharePoint » sur votre site SharePoint.For more information, see "Windows SharePoint Help and How-to" on your SharePoint site.

  • Les objets sécurisables comprennent des sites, des listes, des bibliothèques, des dossiers et des documents.Securable objects include sites, lists, libraries, folders, and documents.

  • Une autorisation permet d'effectuer une tâche spécifique.A permission is an authorization to perform a specific task. SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010 fournit 33 autorisations prédéfinies que vous pouvez associer dans un niveau d'autorisations.provides 33 predefined permissions that you can combine into a permission level.

  • Un niveau d'autorisation est un ensemble d'autorisations qui peuvent être accordées à des utilisateurs ou à des groupes SharePoint sur un objet sécurisable tel qu'un site, une bibliothèque, une liste, un dossier, un élément ou un document.A permission level is a set of permissions that can be granted to users or SharePoint groups on a securable object such as a site, library, list, folder, item, or document. Il correspond à une définition de rôle dans Reporting ServicesReporting Services.It is equivalent to a role definition in Reporting ServicesReporting Services. Il existe cinq niveaux d'autorisation prédéfinis.There are five predefined permission levels. Vous pouvez les personnaliser ou en créer de nouveaux si nécessaire.You can customize them or create new ones if needed.

  • Un groupe SharePoint est un groupe d'utilisateurs que vous pouvez créer sur un site SharePoint pour gérer des autorisations au site et fournir une liste de distribution par messagerie pour les membres du site.A SharePoint group is a group of users that you can create on a SharePoint site to manage permissions to the site and to provide an e-mail distribution list for site members. Un groupe SharePoint comprend des comptes d'utilisateurs et de groupes Windows ou des connexions utilisateur si vous utilisez l'authentification par formulaire.A SharePoint group consists of Windows user and group accounts, or user logins if you are using Forms authentication. SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010 fournit trois groupes.provides three groups. Vous pouvez les personnaliser ou en créer de nouveaux si nécessaire.You can customize them or create new ones if needed.

  • L'héritage des autorisations permet aux sous-sites, aux listes et aux bibliothèques ainsi qu'aux éléments d'hériter les paramètres de sécurité du site parent.Permission inheritance allows subsites, lists and libraries, and items to inherit the security settings of the parent site. Les autorisations héritées vous permettent d'accéder aux éléments de serveur de rapports stockés dans une bibliothèque SharePoint.You can use inherited permissions to access report server items that are stored in a SharePoint library. L'utilisation de l'héritage des autorisations et des groupes SharePoint prédéfinis vous permet de simplifier votre déploiement et fournit un accès immédiat à la plupart des opérations de serveur de rapports.Using permission inheritance and the predefined SharePoint groups can help simplify your deployment and provides immediate access to most report server operations.

Qui définit les autorisations ?Who Sets Permissions

L'administrateur qui installe SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010, exécute l'Assistant Configuration SharePoint et crée le site portail, devient le propriétaire du site portail par défaut.The administrator who installs SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010, runs the SharePoint Configuration Wizard, and creates the portal site becomes the default portal site owner. Le propriétaire du site peut définir des autorisations dans l'administration centrale pour une ferme ou une application Web SharePoint autonome et peut définir des autorisations au niveau supérieur du site pour chaque application Web SharePoint.The site owner can set permissions in Central Administration for a farm or a stand-alone SharePoint Web application, and can set permission at the top-level site for each SharePoint Web application. Cette personne peut aussi désigner d'autres propriétaires de site.This person can also designate additional site owners.

Au niveau supérieur du site d'une application Web SharePoint, les administrateurs de la collection de sites peuvent définir des autorisations pour plusieurs sites dans l'arborescence de sites.At the top-level site of a SharePoint Web application, site collection administrators can set permissions for multiple sites throughout the site hierarchy. Les propriétaires de site individuels peuvent effectuer les mêmes tâches propres à un sous-site.Individual site owners can perform the same tasks relative to a subsite.

Un administrateur de serveur ou un administrateur de la collection de sites peut définir des options qui déterminent si d'autres propriétaires de site peuvent définir des autorisations.A server administrator or a site collection administrator can set options that determine whether other site owners can set permissions. Selon votre niveau d'autorisations, vous pourrez ou non créer ou personnaliser des niveaux d'autorisation ou des groupes SharePoint.Depending on the level of permissions you have, you might not be able to create or customize SharePoint groups or permission levels.

Utilisation des niveaux d'autorisation et des groupes SharePoint prédéfinisUsing Predefined SharePoint Groups and Permission Levels

Dans la documentation produit SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010 , il est recommandé de faire appel aux groupes standard SharePoint (qui comprennent Nom de site Propriétaires, Nom de site Membres, et Nom de site Visiteurs) et d’affecter les autorisations au niveau du site.Recommendations in SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010 product documentation suggest that you use standard SharePoint groups (which are Site name Owners, Site name Members, and Site name Visitors) and assign permissions at the site level. La plupart des utilisateurs auxquels vous affectez des autouisations doivent appartenir aux groupes Nom de site Visiteurs ou Nom de site Membres .Most users that you assign permissions to should be members of the Site name Visitors or Site name Members groups. Les autorisations sur le site parent sont héritées sur l'ensemble de l'arborescence de site.Permissions on the parent site are inherited throughout the site hierarchy. Vous pouvez rompre l'héritage des autorisations pour des éléments spécifiques qui nécessitent des restrictions supplémentaires.You can break permission inheritance for specific items that require additional restrictions.

Ces groupes SharePoint possèdent les niveaux d'autorisation prédéfinis suivants :The following SharePoint groups have the following predefined permission levels:

  • Le groupe Propriétaires possède les autorisations Contrôle total qui permettent aux membres du groupe d'apporter des modifications au contenu, aux pages ou aux fonctionnalités du site.The Owners group has Full Control permissions, which enable group members to change the site content, pages, or functionality. L'accès Contrôle total doit être limité aux administrateurs de site uniquement.Full Control access should be limited to site administrators only.

  • Le groupe Membres possède les autorisations de niveau Collaboration qui permettent aux membres du groupe d'afficher des pages, de modifier des éléments, de soumettre à l'approbation des modifications, d'ajouter et de supprimer des éléments dans une liste.The Members group has Contribute level permissions, which allow group members to view pages, edit items, submit changes for approval, add, and delete items from a list.

  • Le groupe Visiteurs possède les autorisations de niveau Lecture qui permettent aux membres du groupe d'afficher des pages, des éléments de liste et des documents.The Visitors group has Read level permissions, which enables group members to view pages, list items, and documents.

Les groupes SharePoint possèdent des niveaux d'autorisation qui fournissent un accès immédiat à un grand nombre d'opérations de serveur de rapports.The SharePoint groups have permission levels that provide immediate access to many report server operations. Si vous estimez que les paramètres de sécurité intégrée n'apportent pas le niveau d'accès dont vous avez besoin, vous pouvez créer des groupes ou des niveaux d'autorisation personnalisés.If you find that the built-in security settings do not provide the level of access that you need, you can create custom groups or permission levels.

Pour plus d’informations sur les opérations de serveur de rapports prises en charge par les fonctionnalités de sécurité par défaut, consultez Utiliser la sécurité intégrée dans Windows SharePoint Services pour les éléments de serveur de rapports.For more information about which report server operations are supported through the default security features, see Use Built-in Security in Windows SharePoint Services for Report Server Items.

Pour faire appel aux fonctionnalités de sécurité intégrée, vous devez affecter des comptes d'utilisateur ou de groupes Windows aux groupes SharePoint.To use the built-in security features, you must assign Windows user or group accounts to the SharePoint groups. Hormis l'administrateur du serveur et le propriétaire du site portail qui ont un accès automatique à SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010 lors de l'installation du logiciel, tous les autres utilisateurs doivent recevoir les autorisations pour accéder au serveur.Except for the server administrator and portal site owner who have automatic access to SharePoint Foundation 2010SharePoint Foundation 2010 when the software is installed, all other users must be granted permissions to access the server.

Dans cette sectionIn This Section

Utiliser la sécurité intégrée dans Windows SharePoint Services pour les éléments de serveur de rapportsUse Built-in Security in Windows SharePoint Services for Report Server Items
Explique comment utiliser les groupes et les niveaux d'autorisation SharePoint prédéfinis pour accéder aux éléments de serveur de rapports.Explains how the predefined SharePoint groups and permission levels can be used to access report server items.

Référence autorisations de sites et de listes SharePoint pour des éléments de serveur de rapportsSharePoint Site and List Permission Reference for Report Server Items
Fournit une référence de l'ensemble des autorisations de produit SharePoint permettant d'accéder aux opérations de serveur de rapports.Provides a reference of all SharePoint product permissions that can be used to access report server operations.

Définir des autorisations pour les opérations de serveur de rapports dans une application Web SharePointSet Permissions for Report Server Operations in a SharePoint Web Application
Décrit les autorisations requises pour la génération d'états ad hoc et offre des stratégies de mise à disposition des fonctionnalités.Describes permission requirements for ad hoc reporting and suggests approaches for making features available.

Compare Roles and Tasks in Reporting Services to SharePoint Groups and PermissionsCompare Roles and Tasks in Reporting Services to SharePoint Groups and Permissions
Fournit une brève comparaison des groupes SharePoint avec les définitions de rôles prédéfinis dans Reporting ServicesReporting Services.Provides a brief summary of how the SharePoint groups compare with predefined role definitions in Reporting ServicesReporting Services.

Définir les autorisations sur les éléments de serveur de rapports sur un site SharePoint (Reporting Services en mode intégré SharePoint)Set Permissions for Report Server Items on a SharePoint Site (Reporting Services in SharePoint Integrated Mode)
Contient des instructions pour la création de nouveaux groupes SharePoint autorisés à démarrer le Générateur de rapports et à définir la sécurité des éléments d'un modèle.Provides instructions for creating new SharePoint groups that have permission to start Report Builder and set model item security. Cette rubrique contient aussi des instructions générales sur la définition d'autorisations personnalisées pour des opérations ou des éléments de serveur de rapports.This topic also contains general guidelines about setting custom permissions for any report server item or operation.

Voir aussiSee Also

Sécurité et protection de Reporting ServicesReporting Services Security and Protection