Nouveautés de SQL Server Reporting Services (SSRS)What's new in SQL Server Reporting Services (SSRS)

CETTE RUBRIQUE S’APPLIQUE À :THIS TOPIC APPLIES TO: ouiSQL Server Reporting Services (2016 et versions ultérieures)SQL Server Reporting Services (2016 and later) nonPower BI Report ServerPower BI Report Server) ouiSQL Server Reporting Services (2016 et versions ultérieures)SQL Server Reporting Services (2016 and later) nonPower BI Report ServerPower BI Report Server

Découvrez les nouveautés de SQL Server Reporting ServicesReporting Services.Learn about what's new in SQL Server Reporting ServicesReporting Services. Cette rubrique, qui aborde les fonctionnalités majeures, est mise à jour à mesure de la sortie de nouveaux éléments.This covers the major feature areas and is updated as new items are released.

Pour plus d’informations sur les nouveautés concernant d’autres aspects de SQL Server, consultez Nouveautés de SQL Server 2017 ou Nouveautés de SQL Server 2016.For information on what's new in other areas of SQL Server, see What's New in SQL Server 2017 or What's New in SQL Server 2016.

Télécharger downloadDownload download

Pour obtenir les notes de publication actuelles, consultez les notes de publication de SQL Server 2017 ou les notes de publication de Power BI Report Server.For the current release notes, see SQL Server 2017 Release Notes or Power BI Report Server release notes. Pour plus d’informations sur Power BI Report Server, consultez Prise en main de Power BI Report Server.For information about Power BI Report Server, see Get started with Power BI Report Server.

Nouveautés de SQL Server 2017What's new in SQL Server 2017

Commentaires sur les rapportsComments on reports

Des commentaires sont maintenant disponibles pour les rapports, pour ajouter une perspective et collaborer avec d’autres utilisateurs.Comments are now available for reports, to add perspective and collaborate with others. Vous pouvez également inclure des pièces jointes avec des commentaires.You can also include attachments with comments.

Commentaires contenus dans un serveur de rapports

Pour plus d’informations, consultez Ajouter des commentaires à un rapport dans un serveur de rapports.For more information, see Add comments to a report in a report server.

Requêtes DAX dans les outils de création de rapportsDAX queries in reporting tools

Dans les dernières versions du Générateur de rapports et SQL Server Data Tools, vous pouvez créer des requêtes DAX natives sur des modèles de données tabulaires SQL Server Analysis Services pris en charge en faisant glisser les champs voulus dans les concepteurs de requêtes.In the latest releases of Report Builder and SQL Server Data Tools, you can create native DAX queries against supported SQL Server Analysis Services tabular data models by dragging and dropping desired fields in the query designers. Consultez le blog de Reporting Services.See the Reporting Services blog.

Prise en charge des API RESTREST API support

Pour permettre le développement d’applications modernes et la personnalisation, SQL Server Reporting Services prend désormais en charge une API RESTful entièrement conforme à OpenAPI.To enable development of modern applications and customization, SQL Server Reporting Services now supports a fully OpenAPI compliant RESTful API. La spécification et la documentation complètes de l’API se trouvent désormais sur swaggerhub.The full API specification and documentation can now be found on swaggerhub.

Prise en charge du Concepteur de requêtes pour DAX désormais disponible dans le Générateur de rapports et SQL Server Data ToolsQuery designer support for DAX now in Report Builder and SQL Server Data Tools

Dans les dernières versions du Générateur de rapports et de SQL Server Data Tools (version Release Candidate), vous pouvez maintenant créer des requêtes DAX natives sur des modèles de données tabulaires SQL Server Analysis Services pris en charge.In the latest releases of Report Builder and SQL Server Data Tools – Release Candidate, you can now create native DAX queries against supported SQL Server Analysis Services tabular data models. Vous pouvez utiliser le Concepteur de requêtes dans ces deux outils pour faire glisser et déplacer les champs souhaités et faire en sorte que la requête DAX soit générée au lieu de l’écrire vous-même.You can use the query designer in both tools to drag and drop the fields you want and have the DAX query generated for you instead of writing it yourself.

Des informations supplémentaires sont disponibles dans le blog de Reporting Services.Read more on the Reporting Services blog.

Remarque : Vous pouvez utiliser le Concepteur de requêtes pour DAX uniquement avec des sources de données tabulaires SSAS générés dans SQL Server 2016+.Note: You can only use the query designer for DAX with SSAS tabular data sources built in SQL Server 2016+.

Nouveautés de SQL Server 2016What's new in SQL Server 2016

portail webweb portalReporting Services portail webweb portal

Un nouveau Reporting ServicesReporting Services portail webweb portal est disponible.A new Reporting ServicesReporting Services portail webweb portal is available. Il s’agit d’un portail mis à jour et moderne qui inclut des indicateurs de performance clés, des rapports mobiles, des rapports paginés, ainsi que des fichiers Excel et Power BI Desktop.This is an updated, modern, portal which incorporates KPIs, Mobile Reports, Paginated Reports, Excel and Power BI Desktop files. Le portail webweb portal remplace le Gestionnaire de rapports des versions antérieures.The portail webweb portal replaces Report Manager from previous releases. Vous pouvez également télécharger l’Éditeur de rapports mobiles et le Générateur de rapports à partir du portail webweb portal sans avoir besoin de la technologie ClickOnce.You can also download Mobile Report Publisher and Report Builder from the portail webweb portal without the need of ClickOnce technology.

Pour créer des rapports mobiles, vous avez besoin de l’ Éditeur de rapports mobilesMobile Report Publisher.To create Mobile Reports, you will need the Éditeur de rapports mobilesMobile Report Publisher.

Pour plus d’informations sur le portail webweb portal, consultez l’article Portail web (SSRS en mode natif).For more information about the portail webweb portal, see Web portal (SSRS Native Mode).

ssRSPortalssRSPortal

Personnaliser le portail webweb portalCustom branding for the portail webweb portal

Vous pouvez personnaliser le portail webweb portal avec les couleurs et le logo de votre organisation au moyen d’un pack de personnalisation.You can customize the portail webweb portal with your organization's logo and colors by using a branding pack.

Pour plus d’informations sur la personnalisation, consultez Personnalisation du portail web.For more information about custom branding, see Branding the web portal

Indicateurs de performance clé (KPI) dans le portail webweb portalKey performance indicators (KPI) in the portail webweb portal

Vous pouvez créer directement dans le portail webweb portal des indicateurs de performance clés ayant pour contexte le dossier dans lequel vous vous trouvez.You can create KPIs direct in the portail webweb portal that are contextual to the folder you are in. Quand vous créez des indicateurs de performance clés, vous pouvez choisir les champs du dataset et synthétiser ces valeurs.When creating KPIs, you can choose dataset fields and summarize those values. Vous pouvez également sélectionner le contenu associé pour explorer au niveau du détail.You can also select related content to drill-through to more details.

ssrs-webportal-kpi

Pour plus d’informations, consultez Utilisation des indicateurs de performance clés dans le portail webFor more information, see Working with KPIs in the web portal

Rapports mobilesMobile Reports

Les rapports mobiles Reporting Services sont des rapports dédiés qui sont optimisés pour un grand nombre de facteurs de forme et qui permettent aux utilisateurs d’accéder de manière optimale aux rapports sur les appareils mobiles.Reporting Services mobile reports are dedicated reports optimized for a wide variety of form factors and provide an optimal experience for users accessing reports on mobile devices. Les rapports mobiles sont dotés d’un large éventail de visualisations, allant des graphiques de temps, à catégories et de comparaison aux cartes personnalisées, en passant par les arborescences.Mobile reports feature a assortment of visualizations, from time, category, and comparison charts, to treemaps and custom maps. Connectez vos rapports mobiles à de nombreuses sources de données, notamment des données multidimensionnelles et tabulaires SQL Server Analysis Services locales.Connect your mobile reports to a range of data sources, including on-premises SQL Server Analysis Services multidimensional and tabular data. Disposez vos rapports mobiles sur une aire de conception avec des lignes et des colonnes de grille réglables et des éléments de rapport mobile flexibles bien adaptés à la taille de votre écran.Lay out your mobile reports on a design surface with adjusting grid rows and columns, and flexible mobile report elements that scale well to any screen size. Ensuite, enregistrez ces rapports mobiles sur un serveur Reporting Services, puis affichez-les et exploitez-les dans un navigateur ou dans l’application mobile Power BI sur un appareil iPad, iPhone, Windows 10 ou sur un téléphone Android.Then save these mobile reports to a Reporting Service server, and view and interact with them in a browser or in the Power BI mobile app on iPads, iPhones, Android phones and Windows 10 devices.

Éditeur de rapports mobilesMobile Report Publisher

L’ Éditeur de rapports mobiles SQL ServerSQL Server Mobile Report Publishervous permet de créer et de publier des rapports mobiles SQL Server sur votre Reporting ServicesReporting Services portail webweb portal.The Éditeur de rapports mobiles SQL ServerSQL Server Mobile Report Publisherallows you to create and publish SQL Server mobile reports to your Reporting ServicesReporting Services portail webweb portal.

SS_MRP_LayoutTabSmallSS_MRP_LayoutTabSmall

Pour plus d’informations, consultez Créer des rapports mobiles avec l’Éditeur de rapports mobiles SQL Server.For more information, see Create mobile reports with SQL Server Mobile Report Publisher.

Rapports mobiles SQL Server hébergés dans Reporting Services disponibles dans l’application Power BI MobileSQL Server mobile reports hosted in Reporting Services available in Power BI Mobile app

L’application Power BI Mobile pour iOS sur iPad et iPhone peut désormais afficher les rapports mobiles SQL Server hébergés sur votre serveur de rapports local.The Power BI Mobile app for iOS on iPad and iPhone can now display SQL Server mobile reports hosted on your local report server.

SS_MRP_iPad_HomeSmSS_MRP_iPad_HomeSm

Par défaut, vous ne pouvez pas vous connecter sans apporter certaines modifications à la configuration.You can't connect by default without some configuration changes. Pour plus d’informations sur la façon d’autoriser l’application Power BI Mobile à se connecter à votre serveur de rapports, consultez Enable a report server for Power BI Mobile access.For more information on how to allow the Power BI Mobile app to connect to your report server, see Enable a report server for Power BI Mobile access.

Prise en charge du mode SharePoint et de SharePoint 2016Support of SharePoint mode and SharePoint 2016

SQL Server 2016SQL Server 2016 Reporting ServicesReporting Services prend en charge l’intégration à SharePoint 2013 et SharePoint 2016. Reporting ServicesReporting Services supports integration with SharePoint 2013 and SharePoint 2016.

Pour plus d'informations, consultez :For more information, see:

Prise en charge de Microsoft .NET Framework 4Microsoft .NET Framework 4 Support

SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS)SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS) prend en charge les versions actuelles de Microsoft .NET Framework 4, supports the current versions of Microsoft .NET Framework 4. dont 4.0 et 4.5.1.This includes version 4.0 and 4.5.1. Si aucune version de .NET Framework 4 n’est installée, le programme d’installation SQL ServerSQL Server installe NET 4.0 pendant l’installation des fonctionnalités.If no version of .Net Framework 4.x is installed, SQL ServerSQL Server setup installs .NET 4.0 during the feature installation step.

Améliorations apportées aux rapportsReport improvements

Moteur de rendu HTML 5 : nouveau moteur de rendu HTML5 qui cible le mode standard web moderne « complet » et les navigateurs modernes.HTML 5 Rendering Engine: A new HTML5 rendering engine that targets modern web "full" standards mode and modern browsers. Le nouveau moteur de rendu n’utilise plus le mode excentrique utilisé par certains navigateurs plus anciens.The new rendering engine no longer relies on quirks mode used by a few older browsers.

Pour plus d’informations sur la prise en charge des navigateurs, consultez Prise en charge des navigateurs pour Reporting Services et Power View.For more information on browser support, see Browser Support for Reporting Services and Power View.

Rapports paginés modernes : concevez de magnifiques rapports paginés modernes avec les nouveaux styles modernes pour les graphiques, jauges, cartes et autres visualisations de données.Modern paginated reports: Design beautifully modern paginated reports with new, modern styles for charts, gauges, maps and other data visualizations.

Graphiques de compartimentage et en rayons de soleil : Améliorez vos rapports avec des graphiques de compartimentage ssrs_treemap_icon et en rayons de soleil ssrs_sunburst_icon très utiles pour afficher des données hiérarchiques.Tree Map and Sunburst Charts: Enhance your reports with Tree Map ssrs_treemap_icon and Sunburst ssrs_sunburst_icon charts, great ways to display hierarchal data. Pour plus d’informations, consultez Tree Map and Sunburst Charts in Reporting Services.For more information, see Tree Map and Sunburst Charts in Reporting Services.

Incorporation des rapports : vous pouvez désormais incorporer des rapports mobiles et paginés dans d’autres pages web et des applications en utilisant un iframe avec les paramètres d’URL.Report embedding: You can now embed mobile and paginated reports in other web pages, and applications, by using an iframe along with URL parameters.

Épingler des éléments de rapport à un tableau de bord Power BI : quand vous affichez un rapport dans le portail webweb portal, vous pouvez sélectionner des éléments de rapport et les épingler à un tableau de bord Power BIPower BI .Pin Report Items to a Power BI Dashboard: While viewing a report in the portail webweb portal, you can select report items and pin them to a Power BIPower BI dashboard. Vous pouvez épingler les éléments suivants : graphiques, jauges, cartes et images.The items you can pin are charts, gauge panels, maps, and images. Vous pouvez (1) sélectionner le groupe qui contient le tableau de bord sur lequel vous souhaitez épingler l’élément, (2) sélectionner le tableau de bord sur lequel vous souhaitez épingler l’élément et (3) sélectionner la fréquence à laquelle vous voulez que la vignette soit mise à jour sur le tableau de bord.You can (1) select the group that contains the dashboard you want to pin to, (2) select the dashboard you want to pin the item too and (3) select how frequently you want the tile updated in the dashboard. remarque L’actualisation est gérée par les abonnements Reporting ServicesReporting Services et, une fois l’élément épinglé, vous pouvez modifier l’abonnement et configurer une autre planification de l’actualisation.note The refresh is managed by Reporting ServicesReporting Services subscriptions and after the item is pinned, you can edit the subscription and configure a different refresh schedule.

ssRS_Pin_to_PowerBI

Pour plus d’informations, consultez Intégration de Power BI Report Server BI (Gestionnaire de configuration) et Épingler des éléments Reporting Services aux tableaux de bord Power BI.For more information, see Power BI Report Server Integration (Configuration Manager) and Pin Reporting Services items to Power BI Dashboards.

Exportation et rendu PowerPoint : e format Microsoft PowerPoint (PPTX) est une nouvelle extension de rendu SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS)SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS) .PowerPoint Rendering and Export: The Microsoft PowerPoint (PPTX) format is a new SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS)SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS) rendering extension. Vous pouvez exporter des rapports au format PPTX à partir des applications habituelles : le Générateur de rapports, le Concepteur de rapports (dans SSDT) et le portail webweb portal.You can export reports in the PPTX format from the usual applications; Report Builder, Report Designer (in SSDT), and the portail webweb portal. À titre d’exemple, l’illustration suivante montre le menu d’exportation du portail webweb portal.For the example the following image shows the export menu from the portail webweb portal.

ssrs-export-powerpoint

Vous pouvez également sélectionner le format PPTX pour la sortie de l’abonnement et utiliser l’accès URL du serveur de rapports pour afficher et exporter un rapport.You can also select the PPTX format for subscription output and use Report Server URL access to render and export a report. À titre d’exemple, la commande URL suivante dans votre navigateur exporte un rapport à partir d’une instance nommée du serveur de rapports.For example the following URL command in your browser exports a report from a named instance of the report server.

http://servername/ReportServer_THESQLINSTANCE/Pages/ReportViewer.aspx?%2freportfolder%2freport+name+with+spaces&rs:Format=pptx  

Pour plus d’informations, consultez Export a Report Using URL Access.For more information, see Export a Report Using URL Access.

Le format PDF remplace ActiveX pour l’impression à distance : l’expérience d’impression ActiveX de la barre d’outils de la visionneuse de rapports a été remplacée par une version PDF moderne qui fonctionne sur un large éventail de navigateurs pris en charge, notamment Microsoft Edge.PDF Replaces ActiveX for Remote Printing: The report viewer toolbar ActiveX print experience has been replaced with a modern PDF based experience that works across the matrix of supported browsers, including Microsoft Edge. Il n’est plus nécessaire de télécharger des contrôles ActiveXNo more ActiveX controls to download! Selon le navigateur que vous utilisez et les applications et services d’affichage PDF que vous avez installés, Reporting ServicesReporting Services ouvre une boîte de dialogue d’impression pour imprimer votre rapport ou vous invite à télécharger le fichier .pdf associé.Depending on the browser you use and the PDF viewing applications and services you have installed, Reporting ServicesReporting Services will either open a print dialog to print your report or prompt you to download a .PDF file of your report. En tant qu’administrateur, vous pouvez toujours désactiver l’impression côté client à partir de Management StudioManagement Studio.As an administrator, you can still disable client side printing from Management StudioManagement Studio. Pour plus d’informations, consultez Activer et désactiver l’impression côté client pour Reporting Services.For more information, see Enable and Disable Client-Side Printing for Reporting Services.

ssrs-pdf-printing

Améliorations apportées aux abonnementsSubscription Improvements

FonctionnalitéFeature Mode serveur pris en chargeSupported server mode
Activation et désactivation des abonnements.Enable and disable subscriptions. De nouvelles options de l’interface utilisateur permettant de rapidement désactiver et activer les abonnements.New user interface options to quickly disable and enable subscriptions. Les abonnements désactivés conservent leurs autres propriétés de configuration comme la planification, et peuvent être facilement activés.The disabled subscriptions maintain their other configuration properties such as schedule and can be easily enabled.

ssrs-enable-disable-subscriptionsssrs-enable-disable-subscriptions

Pour plus d’informations, consultez Disable or Pause Report and Subscription Processing.For more information, see Disable or Pause Report and Subscription Processing.
en mode natifNative mode
Description de l’abonnement.Subscription description. Lorsque vous créez un abonnement, vous pouvez désormais inclure une description du rapport au sein des propriétés d’abonnement.When you create a new subscription, you can now include a description of the report as part of the subscription properties. La description est incluse dans la page de résumé de l’abonnement.The description is included on the subscription summary page. SharePoint et mode natifSharePoint and Native mode
Modification du propriétaire de l’abonnement.Change subscription owner. Interface utilisateur améliorée permettant de rapidement changer le propriétaire d’un abonnement.Enhanced user interface to quickly change the owner of a subscription. Les versions précédentes de Reporting ServicesReporting Services permettent aux administrateurs de modifier les propriétaires d’abonnements à l’aide d’un script.Previous versions of Reporting ServicesReporting Services allow administrators to change subscription owners using script. Depuis la version SQL Server 2016SQL Server 2016 , vous pouvez modifier les propriétaires d’abonnements à l’aide de l’interface utilisateur ou d’un script.Starting with the SQL Server 2016SQL Server 2016 release, you can change subscription owners using the user interface or script. La modification du propriétaire de l’abonnement est une tâche administrative courante lorsque les utilisateurs quittent ou modifient des rôles dans votre organisation.Changing the subscription owner is a common administrative task when users leave or change roles in your organization. SharePoint et mode natifSharePoint and Native mode
Partage des informations d’identification pour les abonnements aux partages de fichiers.Shared credential for file share subscriptions. Les abonnements aux partages de fichiers Reporting ServicesReporting Services incluent désormais deux flux de travail :Two workflows now exist with Reporting ServicesReporting Services file share subscriptions:

(Nouveauté de cette version) Votre administrateur Reporting ServicesReporting Services peut configurer un compte de partage de fichiers unique, utilisé pour un ou plusieurs abonnements.New in this release, your Reporting ServicesReporting Services administrator can configure a single file share account, that is used for one to many subscriptions. Le compte de partage de fichiers est configuré dans le gestionnaire de configuration en mode natif Reporting ServicesReporting Services Spécifier un compte de partage de fichiers, puis dans la page de configuration de l’abonnement, les utilisateurs sélectionnent Utiliser le compte de partage de fichiers.The file share account is configured in the Reporting ServicesReporting Services native mode configuration manager Specify a file share account, and then on the subscription configuration page, users select Use file share account.

Configurez les abonnements individuels avec des informations d’identification spécifiques pour le partage de fichiers de destination.Configure individual subscriptions with specific credentials for the destination file share.

Vous pouvez également combiner les deux approches de sorte que certains abonnements de partage de fichiers utilisent le compte de partage de fichiers central tandis que d’autres abonnements utilisent des informations d’identification spécifiques.You can also mix the two approaches and have some file share subscriptions use the central file share account while other subscriptions use specific credentials.
en mode natifNative mode

Outils de données SQL Server (SSDT)SQL Server Data Tools (SSDT)

La nouvelle version de SSDT inclut les modèles de projet pour SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS)SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS): Assistant Projet Report Server et Projet Report Server.The new release of SSDT includes the project templates for SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS)SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS): Report Server Project Wizard and Report Server Project. Pour plus d’informations sur le téléchargement de SSDT, consultez SQL Server Data Tools for Visual Studio 2015.For information about downloading SSDT, see SQL Server Data Tools for Visual Studio 2015.

Améliorations du Générateur de rapportsReport Builder improvements

Nouvelle interface utilisateur du Générateur de rapports : la principale interface utilisateur du Générateur de rapportsReport Builder a maintenant une apparence moderne avec des éléments simplifiés.New Report Builder User Interface: The core Générateur de rapportsReport Builder user interface is now a modern look and feel with streamlined UI elements.

NouveauNew PreviousPrevious
ssrs_rbfacelift_newssrs_rbfacelift_new ssrs_rbfacelift_oldssrs_rbfacelift_old

Volet Paramètres personnalisé : vous pouvez maintenant personnaliser le volet Paramètres.Custom Parameters Pane: You can now customize the parameters pane. Vous pouvez utiliser l’aire de conception du Générateur de rapports pour faire glisser un paramètre vers une colonne et une ligne spécifiques du volet Paramètres.Using the design surface in Report Builder, you can drag a parameter to a specific column and row in the parameters pane. Vous pouvez ajouter et supprimer des colonnes pour modifier la disposition du volet.You can add and remove columns to change the layout of the pane. Pour plus d’informations, consultez Personnaliser le volet Paramètres dans un rapport (Générateur de rapports).For more information, see Customize the Parameters Pane in a Report (Report Builder).

Liste des paramètres dans le volet des données du rapport et dans le volet des paramètresParameter list in Report Data pane and in parameters pane

Prise en charge des résolutions élevées : Générateur de rapportsReport Builder prend en charge les appareils et la mise à l’échelle haute résolution.High DPI Support: Générateur de rapportsReport Builder supports High DPI (Dots Per Inch) scaling and devices. Pour plus d’informations sur la haute résolution, consultez les documents suivants :For more information on High DPI, see the following:

Étapes suivantesNext steps

Nouveautés d’Analysis ServicesWhat's New in Analysis Services
Technical Preview of Power BI reports in SSRS - Release notes (Version d’évaluation technique des rapports Power Bi dans SSRS - Notes de publication)Technical Preview of Power BI reports in SSRS - Release notes
Notes de publication de SQL Server 2016 SQL Server 2016 Release Notes
Compatibilité descendante Backward Compatibility
Fonctionnalités Reporting Services prises en charge par les éditions de SQL Server 2016 Reporting Services Features Supported by the Editions of SQL Server 2016
Mettre à niveau et migrer Reporting Services Upgrade and Migrate Reporting Services
Reporting ServicesReporting Services
Power BI Report ServerPower BI Report Server

D’autres questions ?More questions? Essayez de poser une question dans le forum Reporting ServicesTry asking the Reporting Services forum