Vue d’ensemble du portail d’administration des abonnements Visual StudioOverview of the Visual Studio Subscriptions Administrator Portal

Le portail d’administration des abonnements Visual Studio vous donne les outils nécessaires pour gérer les abonnements de votre organisation dans un même emplacement.The Visual Studio Subscriptions Admin Portal gives you the tools to manage your organization's subscriptions in one place.

Découvrez le portail.Take a tour of the portal.

Points importants à prendre en compteImportant considerations

Gardez ces points à l’esprit lorsque vous utilisez le portail d’administration des abonnements Visual Studio :Keep these points in mind when you use the Visual Studio Subscriptions Admin Portal:

  • Les abonnements Visual Studio sont fournis avec une licence par utilisateur.Visual Studio subscriptions are licensed per user. Chaque abonné peut utiliser les logiciels sur un nombre illimité d’ordinateurs à des fins de développement et de test.Each subscriber can use the software on as many computers as needed for development and testing.
  • Attribuez un seul niveau d’abonnement à chaque abonné , en fonction de l’abonnement Visual Studio que votre organisation a acheté.Assign only one subscription level for each subscriber , corresponding to the Visual Studio subscription your organization purchased. Si des abonnés ont plusieurs niveaux d’abonnement, modifiez leurs paramètres de sorte qu’un seul niveau d’abonnement leur soit attribué.If you have subscribers with more than one subscription level assigned to them, edit their settings so that they only have one.
  • Le niveau d’abonnement d’un abonné doit être mis à jour quand l’abonnement est mis à niveau (après l’achat d’une licence de niveau supérieur) ou renouvelé à un niveau inférieur.A subscriber’s subscription level will need to be updated when the subscription is upgraded (after the purchase of a “step-up” license) or renewed at a lower level.
  • Ne partagez pas d’abonnements entre abonnés.Do not share subscriptions between subscribers. Les abonnements doivent être attribués à des personnes nommées.Subscriptions must be assigned to named individuals. L’attribution d’abonnements à des équipes n’est pas autorisée.Assignment of subscriptions to teams is not permitted. Vous devez attribuer un abonnement à chaque personne qui utilise la totalité ou une partie des avantages de l’abonnement (logiciels de développement et de test, Microsoft Azure, eLearning, etc.).You must assign a subscription to anyone who uses all or part of the subscription benefits (software for development and testing, Microsoft Azure, e-learning, etc.).

Page AbonnésThe Subscribers page

Une fois que vous avez attribué des abonnements, l’onglet gérer les abonnés fournit des informations détaillées sur vos abonnés, notamment :Once you’ve assigned subscriptions, the Manage subscribers tab provides detailed information about your subscribers, including:

  • Nom et prénom des abonnés.The first and last name of each subscriber.
  • Leur adresse e-mail.The email address for this user.
  • Niveau d’abonnement qui leur a été attribué.The subscription level that has been assigned to them.
  • Date d’attribution de leur abonnement.The date that their subscription was assigned to them.
  • Date d’expiration de leur abonnement.The expiration date for their subscription.
  • Champ de référence pour les remarques supplémentaires.A reference field for additional notes.
  • Indique si les téléchargements de l’abonné sont activés ou désactivés.An indication of whether subscriber downloads are enabled or disabled.
  • Pays dans lequel ils sont situés.The country in which they are located.
  • Leurs préférences de langue pour le courrier électronique de communication d’attribution à partir du portail d’administration.Their language preference for the assignment communication email from the admin portal.
  • Champ facultatif indiquant une adresse e-mail pour les communications différente de celle pour la connexion.An optional field for a different email address used for communications than sign-in.

Sur le côté supérieur gauche de la page, vous pouvez choisir plusieurs icônes pour afficher une vue d’ensemble de l’affectation d’abonnement, les détails du contrat et le rapport d’utilisation maximal.On the top left side of the page there are several icons you can select to reveal a subscription assignment overview, the agreement details and the maximum usage report.

Pour afficher des informations supplémentaires sur le nombre de licences d’abonnement achetées, affectées et toujours disponibles dans votre organisation pour chaque contrat, cliquez sur l’icône en haut pour activer le panneau coulissant.To see additional information about the number of subscription licenses purchased, assigned, and still available in your organization for each agreement, click the top icon to enable the slide-out panel.

Page Abonnés dans le portail d’administration des abonnements Visual StudioVisual Studio Subscriptions Admin Portal Subscribers Page

Page DétailsThe Details page

Pour plus d’informations sur l’accord que vous consultez, cliquez sur la deuxième icône pour afficher l’onglet Détails du contrat. Le panneau coulissant affiche l’état du contrat, le compte d’achat, les détails de l’organisation, les super-administrateurs et d’autres informations pertinentes.For more information about the agreement you are viewing, select the second icon to see the Agreement Details tab. The slide-out panel shows the agreement status, purchase account, org details, super-admins and other pertinent information.

Page Détails dans le portail d’administration des abonnements Visual StudioVisual Studio Subscriptions Admin Portal Details Page

RessourcesResources

Voir aussiSee also

Étapes suivantesNext steps

En savoir plus sur les responsabilités pour les administrateurs :Learn more about responsibilities for admins: