Az Azure-ba történő replikáció engedélyezése VMware virtuális gépekhezEnable replication to Azure for VMware VMs

Ez a cikk azt ismerteti, hogyan engedélyezhető a helyszíni VMware virtuális gépek (VM-EK) replikálása az Azure-ba.This article describes how to enable replication of on-premises VMware virtual machines (VM) to Azure.

ElőfeltételekPrerequisites

Ez a cikk azt feltételezi, hogy a rendszer megfelel a következő feltételeknek:This article assumes that your system meets the following criteria:

Gyakori problémák megoldásaResolve common issues

  • Minden lemeznek 4 TB-nál kisebbnek kell lennie.Each disk should be smaller than 4 TB.
  • Az operációs rendszer lemezének alapszintű lemeznek kell lennie, nem dinamikus lemeznek.The operating system disk should be a basic disk, not a dynamic disk.
  • A 2. generációs UEFI-kompatibilis virtuális gépek esetében az operációsrendszer-családnak Windows rendszernek kell lennie, és a rendszerindító lemeznek a 300 GB-nál kisebbnek kell lennie.For generation 2 UEFI-enabled virtual machines, the operating system family should be Windows, and the boot disk should be smaller than 300 GB.

ElőkészületekBefore you start

A VMware virtuális gépek replikálásakor tartsa szem előtt ezeket az információkat:When you replicate VMware virtual machines, keep this information in mind:

  • Az Azure-beli felhasználói fióknak bizonyos engedélyekkel kell rendelkeznie az új virtuális gép Azure-ba való replikálásának engedélyezéséhez.Your Azure user account needs to have certain permissions to enable replication of a new virtual machine to Azure.
  • A VMware virtuális gépek 15 percenként észlelhetők.VMware VMs are discovered every 15 minutes. Akár 15 percet is igénybe vehet, hogy a virtuális gépek megjelenjenek a Azure Portal a felderítés után.It can take 15 minutes or more for VMs to appear in the Azure portal after discovery. Új vCenter-kiszolgáló vagy vSphere-gazdagép hozzáadásakor a felderítés 15 vagy több percig is eltarthat.When you add a new vCenter server or vSphere host, discovery can take 15 minutes or more.
  • A virtuális gépen a portálon való frissítéshez akár 15 percet is igénybe vehet.It can take 15 minutes or more for environment changes on the virtual machine to be updated in the portal. Például a VMware-eszközök telepítése.For example, the VMware tools installation.
  • A VMware virtuális gépek legutóbb felderített idejét a következő helyen tekintheti meg: a vCenter-kiszolgáló/vSphere-gazdagép konfigurációs kiszolgálók lapjának utolsó elérhetősége mezőjében.You can check the last-discovered time for VMware VMs: See the Last Contact At field on the Configuration Servers page for the vCenter server/vSphere host.
  • Ha virtuális gépeket szeretne hozzáadni a replikáláshoz anélkül, hogy meg kellene várni az ütemezett felderítést, jelölje ki a konfigurációs kiszolgálót (de ne kattintson rá), majd válassza a frissítéslehetőséget.To add virtual machines for replication without waiting for the scheduled discovery, highlight the configuration server (but don't click it), and select Refresh.
  • Ha engedélyezi a replikációt, a virtuális gép előkészítésekor a Process Server automatikusan telepíti a Azure Site Recovery mobilitási szolgáltatást a virtuális gépen.When you enable replication, if the virtual machine is prepared, the process server automatically installs the Azure Site Recovery Mobility service on the VM.

A replikáció engedélyezéseEnable replication

A szakasz lépéseinek elvégzése előtt tekintse át a következő információkat:Before you do the steps in this section, review the following information:

  • A Azure Site Recovery mostantól közvetlenül a felügyelt lemezekre replikálja az összes új replikálást.Azure Site Recovery now replicates directly to managed disks for all new replications. A Process Server a replikációs naplókat a célként megadott régióban lévő cache Storage-fiókba írja.The process server writes replication logs to a cache storage account in the target region. Ezek a naplók olyan helyreállítási pontok létrehozására szolgálnak a replika által felügyelt lemezeken, amelyek elnevezési konvenciója a következő: asrseeddisk .These logs are used to create recovery points in replica managed disks that have naming convention of asrseeddisk.
  • A felügyelt lemezekre történő replikáció PowerShell-támogatása az az. recoveryservices szolgáltatónál modul verziójának 2.0.0 kezdődően érhető el.PowerShell support for replication to managed disks is available beginning with Az.RecoveryServices module version 2.0.0
  • A feladatátvétel időpontjában a kiválasztott helyreállítási pont a célként kezelt lemez létrehozásához használatos.At the time of failover, the recovery point that you select is used to create the target-managed disk.
  • Azok a virtuális gépek, amelyek korábban a cél Storage-fiókokra való replikálásra vannak konfigurálva, nem érintettek.VMs that were previously configured to replicate to target storage accounts aren't affected.
  • Az új virtuális gépekhez tartozó Storage-fiókokba való replikálás csak reprezentációs állapot-átadási (REST) API-n és PowerShellen keresztül érhető el.Replication to storage accounts for a new virtual machine is only available via a Representational State Transfer (REST) API and PowerShell. A Storage-fiókok replikálásához használja az Azure REST API 2016-08-10-es vagy 2018-01-10-os verzióját.Use Azure REST API version 2016-08-10 or 2018-01-10 for replication to storage accounts.

A replikáció engedélyezéséhez kövesse az alábbi lépéseket:To enable replication, follow these steps:

  1. Ugrás a 2. lépés: az alkalmazás > forrásánakreplikálása.Go to Step 2: Replicate application > Source. Miután az első alkalommal engedélyezte a replikálást, a tárolóban válassza a + replikálás lehetőséget a további virtuális gépek replikálásának engedélyezéséhez.After you enable replication for the first time, select +Replicate in the vault to enable replication for additional virtual machines.

  2. A forrás oldalon > forráslapon válassza ki a konfigurációs kiszolgálót.In the Source page > Source, select the configuration server.

  3. A gép típusabeállításnál válassza a Virtual Machines vagy a fizikai gépeklehetőséget.For Machine type, select Virtual Machines or Physical Machines.

  4. A vCenter/vSphere hipervizor mezőben válassza ki a vSphere-gazdagépet felügyelő vCenter-kiszolgálót, vagy válassza ki magát a gazdagépet.In vCenter/vSphere Hypervisor, select the vCenter server that manages the vSphere host, or select the host. Ez a beállítás nem vonatkozik a fizikai számítógépek replikálására.This setting isn't relevant if you're replicating physical computers.

  5. Válassza ki a folyamat-kiszolgálót.Select the process server. Ha nem hozott létre további folyamat-kiszolgálókat, a konfigurációs kiszolgáló beépített folyamat-kiszolgálója lesz elérhető a legördülő menüben.If there are no additional process servers created, the inbuilt process server of configuration server will be available in the dropdown menu. Az egyes folyamatok kiszolgálóinak állapota ajánlott korlátként és egyéb paraméterekként van megjelölve.The health status of each process server is indicated as per recommended limits and other parameters. Válassza ki az egészséges folyamat kiszolgálóját.Choose a healthy process server. Nem lehet kiválasztani egy kritikus Process Servert.A critical process server can't be chosen. A hibák elhárításához és megoldásához, illetve a kibővíthető folyamat kiszolgálójánakbeállításához is használható.You can either troubleshoot and resolve the errors or set up a scale-out process server.

    Replikálási forrás ablakának engedélyezése

    Megjegyzés

    A 9,24-es verziótólkezdődően további riasztások jelennek meg a Process Server állapotára vonatkozó riasztások javítása érdekében.Beginning with version 9.24, additional alerts are introduced to enhance the health alerts of process server. Frissítse a Site Recovery összetevőket a 9,24-es vagy újabb verzióra az összes generált riasztáshoz.Upgrade the Site Recovery components to version 9.24 or above for all alerts to be generated.

  6. A célmezőben válassza ki azt az előfizetést és erőforráscsoportot, amelyben létre szeretné hozni a feladatátvételen átesett virtuális gépeket.For Target, select the subscription and resource group where you want to create the failed over virtual machines. Válassza ki azt a telepítési modellt, amelyet az Azure-ban szeretne használni a feladatátvétel alatt álló virtuális gépekhez.Choose the deployment model that you want to use in Azure for the failed over VMs.

  7. Válassza ki azt az Azure-hálózatot és-alhálózatot, amelyhez az Azure virtuális gépek csatlakozni fognak a feladatátvételt követően.Select the Azure network and subnet that the Azure VMs will connect to after failover. A hálózatnak ugyanabban a régióban kell lennie, mint a Site Recovery Service Vault.The network must be in the same region as the Site Recovery service vault.

    Válassza a beállítás most a kijelölt gépekhez lehetőséget, hogy a hálózati beállítást a védelemre kiválasztott összes virtuális gépre alkalmazza.Select Configure now for selected machines to apply the network setting to all virtual machines that you select for protection. Válassza a Konfigurálás később lehetőséget az Azure-hálózat virtuális gépen való kiválasztásához.Select Configure later to select the Azure network per virtual machine. Ha nincs hálózata, létre kell hoznia egyet.If you don't have a network, you need to create one. Ha Azure Resource Manager használatával szeretne hálózatot létrehozni, válassza az új létrehozásalehetőséget.To create a network by using Azure Resource Manager, select Create new. Válassza ki az alhálózatot, ha van ilyen, majd kattintson az OK gombra.Select a subnet if applicable, and then select OK.

    Replikálási cél ablakának engedélyezése

  8. Virtuális gépekesetén > válassza a virtuális gépek lehetőséget, és válassza ki a replikálni kívánt virtuális gépeket.For Virtual machines > Select virtual machines, select each virtual machine that you want to replicate. Csak olyan virtuális gépeket választhat, amelyeken engedélyezhető a replikáció.You can only select virtual machines for which replication can be enabled. Ezután kattintson az OK gombra.Then select OK. Ha nem látja vagy nem jelöl ki egy adott virtuális gépet, a probléma megoldásához tekintse meg a forrásoldali gép nem szerepel a Azure Portal .If you can't see or select any particular virtual machine, see Source machine isn't listed in the Azure portal to resolve the issue.

    Replikáció engedélyezése – virtuális gépek kiválasztása ablak

  9. A Tulajdonságok > konfigurálásáhozválassza ki azt a fiókot, amelyet a Process Server használ a site Recovery mobilitási szolgáltatás automatikus telepítésére a virtuális gépen.For Properties > Configure properties, select the account that the process server uses to automatically install the Site Recovery Mobility service on the VM. Azt is válassza ki, hogy milyen típusú felügyelt lemezt kíván használni a replikáláshoz az adatváltozási minták alapján.Also, choose the type of target managed disk to use for replication based on your data churn patterns.

  10. Alapértelmezés szerint a rendszer a forrás virtuális gép összes lemezét replikálja.By default, all the disks of a source VM are replicated. Ha ki szeretné zárni a lemezeket a replikációból, törölje a Belefoglalás jelölőnégyzetet minden olyan lemez esetében, amelyet nem szeretne replikálni.To exclude disks from replication, clear the Include check box for any disks that you don't want to replicate. Ezután kattintson az OK gombra.Then select OK. A további tulajdonságokat később is beállíthatja.You can set additional properties later. További információ a lemezek kizárásáról.Learn more about excluding disks.

    Replikálási tulajdonságok konfigurálásának engedélyezése ablak

  11. A replikációs Beállítások > konfigurálásával konfiguráljaa replikációs beállításokat, és ellenőrizze, hogy a megfelelő replikációs házirend van-e kiválasztva.From Replication settings > Configure replication settings, verify that the correct replication policy is selected. A replikációs házirend beállításait a Beállítások > replikációs házirendek > Házirend neve > szerkesztési beállításoklehetőségre módosíthatja.You can modify replication policy settings at Settings > Replication policies > policy name > Edit Settings. A házirendre alkalmazott módosítások a replikálásra és az új virtuális gépekre is érvényesek.Changes applied to a policy also apply to replicating and new virtual machines.

  12. Ha virtuális gépeket szeretne összegyűjteni egy replikációs csoportba, engedélyezze a több virtuális gépre kiterjedő konzisztenciát.If you want to gather virtual machines into a replication group, enable Multi-VM consistency. Adja meg a csoport nevét, majd kattintson az OK gombra.Specify a name for the group, and then select OK.

    Megjegyzés

    • A replikációs csoportban lévő virtuális gépek együtt replikálódnak, és megosztott összeomlás-konzisztens és alkalmazás-konzisztens helyreállítási pontokat biztosítanak a feladatátvétel során.Virtual machines in a replication group replicate together and have shared crash-consistent and app-consistent recovery points when they fail over.
    • Összegyűjtheti a virtuális gépeket és a fizikai kiszolgálókat, hogy azok tükrözze a számítási feladatokat.Gather VMs and physical servers together so that they mirror your workloads. A több virtuális gépre kiterjedő konzisztencia engedélyezése hatással lehet a munkaterhelés teljesítményére.Enabling multi-VM consistency can affect workload performance. Ezt csak akkor hajtsa végre, ha a virtuális gépek ugyanazt a számítási feladatot futtatják, és konzisztensnek kell lenniük.Do this only if the virtual machines are running the same workload, and you need consistency.

    Replikálási ablak engedélyezése

  13. Válassza a replikáció engedélyezéselehetőséget.Select Enable Replication. A védelem engedélyezése feladat előrehaladását a beállítások Settings > feladatok > site Recovery feladatokmenüpontban követheti nyomon.You can track the progress of the Enable Protection job at Settings > Jobs > Site Recovery Jobs. A védelem véglegesítése feladatok futtatása után a virtuális gép készen áll a feladatátvételre.After the Finalize Protection job runs, the virtual machine is ready for failover.

A virtuális gépek tulajdonságainak megtekintése és kezeléseView and manage VM properties

Ezután ellenőrizze a forrás virtuális gép tulajdonságait.Next, verify the properties of the source virtual machine. Ne feledje, hogy az Azure-beli virtuális gép nevének meg kell felelnie az Azure-beli virtuális gépek követelményeinek.Remember that the Azure VM name needs to conform with Azure virtual machine requirements.

  1. Lépjen a Beállítások > replikált elemek elemre, majd válassza ki a virtuális gépet.Go to Settings > Replicated items, and then select the virtual machine. Az Essentials oldal a virtuális gép beállításairól és állapotáról jelenít meg információkat.The Essentials page shows information about the VM's settings and status.

  2. A Tulajdonságok résznél tekintheti meg a virtuális gép replikációs és feladatátvételi adatait.In Properties, you can view replication and failover information for the VM.

  3. A számítás és hálózat > számítási tulajdonságokterületén több virtuálisgép-tulajdonságot is módosíthat.In Compute and Network > Compute properties, you can change multiple VM properties.

    Számítási és hálózati Tulajdonságok ablak

    • Azure-beli virtuális gép neve: ha szükséges, módosítsa a nevet az Azure-követelmények teljesítéséhez.Azure VM name: Modify the name to meet Azure requirements, if necessary.
    • Cél virtuálisgép-méret vagy virtuálisgép-típus: az alapértelmezett virtuálisgép-méret a lemezes darabszámot, a hálózati adapterek darabszámát, a CPU-mag darabszámát, a memóriát és az elérhető virtuálisgép-szerepkört tartalmazó paraméterek alapján lesz kiválasztva a cél Azure-régióban.Target VM size or VM type: The default VM size is chosen based on parameters that include disk count, NIC count, CPU core count, memory, and available VM role sizes in the target Azure region. Azure Site Recovery kiválasztja az első elérhető virtuálisgép-méretet, amely megfelel az összes feltételnek.Azure Site Recovery picks the first available VM size that satisfies all the criteria. A feladatátvétel előtt bármikor kiválaszthat egy másik virtuálisgép-méretet az igényei szerint.You can select a different VM size based on your needs at any time before failover. A virtuális gép lemezének mérete a forrás lemez méretétől is függ, és csak a feladatátvétel után módosítható.The VM disk size is also based on source disk size, and it can only be changed after failover. További információk a Windows rendszerű virtuálisgép-lemezek méretezhetőségére és teljesítményére vonatkozóIOPS-méretekről és a díjszabásról.Learn more about disk sizes and IOPS rates at Scalability and performance targets for VM disks on Windows.
    • Erőforráscsoport: kiválaszthat egy erőforráscsoportot, amelyből a virtuális gép a feladatátvétel utáni részévé válik.Resource group: You can select a resource group, from which a virtual machine becomes a part of a post failover. Ez a beállítás a feladatátvétel előtt bármikor módosítható.You can change this setting at any time before failover. Ha a feladatátvételt követően áttelepíti a virtuális gépet egy másik erőforráscsoporthoz, az adott virtuális gép védelmi beállításai is megszakadnak.After failover, if you migrate the virtual machine to a different resource group, the protection settings for that virtual machine break.
    • Rendelkezésre állási csoport: kiválaszthatja a rendelkezésre állási készletet , ha a virtuális gépnek egy feladatátvétel utáni résznek kell lennie.Availability set: You can select an availability set if your virtual machine needs to be a part of a post failover. A rendelkezésre állási csoport kiválasztásakor tartsa szem előtt a következő információkat:When you select an availability set, keep the following information in mind:
      • Csak a megadott erőforráscsoporthoz tartozó rendelkezésre állási csoportok szerepelnek a felsorolásban.Only availability sets that belong to the specified resource group are listed.
      • A különböző virtuális hálózatokon lévő virtuális gépek nem lehetnek ugyanannak a rendelkezésre állási csoportnak a részei.VMs that are on different virtual networks can't be a part of the same availability set.
      • Csak azonos méretű virtuális gépek lehetnek egy rendelkezésre állási csoport részei.Only virtual machines of the same size can be a part of an availability set.
  4. Az Azure-beli virtuális géphez hozzárendelt célként megadott hálózattal, alhálózattal és IP-címmel kapcsolatos információkat is hozzáadhat.You can also add information about the target network, subnet, and IP address that's assigned to the Azure VM.

  5. A lemezekena replikálni kívánt virtuális gépen található operációs rendszer és adatlemezek láthatók.In Disks, you can see the operating system and data disks on the VM that will be replicated.

Hálózatok és IP-címek konfigurálásaConfigure networks and IP addresses

Megadhatja a cél IP-címét:You can set the target IP address:

  • Ha nem ad meg címet, a feladatátvételen átadott virtuális gép DHCP-t használ.If you don't provide an address, the failed over VM uses DHCP.
  • Ha olyan címeket állít be, amely nem érhető el a feladatátvétel során, a feladatátvétel nem működik.If you set an address that isn't available at failover, the failover doesn't work.
  • Ha a cím elérhető a feladatátvételi teszt hálózaton, ugyanazt a cél IP-címet használhatja a feladatátvételi teszthez.If the address is available in the test failover network, you can use the same target IP address for test failover.

A hálózati adapterek számát a cél virtuális géphez megadott méret határozza meg, a következőképpen:The number of network adapters is dictated by the size that you specify for the target virtual machine, as follows:

  • Ha a forrás virtuális gépen lévő hálózati adapterek száma kisebb vagy egyenlő, mint a célként megadott virtuális gép méretéhez engedélyezett adapterek száma, a célként megadott számú adapter megegyezik a forrással.If the number of network adapters on the source virtual machine is less than or equal to the number of adapters that are allowed for the target VM's size, the target has the same number of adapters as the source.
  • Ha a forrás virtuális géphez tartozó adapterek száma meghaladja a cél virtuális gép méretéhez engedélyezett számot, a rendszer a célként megadott maximális méretet használja.If the number of adapters for the source virtual machine exceeds the number that's allowed for the target VM's size, the target size maximum is used. Ha például a forrás virtuális gép két hálózati adapterrel rendelkezik, és a cél virtuális gép mérete négyet támogat, a célként megadott virtuális gép két adapterrel rendelkezik.For example, if a source virtual machine has two network adapters and the target VM's size supports four, the target virtual machine has two adapters. Ha a forrásoldali virtuális gép két adapterrel rendelkezik, de a célként megadott méret csak egyet támogat, a célként megadott virtuális gépnek csak egy adaptere van.If the source VM has two adapters but the target size only supports one, the target VM has only one adapter.
  • Ha a virtuális gépnek több hálózati adaptere van, akkor mind ugyanahhoz a hálózathoz csatlakoznak.If the virtual machine has multiple network adapters, they all connect to the same network. Emellett a listában látható első adapter lesz az alapértelmezett hálózati adapter az Azure-beli virtuális gépen.Also, the first adapter that's shown in the list becomes the default network adapter in the Azure virtual machine.

Azure Hybrid BenefitAzure Hybrid Benefit

A Microsoft frissítési garanciával rendelkező ügyfelei az Azure-ba migrált Windows Server rendszerű számítógépek licencelési költségeinek mentését Azure Hybrid Benefit használhatják.Microsoft Software Assurance customers can use Azure Hybrid Benefit to save on licensing costs for Windows Server computers that are migrated to Azure. Az előny az Azure vész-helyreállításra is vonatkozik.The benefit also applies to Azure disaster recovery. Ha Ön jogosult, hozzárendelheti az előnyt ahhoz a virtuális géphez, amelyet Site Recovery hoz létre, ha van feladatátvétel.If you're eligible, you can assign the benefit to the virtual machine that Site Recovery creates if there's a failover.

  1. Nyissa meg a replikált virtuális gép számítógép-és hálózati tulajdonságait .Go to the Computer and Network properties of the replicated virtual machine.
  2. Válasz, ha a rendszer megkérdezi, hogy van-e olyan Windows Server-licence, amely jogosult a Azure Hybrid Benefitre.Answer when asked if you have a Windows Server license that makes you eligible for Azure Hybrid Benefit.
  3. Győződjön meg arról, hogy jogosult Windows Server-licenccel rendelkezik frissítési garanciával, amely a feladatátvétel során létrehozandó virtuális gépre való juttatás alkalmazására használható.Confirm that you have an eligible Windows Server license with Software Assurance that you can use to apply the benefit to the VM that will be created at failover.
  4. Mentse a replikált virtuális gép beállításait.Save the settings for the replicated virtual machine.

További információ a Azure Hybrid Benefitról.Learn more about Azure Hybrid Benefit.

Következő lépésekNext steps

Miután a virtuális gép elérte a védett állapotot, próbálja meg a feladatátvételt , és győződjön meg arról, hogy az alkalmazás megjelenik az Azure-ban.After the virtual machine reaches a protected state, try a failover to check whether your application appears in Azure.

  • További információ a regisztrálási és védelmi beállítások törléséről a replikáció letiltásához.Learn more about how to clean registration and protection settings to disable replication.
  • További információ a virtuális gépek replikálásának automatizálásáról a PowerShell használatával.Learn more about how to automate replication for your virtual machines by using PowerShell.