Szoftverfrissítések manuális központi telepítéseManually deploy software updates

Vonatkozik: A System Center Configuration Manager (aktuális ág)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

A szoftverfrissítések manuális központi telepítésének kiválasztja a megfelelő szoftverfrissítéseket a Configuration Manager konzolból, és manuálisan kell elindítania a központi telepítési folyamat során a rendszer.A manual software update deployment is the process of selecting software updates from the Configuration Manager console and manually starting the deployment process. Kiválasztott szoftverfrissítések felvétele frissítési csoportba, illetve azután manuálisan telepít a csoporthoz.Or add selected software updates to an update group, and then manually deploy the update group. Az ügyfelek naprakészen beolvasni a szükséges szoftverfrissítések manuális központi telepítéseket általában használ.You typically use manual deployments to get your clients up-to-date with required software updates. Majd használata kezelheti a folyamatban lévő havi szoftverfrissítések automatikus központi telepítési szabályok (ADR).You then use automatic deployment rules (ADR) to manage ongoing monthly software update deployments. Is ezt a módszert manuális a sávon kívüli szoftverfrissítések központi telepítését.Also use this manual method to deploy out-of-band software updates. Melyik üzembe helyezési módszer nem megfelelő további információkért lásd: szoftverfrissítések központi telepítése.For more information on which deployment method is right for you, see Deploy software updates.

1. lépés: Szoftverfrissítések vonatkozó keresési feltételek megadásaStep 1: Specify search criteria for software updates

Függően a termékek és besorolások, amely a webhely szinkronizálja kombinációit, nincsenek potenciálisan ezer szoftverfrissítés jelenik meg a Configuration Manager konzolon.Depending upon the combinations of products and classifications that your site synchronizes, there are potentially thousands of software updates displayed in the Configuration Manager console. A szoftverfrissítések manuális központi telepítésének első lépéseként meg kell határozni a telepítendő szoftverfrissítéseket.The first step in the workflow for manually deploying software updates is to identify the software updates that you want to deploy. Például a több mint 50 ügyféleszköznek a szükséges szoftverfrissítések megjelenítése egy biztonsági vagy kritikus besorolást.For example, show all software updates required on more than 50 client devices with a Security or Critical classification.

Fontos

Egyetlen szoftverfrissítési telepítéshez legfeljebb 1000 szoftverfrissítés tartozhat rendelkezik.A single software update deployment has a limit of 1000 software updates.

A folyamat a szoftverfrissítések a keresési feltételek megadásaProcess to specify search criteria for software updates

  1. A Configuration Manager konzolon lépjen a a szoftverkönyvtár munkaterületet, bontsa ki a szoftverfrissítések, és kattintson a minden szoftverfrissítés.In the Configuration Manager console, go to the Software Library workspace, expand Software Updates, and click All Software Updates. Ez a csomópont minden szinkronizált szoftverfrissítéseket jeleníti meg.This node displays all synchronized software updates.

    Megjegyzés

    A minden szoftverfrissítés csomópont csak a szoftverfrissítéseket jeleníti meg egy kritikus és biztonsági besorolást, amelyet az elmúlt 30 napban adtak ki.The All Software Updates node only displays software updates with a Critical and Security classification that have been released in the last 30 days.

  2. A keresési ablaktáblán szűréssel határozza meg a szükséges szoftverfrissítéseket.In the search pane, filter to identify the software updates that you need. Használja az alábbi lehetőségek közül:Use one or both of the following options:

    • A keresőmezőbe írja be a keresési karakterláncot a szoftverfrissítések szűri.In the search text box, type a search string that filters the software updates. Például írja be a cikket, vagy a közlemény azonosítója egy adott szoftverfrissítés.For example, type the article or bulletin ID for a specific software update. Vagy adjon meg egy karakterlánc, amely akkor jelenik meg több szoftverfrissítések címe.Or enter a string that appears in the title of several software updates.

    • Kattintson a feltétel hozzáadása, és válassza ki a feltételeket, a szoftverfrissítések szűréséhez.Click Add Criteria, and select the criteria to filter software updates. Kattintson a Hozzáadás, és adja meg az értékeket a feltétel számára.Click Add, and then provide the values for the criteria.

  3. A szoftverfrissítések szűréséhez kattintson a Keresés gombra.Click Search to filter the software updates.

    Tipp

    Mentse a gyakran használt szűrőfeltételeket.Save frequently used filter criteria. A menüszalagon kattintson a lehetőség aktuális keresés mentése.On the ribbon, click the option to Save Current Search. Előző keresések lekéréséhez kattintson a mentett keresések.Retrieve previous searches by clicking on Saved Searches.

2. lépés: A szoftverfrissítéseket tartalmazó szoftverfrissítési csoport létrehozásaStep 2: Create a software update group that contains the software updates

A szoftverfrissítési csoportok lehetővé teszik a központi telepítés előkészítéseként szoftverfrissítésének megszervezésére.Software update groups let you organize software updates in preparation for deployment. A következő eljárással manuálisan adja hozzá a szoftverfrissítéseket egy új szoftverfrissítési csoportba.Use the following procedure to manually add software updates to a new software update group.

Szoftverfrissítések manuális hozzáadása egy új szoftverfrissítési csoport folyamatProcess to manually add software updates to a new software update group

  1. A Configuration Manager-konzolon nyissa meg a szoftverkönyvtár munkaterületet, és válassza ki szoftverfrissítések.In the Configuration Manager console, go to the Software Library workspace, and select Software Updates. Válassza ki a kívánt szoftverfrissítéseket.Select the desired software updates.

  2. Kattintson a szoftverfrissítési csoport létrehozása a menüszalagon.Click Create Software Update Group in the ribbon.

  3. Adja meg a szoftverfrissítési csoport nevét és leírását (ez utóbbi nem kötelező).Specify the name for the software update group and optionally provide a description. Használja a nevét és a leírás lehetőleg utaljon arra, hogy milyen típusú frissítéseket a szoftverfrissítési csoportban vannak.Use a name and description that provide enough information for you to determine what type of updates are in the software update group. Kattintson a Létrehozás gombra.Click Create.

  4. Válassza ki a szoftverfrissítési csoportok csomópontot, és válassza az új szoftverfrissítési csoport.Select the Software Update Groups node, and select the new software update group. A csoport a frissítések megjelenítéséhez kattintson tagok megjelenítése a menüszalagon.To display the list of updates in the group, click Show Members in the ribbon.

3. lépés: A szoftverfrissítési csoporthoz tartozó tartalom letöltéseStep 3: Download the content for the software update group

Mielőtt a szoftverfrissítések központi telepítését, töltse le a szoftverfrissítési csoportban lévő szoftverfrissítések tartalmát.Before you deploy the software updates, download the content for the software updates in the software update group. Ez a lépés lehetővé teszi, hogy, ellenőrizze, hogy a tartalom elérhető a terjesztési pontokon a szoftverfrissítések központi telepítése előtt.This step lets you verify that the content is available on distribution points before you deploy the software updates. Ez ráadásul segít jobban tartalomterjesztés kapcsolatos váratlan problémák elkerülése érdekében.It also helps you avoid any unexpected issues with content distribution. Ha kihagyja ezt a lépést, a telepítési folyamat részeként a hely letölti a tartalmat, és a terjesztési pontra terjeszti.If you skip this step, as part of the deployment process the site downloads the content and distributes to the distribution points. Az alábbi eljárás szerint töltheti le a frissítési csoportban szereplő szoftverfrissítések tartalmát.Use the following procedure to download the content for software updates in the software update group.

A folyamat a szoftverfrissítési csoporthoz tartozó tartalom letöltéseProcess to download content for the software update group

  1. A Configuration Manager-konzolon nyissa meg a szoftverkönyvtár munkaterületet, és válassza ki a szoftverfrissítések csomópont.In the Configuration Manager console, go to the Software Library workspace, and select the Software Updates node.

  2. Válassza ki a letölteni kívánt szoftverfrissítést a következő módszerek egyikével:Choose the software update to download by using one of the following methods:

    • Válassza ki egy vagy több szoftverfrissítési csoportot a a szoftverfrissítési csoportok csomópont.Select one or more software update groups from the Software Update Groups node. Kattintson a letöltése a menüszalagon.Then click Download in the ribbon.

    • Jelöljön ki egy vagy több szoftverfrissítést a minden szoftverfrissítés csomópont.Select one or more software updates from All Software Updates node. Kattintson a letöltése a menüszalagon.Then click Download in the ribbon.

      Megjegyzés

      Az a minden szoftverfrissítés csomópontra, a Configuration Manager csak a szoftverfrissítéseket jeleníti meg egy kritikus és biztonsági besorolást, amelyet adtak ki a elmúlt 30 napban.In the All Software Updates node, Configuration Manager displays only software updates with a Critical and Security classification that have been released in the last 30 days.

      Tipp

      Kattintson a feltétel hozzáadása jelennek meg szoftverfrissítések szűrése a minden szoftverfrissítés csomópont.Click Add Criteria to filter the software updates that are displayed in the All Software Updates node. Mentés keresési feltételeknek, amelyet gyakran használnak, és kezelheti a mentett kereséseket a keresési fülre.Save search criteria that you often use, and then manage saved searches on the Search tab.

  3. Az a központi telepítési csomag oldalon, a szoftverfrissítések letöltése varázsló, adja meg a következő beállításokat:On the Deployment Package page of the Download Software Updates Wizard, configure the following settings:

    • Központi telepítési csomag kiválasztása: Válassza ki az ezzel a beállítással meglévő központi telepítési csomagot, amelyek a központi telepítésben lévő szoftverfrissítésekhez.Select deployment package: Choose this setting to select an existing deployment package for the software updates that are in the deployment.

      Megjegyzés

      Szoftverfrissítések, amelyek a hely már letöltötte a kiválasztott központi telepítési csomaghoz nem lesznek újra letöltve.Software updates that the site has already downloaded to the selected deployment package won't be downloaded again.

    • Hozzon létre egy új központi telepítési csomagot: Ezt a beállítást a központi telepítésben lévő szoftverfrissítések egy új központi telepítési csomag létrehozása.Create a new deployment package: Select this setting to create a new deployment package for the software updates in the deployment. Adja meg a következő beállításokat:Configure the following settings:

      • Név: Megadja a központi telepítési csomag nevét.Name: Specifies the name of the deployment package. A csomagnak a csomag tartalmát röviden leíró egyedi nevet kell adni.The package must have a unique name that briefly describes the package content. Ez azt legfeljebb 50 karakter hosszú lehet.It's limited to 50 characters.

      • Leírás: Adjon meg egy leírást, amely ismerteti a központi telepítési csomag.Description: Specify a description that provides information about the deployment package. Megadhat egy leírást a legfeljebb 127 karakterből állhat.The optional description is limited to 127 characters.

      • Csomag forrása: A szoftverfrissítés forrásfájljainak helyét adja meg.Package source: Specifies the location of the software update source files. Például írja be a forráshely hálózati elérési útját \\server\sharename\path, vagy kattintson a Tallózás , a hálózati hely megkereséséhez.Type a network path for the source location, for example, \\server\sharename\path, or click Browse to find the network location. Hozzon létre a telepítőcsomag forrásfájljait tároló megosztott mappát, mielőtt továbblép a következő lapra.Create the shared folder for the deployment package source files before you proceed to the next page.

        • A megadott hely nem használható egy másik szoftverfrissítési központi telepítési csomag forrását.You can't use the specified location as the source of another software deployment package.

        • A Configuration Manager a központi telepítési csomag létrehozása után módosíthatja a csomag forráshelyét a telepítőcsomag tulajdonságaiban.You can change the package source location in the deployment package properties after Configuration Manager creates the deployment package. Ha így tesz, először másolja a tartalmat a csomag eredeti forrásának az új forráshelyre.If you do, first copy the content from the original package source to the new package source location.

        • Számítógép fiókjának az SMS-szolgáltató és a varázslót a szoftverfrissítések letöltése céljából futtató felhasználónak is rendelkeznie kell írási engedélyeket a letöltési helyre.The computer account of the SMS Provider and the user that's running the wizard to download the software updates must both have Write permissions to the download location. Hozzáférés korlátozása a letöltési helyre.Restrict access to the download location. Ez a korlátozás csökkenti a támadók illetéktelenül módosítsák a szoftverfrissítés forrásfájljainak kockázatát.This restriction reduces the risk of attackers tampering with the software update source files.

      • Bináris különbözeti replikáció engedélyezése: Engedélyezze ezt a beállítást, a helyek közötti hálózati forgalom csökkentése érdekében.Enable binary differential replication: Enable this setting to minimize network traffic between sites. Bináris különbözeti replikációt (BDR) csak a helyett a teljes csomag tartalmának frissítése, a csomag módosult tartalmát frissíti.Binary differential replication (BDR) only updates the content that has changed in the package, instead of updating the entire package contents. További információkért lásd: bináris különbözeti replikáció.For more information, see Binary differential replication.

  4. Az a terjesztési pontok adja meg azokat a terjesztési pontokat vagy terjesztésipont-csoportokat, a szoftverfrissítési fájlokat.On the Distribution Points page, specify the distribution points or distribution point groups to host the software update files. További információ a terjesztési pontokról: A terjesztési pontok konfigurációi.For more information about distribution points, see Distribution point configurations. Ez a lap csak akkor érhető el, ha új szoftverfrissítési célú központi telepítési csomagot hoz létre.This page is available only when you create a new software update deployment package.

  5. A terjesztési beállítások lapon érhető el csak egy új szoftverfrissítési központi telepítési csomagot létrehozásakor.The Distribution Settings page is available only when you create a new software update deployment package. Adja meg a következő beállításokat:Specify the following settings:

    • Terjesztési prioritás: Ez a beállítás segítségével megadhatja a központi telepítési csomag terjesztési prioritását.Distribution priority: Use this setting to specify the distribution priority for the deployment package. A terjesztési prioritás a központi telepítési csomag gyermekhelyeken lévő terjesztési pontokra történő küldése során érvényesül.The distribution priority applies when the deployment package is sent to distribution points at child sites. Központi telepítési csomagok küldése a prioritásuk szerinti sorrendben történik: magas, közepes vagy alacsony.Deployment packages are sent in priority order: high, medium, or low. Az azonos prioritású csomagokat a program a létrehozásuk sorrendjében küldi el.Packages with identical priorities are sent in the order in which they were created. Ha nincs várakoztatás, a csomag dolgozza fel a azonnal függetlenül a prioritásától.If there's no backlog, the package processes immediately regardless of its priority. Alapértelmezés szerint a hely küld csomagokat, Közepes prioritás.By default, the site sends packages with Medium priority.

    • Engedélyezze az igény szerinti terjesztéshez: Ez a beállítás használatával engedélyezhető az igény szerinti tartalom terjesztési pontokra történő ezt a szolgáltatást, valamint az ügyfél aktuális határcsoportban vannak konfigurálva.Enable for on-demand distribution: Use this setting to enable on-demand content distribution to distribution points configured for this feature and in the client's current boundary group. Ha engedélyezi ezt a beállítást, a felügyeleti pont egy eseményindítót a terjesztési manager terjeszteni a tartalmat az összes ilyen terjesztési pontokat, amikor egy ügyfél a csomaghoz tartozó tartalmat igényel, és a tartalom nem érhető el a hoz létre.When you enable this setting, the management point creates a trigger for the distribution manager to distribute the content to all such distribution points when a client requests the content for the package and the content isn't available. További információkért lásd: igény szerinti tartalomterjesztést.For more information, see On-demand content distribution.

    • Manuálisan előkészített terjesztési pontok beállításai: Ez a beállítás használatával adja meg, hogyan kívánja terjeszteni a tartalmakat a manuálisan előkészített terjesztési pontokra.Prestaged distribution point settings: Use this setting to specify how you want to distribute content to prestaged distribution points. Válasszon egyet az alábbi lehetőségek közül:Choose one of the following options:

      • Tartalom automatikus letöltése a csomagok terjesztési pontokra történő hozzárendelése esetén: Ez a beállítás használatával figyelmen kívül hagyhatja a manuális előkészítési beállításokat, és terjeszteni a tartalmat a terjesztési ponton.Automatically download content when packages are assigned to distribution points: Use this setting to ignore the prestage settings and distribute content to the distribution point.

      • Csak a tartalmi változások letöltése a terjesztési pontra: Használja ezzel a beállítással manuálisan előkészítheti az eredeti tartalmat a terjesztési pontra, és majd a terjesztési pontra tartalom változásait terjesztheti.Download only content changes to the distribution point: Use this setting to prestage the initial content to the distribution point, and then distribute content changes to the distribution point.

      • Manuálisan másolja a tartalmat a csomag a terjesztési pont: Használja ezzel a beállítással mindig manuálisan készítheti elő a tartalmakat a terjesztési ponton.Manually copy the content in this package to the distribution point: Use this setting to always prestage content on the distribution point. Ez a beállítás az alapértelmezett érték.This option is the default.

      További információ a tartalom manuális előkészítéséről a terjesztési pontokon: Manuálisan előkészített tartalom használata.For more information about prestaging content to distribution points, see Use Prestaged content.

  6. Az a letöltési hely lap, adja meg, hogy a Configuration Manager használ a szoftver letöltéséhez frissítése forrásfájljainak helyét.On the Download Location page, specify the location that Configuration Manager uses to download the software update source files. Használja az alábbi lehetőségek egyikét:Use one of the following options:

    • Szoftverfrissítések letöltése az internetről: Válassza ki az ezzel a beállítással a szoftverfrissítéseket az internetről töltheti le.Download software updates from the Internet: Select this setting to download the software updates from the location on the internet. Ez a beállítás az alapértelmezett érték.This option is the default.

    • Szoftverfrissítések letöltése a hálózatban lévő helyről: Válassza ki az ezzel a beállítással a szoftverfrissítéseket egy helyi könyvtárból vagy megosztott mappából töltheti le.Download software updates from a location on my network: Select this setting to download the software updates from a local directory or shared folder. Ez a beállítás akkor hasznos, ha a varázslót futtató számítógép nem rendelkezik internet-hozzáféréssel.This setting is useful when the computer that runs the wizard doesn't have internet access. Bármely, internet-hozzáféréssel rendelkező számítógépre letölthetők töltheti le a szoftverfrissítéseket.Any computer with internet access can preliminarily download the software updates. Majd tárolja őket egy helyen a helyi hálózat, amely elérhető a varázslót futtató számítógépről.Then store them in a location on the local network that's accessible from the computer that runs the wizard.

  7. Az a nyelv kiválasztása lapon, válassza ki azokat nyelveket, amelynek a hely letölti a kijelölt szoftverfrissítések.On the Language Selection page, select the languages for which the site downloads the selected software updates. A hely csak ezeket a frissítéseket tölti le, ha azok elérhetők a kiválasztott nyelveken.The site only downloads these updates if they're available in the selected languages. A nem nyelvspecifikus szoftverfrissítések mindig letöltődnek.Software updates that aren't language-specific are always downloaded. Alapértelmezés szerint ez a varázsló kiválasztja azokat a nyelveket, a szoftverfrissítési pont tulajdonságai párbeszédpanel konfigurált.By default, the wizard selects the languages that you've configured in the software update point properties. A következő lapra történő továbblépés előtt legalább egy nyelvet ki kell választani.At least one language must be selected before proceeding to the next page. Csak azokat a nyelveket, amely nem támogatja a szoftverfrissítési választja, a letöltés a frissítés sikertelen lesz.When you select only languages that a software update doesn't support, the download fails for the update.

  8. Az a összefoglalás lapon ellenőrizze a varázslóban kiválasztott beállításokat, és kattintson a tovább gombra a szoftverfrissítések letöltéséhez.On the Summary page, verify the settings that you selected in the wizard, and then click Next to download the software updates.

  9. Az a befejezési lapon, győződjön meg arról, hogy a szoftverfrissítések letöltése sikeresen megtörtént, és kattintson a Bezárás.On the Completion page, verify that the software updates were successfully downloaded, and then click Close.

Folyamat tartalomállapot figyeléseProcess to monitor content status

  1. Figyelheti a szoftverfrissítések tartalomállapotát, nyissa meg a figyelés munkaterület a Configuration Manager konzolon.To monitor the content status for the software updates, go to the Monitoring workspace in the Configuration Manager console. Bontsa ki a terjesztés állapota, majd válassza ki a Tartalomállapot csomópont.Expand Distribution Status, and then select the Content Status node.

  2. Válassza ki azt a szoftverfrissítési csomagot, amelyet korábban a szoftverfrissítési csoportban lévő szoftverfrissítések letöltéséhez azonosított.Select the software update package that you previously identified to download the software updates in the software update group.

  3. Kattintson a állapot megtekintése a menüszalagon.Click View Status in the ribbon.

4. lépés: A szoftverfrissítési csoport központi telepítéseStep 4: Deploy the software update group

Miután üzembe helyezése, és hozzáadhatja őket egy szoftverfrissítési csoportba szeretné a frissítéseket, manuálisan telepíti a szoftverfrissítési csoport.After you determine the updates you want to deploy, and add them to a software update group, manually deploy the software update group.

Folyamat a szoftverfrissítési csoportban lévő szoftverfrissítések manuális központi telepítéseProcess to manually deploy the software updates in a software update group

  1. A Configuration Manager-konzolon nyissa meg a szoftverkönyvtár munkaterületen bontsa ki a szoftverfrissítések, és válassza ki a szoftverfrissítési csoportok csomópont.In the Configuration Manager console, go to the Software Library workspace, expand Software Updates, and select the Software Update Groups node.

  2. Válassza ki a szoftverfrissítési csoportot, amely számára telepíteni kívánja.Select the software update group that you want to deploy. Kattintson a telepítés a menüszalagon.Click Deploy in the ribbon.

  3. Az a általános lap szoftver frissítéseinek központi telepítése varázsló a következő beállításokat:On the General page of the Deploy Software Updates Wizard, configure the following settings:

    • Név: Adja meg a központi telepítés nevét.Name: Specify the name for the deployment. Az üzembe helyezés, amely ismerteti a célra, és különbözteti meg a más központi helyen, egyedi névvel kell rendelkeznie.The deployment must have a unique name that describes its purpose, and differentiates it from other deployments in the site. A név mező rendelkezik egy legfeljebb 256 karakterből állhat.This name field has a limit of 256 characters. Alapértelmezés szerint a Configuration Manager automatikusan elnevezi a központi telepítést, a következő formátumban: Microsoft Software Updates - YYYY-MM-DD <time>By default, Configuration Manager automatically provides a name for the deployment in the following format: Microsoft Software Updates - YYYY-MM-DD <time>

    • Leírás: Adja meg a központi telepítés leírását.Description: Specify a description for the deployment. A leírás megadása nem kötelező, de a központi telepítés áttekintést nyújt.The description is optional, but provides an overview of the deployment. Egyéb olyan információkkal, amelyek segítségével azonosítható és megkülönböztethető többek között a hely tartalmazza.Include any other relevant information that helps to identify and differentiate it among others in the site. A Leírás mezőben legfeljebb 256 karakterből állhat, és alapértelmezés szerint egy üres értékkel rendelkezik.The description field has a limit of 256 characters, and has a blank value by default.

    • Szoftverfrissítés/szoftverfrissítési csoport: Ellenőrizze, hogy a megjelenített szoftverfrissítési csoport vagy szoftverfrissítés megfelelő.Software Update/Software Update Group: Verify that the displayed software update group or software update is correct.

    • Válasszon telepítési sablont: Adja meg, hogy a alkalmazni korábban mentett központi telepítési sablont.Select Deployment Template: Specify whether to apply a previously saved deployment template. Konfigurálja a központi telepítési sablont a közös Szoftverfrissítés központi telepítési tulajdonságok mentéséhez.Configure a deployment template to save common software update deployment properties. Ezután alkalmazza a sablont, amikor a későbbiekben szoftverfrissítések telepítése.Then apply the template when you deploy software updates in the future. Ezek a sablonok időt, és segít biztosítani a konzisztenciát a hasonló központi telepítések.These templates save time and help to ensure consistency across similar deployments.

    • Gyűjtemény: Adja meg a gyűjteményt a központi telepítéshez.Collection: Specify the collection for the deployment. A gyűjteményben lévő eszközök a központi telepítésben lévő szoftverfrissítéseket kapják.Devices in the collection receive the software updates in this deployment.

  4. Az a központi telepítési beállítások lapon, a következő beállításokat:On the Deployment Settings page, configure the following settings:

    • Központi telepítési típus: Adja meg a központi telepítési típus a szoftver központi telepítéséhez.Type of deployment: Specify the deployment type for the software update deployment.

      Fontos

      Miután létrehozta a szoftver központi telepítését, a központi telepítési típus nem módosítható.After you create the software update deployment, you can't change the type of deployment.

      • Válassza ki szükséges hozhat létre egy kötelező szoftverfrissítés-telepítést.Select Required to create a mandatory software update deployment. A szoftverfrissítések ügyfelekre való automatikus telepítése a a telepítési határidő konfigurálása előtt.The software updates are automatically installed on clients before the installation deadline you configure.

      • Válassza ki elérhető hozhat létre egy nem kötelező Szoftverfrissítés központi telepítését.Select Available to create an optional software update deployment. A központi telepítés érhető el a felhasználók a szoftverközpontból telepíthetnek.This deployment is available for users to install from Software Center.

      Megjegyzés

      Amikor telepít egy szoftverfrissítési csoportot, szükséges, ügyfelek letölteni a tartalmat a háttérben, és figyelembe veszi a BITS-beállításokat, amennyiben azok konfigurálva.When you deploy a software update group as Required, clients download the content in background and honor BITS settings, if configured.

      Szoftverek frissítése a telepített csoportok elérhető, ügyfelek letölteni a tartalmat az előtérben történik és figyelmen kívül hagyja a BITS-beállításokat.For software update groups deployed as Available, clients download the content in the foreground and ignore BITS settings.

    • Hálózati ébresztés használata az ügyfelek felébresztéséhez a szükséges központi telepítések: Itt engedélyezheti a hálózati Ébresztést a határidő lejártakor.Use Wake-on-LAN to wake up clients for required deployments: Specifies whether to enable Wake On LAN at the deadline. Hálózati Ébresztés ébresztési csomagokat küld a számítógépeknek, amelyeken szükség van a központi telepítés egy vagy több szoftverfrissítésére.Wake On LAN sends wake-up packets to computers that require one or more software updates in the deployment. A hely a számítógépek alvó állapotban a telepítési határidő, hogy a telepítés megkezdődhessen felébred.The site wakes up any computers that are in sleep mode at the installation deadline time so the installation can initiate. Alvó üzemmódban lévő ügyfelek, melyeknél nem igénylik a központi telepítésben lévő szoftverfrissítéseket nem elindult.Clients that are in sleep mode that don't require any software updates in the deployment aren't started. Alapértelmezés szerint ez a beállítás nincs engedélyezve.By default, this setting isn't enabled. Csak akkor érhető el szükséges központi telepítések.It's only available for Required deployments. Mielőtt ezt a beállítást használja, konfigurálja a számítógépeken és hálózatokon ébresztés.Before using this option, configure computers and networks for Wake On LAN. További információkért lásd: hálózati Ébresztés konfigurálása.For more information, see How to configure Wake On LAN.

    • Részletességi szint: Adja meg az állapotüzeneteket, amely az ügyfelek a hely részletességi szintjét.Detail level: Specify the level of detail for the state messages that clients report to the site.

  5. Az a ütemezés lapon, a következő beállításokat:On the Scheduling page, configure the following settings:

    • Ütemezés értékelése: Adja meg, hogy a Configuration Manager kiértékeli a rendelkezésre álló idő és a telepítési határidőket idejét.Schedule evaluation: Specify the time that Configuration Manager evaluates the available time and installation deadline times. Választható egyezményes világidő (UTC) vagy a Configuration Manager konzolt futtató számítógép helyi ideje.Choose to use Coordinated Universal Time (UTC) or the local time of the computer that runs the Configuration Manager console.

      • Amikor kiválaszt ügyfél helyi ideje ide, és adja meg minél hamarabb a a szoftver rendelkezésre állási idejeaz aktuális idő, azon a számítógépen, amelyen a Configuration Manager konzol segítségével emelnek frissítések érhetők el.When you select Client local time here, and then select As soon as possible for the Software available time, the current time on the computer running the Configuration Manager console is used to evaluate when updates are available. Ez a viselkedés megegyezik a a telepítési határidő és az időt, az ügyfél frissítések telepítésekor.This behavior is the same with the Installation deadline and the time when updates are installed on a client. Ha az ügyfél másik időzónában van, ezek a műveletek fordulhat elő, amikor az ügyfélnél elérkezik az értékelés ideje.If the client is in a different time zone, these actions occur when the client's time reaches the evaluation time.
    • Szoftver rendelkezésre állási ideje: Adja meg, amikor a szoftverfrissítések az ügyfelek számára érhetők el az alábbi beállítások közül választhat:Software available time: Select one of the following settings to specify when the software updates are available to clients:

      • Minél hamarabb: Elérhetővé teszi a szoftverfrissítések a központi telepítésben lévő ügyfelek számára minél hamarabb.As soon as possible: Makes the software updates in the deployment available to clients as soon as possible. Ha ezt a beállítást a központi telepítés létrehozásához, a Configuration Manager frissíti az ügyfélházirendet.When you create the deployment with this setting selected, Configuration Manager updates the client policy. A következő ügyfélházirend-lekérdezési ciklusban az ügyfelek értesülnek a központi telepítés és a szoftverfrissítések érhetők el a telepítést.At the next client policy polling cycle, clients become aware of the deployment and the software updates are available for installation.

      • Megadott idő: Lehetővé teszi a szoftverfrissítések, a központi telepítésben lévő ügyfelek számára egy adott dátumot és időt tartalmazza.Specific time: Makes software updates included in the deployment available to clients at a specific date and time. A központi telepítés létrehozásához engedélyezi ezt a beállítást, ha a Configuration Manager frissíti az ügyfélházirendet.When you create the deployment with this setting enabled, Configuration Manager updates the client policy. A következő ügyfélházirend lekérdezési ciklusban az ügyfelek értesülnek a központi telepítést.At the next client policy polling cycle, clients become aware of the deployment. Azonban a központi telepítésben lévő szoftverfrissítések nem érhetők el a telepítés után a megadott dátumon és időpontban.However, the software updates in the deployment aren't available for installation until after the configured date and time.

    • Telepítési határidő: Ezek a lehetőségek érhetők el csak szükséges központi telepítések.Installation deadline: These options are only available for Required deployments. Válassza ki a következő beállítások egyikének kiválasztásával adja meg, a központi telepítésben lévő szoftverfrissítések telepítési határidejétSelect one of the following settings to specify the installation deadline for the software updates in the deployment

      • Minél hamarabb: Ezt a beállítást, automatikusan telepíteni a szoftverfrissítéseket a lehető leghamarabb a központi telepítés.As soon as possible: Select this setting to automatically install the software updates in the deployment as soon as possible.

      • Megadott idő: Ezt a beállítást, automatikusan telepíteni egy adott dátumot és időpontot a központi telepítésben lévő szoftverfrissítéseket.Specific time: Select this setting to automatically install the software updates in the deployment at a specific date and time.

        • A tényleges telepítési határidő a megjelenített időpontnál egy véletlen értékkel idő legfeljebb lesz, két óra.The actual installation deadline time is the displayed deadline time plus a random amount of time up to two hours. A véletlenszerű ügyfélszámítógépe pontosan egyszerre a központi telepítésben lévő frissítések telepítése a gyűjteményben lévő ügyfelek.The randomization reduces the potential impact of clients in the collection installing updates in the deployment at the same time.

        • A telepítés véletlenszerűsítésének késleltetését a kötelező szoftverfrissítések letiltásához konfigurálása az ügyfél-eszközbeállítást határidő véletlenszerűsítésének letiltása a a Számítógépügynök csoport.To disable the installation randomization delay for required software updates, configure the client setting to Disable deadline randomization in the Computer Agent group. További információkért lásd: Számítógépügynök ügyfélbeállítások.For more information, see Computer Agent client settings.

    • Felhasználói beállítások szerint, legfeljebb az ügyfélbeállításokban meghatározott türelmi időszak a telepítés kényszerítésének: Határidő után a kötelező szoftverfrissítések telepítése több időt biztosíthat a felhasználóknak a beállítás engedélyezésével.Delay enforcement of this deployment according to user preferences, up to the grace period defined in client settings: Enable this setting to give users more time to install required software updates beyond the deadline.

      • Ez a viselkedés akkor általában szükséges, ha egy számítógép hosszú ideig ki van kapcsolva, és számos a szoftverfrissítéseket és alkalmazásokat telepíteni kell.This behavior is typically required when a computer is turned off for long time, and needs to install many software updates or applications. Például egy felhasználó szabadság adja vissza, ha azok várnia kell, hosszú ideje szerint az ügyfél telepítése lejárt központi telepítések.For example, when a user returns from vacation, they have to wait for a long time as the client installs overdue deployments.

      • A türelmi időszak konfigurálása tulajdonság türelmi idő a kényszerítésre a telepítést követően a határidőhöz (óra) az ügyfélbeállításokban.Configure this grace period with the property Grace period for enforcement after deployment deadline (hours) in client settings. További információkért lásd: a számítógépügynök szakaszban.For more information, see the Computer agent section. A kényszerítés türelmi időszaka esetében ez a beállítás engedélyezve van, és is telepít az ügyfél-eszközbeállítást eszközökre célzott központi telepítések érvényes.The enforcement grace period applies to all deployments with this option enabled and targeted to devices to which you also deployed the client setting.

      • A határidő lejárta után az ügyfél telepíti a szoftverfrissítéseket az első nem üzleti ablak, amely a felhasználó konfigurált, a türelmi időszak legfeljebb.After the deadline, the client installs the software updates in the first non-business window, which the user configured, up to this grace period. A felhasználó azonban továbbra is nyissa meg a Szoftverközpont és telepíthetik a szoftverfrissítéseket, tetszőleges időpontban.However, the user can still open Software Center and install the software updates at any time. A türelmi időszak lejárta után a végrehajtás visszatér lejárt üzemelő példányok esetében normális viselkedésének.Once the grace period expires, enforcement reverts to normal behavior for overdue deployments.

  6. Az a felhasználói élmény lapon, a következő beállításokat:On the User Experience page, configure the following settings:

    • Felhasználó értesítései: Adja meg, hogy értesítést jelenít meg a Szoftverközpontban, a beállított szoftver rendelkezésre állási ideje.User notifications: Specify whether to display notification in Software Center at the configured Software available time. Ez a beállítás is meghatározza, hogy e értesítse a felhasználókat az ügyfélszámítógépeken.This setting also controls whether to notify users on the client computers. A elérhető üzemelő példánya esetében nem választja az Elrejtés a Szoftverközpontban és az összes értesítésben.For Available deployments, you can't select the option to Hide in Software Center and all notifications.

    • Viselkedés a határidőhöz: Ez a beállítás csak akkor konfigurálható a szükséges központi telepítések.Deadline behavior: This setting is only configurable for Required deployments. Megadásakor a viselkedést a szoftverfrissítési központi telepítési éri el a határidő a megadott karbantartási időszakokon kívül történjen.Specify the behaviors when the software update deployment reaches the deadline outside of any defined maintenance windows. A lehetőségek a következők e telepíteni a szoftverfrissítéseket, és kell-e készíteni, a rendszer újraindítása a telepítés után.The options include whether to install the software updates, and whether to perform a system restart after installation. További információ a karbantartási időszakok: karbantartási időszakok használata.For more information about maintenance windows, see How to use maintenance windows.

    • Viselkedés az eszköz újraindításához: Ez a beállítás csak akkor konfigurálható a szükséges központi telepítések.Device restart behavior: This setting is only configurable for Required deployments. Adja meg, hogy le a rendszer újraindítása a kiszolgálókon és munkaállomásokon, ha újraindítás szükséges frissítés telepítésének befejezéséhez.Specify whether to suppress a system restart on servers and workstations if a restart is required to complete update installation.

      Figyelmeztetés

      Kiszolgálói környezetekben, vagy ha nem szeretné, hogy a cél számítógépek alapértelmezés szerint lehet a rendszer újraindításának újrainduljanak.Suppressing system restarts can be useful in server environments, or when you don't want the target computers to restart by default. Azonban ez így hagyhatja számítógépek nem biztonságos állapotban.However, doing so can leave computers in an insecure state. Így biztosítható, a szoftverfrissítések telepítésének kényszerített újraindítás segít.Allowing a forced restart helps to ensure immediate completion of the software update installation.

    • Írási szűrő kezelése a Windows Embedded-eszközök: Ez a beállítás szabályozza a telepítési viselkedés a Windows Embedded-eszközökön, amelyek az írási szűrő engedélyezve vannak.Write filter handling for Windows Embedded devices: This setting controls the installation behavior on Windows Embedded devices that are enabled with a write filter. Válassza a változtatások véglegesítése a telepítési határidő lejártakor vagy karbantartási időszakban lehetőséget.Choose the option to commit changes at the installation deadline or during a maintenance window. Ezt a beállítást, ha újraindításra szükség, és a változtatások megmaradnak az eszközön.When you select this option, a restart is required and the changes persist on the device. Ellenkező esetben a frissítés van telepítve, alkalmazza az ideiglenes rétegen történjen, és később is.Otherwise, the update is installed, applied to the temporary overlay, and committed later.

      • Amikor egy szoftverfrissítés telepít egy Windows Embedded eszközön, győződjön meg arról, az eszköz tagja egy gyűjteményt, amely rendelkezik beállított karbantartási időszakkal.When you deploy a software update to a Windows Embedded device, make sure the device is a member of a collection that has a configured maintenance window.
    • A szoftverfrissítések telepítésének újraértékelési viselkedése újraindítást követően: Válassza ezt a beállítást, konfigurálhatja a szoftverfrissítések központi telepítését az ügyfelek a egy szoftverfrissítés-megfelelőségi ellenőrzést követően azonnal telepíti a szoftverfrissítéseket és az újraindítást.Software updates deployment re-evaluation behavior upon restart: Select this setting to configure software updates deployments to have clients run a software updates compliance scan immediately after a client installs software updates and restarts. Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy az ügyfél, amely alkalmazhatóvá válnak az ügyfél újraindítása után további frissítései majd telepíti őket a azonos karbantartási időszak alatt.This setting enables the client to check for additional updates that become applicable after the client restarts, then installs them during the same maintenance window.

  7. Az a riasztások lapon, hogy a Configuration Manager riasztásokat állít elő, az üzembe helyezés konfigurálása.On the Alerts page, configure how Configuration Manager generates alerts for this deployment. Tekintse át közelmúltbeli szoftverfrissítések a Configuration Manager a riasztásokat a szoftverfrissítések csomópontján a szoftverkönyvtár munkaterületen.Review recent software updates alerts from Configuration Manager in the Software Updates node of the Software Library workspace. Ha a System Center Operations Manager is használ, konfigurálja a riasztásokat is.If you're also using System Center Operations Manager, configure its alerts as well. Csak a riasztások konfigurálása szükséges központi telepítések.Only configure alerts for Required deployments.

  8. Az a letöltési beállítások lapon, a következő beállításokat:On the Download Settings page, configure the following settings:

    Megjegyzés

    Az ügyfelek egy felügyeleti ponttól kérik a központi telepítésben lévő szoftverfrissítések tartalomhelyét.Clients request the content location from a management point for the software updates in a deployment. A letöltési viselkedés attól függ, hogyan konfigurálta a terjesztési pont, a központi telepítési csomag és a beállításokat ezen a lapon.The download behavior depends upon how you've configured the distribution point, the deployment package, and the settings on this page.

    • Adja meg, ha az ügyfelek töltse le és telepítse a frissítéseket, amikor használnak egy szomszédos vagy az alapértelmezett hely határcsoportok terjesztési pontot.Specify if clients should download and install the updates when they use a distribution point from a neighbor or the default site boundary groups.

    • Adja meg, ha az ügyfelek töltse le és telepítse a frissítéseket a hely alapértelmezett határcsoportjában található terjesztési pontról, amikor frissíti a a szoftverfrissítésekhez a tartalmat nem érhető el a terjesztési pont az aktuális és szomszédos határcsoportokbeli.Specify if clients should download and install the updates from a distribution point in the site default boundary group, when the content for the software updates isn't available from a distribution point in the current or neighbor boundary groups.

    • Egymás közötti tartalommegosztás ugyanazon az alhálózaton található ügyfelek számára engedélyezése: Adja meg, hogy a BranchCache használatát a tartalomletöltésekhez engedélyezi-e.Allow clients to share content with other clients on the same subnet: Specify whether to enable the use of BranchCache for content downloads. További információkért lásd: BranchCache.For more information, see BranchCache. Az 1802-es verzió kezdődően BranchCache mindig engedélyezve van az ügyfeleken.Starting in version 1802, BranchCache is always enabled on clients. Ez a beállítás törlődik, az ügyfelek használja a BranchCache szolgáltatást, ha a terjesztési pont támogatja.This setting is removed, as clients use BranchCache if the distribution point supports it.

    • Ha a szoftverfrissítések nem érhetők el terjesztési ponton az aktuális, szomszédos vagy a hely határcsoportjaiban tartalom letöltése a Microsoft Updates: Ezt a beállítást az intranethez kapcsolódó ügyfelek szoftverfrissítések letöltése a Microsoft Update webhelyről, ha a frissítések nem érhetők el a terjesztési pontokon.If software updates are not available on distribution point in current, neighbor or site boundary groups, download content from Microsoft Updates: Select this setting to have intranet-connected clients download software updates from Microsoft Update if updates aren't available on distribution points. Internetalapú ügyfelek mindig látogasson el a Microsoft Update tartalom szoftverfrissítésekhez.Internet-based clients always go to Microsoft Update for software updates content.

    • Adja meg, hogy engedélyezi az ügyfél letöltése után a telepítési határidő használatakor mért internetkapcsolatot.Specify whether to allow clients to download after an installation deadline when they use metered internet connections. Internetszolgáltatók néha díjat számítanak fel az adatok küldése és fogadása, amikor forgalmi díjas.Internet providers sometimes charge by the amount of data that you send and receive when you're on a metered connection.

  9. Az a központi telepítési csomag lapra, jelölje be az alábbi lehetőségek közül:On the Deployment Package page, select one of the following options:

    Megjegyzés

    Ha már végrehajtotta 3. lépés: A szoftverfrissítési csoporthoz tartozó tartalom letöltése, majd a varázsló nem jeleníti meg a központi telepítési csomag, terjesztési pontok, és nyelvénekkiválasztása oldalakat.If you already performed Step 3: Download the content for the software update group, then the wizard doesn't display the Deployment Package, Distribution Points, and Language Selection pages. Ugorjon a összefoglalás lapján.Skip to the Summary page of the wizard.

    A helykiszolgáló tartalomtárába korábban letöltött szoftverfrissítések nem lesznek újra letöltve.Software updates that have been previously downloaded to the content library on the site server aren't downloaded again. Ez a viselkedés akkor is igaz, akkor is, ha a szoftverfrissítések új központi telepítési csomagot hoz létre.This behavior is true even when you create a new deployment package for the software updates. Minden szoftverfrissítés már le van töltve, ha a varázsló lép a összegzése lapot.If all software updates have already been downloaded, the wizard skips to the Summary page.

    • Válasszon egy központi telepítési csomagot: Ezek a frissítések hozzáadása egy meglévő telepítési csomagot.Select a deployment package: Add these updates to an existing deployment package.

    • Hozzon létre egy új központi telepítési csomagot: Adja hozzá ezeket a frissítéseket egy új központi telepítési csomagot.Create a new deployment package: Add these updates to a new deployment package. Adja meg a következő további beállításokat:Configure the following additional settings:

      • Név: Adja meg a központi telepítési csomag nevét.Name: Specify the name of the deployment package. A csomag tartalmát leíró egyedi nevet használhat.Use a unique name that describes the package content. Ez azt legfeljebb 50 karakter hosszú lehet.It's limited to 50 characters.

      • Leírás: Adjon meg egy leírást, amely ismerteti a központi telepítési csomag.Description: Specify a description that provides information about the deployment package. Megadhat egy leírást a legfeljebb 127 karakterből állhat.The optional description is limited to 127 characters.

      • Csomag forrása: Adja meg a szoftverfrissítés forrásfájljainak helyét.Package source: Specify the location of the software update source files. Például írja be a forráshely hálózati elérési útját \\server\sharename\path, vagy kattintson a Tallózás , a hálózati hely megkereséséhez.Type a network path for the source location, for example, \\server\sharename\path, or click Browse to find the network location. Hozzon létre a telepítőcsomag forrásfájljait tároló megosztott mappát, mielőtt továbblép a következő lapra.Create the shared folder for the deployment package source files before you continue to the next page.

        • A megadott hely nem használható egy másik szoftverfrissítési központi telepítési csomag forrását.You can't use the specified location as the source of another software deployment package.

        • A Configuration Manager a központi telepítési csomag létrehozása után módosíthatja a csomag forráshelyét a telepítőcsomag tulajdonságaiban.You can change the package source location in the deployment package properties after Configuration Manager creates the deployment package. Ha így tesz, először másolja a tartalmat a csomag eredeti forrásának az új forráshelyre.If you do, first copy the content from the original package source to the new package source location.

        • Számítógép fiókjának az SMS-szolgáltató és a varázslót a szoftverfrissítések letöltése céljából futtató felhasználónak is rendelkeznie kell írási engedélyeket a letöltési helyre.The computer account of the SMS Provider and the user that's running the wizard to download the software updates must both have Write permissions to the download location. Hozzáférés korlátozása a letöltési helyre.Restrict access to the download location. Ez a korlátozás csökkenti a támadók illetéktelenül módosítsák a szoftverfrissítés forrásfájljainak kockázatát.This restriction reduces the risk of attackers tampering with the software update source files.

      • Küldési prioritás: Adja meg a központi telepítési csomag küldési prioritását.Sending priority: Specify the sending priority for the deployment package. A Configuration Manager ezen prioritását használja, a csomagot küld a terjesztési pontokra.Configuration Manager uses this priority when it sends the package to distribution points. Központi telepítési csomagok küldése a prioritásuk szerinti sorrendben történik: magas, közepes vagy alacsony.Deployment packages are sent in priority order: high, medium, or low. Az azonos prioritású csomagokat a program a létrehozásuk sorrendjében küldi el.Packages with identical priorities are sent in the order in which they were created. Ha nincs várakoztatás, a csomag dolgozza fel a azonnal függetlenül a prioritásától.If there's no backlog, the package processes immediately regardless of its priority.

      • Bináris különbözeti replikáció engedélyezése: Engedélyezze ezt a beállítást, a helyek közötti hálózati forgalom csökkentése érdekében.Enable binary differential replication: Enable this setting to minimize network traffic between sites. Bináris különbözeti replikációt (BDR) csak a helyett a teljes csomag tartalmának frissítése, a csomag módosult tartalmát frissíti.Binary differential replication (BDR) only updates the content that has changed in the package, instead of updating the entire package contents. További információkért lásd: bináris különbözeti replikáció.For more information, see Binary differential replication.

    • Nincs központi telepítési csomag: A verzió 1806-től kezdődően szoftverfrissítések központi telepítését az eszközök nélkül első letöltésével és definíciófrissítés-terjesztés tartalmat a terjesztési pontokra.No deployment package: Starting in version 1806, deploy software updates to devices without first downloading and distributing content to distribution points. Ez a beállítás akkor előnyös, ha nagyon nagy méretű tartalom foglalkoznak.This setting is beneficial when dealing with extremely large update content. Is használhatja, ha azt szeretné beolvasni a tartalmat a Microsoft Update felhőszolgáltatás-ügyfelek.Also use it when you always want clients to get content from the Microsoft Update cloud service. Ebben a forgatókönyvben az ügyfelek tartalmat, amely már rendelkezik a szükséges tartalom társaktól is letöltheti.Clients in this scenario can also download content from peers that already have the necessary content. A Configuration Manager ügyfél továbbra is maga kezeli a tartalom letöltését, így képes használni a Configuration Manager társ gyorsítótár-szolgáltatás, vagy egyéb technológiák, például kézbesítési optimalizálás.The Configuration Manager client continues to manage the content download, thus can utilize the Configuration Manager peer cache feature, or other technologies such as Delivery Optimization. Ez a funkció támogatja a Configuration Manager szoftverfrissítések felügyelete, beleértve a Windows által támogatott bármilyen frissítést, és az Office-frissítéseket.This feature supports any update type supported by Configuration Manager software updates management, including Windows and Office updates.

  10. Az a terjesztési pontok adja meg azokat a terjesztési pontokat vagy terjesztésipont-csoportokat, a szoftverfrissítési fájlokat.On the Distribution Points page, specify the distribution points or distribution point groups to host the software update files. További információ a terjesztési pontokról: A terjesztési pontok konfigurációi.For more information about distribution points, see Distribution point configurations.

    Megjegyzés

    Ha már végrehajtotta 3. lépés: A szoftverfrissítési csoporthoz tartozó tartalom letöltése, majd a varázsló nem jeleníti meg a központi telepítési csomag, terjesztési pontok, és nyelvénekkiválasztása oldalakat.If you already performed Step 3: Download the content for the software update group, then the wizard doesn't display the Deployment Package, Distribution Points, and Language Selection pages. Ugorjon a összefoglalás lapján.Skip to the Summary page of the wizard.

  11. Az a letöltési hely lap, adja meg, hogy töltse le a szoftverfrissítési fájlokat az internetről vagy a helyi hálózatról.On the Download Location page, specify whether to download the software update files from the internet or from your local network. Adja meg a következő beállításokat:Configure the following settings:

    • Szoftverfrissítések letöltése az internetről: Válassza ki az ezzel a beállítással a szoftverfrissítéseket az interneten egy megadott helyről töltheti le.Download software updates from the internet: Select this setting to download the software updates from a specified location on the internet. A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.This setting is enabled by default.

    • Szoftverfrissítések letöltése a helyi hálózatban lévő helyről: Válassza ki az ezzel a beállítással a szoftverfrissítéseket egy helyi könyvtárból vagy megosztott mappából töltheti le.Download software updates from a location on the local network: Select this setting to download the software updates from a local directory or shared folder. Ez a beállítás akkor hasznos, ha a varázslót futtató számítógép nem rendelkezik internet-hozzáféréssel.This setting is useful when the computer that runs the wizard doesn't have internet access. Bármely, internet-hozzáféréssel rendelkező számítógépre letölthetők töltheti le a szoftverfrissítéseket.Any computer with internet access can preliminarily download the software updates. Majd tárolja őket egy helyen a helyi hálózat, amely elérhető a varázslót futtató számítógépről.Then store them in a location on the local network that's accessible from the computer that runs the wizard.

  12. Az a nyelv kiválasztása lapon, válassza ki azokat nyelveket, amelynek a hely letölti a kijelölt szoftverfrissítések.On the Language Selection page, select the languages for which the site downloads the selected software updates. A hely csak ezeket a frissítéseket tölti le, ha azok elérhetők a kiválasztott nyelveken.The site only downloads these updates if they're available in the selected languages. A nem nyelvspecifikus szoftverfrissítések mindig letöltődnek.Software updates that aren't language-specific are always downloaded. Alapértelmezés szerint ez a varázsló kiválasztja azokat a nyelveket, a szoftverfrissítési pont tulajdonságai párbeszédpanel konfigurált.By default, the wizard selects the languages that you've configured in the software update point properties. A következő lapra történő továbblépés előtt legalább egy nyelvet ki kell választani.At least one language must be selected before proceeding to the next page. Csak azokat a nyelveket, amely nem támogatja a szoftverfrissítési választja, a letöltés a frissítés sikertelen lesz.When you select only languages that a software update doesn't support, the download fails for the update.

    Megjegyzés

    Ha már végrehajtotta 3. lépés: A szoftverfrissítési csoporthoz tartozó tartalom letöltése, majd a varázsló nem jeleníti meg a központi telepítési csomag, terjesztési pontok, és nyelvénekkiválasztása oldalakat.If you already performed Step 3: Download the content for the software update group, then the wizard doesn't display the Deployment Package, Distribution Points, and Language Selection pages. Ugorjon a összefoglalás lapján.Skip to the Summary page of the wizard.

  13. Az a összefoglalás lapon, tekintse át a beállításokat.On the Summary page, review the settings. A beállítások központi telepítési sablonba történő mentéséhez kattintson Mentés sablonként.To save the settings to a deployment template, click Save As Template. Adjon meg egy nevet, és válassza a beállítások a sablonban, majd kattintson a kívánt mentése.Enter a name and select the settings you want to include in the template, then click Save. Konfigurált beállítás módosításához kattintson a megfelelő varázslóoldalra, és módosítsa a beállítást.To change a configured setting, click the associated wizard page and change the setting.

    • A sablon neve alfanumerikus ASCII-karaktereket tartalmazhat, valamint \ (fordított perjel) vagy ' (szimpla idézőjel).The template name can consist of alphanumeric ASCII characters as well as \ (backslash) or ' (single quotation mark).
  14. Kattintson a Tovább gombra a szoftverfrissítés központi telepítéséhez.Click Next to deploy the software update.

    A varázsló befejezése után az a Configuration Manager letölti a szoftverfrissítéseket a helykiszolgáló tartalomtárába.After you complete the wizard, Configuration Manager downloads the software updates to the content library on the site server. Ezután eljuttatja a tartalmat a megadott terjesztési pontokra, és telepíti a szoftverfrissítési csoportot a célgyűjteményben lévő ügyfelekre.It then distributes the content to the configured distribution points, and deploys the software update group to clients in the target collection. További információ a központi telepítés folyamatáról: Szoftverfrissítések központi telepítési folyamata.For more information about the deployment process, see Software update deployment process.

További lépésekNext steps

Szoftverfrissítések figyeléseMonitor software updates