System Center Operations Manager üzembe helyezéseDeploying System Center Operations Manager

Fontos

A Operations Manager ezen verziója elérte a támogatás végét, javasoljuk, hogy frissítsen a Operations Manager 2019-re.This version of Operations Manager has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Operations Manager 2019.

A felügyeleti csoport összes System Center Operations Manager-példánya egy "all-in-One" telepítés lesz, ahol az összes szolgáltatás egyetlen kiszolgálón vagy elosztott telepítésen tölthető be.All System Center Operations Manager individual management group deployments will either be an "all-in-one" installation, where all features are loaded on a single server, or a distributed installation. A telepítések kombinálhatók is egymással: így alakítható ki az Operations Manager több felügyeleti csoportot tartalmazó infrastruktúrája.Installations can then be combined together to form an overall Operations Manager infrastructure that consists of multiple management groups. Ezek a felügyeleti csoportok aztán a vállalat igényei szerint különböző kapcsolatokat vehetnek fel egymással.These management groups can then relate to each other as your business needs require.

Ez a szakasz egy önálló felügyeleti csoport központi telepítését ismerteti, ahol egyetlen felügyeleti csoporttal rendelkezik, de a Operations Manager szolgáltatásai egyetlen kiszolgálóra vannak telepítve, vagy több kiszolgálóra oszlanak el.This section describes an individual management group deployment, where you have one management group, but the features of Operations Manager are either installed on a single server or distributed over several servers.

A felügyeleti csoportok összekapcsolásáról bővebb információért lásd: Felügyeleti csoportok összekapcsolása az Operations Manager programban.For information about connecting management groups, see Connecting Management Groups in Operations Manager.

ElőkészületekBefore you begin

A telepítés megkezdése előtt olvassa el a kibocsátási megjegyzéseket, és győződjön meg arról, hogy a kiszolgáló megfelel-e az Operations Manager minimális rendszerkövetelményeinek.Before you begin your deployment, you should read the release notes, and ensure that your server meets the minimum system requirements for Operations Manager. További információkért lásd:For more information, see:

Az Operations Manager-rendszergazdák szerepkör hozzárendeléseOperations Manager Administrators role assignment

A System Center Operations Manager telepítési eljárás automatikusan hozzárendeli a rendszergazdák csoportot a helyi számítógépen a Operations Manager rendszergazdák szerepkörhöz.The System Center Operations Manager setup procedure automatically assigns the Administrators group on the local computer to the Operations Manager Administrators role. A telepítendő első felügyeleti kiszolgálón a telepítőprogram futtatásához helyi rendszergazdai jogosultsággal rendelkező fiókkal kell bejelentkeznie – ez biztosítja, hogy a telepítés befejeződése után meg tudja nyitni az operatív konzolt.You must be logged on with an account that has local Administrator rights to run Setup on the first management server that you install; this ensures that you can open the Operations console after Setup is completed. További felügyeleti kiszolgálók telepítésekor olyan tartományfiókot kell használnia, amelynek a tagja.When you install additional management servers, you must use a Domain account of which you are a member.

A szükséges fiókokRequired accounts

A telepítés során három fiókot kell megadnia, ezek a felügyeleti kiszolgáló műveleti fiókja, a System Center konfigurációs szolgáltatás és a System Center adatelérési szolgáltatás fiókja, valamint az adattárház írási fiókja.During setup, you are prompted for three accounts, the management server action account, the System Center Configuration service and System Center Data Access service account, and the Data Warehouse Write account. Az Operations Manager telepítésekor a System Center konfigurációs szolgáltatáshoz és a System Center adatelérési szolgáltatáshoz ugyanazt a fiókot használhatja.In Operations Manager, you can use the same account for the System Center Configuration and System Center Data Access service services.

A Jelentéskészítés telepítése esetén egy további fiókot is meg kell adni: ez az adatolvasó fiók.If you install Reporting, you are prompted for one additional account, the Data Reader account. A telepítő futtatása előtt és a fiókokhoz a telepítés során hozzárendelt jogosultságokkal kapcsolatos további információkért tekintse át a szolgáltatásra, a felhasználóra és a biztonsági fiókokra vonatkozó útmutatást.For further information regarding the specific privileges to be granted before running setup and what rights are assigned to the accounts during setup, please review the Service, User, and Security accounts guidance.

Megjegyzés

Ha a telepítéshez létrehoz egy külön fiókot, akkor ennek a fióknak a Microsoft SQL Server sysadmin kiszolgálói szerepkörének tagjának kell lennie, valamint hozzá kell férnie a főadatbázishoz.If you create a specific account for installation, this account must be a member of the sysadmin server role for Microsoft SQL Server, but also have access to the master database.

Megjegyzés

Ha több felügyeleti kiszolgálót is telepít, akkor a rendszer minden egyes felügyeleti kiszolgáló hozzáadásakor kérni fogja a felügyeleti kiszolgáló műveleti fiókjának és a System Center konfigurációs szolgáltatás és System Center adatelérési szolgáltatás fiókjának megadását.If you install multiple management servers, you are prompted for a management server action account and a System Center Configuration service and System Center Data Access service account each time you add a management server. Minden egyes telepítésnél ugyanazt a fiókot kell megadnia.You must provide the same accounts for each installation.

Az SQL Server rendszerre vonatkozó követelményekSQL Server requirements

A System Center Operations Manager a Microsoft SQL Server rendszert futtató kiszolgáló egy példányához kell hozzáférést igényelni.System Center Operations Manager requires access to an instance of a server running Microsoft SQL Server. Ez a példány lehet a felügyelt kiszolgálóktól különálló számítógép egy elosztott telepítésben, vagy lehet a felügyeleti csoport első felügyeleti kiszolgálóján.This instance can be located on a separate computer from the management servers in a distributed installation or on the first management server in the management group. A Microsoft SQL Server példányának már az első felügyeleti kiszolgáló telepítésének megkezdése előtt léteznie kell, és elérhetőnek kell lennie.In either case, the instance of Microsoft SQL Server must already exist and be accessible before you start your first management server installation. Az SQL Server-rendezés beállításának támogatott értékkel kell rendelkeznie, és engedélyezni kell az SQL teljes szöveges keresését.The SQL Server Collation setting must be a supported value, and SQL Full Text Search must be enabled. Ha szeretné áttekinteni, hogy a SQL Server mely verziói támogatottak Operations Manager esetében, tekintse meg az SQL Server tervezési megfontolások a tervezési szempontokat ismertető cikkben SQL Server követelményeket .To review which versions of SQL Server are supported for Operations Manager, see SQL Server requirements in the SQL Server Design Considerations planning article.

A telepítés során az alábbi kérések jelennek meg:During setup, you are prompted for the following:

  • Az SQL Server adatbázis-kiszolgáló neve, az Always On rendelkezésre állási csoport neve, vagy az elsődleges fürt neve és a példány neve.The SQL Server database server name, Always On availability group name, or primary cluster name and instance name. Ha az SQL Server rendszert az alapértelmezett példány használatával telepítette, akkor csak az SQL Server nevét kell beírnia.If you have installed SQL Server by using the default instance, you only have to specify the SQL Server name.

Fogadja el az alapértelmezett értéket vagy állítsa be az alábbiakat:You can accept the default values for or set:

  • SQL Server portszáma.SQL Server Port number. Az alapértelmezett érték 1433.By default, 1433.

  • Egy új operatív adatbázis (az első felügyeleti kiszolgáló felügyeleti csoportba való telepítéséhez) vagy egy meglévő operatív adatbázis (további felügyeleti kiszolgálók létező felügyeleti csoportba való telepítéséhez).A new operational database (for first management server installation in the management group) or an existing operational database (when installing additional management servers in an existing management group).

  • AZ adatbázis neve.The database name. Az alapértelmezett név az OperationsManager.By default, OperationsManager.

  • Az adatbázis kezdeti mérete.The starting database size. Az alapértelmezett érték 1000 MB.By default, 1000 MB.

  • Az adatfájl és a naplómappa helye.The Data file and Log folder locations. Ezek alapértelmezett helye a C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL10.MSSQLSERVER\MSSQL\Data vagy a C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL10.MSSQLSERVER\MSSQL\Log (az SQL Server alapértelmezett értékétől függően).By default, these are C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL10.MSSQLSERVER\MSSQL\Data or C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL10.MSSQLSERVER\MSSQL\Log as appropriate to the SQL Server defaults.

Fontos

Ha a TCP/IP le van tiltva az SQL Server-adatbázist futtató távoli kiszolgálón, akkor a telepítő nem lesz képes csatlakozni az SQL Server adatbázisához.If TCP/IP is disabled on a remote server that is hosting the SQL Server database, Setup will not be able to connect to the SQL Server database. Ennek a problémának a megoldásához engedélyezze a TCP/IP protokollt a távoli kiszolgálón.To resolve this issue, enable TCP/IP on the remote server.

Ellenőrizze, hogy az SQL Server jelentéskészítési szolgáltatásai megfelelően vannak-e telepítve és konfigurálva.Ensure that SQL Server Reporting Services has been correctly installed and configured. További információ a SQL Server Reporting Services telepítéséről és konfigurálásáról: SQL Server telepítés (SQL Server 2014).For more information about how to install and configure SQL Server Reporting Services, see SQL Server Installation (SQL Server 2014). Az SQL Server 2016 Reporting Services telepítéséről és konfigurálásáról bővebb információkat talál a következő cikkben: SQL Server Installation (SQL Server 2016) (Az SQL Server telepítése (SQL Server 2016)).For more information about how to install and configure SQL Server 2016 Reporting Services, see SQL Server Installation (SQL Server 2016).

Az SQL Server megfelelő, az Operations Managerre vonatkozó konfigurációs beállításairól Az SQL Server kialakításával kapcsolatos szempontok című cikkben találhat további információt.For additional information to help you properly plan your SQL Server configuration in support of Operations Manager, see SQL Server Design Considerations.

Következő lépésekNext steps