VMM biztonsági mentése és visszaállításaBack up and restore VMM

Fontos

A Virtual Machine Manager (VMM) ezen verziója elérte a támogatás végét, javasoljuk, hogy frissítsen a VMM 2019-re.This version of Virtual Machine Manager (VMM) has reached the end of support, we recommend you to upgrade to VMM 2019.

Ez a cikk a System Center-Virtual Machine Manager (VMM) környezet biztonsági mentési és helyreállítási folyamatát ismerteti, és néhány javaslatot tartalmaz.This article describes the backup and recovery process in a System Center - Virtual Machine Manager (VMM) environment, and provides some recommendations.

ElőkészületekBefore you start

  • A vészhelyreállításhoz ne használjon ellenőrzőpontokat.Don't use checkpoints for disaster recovery. Az ellenőrzőpontok nem hoznak létre teljes másolatot a merevlemez tartalmáról, és nem másolnak az Adatmásolást külön kötetre.Checkpoints do not create full duplicates of the hard disk contents, nor do they copy data to a separate volume.
  • A virtuális gépek operációs rendszerének frissítése előtt ellenőrzőpontot is használhat ideiglenes biztonsági mentésként.You can use a checkpoint to serve as temporary backup, before updating an operating system on a virtual machine. Ez lehetővé teszi, hogy visszaállítsa a frissítést, ha kedvezőtlen hatással van.This allows you to roll back the update if it has adverse effects.
  • Az adatok biztonsági mentéséhez és helyreállításához végzetes adatvesztés esetén inkább használjon biztonsági mentési alkalmazást.You should use a backup application to back up and recover your data in case of catastrophic data loss. Az egyik lehetőség a System Center Data Protection Manager (DPM).One option is System Center Data Protection Manager (DPM).
  • A VMM újratelepítésekor a rendszer az olyan információkat is megadhatja, mint a távelérés engedélyezése (RAA) jelszava és a termékkulcs.Data such as Remote Access Authorization (RAA) passwords and the product key can be entered when you reinstall VMM. Azonban bizonyos titkosított adat, például a virtuálisgép-szerepkörök nem írhatók be újra.However, some encrypted data such as Virtual Machine Roles cannot be reentered.
  • Az ilyen adatokat nem lehet biztonsági másolatot készíteni és visszaállítani, ha az adatvédelmi alkalmazásprogramozási felületet (DPAPI) használja a VMM biztonsági mentéséhez.You can't back up and restore such data if you use the Data Protection application programming interface (DPAPI) for backing up VMM.
  • Ha a VMM felügyeleti kiszolgáló meghibásodik, a rendszer elveszi az adatvesztést.The data will be lost if the VMM management server fails.

Biztonsági mentési terv készítése és megvalósításaCreate and implement a backup plan

A biztonsági mentési terv alapelemei tartalmazzák a biztonsági mentésre szoruló listát, valamint a gyakran módosított adatok vázlatát (és ezért gyakran kell biztonsági mentést készíteni) a környezetében.Basic elements of a backup plan include a list of what needs to be backed up, and an outline of what is changed frequently (and therefore need to be backed up frequently) in your environment.

A VMM-adatbázis biztonsági mentéseBack up the VMM database

A VMM-adatbázis olyan információkat tartalmaz, mint a konfigurációk, szolgáltatássablonok, profilok, virtuálisgép-sablonok, szolgáltatások, kibővített szolgáltatások, és a VMM helyes működéséhez szükséges kritikus fontosságú egyéb adatok.The VMM database contains information such as configurations, service templates, profiles, virtual machine templates, services, scale-out services, and other critical data that is required for VMM to function correctly. Ezért gyakran készítsen biztonsági mentést a VMM-adatbázisról.Back up the VMM database regularly.

A VMM-adatbázist a VMM kezelési kiszolgálón vagy egy különálló, a Microsoft SQL Servert futtató kiszolgálón is tárolhatja.The VMM database can be stored on the VMM management server or on a separate server running Microsoft SQL Server. A VMM-adatbázis biztonsági mentéséhez a következő módszereket használhatja:To back up the VMM database, you can use one or more of the following:

Az adatbázis biztonsági mentése mellett azt javasoljuk, hogy készítsen biztonsági másolatot a VMM felügyeleti kiszolgáló rendszerállapotáról annak érdekében, hogy végzetes adatvesztés esetén újra létrehozhassa a kiszolgálót ugyanazzal a biztonsági azonosítóval (SID).In addition to backing up the database, we recommend that you create a system state backup of the VMM management server so that you can re-create the server with the same security identifier (SID) in case of a catastrophic data loss. A SID szerves része a VMM engedélyezésének a virtuális gépek gazdagépein.The SID is an integral part of how VMM is authorized on virtual machine hosts.

Fontos

  • A következő biztonsági mentési eljárásokkal készített VMM-adatbázisfájlok helyreállítására több lehetőség is van.There are several ways to recover the VMM database file that you create through either of the following backup procedures. Az egyik lehetőség, amelyhez szükség van a VMM felügyeleti kiszolgáló működésére, az SCVMMRecover.exe eszköz használata, ahogyan az a következő témakörben le van írva: Backup-SCVMMServer (bár az SCVMMRecover.exe nem parancsmag).One way, which requires the VMM management server to be functioning, is to use the SCVMMRecover.exe tool, as described in Backup-SCVMMServer (although SCVMMRecover.exe is not a cmdlet). A másik lehetőség, amelyhez nincs szükség a VMM felügyeleti kiszolgáló működésére, az adatbázisfájlok visszaállítására és csatolására szolgáló SQL Server-eszközök segítségével történő visszaállítás.Another way, which does not require the VMM management server to be functioning, is to restore by using SQL Server tools for restoring and attaching a database file.
  • A következő eljárásokat csak a Rendszergazda felhasználói szerepkör tagjai hajthatják végre.To use the following procedures, you must be a member of the Administrator user role.

A VMM-adatbázis biztonsági mentése a VMM-konzollalBack up the VMM database by using the VMM console

  1. A Beállítások munkaterület Kezdőlapján kattintson a Biztonsági mentés csoportban található Biztonsági mentés elemre.In the Settings workspace, on the Home tab, in the Backup group, click Backup.

  2. A Virtual Machine Manager – Biztonsági másolat párbeszédpanelen adja meg a biztonsági mentési fájl helyét.In the Virtual Machine Manager Backup dialog box, specify the location for the backup file. Olyan mappát válasszon, amely nem gyökérkönyvtár, és amelyhez az SQL Server hozzáfér.Select a folder that is not a root directory and that SQL Server can access.

    A biztonsági mentési folyamat állapota a Feladatok munkaterületen ellenőrizhető.You can check the status of the backup in the Jobs workspace.

    A biztonsági mentés helyreállításával kapcsolatos információkért az eljárás végrehajtása előtt tekintse meg a Fontos megjegyzést.For information about how to recover the backup, see the Important note before this procedure.

A VMM-adatbázis biztonsági mentése parancsmagokkal a Windows PowerShellbenBack up the VMM database by using cmdlets in Windows PowerShell

  1. Indítson el egy Windows PowerShell-munkamenetet.Start a Windows PowerShell session.

  2. A Windows PowerShell parancssorában futtassa a Get-SCVMMServer és a Backup-SCVMMServer parancsmagot a következő szintaxis használatával:At the Windows PowerShell command prompt, run the Get-SCVMMServer and Backup-SCVMMServer cmdlets, using the following syntax:

    get-scvmmserver <VMM management server name> | backup-scvmmserver -Path <BackupFileDir>
    

A biztonsági mentés helyreállításával kapcsolatos információkért az eljárások végrehajtása előtt tekintse meg a Fontos megjegyzést.For information about how to recover the backup, see the Important note before these procedures.

Gazdagépek és virtuális gépek biztonsági mentéseBack up hosts and virtual machines

A virtuális gépek gazdagépei olyan Hyper-V-gazdagépek, VMware ESXi-gazdagépek, valamint gazdagépfürtök, amelyeken virtuális gépek és szolgáltatások vannak telepítve.Virtual machine hosts are Hyper-V hosts, VMware ESXi hosts, and host clusters on which virtual machines and services are deployed. A virtuális gépek gazdagépeinek és fürtjeinek biztonsági mentéséhez használja a Microsoft System Center Data Protection Manager (DPM) eszközt vagy más biztonsági mentési alkalmazást, amely kihasználja a kötet árnyékmásolata szolgáltatást (VSS) a gazdagép és virtuális gép adatainak távoli fájlkiszolgáló-megosztásra másolásához.To back up virtual machine hosts and clusters, use Microsoft System Center Data Protection Manager (DPM) or another backup application that takes advantage of Volume Shadow Copy Service (VSS) to copy host and virtual machine data to a remote file server share.

Fontos

Javasoljuk, hogy naponta készítsen biztonsági másolatot a virtuális gép konfigurációs fájljairól (.vmc fájlok).We recommend that you back up virtual machine configuration files (.vmc) daily.

Készítsen leltárt gazdagépeiről, majd készítsen biztonsági mentést az összes üzemeltetett virtuális gépről.Inventory your hosts, and then back up all of the hosted virtual machines. A VMM által kezelt gazdagépek listájának megjelenítéséhez futtassa a következő parancsmagot a Windows PowerShell parancssorában:To get the list of hosts that are being managed by VMM, run the following cmdlet from a Windows PowerShell command line:

$vmhost = get-scvmmserver <VMM management server name> | get-scvmhost

További információkért lásd: Get-SCVMMServer és Get-SCVMHost.For more information, see Get-SCVMMServer and Get-SCVMHost.

Készítsen biztonsági mentést az összes konfigurációs és erőforrásfájlról az egyes VMM-gazdagépeken a VMM VSS-íróját támogató biztonsági mentési szoftver segítségével.Back up all of the configuration and resource files on each VMM host by using backup software that supports the VMM VSS writer. Az olyan biztonsági mentési szoftverek, amelyek támogatják a VMM-et, minimálisra csökkentik a virtuális gépek archiválásához és visszaállításához szükséges lépéseket és az állásidőt, valamint biztosítják az archivált vagy visszaállított adatok konzisztenciáját.Backup software that supports VMM can minimize the number of steps required to archive and restore virtual machines, help minimize downtime, and help ensure consistency of the data that is being archived or restored.

Back up library serversBack up library servers

A VMM erőforrástárba olyan fájlalapú erőforrások tartoznak, mint a virtuális merevlemezek, az ISO-lemezképek, a parancsprogramok, az illesztőprogramfájlok és az alkalmazáscsomagok, amelyek a könyvtárkiszolgálókon vannak tárolva.The VMM library includes file-based resources, such as virtual hard disks, ISO images, scripts, driver files, and application packages that are stored on library servers. Ezek az erőforrások szorosan kapcsolódnak a VMM -adatbázis nem fájlalapú erőforrásaihoz, például a virtuális gép- és szolgáltatássablonokhoz, illetve a profilokhoz.These resources are closely associated with resources in the VMM database that are not file-based, such as virtual machine and service templates and profiles. Az összes ilyen erőforrásról biztonsági mentést kell készíteni.All of these resources should be backed up.

A könyvtárkiszolgálókon található adatok biztonsági mentéséhez használja a System Center Data Protection Manager (DPM) eszközt vagy más biztonsági mentési alkalmazást, amely a kötet árnyékmásolata szolgáltatást (VSS) használja a gazdagép és virtuális gép adatainak távoli fájlkiszolgáló-megosztásra másolásához.To back up the data on library servers, use System Center Data Protection Manager (DPM) or another backup application that takes advantage of Volume Shadow Copy Service (VSS) to copy host and virtual machine data to a remote file server share. A VMM könyvtárkiszolgálóit tartalmazó lista megjelenítéséhez futtassa a következő parancsmagot a Windows PowerShell parancssorából:For a list of VMM library servers, run the following cmdlet from the Windows PowerShell command line:

$libraryservers = get-scvmmserver <VMM management server name> | get-sclibraryserver

További információkért lásd:Get-SCVMMServer és Get-SCLibraryServer.For more information, see Get-SCVMMServer and Get-SCLibraryServer.

Készítsen biztonsági mentést a könyvtármegosztások összes fájljáról egy távoli fájlkiszolgáló megosztott mappájába, többek között az alábbi kiterjesztésű fájlokról:Back up all files on library shares to a shared folder on a remote file server, including files with the following extensions:

  • .vhd és .vhdx.vhd and .vhdx
  • .iso.iso
  • .vmx.vmx
  • .ps1.ps1
  • .vmc.vmc
  • .vsv.vsv

VMM-magánfelhők biztonsági mentéseBack up VMM private clouds

A VMM-felhőkben található virtuális gépek replikálásának és feladatátvételének összehangolásához és automatizálásához használhatja a Azure site Recovery Managert.To orchestrate and automate the replication and failover of virtual machines located in VMM clouds, you can use Azure Site Recovery Manager. A következő módon hajthatja végre a replikálást:You can replicate in the following ways:

  • Egyik helyszíni VMM-helyről a másikra Hyper-V replikálás vagy SAN-replikálás útján.From one on-premises VMM site to another, using Hyper-V replication or SAN replication.

  • Egyik helyszíni VMM-helyről az Azure-ba Hyper-V replikálás útján.From an on-premises VMM site to Azure, using Hyper-V replication.

Beállításkulcsok, titkosítási kulcsok és hitelesítő adatok biztonsági mentéseBack up registry keys, encryption keys, and credentials

A beállításkulcsok, titkosítási kulcsok, valamint a nem a VMM által kezelt hitelesítő adatok biztonsági mentését végezze a következő útmutatás szerint:Use the following guidelines to back up registry keys, encryption keys, and non-VMM managed credentials:

  • Beállításkulcsok: a VMM több beállításkulcsot is használ a fontos beállítások tárolásához.Registry keys: VMM uses multiple registry keys to store important settings. A beállításokat a következő beállításkulcsokban és alkulcsokban tárolja a rendszer: HKLM\Software\Microsoft\Microsoft System Center Virtual Machine Manager Server\Settings.Settings are stored in the following registry key and its subkeys: HKLM\Software\Microsoft\Microsoft System Center Virtual Machine Manager Server\Settings.

    A beállításjegyzék ezen teljes szakaszáról érdemes biztonsági mentést készíteni, az SQL-alkulcs esetleges kivételével.You should back up this entire section of the registry, with the possible exception of the SQL subkey. Ha biztonsági mentést készít az SQL-alkulcsról, akkor az adatbázis biztonsági mentés idején használt nevét, helyét és egyéb adatait rögzíti, amelyek nem biztos, hogy megegyeznek a VMM-adatbázis azon adataival, amelyekre a helyreállításkor szüksége van.If you back up the SQL subkey, you capture the database name, location, and other details at the time of backup, which might not match the VMM database details that you want at the time of recovery.

    A beállításkulcsok biztonsági mentéséhez használhatja a Regedit exportálási funkcióját vagy bármely más, a beállításkulcsok biztonsági mentéséhez a környezetben használt eszközt.To back up registry keys, you can use the Regedit Export function, or any other tool that is used in your environment to back up registry keys.

  • Active Directory tartományi szolgáltatások titkosítási kulcsai: Ha az elosztott kulcskezelés (DKM) be van állítva, akkor a rendszer a VMM-mel kapcsolatos titkosítási kulcsokat az Active Directory tartományi szolgáltatásokban (AD DS) tárolja.Encryption keys in Active Directory Domain Services: If distributed key management (DKM) is configured, then you are storing VMM-related encryption keys in Active Directory Domain Services (AD DS). Ezen kulcsok biztonsági mentéséhez rendszeresen biztonsági mentést kell készítenie az Active Directoryról.To back up these keys, back up Active Directory on a regular basis.

  • Nem a VMM által kezelt hitelesítő adatok: A VMM-hez kapcsolódó egyes hitelesítő adatokat a Windows hitelesítőadat-kezelő kezel a VMM felügyeleti kiszolgálón.Non-VMM managed credentials: Some credentials that are related to VMM are managed by the Windows Credential Manager on the VMM management server. A hitelesítőadat-kezelő eléréséhez a Vezérlőpulton válassza a Minden vezérlőpultelem lehetőséget, majd kattintson a Hitelesítőadat-kezelő elemre.To access the Credential Manager, in Control Panel, select All Control Panel Items, and then click Credential Manager. A VMM-hez kapcsolódó hitelesítő adatok biztonsági mentéséhez kattintson a Hitelesítő adatok biztonsági mentése elemre.Click Back up Credentials to back up any VMM-related credentials.

Nem a Microsofttól származó felhasználói felületi beépülő modulok és egyéb, nem Microsoft-alkalmazások biztonsági mentéseBack up non-Microsoft user interface add-ins and other non-Microsoft applications

A nem a Microsofttól származó felhasználói felületi (UI) beépülő modulok segítségével bővítheti a VMM-konzol funkcióit.You can use non-Microsoft user interface (UI) add-ins to extend the functionality of the VMM console. Előfordulhat, hogy a felhasználói felületi beépülő modul által használt adatokat egy helyi kiszolgálón vagy távoli számítógépen tárolja a rendszer, és az is előfordulhat, hogy meghatározott engedélyekkel vannak beállítva.The data that is used by a UI add-in might be stored on the local server or on a remote computer, and it might be configured with a specific set of permissions. Kövesse a saját felhasználói felületi beépülő modulokra vonatkozó biztonsági mentési utasításokat.Consult the backup guidelines of your specific UI add-in.

Bármely más, nem Microsoft-alkalmazás esetében kövesse az alkalmazásra vonatkozó biztonsági mentési útmutatást.For any other non-Microsoft applications, refer to the applications" specific backup guidelines.

A VMM-környezet visszaállításaRestore the VMM environment

A VMM-adatbázis visszaállítása szükség eseténRestore the VMM database if necessary

Ha szükség van a VMM-adatbázis visszaállítására, kezdje annak visszaállításával a biztonsági mentéshez használt módszernek megfelelő folyamat segítségével.If the VMM database must be restored, restore it first, using the process that corresponds to your backup method. Az SQL Server-eszközök segítségével történő visszaállításhoz például tekintse meg a Visszaállítás és helyreállítás áttekintése (SQL Server)című témakört.For example, to restore using SQL Server tools, see Restore and Recovery Overview (SQL Server).

Ha a VMM-adatbázis az egyetlen elem, amelyet vissza kell állítania, és információt szeretne a SCVMMRecover.exe eszközről, lásd: Backup-SCVMMServer.If the VMM database is the only element that you need to restore, and you want information about the SCVMMRecover.exe tool, see Backup-SCVMMServer.

A VMM-kiszolgáló helyreállítása ugyanazon a számítógépenRestore the VMM server on the same computer

Ha ugyanazt a számítógépet használja a VMM-kiszolgáló esetén, hajtson végre rendszerállapot-visszaállítást a számítógépen (egyéb esetben ugorja át ezt a szakaszt).If you are using the same computer for the VMM server, perform a system state restore on that computer (otherwise, skip this section). A művelet eredményeként a VMM-kiszolgáló biztonsági azonosítója (SID) nem változik, és kevesebb lépésre van szükség a VMM-környezet helyreállításához.If you do this, the SID of the VMM server remains the same, and fewer steps are required to restore your VMM environment.

A VMM-kiszolgáló helyreállítása után tegye a következőket:After you have restored the VMM server, take the following steps:

  1. Távolítson el minden olyan gazdagépet és virtuális gépet a VMM-konzolról, amelyeket a legutolsó biztonsági mentés óta eltávolítottak.Remove any hosts or virtual machines from the VMM console that were removed after the last backup. Ha egy gazdagépet eltávolítottak a legutóbbi biztonsági mentés óta, akkor az „Nem válaszol” állapotúként jelenik meg, és a gazdagépen található összes virtuális gép „A gazdagép nem válaszol” állapotú.If a host has been removed after the last backup, then it appears as "Not Responding" and all virtual machines on the host appear as "Host Not Responding". Ha a gazdagép megtalálható, de egy virtuális gépet eltávolítottak a legutóbbi biztonsági mentés óta, akkor az a virtuális gép „Hiányzik” állapotú.If the host is present but a virtual machine has been removed after the last backup, then the virtual machine appears as "Missing."

  2. Adjon hozzá minden olyan gazdagépet és virtuális gépet, amelyeket a legutolsó biztonsági mentés óta hozzáadtak.Add any hosts or virtual machines that were added after the last backup.

A VMM-kiszolgáló helyreállítása egy másik számítógépenRestore the VMM server on a different computer

Ha a VMM felügyeleti kiszolgálót egy másik fizikai számítógépen szeretné helyreállítani, először tekintse át a hardverkövetelményeket a rendszerkövetelményekben.If you plant to restore the VMM management server onto a different physical computer, first review the hardware requirements in System Requirements.

Ezután telepítse újra a VMM-et a kiválasztott kiszolgálón, és a VMM-kiszolgálóval mutasson a VMM-adatbázisra.Next, re-install VMM on the selected server, and point this VMM server to the VMM database. Mivel ez a kiszolgáló az eredeti számítógéptől eltérő biztonsági azonosítóval fog rendelkezni, néhány lépés szükséges ahhoz, hogy a környezete a jelenlegi állapotba kerüljön.Because this server will have a different SID than the original computer, a few steps are necessary to bring it current with your environment. Ezek közé a lépések közé tartozik például a gazdagépek újratársítása az új VMM-kiszolgálóhoz (különben továbbra is az eredeti számítógép számítógépfiókjára lesznek leképezve).These steps include reassociating hosts with the new VMM server (otherwise, they remain mapped to the original computer's machine account).

A gazdagépek frissítése az új VMM felügyeleti kiszolgálóvalUpdate hosts with the new VMM management server

  1. Nyissa meg a VMM-konzolt.Open the VMM console.

  2. Tekintse át igény szerint a gazdagépek és virtuális gépek listáját, hogy felkészüljön az eljárás későbbi lépéseire:Review the lists of hosts and virtual machines, as needed, to prepare for later steps in this procedure:

    • A kiszolgálók listájának áttekintéséhez a Háló munkaterület bal oldalán kattintson a Kiszolgálók elemre.To review the list of servers, in the Fabric workspace, on the left, click Servers.

    • A virtuális gépek listájának áttekintéséhez a Virtuális gépek és szolgáltatások munkaterület bal oldalán kattintson a Minden gazdagép elemre.To review the list of virtual machines, in the VMs and Services workspace, on the left, click All Hosts.

  3. Távolítson el minden olyan gazdagépet és virtuális gépet a VMM-konzolról, amelyeket a legutolsó biztonsági mentés óta eltávolítottak.Remove any hosts or virtual machines from the VMM console that were removed after the last backup. Ha egy gazdagépet eltávolítottak a legutóbbi biztonsági mentés óta, akkor az „Nem válaszol” állapotúként jelenik meg, és a gazdagépen található összes virtuális gép „A gazdagép nem válaszol” állapotú.If a host has been removed after the last backup, then it appears as "Not Responding" and all virtual machines on the host appear as "Host Not Responding". Ha a gazdagép megtalálható, de egy virtuális gépet eltávolítottak a legutóbbi biztonsági mentés óta, akkor az a virtuális gép „Hiányzik” állapotú.If the host is present but a virtual machine has been removed after the last backup, then the virtual machine appears as "Missing."

  4. Adjon hozzá minden olyan gazdagépet és virtuális gépet, amelyeket a legutolsó biztonsági mentés óta hozzáadtak.Add any hosts or virtual machines that were added after the last backup.

  5. Azonosítsa a „Hozzáférés megtagadva” üzenettel megjelölt felügyelt számítógépeket, kattintson rájuk a jobb gombbal, kattintson az Újbóli társítás gombra, majd adja meg a rendszergazdai hitelesítő adatokat.Identify managed computers that are marked as "Access Denied," right-click each one, click Reassociate, and then provide the administrative credentials.

  6. Ha olyan VMM felügyeleti kiszolgálót kíván visszaállítani, amely egyben könyvtárkiszolgáló is, az új számítógép az eredeti VMM-kiszolgálót az alapértelmezett könyvtárkiszolgálóként listázza.If you are restoring a VMM management server that was also a library server, then the new computer lists the original VMM server as the default library server. Távolítsa el az eredeti könyvtárkiszolgálót a Könyvtár nézetből, majd adja hozzá az új számítógépet könyvtárkiszolgálóként.From the Library view, remove the original library server, and then add the new computer as a library server.

Szükség esetén társítsa újra a kiszolgálókat a szegélyhálózaton (más néven DMZ vagy demilitarizált zóna), a következő szakaszban leírtak alapján.You might also need to reassociate servers in the perimeter network (also known as DMZ, demilitarized zone, and screened subnet), as described in the next section.

Kiszolgálók újratársítása szegélyhálózatbanReassociate servers in a perimeter network

A VMM-kiszolgáló helyreállítása után előfordulhat, hogy a szegélyhálózaton lévő kiszolgálók „Nem válaszol” állapotúként jelennek meg.After you restore a VMM server, servers on a perimeter network might initially appear as "Not Responding." Ebben az esetben hajtsa végre a következő lépéseket.In that case, perform the following steps.

  1. Jelentkezzen be minden egyes kiszolgálóra a szegélyhálózaton, majd keresse meg a VMM-fiókot.Sign in to each server on the perimeter network, and then locate the VMM account. A VMM-fiók egy helyi rendszergazdai fiók, amely 10 karakterből álló felhasználónévvel rendelkezik (scvmm és 5 véletlenszerű karakter).The VMM account is a local administrator account with a 10-character user name of scvmm plus 5 random characters.

  2. Módosítsa a VMM-fiók jelszavát minden egyes kiszolgálón.Change the password of the VMM account on each server.

  3. A VMM felügyeleti kiszolgáló Gazdagép tulajdonságai párbeszédpanelén kattintson a Beállítások fülre, majd társítsa a 2. lépésben létrehozott jelszót az összes kiszolgálóhoz.On the VMM management server, in the Host Properties dialog box, click the Options tab, and then assign each server the same password that you created in step 2.

A VMM-erőforrástárkiszolgálók visszaállításaRestore VMM library servers

Ha egy könyvtárkiszolgálót kíván visszaállítani adatvesztés után, állítsa vissza a fájlkiszolgáló-megosztásokat, majd az adatokat a megosztásokra.To restore a library server after data loss, restore the file server shares, and then restore the data back onto the shares.

Miután visszaállította a VMM felügyeleti kiszolgálót és a VMM-adatbázist, a könyvtárkiszolgálók listáját a VMM-konzolon tekintheti meg.After you restore the VMM management server and the VMM database, library servers are listed in the VMM console. Szükség szerint társítsa újra a felsorolt elemeket a fizikai könyvtárkiszolgálókkal.As needed, reassociate these listings with the physical library servers.

  1. Ha az újonnan visszaállított számítógép neve megegyezik az eredeti számítógépével, telepítse a Virtual Machine Manager-ügynököt helyileg a számítógépen, majd társítsa újra a számítógépet a VMM felügyeleti kiszolgálóhoz.If the newly restored computer has the same name as the original computer, install the Virtual Machine Manager agent locally on that computer and then reassociate that computer with the VMM management server.
  2. Ha az újonnan visszaállított számítógép neve eltér az eredeti számítógépétől, a VMM-konzollal távolítsa el az eredeti számítógépet a felügyelt számítógépek listájáról, majd adja hozzá az új számítógépet.If the newly restored computer has a different name than the original computer, use the VMM console to remove the original computer from the list of managed computers, and then add the new computer.

Beállításkulcsok, Active Directory-objektumok és a nem VMM által kezelt hitelesítő adatok visszaállításaRestore registry keys, Active Directory objects, and non-VMM managed credentials

Használja az alábbi irányelveket a beállításkulcsok, az Active Directory-objektumok és a nem VMM által kezelt hitelesítő adatok visszaállításához:Use the following guidelines to restore registry keys, Active Directory objects, and non-VMM managed credentials:

  • Beállításkulcsok: Azon beállításkulcsok visszaállításához, amelyekről előzőleg készült biztonsági másolat, használhatja a Regedit importálási funkcióját vagy bármely más, a beállításkulcsok biztonsági mentéséhez és visszaállításához a környezetben használt eszközt.Registry keys: To restore registry keys that were previously backed up, you can use the Regedit Import function or any other tool that is used in your environment to back up and restore registry keys. Ne állítsa azonban vissza az SQL-alkulcsot, amennyiben az abban lévő adatbázisnév, hely és egyéb részletek nem egyeznek azokkal az adatokkal, amelyeket a VMM-adatbázishoz kíván beállítani a beállításkulcs visszaállításakor.However, do not restore the SQL subkey if the database name, location, and other details that it contains do not match what you want for the VMM database at the time you are restoring the registry keys.

  • Active Directory-objektumok: Ha az elosztott kulcskezelés (DKM) engedélyezve van VMM-környezetében, a VMM az adatok egy részét az Active Directoryban tárolja, például az RAA-jelszavakat, a termékkulccsal kapcsolatos információkat és a virtuálisgépszerepkör-adatokat.Active Directory objects: If distributed key management (DKM) is enabled in your VMM environment, VMM stores some data in Active Directory, such as RAA passwords, product key information, and Virtual Machine Role data. A VMM újratelepítése után lehetősége van az Active Directoryban tárolt adatok egy részét újra megadni, például az RAA-jelszavakat vagy a termékkulccsal kapcsolatos információkat, amennyiben szükséges.After re-installing VMM, if needed, you can re-enter some of the data that was stored in Active Directory, such as RAA passwords and product key information. A VMM újratelepítése és szükség esetén az Active Directory visszaállítása után az Active Directory adatai továbbra is elérhetők lesznek a VMM számára.After you re-install VMM and (if necessary) restore Active Directory, the data in Active Directory continues to be accessible to VMM.

  • Nem a VMM által kezelt hitelesítő adatok: A Vezérlőpulton válassza a Minden vezérlőpultelem lehetőséget, majd kattintson a Hitelesítőadat-kezelő elemre.Non-VMM managed credentials: In Control Panel, select All Control Panel Items, and then click Credential Manager. A VMM-hez kapcsolódó hitelesítő adatok visszaállításához, amelyekről előzőleg készült biztonsági másolat, kattintson a Hitelesítő adatok visszaállítása lehetőségre.Click Restore Credentials to restore any VMM-related credentials that were previously backed up.

Post-restore tasksPost-restore tasks

A VMM környezet visszaállítása után a VMM-konfigurációtól függően szükséges lehet az alábbi feladatok egy részének elvégzése:Depending on your VMM configuration, you might need to do some of the following tasks after you restore your VMM environment:

AlwaysOn rendelkezésre állási csoportok konfigurálásaConfigure Always On Availability Groups

Ha a VMM-adatbázis az SQL Server AlwaysOn rendelkezésre állási csoportjainak segítségével lett konfigurálva, bizonyos műveleteket végre hajtani annak érdekében, hogy az adatbázis biztosan megfelelően legyen konfigurálva a rendelkezésre állási csoportokkal.If the VMM database was configured by using SQL Server Always On Availability Groups, you must complete a few tasks to ensure that the database is correctly configured with an availability group.

A Windows Azure Pack újratelepítéseReinstall Windows Azure Pack

Ha a környezetben a bérlők támogatása érdekében telepítve volt a Windows Azure Pack a VMM használatával, azt a VMM-környezet visszaállítása után ismét telepíteni kell.If Windows Azure Pack (WAP) was deployed in your environment to support tenants by using VMM, then you"ll have to reinstall it after you restore the VMM environment. A Windows Azure Pack for Windows Server csomaggal kapcsolatos további információkért lásd: Windows Azure Pack for Windows Server.For more information about Windows Azure Pack for Windows Server, see Windows Azure Pack for Windows Server.

További VMM-konzolok telepítéseInstall additional VMM consoles

Amennyiben olyan kiszolgálókat is vissza kellett állítani, amelyeken VMM-konzolok voltak telepítve, telepítse újra a konzolokat az adott kiszolgálókon.If you had to replace any servers on which VMM consoles were installed, re-install the consoles on those servers.

Virtuálisgép-sablonok frissítéseUpdate virtual machine templates

Az összes visszaállított virtuálisgép-sablon esetében megfelelően meg kell adni az operációs rendszert tartalmazó virtuális merevlemezt.All virtual machine templates that were restored must correctly specify the virtual hard disk that contains the operating system.

  1. A VMM-konzol Könyvtár munkaterületén bontsa ki a Sablonok csomópontot, majd kattintson a Virtuálisgép-sablonok elemre.In the VMM console, open the Library workspace, expand Templates, and then click VM Templates.

  2. A Sablonok ablaktáblában kattintson a jobb gombbal a frissíteni kívánt virtuálisgép-sablonra, válassza a Tulajdonságok parancsot, majd kattintson a Hardverkonfiguráció lapra a beállítások frissítéséhez.In the Templates pane, right-click the virtual machine template that you want to update, click Properties, and click the Hardware Configuration page to update the settings.

A Windows Azure Hyper-V helyreállítás-kezelő visszaállításaRestore Windows Azure Hyper-V Recovery Manager

Ha a Microsoft Azure Hyper-V Recovery Manager implementálva van a VMM-környezetben, végre kell hajtania néhány lépést a Microsoft Azure Hyper-V helyreállítás-kezelő szolgáltató visszaállításához.If Windows Azure Hyper-V Recovery Manager is implemented in the VMM environment, then you must perform a few steps to restore the Windows Azure Hyper-V Recovery Manager Provider.

Bővítmények, illesztőprogram-csomagok és tanúsítványok áttekintéseReview add-ins, driver packages, and certificates

A VMM visszaállítását követően az alábbi elemek áttekintésével ellenőrizze, hogy elvégezte-e a bővítményekhez, illesztőprogram-csomagokhoz és tanúsítványokhoz szükséges lépéseket:After you restore VMM, review the following items to ensure that you have taken necessary steps for your add-ins, driver packages, and certificates:

  • Nem a Microsofttól származó felhasználói felületi beépülő modulok: a nem a Microsofttól származó felhasználói felületi beépülő modulok vagy bármely más, nem Microsoft-alkalmazás visszaállításához kövesse az adott alkalmazás "s visszaállítási irányelveit.Non-Microsoft user interface add-ins: To restore any non-Microsoft user interface add-ins or any other non-Microsoft party applications, consult the respective application"s restore guidelines.

  • Illesztőprogram-csomagok: Előfordulhat, hogy a VMM-könyvtárhoz korábban hozzáadott illesztőprogram-csomagokat a visszaállítást követően nem lehet megfelelően felderíteni.Driver packages: Driver packages that were previously added to the VMM library might not be discovered correctly after a restore. Előfordulhat, hogy el kell távolítani, majd újra hozzá kell adni őket.They might have to be removed and be re-added.

  • Tanúsítványok: A gazdagépeken található, a VMM-hez kapcsolódó összes hitelesítő adatot frissíteni kell az új VMM felügyeleti kiszolgáló információival.Certificates: Any VMM-related certificates on hosts must be updated with the information of the new VMM management server.

Megjegyzés

A VMM újratelepítése után a VMM frissíti a meghibásodás következtében elavult fiókvezérlő-listákat (ACL-eket).After you re-install VMM, VMM updates the account control lists (ACLs) that became outdated due to the failure. Nincs szükség további beavatkozásra.No further intervention is required.