A VMM használata önkiszolgáló felhasználókéntWork with VMM as a self-service user

Fontos

A Virtual Machine Manager (VMM) ezen verziója elérte a támogatás végét, javasoljuk, hogy frissítsen a VMM 2019-re.This version of Virtual Machine Manager (VMM) has reached the end of support, we recommend you to upgrade to VMM 2019.

Ez a cikk azt ismerteti, hogyan használható a System Center-Virtual Machine Manager (VMM) önkiszolgáló felhasználóként.This article describes how to work with System Center - Virtual Machine Manager (VMM) as a self-service user.

A VMM használatával az önkiszolgáló felhasználók magánfelhőkbe telepíthetik virtuális gépeiket és szolgáltatásaikat.Self-service users can interact with VMM to deploy virtual machines and services to private clouds. Az engedélyektől függően VHD-kből és sablonokból helyezhet üzembe virtuális gépeket, illetve saját sablonokat és profilokat hozhat létre és oszthat meg.Depending on your permissions, you can deploy VMs from VHDs and templates, and create and share your own templates and profiles. A VMM-et a VMM-konzolon (vagy a PowerShell használatával) kezelheti.You interact with VMM using the VMM console (or PowerShell).

Virtuális gépek létrehozása és üzembe helyezéseCreate and deploy virtual machines

  • Útmutató virtuális gép létrehozásához meglévő VHD-bőlLearn about creating a VM from an existing VHDs
  • Útmutató virtuális gép létrehozásához üres VHD-bőlLearn about creating a VM from a blank VHDs
  • Útmutató meglévő virtuális gép klónozásáhozLearn about cloning an existing VM
  • Útmutató virtuális gépek üzembe helyezéséhez virtuálisgép-sablonokbólLearn about deploying VMs from VM templates
  • Útmutató Linux rendszert futtató virtuális gépek üzembe helyezéséhezLearn about deploying VMs running Linux

Erőforrások létrehozása a VMM-erőforrástárbanCreate resources in the VMM library

A VMM-erőforrástár egy, a VMM-hálóban virtuális gépek és szolgáltatások üzembe helyezéséhez használatos erőforrásokat tartalmazó fájlmegosztás.The VMM library is a file share that includes a catalog of resources that are used to deploy virtual machines and services in the VMM fabric. Az erőforrástár a következőket tárolja:The library stores:

  • Olyan fájlalapú erőforrásokat, mint például a virtuális merevlemezek, az ISO-lemezképek, a parancsfájlok, az illesztőprogramfájlok és az alkalmazáscsomagok (SQL Server-adatrétegbeli alkalmazások és a Web Deploy).File-based resources such as virtual hard disks, ISO images, and scripts, driver files and application packages (SQL Server data-tier applications and Web Deploy).
  • Olyan nem fájlalapú erőforrásokat (például virtuálisgép- és szolgáltatássablonokat), amelyeket virtuális gépek és szolgáltatások létrehozására valók.Non-file-based resources such as virtual machine templates and service templates that are used to create VMs and services.
  • Az offline állapotú virtuális gépeket szintén az erőforrástár tárolja.Offline virtual machines are stored in the library.

A Szerző jogosultsággal rendelkező felhasználók sablonokat és profilokat hozhatnak létre az erőforrástárban.If you have Author permissions you can create templates and profiles in the library. További információ.Learn more.

Erőforrástárbeli erőforrások megosztásaShare library resources

Önkiszolgáló felhasználóként megoszthatja erőforrástárbeli erőforrásait önkiszolgáló felhasználói szerepköre más tagjaival a következő feltételek teljesülése esetén:As a self-service user you can share your library resources with other members of your self-service user role when the following conditions are met:

  • Ön az erőforrás tulajdonosa.You must be the resource owner.
  • Olyan önkiszolgáló felhasználói szerepkörhöz tartozik, amelyhez hozzá van rendelve a Megosztás művelet.You must belong to self-service user role that has been assigned the Share action.
  • Megosztott erőforrás használatához a felhasználónak egy olyan önkiszolgáló felhasználói szerepkörhöz kell tartoznia, amelyhez hozzá van rendelve a Fogadás művelet.To use the shared resource, the user must belong to a self-service user role that has been assigned the Receive action.

Az erőforrások megosztása a következőképpen történik:Share resources as follows:

  1. Kattintson az Erőforrástár elemre, kattintson a jobb gombbal a megosztani kívánt sablonra vagy fizikai erőforrásra, majd kattintson a Tulajdonságok gombra.Click Library, right-click the template or physical resource that you want to share > Properties.
  2. A hozzáférés- > felhasználókterületen kattintson a Hozzáadásgombra.In Access > Users, click Add.
  3. A Felhasználók kiválasztása terület Felhasználó részén ossza meg az erőforrást a szerepkör egy másik tagjával.In Select Users, in User, share the resource with another member of your role. A Felhasználói szerepkör területen ossza meg az erőforrást más önkiszolgáló felhasználói szerepkörökkel.In User Role, share the resource with other self-service user roles.

Erőforrástárbeli erőforrások importálásaImport library resources

A fájlalapú erőforrások VMM-erőforrástárba importálásával és abból történő exportálásával kapcsolatban javasoljuk a jelen eljárásban leírt módszer használatát.We recommend you use the method described in this procedure to import and export file-based resources to and from the VMM library. Vegye figyelembe a következőket:Note the following:

  • Az erőforrások importálására csak az erőforrástár Önkiszolgáló felhasználói tartalom csomópontjának felhasználói szerepköri adatelérési útvonalán kerülhet sor.You can import resource to the user role data path in the Self Service User Content node in the library.
  • Az erőforrások exportálására csak a felhasználói szerepkör adatelérési útvonalán vagy a magánfelhőhöz tartozó erőforrástárból kerülhet sor.You can export resources from your user role data path, or private cloud library.
  • Az önkiszolgáló felhasználói szerepkörök importálásához és exportálásához Szerző jogosultsággal kell rendelkeznie.To import and export your self-service user role needs Author permissions.

Az erőforrások importálása a következőképpen történik:Import resources as follows:

  1. Kattintson a könyvtár > Importálás > fizikai erőforrásimportálása elemre.Click Library > Import > Import Physical Resource.

  2. A .CR kiterjesztésű mappák és azok tartalmának importálásához kattintson az Egyéni erőforrás hozzáadása parancsra.Click Add custom resource to import a folder with the .CR extension and its contents. Alternatív megoldásként kiválaszthat egy olyan .CR kiterjesztés nélküli mappát, amely egy vagy több támogatott típusú fájlt tartalmaz.Alternatively, you can select a folder without a .CR extension that contains one or more files of a supported file type.

    • Amennyiben .CR kiterjesztés nélküli mappát választ ki, kizárólag a támogatott típusú fájlok jelennek meg a VMM-erőforrástárban.If you select a folder without a .CR extension, only the files of a supported file type will appear in the VMM library.
    • Ha azonban az erőforrástár-megosztás eléréséhez Windows Intézőt használ, a VMM-en kívül konfigurált fájl- és megosztási engedélyektől függően hozzáférhet a mappa összes fájljához.However, if you use Windows Explorer to access the library share, you can access all files in the folder depending on the file and share permissions that are configured outside VMM.
    • Ha a .CR kiterjesztéssel ellátott mappa több mint száz importálandó fájlt tartalmaz, importálás előtt javasoljuk a fájlok tömörítését.If the folder with .CR extension contains more than one hundred file to be imported, it is recommended that you zip the files before the import. Ezzel javul a rendszer teljesítménye.This will improve performance.
  3. Egy vagy több fájl másik erőforrástárhelyre történő importálásához kattintson az Erőforrás hozzáadása lehetőségre.Click Add resource to import one or more files to another library location.

  4. Ha elkészült, kattintson az Importálás gombra.When you are finished, click Import. Ellenőrizze, hogy az erőforrások megtalálhatóak-e a következő listában: Önkiszolgáló felhasználói tartalom > felhasználói szerepkör adatainak elérési útja > Önkiszolgáló felhasználói objektumok.Check that the resources are listed Self Service User Content > user role data path > Self Service User Objects.

Erőforrástárbeli erőforrások exportálásaExport library resources

  1. Kattintson a könyvtár > Exportálás > fizikai erőforrásexportálása elemre.Click Library > Export > Export Physical Resource.
  2. Kattintson a Hozzáadás gombra, és válassza ki az exportálni kívánt fizikai erőforrásokat.Click Add and select the physical resources you want to export. Ezután kattintson az OK gombra.Then click OK.
  3. Az Adja meg az exportfájlok célhelyé területen kattintson a Tallózás gombra, majd válasszon ki egy célmappát.In Specify a destination for the export files, click Browse and select a destination folder. Ezután kattintson az OK gombra.Then click OK.
  4. Amikor végzett, kattintson az Exportálás gombra.When you're finished, click Export.

Következő lépésekNext steps

Virtuális gépek üzembe helyezéseProvision VMs