Gestione dei Servizi cloud di Azure mediante Automazione di AzureManaging Azure Cloud Services using Azure Automation

Questa guida fornisce un'introduzione al servizio Automazione di Azure e ne illustra l'utilizzo per semplificare la gestione dei Servizi cloud di Azure.This guide will introduce you to the Azure Automation service, and how it can be used to simplify management of your Azure cloud services.

Informazioni su Automazione di AzureWhat is Azure Automation?

Automazione di Azure è un servizio di Azure che consente di semplificare la gestione del cloud tramite l'automazione dei processi.Azure Automation is an Azure service for simplifying cloud management through process automation. Usando Automazione di Azure, è possibile automatizzare attività a esecuzione prolungata, manuali, soggette a errori e ripetute frequentemente per migliorare l'affidabilità, l'efficienza e i tempi di esecuzione.Using Azure Automation, long-running, manual, error-prone, and frequently repeated tasks can be automated to increase reliability, efficiency, and time to value for your organization.

Automazione di Azure offre un motore di esecuzione del flusso di lavoro a elevata disponibilità e affidabilità che garantisce la scalabilità necessaria per rispondere alle esigenze aziendali in base alla crescita dell'organizzazione.Azure Automation provides a highly-reliable and highly-available workflow execution engine that scales to meet your needs as your organization grows. In Automazione di Azure i processi possono essere attivati manualmente, da sistemi di terze parti o a intervalli pianificati in modo che le attività abbiano luogo esattamente quando necessario.In Azure Automation, processes can be kicked off manually, by 3rd-party systems, or at scheduled intervals so that tasks happen exactly when needed.

Il servizio permette di ridurre i costi operativi e di liberare risorse dello staff IT/DevOp consentendo loro di concentrarsi su attività a valore aggiunto grazie al trasferimento delle attività di gestione del cloud all'esecuzione automatica di Automazione di Azure.Lower operational overhead and free up IT / DevOps staff to focus on work that adds business value by moving your cloud management tasks to be run automatically by Azure Automation.

Come può Automazione di Azure aiutare nella gestione dei Servizi cloud di Azure?How can Azure Automation help manage Azure cloud services?

I Servizi cloud di Azure possono essere gestiti in Automazione di Azure usando i cmdlet di PowerShell disponibili negli strumenti di Azure PowerShell.Azure cloud services can be managed in Azure Automation by using the PowerShell cmdlets that are available in the Azure PowerShell tools. I cmdlet di PowerShell per i Servizi cloud sono predefiniti in Automazione di Azure, per consentire l'esecuzione di tutte le attività di gestione dei servizi cloud dall'interno del servizio.Azure Automation has these cloud service PowerShell cmdlets available out of the box, so that you can perform all of your cloud service management tasks within the service. È anche possibile abbinare tali cmdlet in Automazione di Azure ai cmdlet per altri servizi di Azure per automatizzare attività complesse in tutti i servizi di Azure e nei sistemi di terze parti.You can also pair these cmdlets in Azure Automation with the cmdlets for other Azure services, to automate complex tasks across Azure services and 3rd party systems.

Gli esempi che usano Automazione di Azure per gestire i Servizi cloud di Azure includono:Some example uses of Azure Automation to manage Azure Cloud Services include:

Passaggi successiviNext Steps

A questo punto, dopo aver appreso le nozioni di base di Automazione di Azure e come può essere usato per gestire i Servizi cloud di Azure, seguire i collegamenti seguenti per altre informazioni su Automazione di Azure.Now that you've learned the basics of Azure Automation and how it can be used to manage Azure cloud services, follow these links to learn more about Azure Automation.