Che cos'è Azure Stack Edge Pro con FPGA?What is Azure Stack Edge Pro with FPGA?

Importante

Azure Data Box Edge è stato rinominato in Azure Stack Edge.Azure Data Box Edge is rebranded as Azure Stack Edge.

Azure Stack Edge Pro con FPGA è un dispositivo di edge computing abilitato per l'intelligenza artificiale con funzionalità di trasferimento dei dati in rete.Azure Stack Edge Pro with FPGA is an AI-enabled edge computing device with network data transfer capabilities. Questo articolo fornisce una panoramica della soluzione Azure Stack Edge Pro con FPGA, con i vantaggi, le principali funzionalità e gli scenari in cui è possibile distribuire questo dispositivo.This article provides you an overview of the Azure Stack Edge Pro with FPGA solution, benefits, key capabilities, and the scenarios where you can deploy this device.

Azure Stack Edge Pro con FPGA è una soluzione Hardware-as-a-Service.Azure Stack Edge Pro with FPGA is a Hardware-as-a-service solution. Microsoft offre un dispositivo gestito dal cloud con un FPGA (Field Programmable Gate Array) incorporato che consente l'inferenza per intelligenza artificiale accelerata e offre tutte le funzionalità di un gateway di archiviazione di rete.Microsoft ships you a cloud-managed device with a built-in Field Programmable Gate Array (FPGA) that enables accelerated AI-inferencing and has all the capabilities of a network storage gateway.

Casi d'usoUse cases

Di seguito vengono indicati i diversi scenari in cui è possibile usare Azure Stack Edge Pro per l'inferenza rapida di Machine Learning (ML) al perimetro e la pre-elaborazione dei dati prima dell'invio ad Azure.Here are the various scenarios where Azure Stack Edge Pro can be used for rapid Machine Learning (ML) inferencing at the edge and preprocessing data before sending it to Azure.

  • Inferenza con Azure Machine Learning: con Azure Stack Edge Pro è possibile eseguire modelli di Machine Learning per ottenere risultati rapidi su cui intervenire prima che i dati vengano inviati al cloud.Inference with Azure Machine Learning - With Azure Stack Edge Pro, you can run ML models to get quick results that can be acted on before the data is sent to the cloud. Il set di dati completo può essere facoltativamente trasferito per continuare a ripetere il training dei modelli di Machine Learning e migliorarli.The full data set can optionally be transferred to continue to retrain and improve your ML models. Per altre informazioni su come usare i modelli con accelerazione hardware di Azure Machine Learning nel dispositivo Azure Stack Edge Pro, vedere Distribuire modelli con accelerazione hardware di Azure Machine Learning in Azure Stack Edge Pro.For more information on how to use the Azure ML hardware accelerated models on the Azure Stack Edge Pro device, see Deploy Azure ML hardware accelerated models on Azure Stack Edge Pro.

  • Pre-elaborare i dati - Trasformare i dati prima di inviarli ad Azure per creare un set di dati più utilizzabile.Preprocess data - Transform data before sending it to Azure to create a more actionable dataset. La pre-elaborazione può essere usata per:Preprocessing can be used to:

    • Aggregare i dati.Aggregate data.
    • Modificare i dati, ad esempio per rimuovere i dati personali.Modify data, for example to remove personal data.
    • Creare subset dei dati per ottimizzare l'archiviazione e la larghezza di banda o per ulteriori analisi.Subset data to optimize storage and bandwidth, or for further analysis.
    • Analizzare e rispondere a eventi IoT.Analyze and react to IoT Events.
  • Trasferire i dati tramite rete in Azure: usare Azure Stack Edge Pro per trasferire rapidamente i dati in Azure e consentire ulteriori attività di analisi e calcolo o a scopo di archiviazione.Transfer data over network to Azure - Use Azure Stack Edge Pro to easily and quickly transfer data to Azure to enable further compute and analytics or for archival purposes.

Funzionalità principaliKey capabilities

In Azure Stack Edge Pro sono disponibili le funzionalità seguenti:Azure Stack Edge Pro has the following capabilities:

FunzionalitàCapability DescrizioneDescription
Inferenza per intelligenza artificiale accelerataAccelerated AI inferencing Abilitata dall'FPGA incorporato.Enabled by the built-in FPGA.
CalcoloComputing Consente l'analisi, l'elaborazione e il filtraggio dei dati.Allows analysis, processing, filtering of data.
Prestazioni elevateHigh performance Calcolo e trasferimenti di dati con prestazioni elevate.High performance compute and data transfers.
Accesso ai datiData access Indirizzare l'accesso ai dati dai BLOB del servizio di archiviazione di Azure e da File di Azure usando le API cloud per un'ulteriore elaborazione dei dati nel cloud.Direct data access from Azure Storage Blobs and Azure Files using cloud APIs for additional data processing in the cloud. La cache locale nel dispositivo viene usata per l'accesso rapido ai file usati più di recente.Local cache on the device is used for fast access of most recently used files.
Gestione dal cloudCloud-managed Il dispositivo e il servizio vengono gestiti tramite il portale di Azure.Device and service are managed via the Azure portal.
Caricamento offlineOffline upload La modalità disconnessa supporta scenari di caricamento offline.Disconnected mode supports offline upload scenarios.
Protocolli supportatiSupported protocols Supporto per protocolli SMB e NFS standard per l'inserimento di dati.Support for standard SMB and NFS protocols for data ingestion.
Per altre informazioni sulle versioni supportate, vedere i requisiti di sistema di Azure Stack Edge Pro.For more information on supported versions, see Azure Stack Edge Pro system requirements.
Aggiornamento datiData refresh Possibilità di aggiornare i file locali con quelli più recenti nel cloud.Ability to refresh local files with the latest from cloud.
CrittografiaEncryption Supporto BitLocker per crittografare i dati in locale e proteggere tramite https il trasferimento dei dati nel cloud.BitLocker support to locally encrypt data and secure data transfer to cloud over https.
Limitazione della larghezza di bandaBandwidth throttling Limitare l'utilizzo della larghezza di banda durante le ore di picco.Throttle to limit bandwidth usage during peak hours.
ExpressRouteExpressRoute Maggiore sicurezza tramite ExpressRoute.Added security through ExpressRoute. Usare la configurazione in peering se il traffico tra i dispositivi locali e gli endpoint di archiviazione cloud viaggia su ExpressRoute.Use peering configuration where traffic from local devices to the cloud storage endpoints travels over the ExpressRoute. Per altre informazioni, vedere la panoramica di ExpressRoute.For more information, see ExpressRoute overview.

ComponentiComponents

La soluzione Azure Stack Edge Pro è costituita dalla risorsa e dal dispositivo fisico Azure Stack Edge Pro, nonché da un'interfaccia utente Web locale.The Azure Stack Edge Pro solution comprises of Azure Stack Edge resource, Azure Stack Edge Pro physical device, and a local web UI.

  • Dispositivo fisico Azure Stack Edge Pro: un server montato su rack 1U fornito da Microsoft che può essere configurato per inviare dati ad Azure.Azure Stack Edge Pro physical device - A 1U rack-mounted server supplied by Microsoft that can be configured to send data to Azure.

  • Risorsa Azure Stack Edge: una risorsa del portale di Azure che consente di gestire un dispositivo Azure Stack Edge Pro da un'interfaccia Web accessibile da posizioni geografiche diverse.Azure Stack Edge resource – a resource in the Azure portal that lets you manage an Azure Stack Edge Pro device from a web interface that you can access from different geographical locations. Usare la risorsa Azure Stack Edge per creare e gestire risorse, visualizzare e gestire dispositivi e avvisi e gestire condivisioni.Use the Azure Stack Edge resource to create and manage resources, view, and manage devices and alerts, and manage shares.

    Per altre informazioni, vedere Creare un ordine per il dispositivo Azure Stack Edge Pro.For more information, go to Create an order for your Azure Stack Edge Pro device.

  • Interfaccia utente web locale di Azure Stack Edge Pro: usare l'interfaccia utente Web locale per eseguire la diagnostica, arrestare e riavviare il dispositivo Azure Stack Edge Pro, visualizzare i log di copia e contattare il supporto tecnico Microsoft per inviare una richiesta di servizio.Azure Stack Edge Pro local web UI - Use the local web UI to run diagnostics, shut down and restart the Azure Stack Edge Pro device, view copy logs, and contact Microsoft Support to file a service request.

    Per informazioni sull'uso dell'interfaccia utente basata sul Web, vedere l'articolo Usare l'interfaccia utente basata sul Web per amministrare Azure Stack Edge Pro.For information about using the web-based UI, go to Use the web-based UI to administer your Azure Stack Edge Pro.

Aree di disponibilitàRegion availability

Il dispositivo fisico Azure Stack Edge Pro, la risorsa di Azure e l'account di archiviazione di destinazione in cui trasferire i dati non devono necessariamente trovarsi tutti nella stessa area.Azure Stack Edge Pro physical device, Azure resource, and target storage account to which you transfer data do not all have to be in the same region.

  • Aree di disponibilità: per un elenco delle aree in cui la risorsa Azure Stack Edge è disponibile, vedere l'elenco dei prodotti Azure disponibili in base all'area.Resource availability - For a list of all the regions where the Azure Stack Edge resource is available, see Azure products available by region. È possibile distribuire Azure Stack Edge Pro anche nel cloud di Azure per enti pubblici.Azure Stack Edge Pro can also be deployed in the Azure Government Cloud. Per altre informazioni, vedere What is Azure Government? (Informazioni su Azure per enti pubblici).For more information, see What is Azure Government?.

  • Account di archiviazione di destinazione: gli account che archiviano i dati sono disponibili in tutte le aree di Azure.Destination Storage accounts - The storage accounts that store the data are available in all Azure regions. Per prestazioni ottimali, le aree in cui gli account archiviano i dati di Azure Stack Edge Pro devono trovarsi nelle vicinanze del dispositivo.The regions where the storage accounts store Azure Stack Edge Pro data should be located close to where the device is located for optimum performance. Un account di archiviazione lontano dal dispositivo si traduce in lunghe latenze e prestazioni ridotte.A storage account located far from the device results in long latencies and slower performance.

Passaggi successiviNext steps