Creare e personalizzare piani di ripristinoCreate and customize recovery plans

Questo articolo illustra come creare e personalizzare un piano di ripristino in Azure Site Recovery.This article describes how to create and customize a recovery plan in Azure Site Recovery. Prima di iniziare, vedere altre informazioni sui piani di ripristino.Before you start, learn more about recovery plans.

Creare un piano di ripristinoCreate a recovery plan

  1. Nell'insieme di credenziali Servizi di ripristino selezionare Piani di ripristino (Site Recovery) > +Piano di ripristino.In the Recovery Services vault, select Recovery Plans (Site Recovery) > +Recovery Plan.
  2. In Crea piano di ripristino specificare un nome per il piano.In Create recovery plan, specify a name for the plan.
  3. Scegliere un'origine e una destinazione in base ai computer nel piano e selezionare Resource Manager per il modello di distribuzione.Choose a source and target based on the machines in the plan, and select Resource Manager for the deployment model. Nella posizione di origine devono essere presenti computer abilitati per il failover e il ripristino.The source location must have machines that are enabled for failover and recovery.

    FailoverFailover OrigineSource DestinazioneTarget
    Da Azure ad AzureAzure to Azure Area di AzureAzure region Area di AzureAzure region
    Da VMware ad AzureVMware to Azure Server di configurazioneConfiguration server AzureAzure
    Da computer fisici ad AzurePhysical machines to Azure Server di configurazioneConfiguration server AzureAzure
    Da Hyper-V gestito da VMM ad AzureHyper-V managed by VMM to Azure Nome visualizzato di VMMVMM display name AzureAzure
    Da Hyper-V senza VMM ad AzureHyper-V without VMM to Azure Nome del sito Hyper-VHyper-V site name AzureAzure
    Da VMM a VMMVMM to VMM Nome descrittivo VMMVMM friendly name Nome visualizzato di VMMVMM display name

    Nota

    Un piano di ripristino può contenere computer con la stessa origine e la stessa destinazione.A recovery plan can contain machines with the same source and target. Macchine virtuali VMware e Hyper-V gestite da VMM non possono trovarsi nello stesso piano.VMware and Hyper-V VMs managed by VMM can't be in the same plan. Macchine virtuali VMware e server fisici possono trovarsi nello stesso piano se l'origine è un server di configurazione.VMware VMs and physical servers can be in the same plan, where the source is a configuration server.

  4. In Select items virtual machines (Seleziona macchine virtuali elementi) selezionare i computer (o il gruppo di replica) da aggiungere al piano.In Select items virtual machines, select the machines (or replication group) that you want to add to the plan. Fare quindi clic su OK.Then click OK.

    • I computer vengono aggiunti al gruppo predefinito (Gruppo 1) nel piano.Machines are added default group (Group 1) in the plan. Dopo il failover, tutti i computer di questo gruppo vengono avviati contemporaneamente.After failover, all machines in this group start at the same time.
    • È possibile selezionare solo computer che si trovano nelle posizioni di origine e destinazione specificate.You can only select machines are in the source and target locations that you specified.
  5. Fare clic su OK per creare il piano.Click OK to create the plan.

Aggiungere un gruppo a un pianoAdd a group to a plan

È possibile creare gruppi aggiuntivi e aggiungere computer a diversi gruppi, in modo che sia possibile specificare un comportamento diverso per ogni gruppo.You create additional groups, and add machines to different groups so that you can specify different behavior on a group-by-grou basis. È ad esempio possibile indicare quando i computer di un gruppo devono avviarsi dopo il failover o specificare azioni personalizzate per ogni gruppo.For example, you can specify when machines in a group should start after failover, or specify customized actions per group.

  1. In Piani di ripristino fare clic con il pulsante destro del mouse sul piano > Personalizza.In Recovery Plans, right-click the plan > Customize. Per impostazione predefinita, dopo la creazione di un piano, tutti i computer aggiunti a un piano dopo la creazione di questo vengono inseriti nel Gruppo 1 predefinito.By default, after creating a plan all the machines you added to it are located in default Group 1.
  2. Fare clic su +Gruppo.Click +Group. Per impostazione predefinita, a un nuovo gruppo viene assegnato il numero di sequenza corrispondente nella procedura di creazione.By default a new group is numbered in the order in which it's added. È possibile avere fino a sette gruppi.You can have up to seven groups.
  3. Selezionare il computer da spostare nel nuovo gruppo, fare clic su Modifica gruppoe quindi selezionare il nuovo gruppo.Select the machine you want to move to the new group, click Change group, and then select the new group. In alternativa, fare doppio clic sul nome del gruppo > Elemento protetto e aggiungere computer al gruppo.Alternatively, right-click the group name > Protected item, and add machines to the group. Un gruppo di computer o di replica può appartenere a un solo gruppo in un piano di ripristino.A machine or replication group can only belong to one group in a recovery plan.

Aggiungere uno script o un'azione manualeAdd a script or manual action

È possibile personalizzare un piano di ripristino tramite l'aggiunta di uno script o di un'azione manuale.You can customize a recovery plan by adding a script or manual action. Si noti che:Note that:

  • Se si esegue la replica in Azure è possibile integrare i runbook di automazione di Azure nel piano di ripristino.If you're replicating to Azure you can integrate Azure automation runbooks into your recovery plan. Altre informazioni.Learn more.
  • Se si esegue la replica di macchine virtuali Hyper-V gestite da System Center VMM, è possibile creare uno script nel server VMM locale e includerlo nel piano di ripristino.If you're replicating Hyper-V VMs managed by System Center VMM, you can create a script on the on-premises VMM server, and include it in the recovery plan.
  • Quando si aggiunge uno script, viene aggiunto un nuovo set di azioni per il gruppo.When you add a script, it adds a new set of actions for the group. Viene ad esempio, creato un set di passaggi preliminari per il Gruppo 1 denominato Gruppo 1: passaggi preliminari.For example, a set of pre-steps for Group 1 is created with the name Group 1: pre-steps. Tutti i passaggi preliminari vengono elencati in questo set.All pre-steps are listed inside this set. È possibile aggiungere uno script nel sito primario solo se è stato distribuito un server VMM.You can add a script on the primary site only if you have a VMM server deployed.
  • Se si aggiunge un'azione manuale, quando viene eseguito il piano di ripristino, questo si interrompe in corrispondenza del punto in cui è stata inserita l'azione manuale.If you add an manual action, when the recovery plan runs, it stops at the point at which you inserted the manual action. Una finestra di dialogo richiede all'utente di specificare che l'azione manuale è stata completata.A dialog box prompts you to specify that the manual action was completed.
  • Per creare uno script nel server VMM, seguire le istruzioni in questo articolo.To create a script on the VMM server, follow the instructions in this article.
  • Durante il failover gli script possono essere applicati nel sito secondario e durante il failback dal sito secondario al sito primario.Scripts can be applied during failover to the secondary site, and during failback from the secondary site to the primary. Il supporto dipende dallo scenario di replica in uso:Support depends on your replication scenario:

    ScenarioScenario FailoverFailover FailbackFailback
    Da Azure ad AzureAzure to Azure RunbookRunbook RunbookRunbook
    Da VMware ad AzureVMware to Azure RunbookRunbook NDNA
    Da Hyper-V con VMM ad AzureHyper-V with VMM to Azure RunbookRunbook ScriptScript
    Da sito Hyper-V ad AzureHyper-V site to Azure RunbookRunbook NDNA
    Da VMM a VMM secondarioVMM to secondary VMM ScriptScript ScriptScript
  1. Nel piano di ripristino fare clic sul passaggio in cui deve essere aggiunta l'azione e specificare quando l'azione deve essere eseguita: a.In the recovery plan, click the step to which the action should be added, and specify when the action should occur: a. Se si vuole che l'azione venga eseguita prima dell'avvio dei computer del gruppo dopo il failover, selezionare Aggiungi pre-azione.If you want the action to occur before the machines in the group are started after failover, select Add pre-action. b.b. Se si vuole che l'azione venga eseguita dopo l'avvio dei computer del gruppo dopo il failover, selezionare Aggiungi post-azione.If you want the action to occur after the machines in the group start after failover, select Add post action. Per spostare l'azione verso l'alto o verso il basso, usare i pulsanti Sposta su e Sposta giù.To move the position of the action, select the Move Up or Move Down buttons.
  2. In Inserisci azione selezionare Script o Azione manuale.In Insert action, select Script or Manual action.
  3. Se si vuole aggiungere un'azione manuale, eseguire le operazioni seguenti" a.If you want to add a manual action, do the following" a. Digitare un nome per l'azione e le istruzioni per l'azione stessa.Type in a name for the action, and type in action instructions. Queste istruzioni verranno visualizzate dalla persona che esegue il failover.The person running the failover will see these instructions. b.b. Specificare se si vuole aggiungere l'azione manuale per tutti i tipi di failover (test, failover, failover pianificato), se pertinente.Specify whether you want to add the manual action for all types of failover (Test, Failover, Planned failover (if relevant)). Fare quindi clic su OK.Then click OK.
  4. Se si vuole aggiungere uno script, eseguire le operazioni seguenti: a.If you want to add a script, do the following: a. Se si aggiunge uno script VMM, selezionare l’opzione relativa al failover nello script VMM e in Percorso script digitare il percorso relativo alla condivisione.If you're adding a VMM script, select Failover to VMM script, and in in Script Path type the relative path to the share. Se ad esempio la condivisione si trova in: \\MSSCVMMLibrary\RPScripts, specificare il percorso \RPScripts\RPScript.PS1.For example, if the share is located at \\MSSCVMMLibrary\RPScripts, specify the path: \RPScripts\RPScript.PS1. b.b. Se si aggiunge un runbook di automazione di Azure, specificare l'account di Automazione di Azure in cui si trova il runbook e selezionare lo script di runbook di Azure appropriato.If you're adding an Azure automation run book, specify the Azure Automation Account in which the runbook is located, and select the appropriate Azure Runbook Script.
  5. Per verificare che lo script funzioni come previsto, eseguire un failover di test del piano di ripristino.Run a test failover of the recovery plan to ensure that the script works as expected.

Guardare un videoWatch a video

Ecco un video che illustra come creare un piano di ripristino.Watch a video that demonstrates how to build a recovery plan.

Passaggi successiviNext steps

Altre informazioni sull'esecuzione dei failover.Learn more about running failovers.