Eseguire la replica di macchine virtuali di Azure in un'altra area di AzureReplicate Azure virtual machines to another Azure region

Nota

La replica di Site Recovery per le macchine virtuali di Azure è attualmente in anteprima.Site Recovery replication for Azure virtual machines is currently in preview.

Questo articolo descrive come configurare la replica di macchine virtuali in esecuzione in un'area di Azure verso un'altra area di Azure.This article describes how to set up replication of virtual machines running in one Azure region to another Azure region.

PrerequisitiPrerequisites

  • L'articolo presuppone una conoscenza di Site Recovery e dell'insieme di credenziali dei servizi di ripristino.The article assumes that you already know about Site Recovery and Recovery Services Vault. È necessario che sia già stato creato un "insieme di credenziali di Servizi di ripristino".You need to have a 'Recovery services vault' pre-created.

    Nota

    È consigliabile creare un "insieme di credenziali dei servizi di ripristino" nella posizione in cui si vuole che vengano replicate le VM.It is recommended that you create the 'Recovery services vault' in the location where you want your VMs to replicate. Ad esempio, se la posizione di destinazione è "Stati Uniti centrali", creare l'insieme di credenziali in "Stati Uniti centrali".For example, if your target location is 'Central US', create vault in 'Central US'.

  • Se si usano le regole dei gruppi di sicurezza di rete o un proxy firewall per controllare l'accesso alla connettività Internet in uscita nelle VM di Azure, assicurarsi di aggiungere all'elenco elementi consentiti gli URL o gli IP necessari.If you are using Network Security Groups (NSG) rules or firewall proxy to control access to outbound internet connectivity on the Azure VMs, ensure that you whitelist the required URLs or IPs. Per altri dettagli, vedere il documento di indicazioni sulla rete.Refer to Networking guidance document for more details.

  • Se è presente una connessione ExpressRoute o VPN tra posizioni locali e di origine in Azure, vedere il documento Site Recovery Considerations for Azure to on-premises ExpressRoute / VPN configuration (Considerazioni su Site Recovery per la configurazione da Azure a ExpressRoute/VPN in locale).If you have an ExpressRoute or a VPN connection between on-premises and the source location in Azure, follow Site Recovery Considerations for Azure to on-premises ExpressRoute / VPN configuration document.

  • L'account utente di Azure deve avere determinate autorizzazioni per abilitare la replica di una macchina virtuale di Azure.Your Azure user account needs to have certain permissions to enable replication of an Azure virtual machine.

  • È necessario che la sottoscrizione di Azure sia abilitata per la creazione di VM nella posizione di destinazione da usare come area per il ripristino di emergenza.Your Azure subscription should be enabled to create VMs in the target location you want to use as DR region. È possibile contattare il supporto tecnico per abilitare la quota necessaria.You can contact support to enable the required quota.

Abilitare la replica dall'insieme di credenziali di Azure Site RecoveryEnable replication from Azure Site Recovery vault

Per illustrare questo concetto, verrà eseguita la replica di VM in esecuzione nell'area "Asia orientale" di Azure verso l'area "Asia sud-orientale".For this illustration, we will replicate VMs running in the ‘East Asia’ Azure location to the ‘South East Asia’ location. Attenersi alla procedura seguente:The steps are as follows:

Fare clic su +Replica nell'insieme di credenziali per abilitare la replica per le macchine virtuali.Click +Replicate in the vault to enable replication for the virtual machines.

  1. Origine: indica il punto di origine delle macchine virtuali, in questo caso è Azure.Source: It refers to the point of origin of the machines, which in this case is Azure.

  2. Percorso di origine: indica l'area di Azure da cui si vogliono proteggere le macchine virtuali.Source location: It is the Azure region from where you want to protect your virtual machines. Per questa illustrazione, il percorso di origine sarà "Asia orientale"For this illustration, the source location is 'East Asia'

  3. Modello di distribuzione: indica il modello di distribuzione di Azure per le macchine virtuali di origine.Deployment model: It refers to the Azure deployment model of the source machines. È possibile selezionare il modello di distribuzione classica o Resource Manager. I computer appartenenti al modello specifico verranno elencati per la protezione nel passaggio successivo.You can select either Classic or Resource Manager and machines belonging to the specific model will be listed for protection in the next step.

    Nota

    È possibile eseguire la replica di una macchina virtuale classica e ripristinarla solo come macchina virtuale classica.You can only replicate a classic virtual machine and recover it as a classic virtual machine. Non è possibile ripristinarla come macchina virtuale Resource Manager.You cannot recover it as a Resource Manager virtual machine.

  4. Gruppo di risorse: indica il gruppo di risorse a cui appartengono le macchine virtuali di origine.Resource Group: It’s the resource group to which your source virtual machines belong. Tutte le VM nel gruppo di risorse selezionato verranno elencate per la protezione nel passaggio successivo.All the VMs under the selected resource group will be listed for protection in the next step.

    Abilitare la replica

In Macchine virtuali > Seleziona macchine virtuali fare clic per selezionare tutte le macchine virtuali da replicare.In Virtual Machines > Select virtual machines, click and select each machine you want to replicate. È possibile selezionare solo i computer per cui è possibile abilitare la replica.You can only select machines for which replication can be enabled. Fare quindi clic su OK.Then click OK. Abilitare la replicaEnable replication

Nella sezione Impostazioni è possibile configurare le proprietà del sito di destinazioneUnder Settings section, you can configure target site properties

  1. Percorso di destinazione: indica la posizione in cui verrà eseguita la replica dei dati delle macchine virtuali di origine.Target Location: This is the location where your source virtual machine data will be replicated. In base al percorso selezionato per le macchine virtuali, Site Recovery fornirà l'elenco di aree di destinazione idonee.Depending upon your selected machines location, Site Recovery will provide you the list of suitable target regions.

    Suggerimento

    È consigliabile usare lo stesso percorso di destinazione dell'insieme di credenziali dei servizi di ripristino.It is recommended to keep target location same as of your recovery services vault.

  2. Gruppo di risorse di destinazione: è il gruppo di risorse a cui tutte le macchine virtuali replicate appartengono.Target resource group: It is the resource group to which all your replicated virtual machines will belong. Per impostazione predefinita, Azure Site Recovery crea un nuovo gruppo di risorse nell'area di destinazione il cui nome presenta il suffisso "asr".By default Azure Site Recovery will create a new resource group in the target region with name having "asr" suffix. Nel caso in cui il gruppo di risorse creato da Azure Site Recovery esista già, verrà riutilizzato.In case resource group created by Azure Site Recovery already exists, it will be reused. È anche possibile scegliere di personalizzarlo, come illustrato nella sezione seguente.You can also choose to customize it as shown in the section below.

  3. Rete virtuale di destinazione: per impostazione predefinita, Azure Site Recovery creerà una nuova rete virtuale nell'area di destinazione con un nome con suffisso "asr".Target Virtual Network: By default, Azure Site Recovery will create a new virtual network in the target region with name having "asr" suffix. Questa rete verrà mappata alla rete di origine e verrà usata per la protezione futura.This will be mapped to your source network and will be used for any future protection.

    Nota

    Controllare i dettagli sulla rete per ottenere altre informazioni sul mapping di rete.Check networking details to know more about network mapping.

  4. Account di archiviazione di destinazione: per impostazione predefinita, Azure Site Recovery creerà un nuovo account di archiviazione di destinazione, che rispecchia la configurazione delle risorse di archiviazione della macchina virtuale di origine.Target Storage accounts: By default, Azure Site Recovery will create the new target storage account mimicking your source VM storage configuration. Nel caso in cui l'account di archiviazione creato da Azure Site Recovery esista già, verrà riutilizzato.In case storage account created by Azure Site Recovery already exist, it will be reused.

  5. Account di archiviazione della cache: Azure Site Recovery necessita di un account di archiviazione aggiuntivo, definito account di archiviazione della cache, nell'area di origine.Cache Storage accounts: Azure Site Recovery needs extra storage account called cache storage in the source region. Tutte le modifiche apportate nelle VM di origine vengono registrate e inviate all'account di archiviazione della cache prima della replica nella posizione di destinazione.All the changes happening on the source VMs are tracked and sent to cache storage account before replicating those to the target location.

  6. Set di disponibilità: per impostazione predefinita, Azure Site Recovery creerà un nuovo set di disponibilità nell'area di destinazione, con un nome con suffisso "asr".Availability set: By default, Azure Site Recovery will create a new availability set in the target region with name having "asr" suffix. Nel caso in cui il set di disponibilità creato da Azure Site Recovery esista già, verrà riutilizzato.In case availability set created by Azure Site Recovery already exists, it will be reused.

  7. Criteri di replica: definisce le impostazioni per la cronologia della conservazione del punto di ripristino e per la frequenza snapshot coerenti con l'app.Replication Policy: It defines the settings for recovery point retention history and app consistent snapshot frequency. Per impostazione predefinita, Azure Site Recovery creerà un nuovo criterio di replica con impostazioni predefinite di "24 ore" per la conservazione del punto di ripristino e di "60 minuti" per la frequenza snapshot coerente con l'app.By default, Azure Site Recovery will create a new replication policy with default settings of ‘24 hours’ for recovery point retention and ’60 minutes’ for app consistent snapshot frequency.

    Abilitare la replica

Personalizzare le risorse di destinazioneCustomize target resources

Se si vogliono modificare i valori predefiniti usati da Azure Site Recovery, è possibile modificare le impostazioni in base alle esigenze specifiche.In case you want to change the defaults used by Azure Site Recovery, you can change the settings based on your needs.

  1. Personalizza: fare clic sul pulsante per modificare le impostazioni predefinite usate da Azure Site Recovery.Customize: Click it to change the defaults used by Azure Site Recovery.

  2. Gruppo di risorse di destinazione: è possibile selezionare il gruppo di risorse dall'elenco di tutti i gruppi di risorse esistenti nel percorso di destinazione all'interno della sottoscrizione.Target resource group: You can select the resource group from the list of all the resource groups existing in the target location within the subscription.

  3. Target Virtual Network (Rete virtuale di destinazione): è possibile trovare l'elenco di tutte le reti virtuali nel percorso di destinazione.Target Virtual Network: You can find the list of all the virtual network in the target location.

  4. Set di disponibilità: è possibile aggiungere impostazioni dei set di disponibilità solo alle macchine virtuali che appartengono a un set di disponibilità nell'area di origine.Availability set: You can only add availability sets settings to the virtual machines which are a part of availability in source region.

  5. Target Storage accounts (Account di archiviazione di destinazione):Target Storage accounts:

Abilitare la replica Fare clic su Create target resources (Crea risorse di destinazione) e quindi su Abilita replica.Enable replication Click on Create target resource and Enable Replication

Dopo avere completato la protezione delle macchine virtuali, è possibile controllare lo stato dell'integrità delle VM in Elementi replicati.Once virtual machines are protected you can check the status of VMs health under Replicated items

Nota

Durante la replica iniziale è possibile che sia necessario attendere qualche minuto per l'aggiornamento dello stato e per la visualizzazione dell'avanzamento.During the time of initial replication there could be a possibility that status takes time to refresh and you don't see progress for some time. È possibile fare clic sul pulsante Aggiorna nella parte superiore del pannello per visualizzare lo stato più aggiornato.You can click the Refresh button on the top of the blade to get the latest status.

Abilitare la replica

Passaggi successiviNext steps