CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture Proprietà

Definizione

Ottiene o imposta le impostazioni cultura predefinite dell'interfaccia utente per i thread nel dominio dell'applicazione corrente.Gets or sets the default UI culture for threads in the current application domain.

public:
 static property System::Globalization::CultureInfo ^ DefaultThreadCurrentUICulture { System::Globalization::CultureInfo ^ get(); void set(System::Globalization::CultureInfo ^ value); };
public static System.Globalization.CultureInfo DefaultThreadCurrentUICulture { get; set; }
member this.DefaultThreadCurrentUICulture : System.Globalization.CultureInfo with get, set
Public Shared Property DefaultThreadCurrentUICulture As CultureInfo

Valore della proprietà

Impostazioni cultura dell'interfaccia utente predefinite per i thread nel dominio dell'applicazione corrente oppure null se le impostazioni cultura dell'interfaccia utente correnti del sistema sono le impostazioni cultura dell'interfaccia utente predefinite per i thread nel dominio dell'applicazione.The default UI culture for threads in the current application domain, or null if the current system UI culture is the default thread UI culture in the application domain.

Eccezioni

In un'operazione set il valore della proprietà Name non è valido.In a set operation, the Name property value is invalid.

Esempi

Nell'esempio seguente viene illustrato il comportamento predefinito del .NET Framework nella definizione delle impostazioni cultura correnti di un nuovo thread.The following example illustrates the default behavior of the .NET Framework in defining the current culture of a new thread. USA risorse per la lingua inglese e russa.It uses English and Russian language resources. Il seguente file di testo denominato GreetingStrings. txt contiene le risorse della lingua inglese:The following text file named GreetingStrings.txt contains the English language resources:

greeting =Hello again!  
newGreeting=Hello!  

Viene compilato in un file con estensione resources binario denominato GreetingStrings. resources usando il Generatore di file di risorse con il comando seguente.It is compiled to a binary .resources file named GreetingStrings.resources by using the Resource File Generator with the following command.

resgen greetingstrings.txt  

Il seguente file di testo denominato GreetingStrings.ru-ru. txt contiene le risorse della lingua russa:The following text file named GreetingStrings.ru-RU.txt contains the Russian language resources:

greeting=Еще раз привет!  
newGreeting=Привет!  

Viene compilato in un file con estensione resources binario denominato GreetingStrings.ru-ur. resources usando il Generatore di file di risorse con il comando seguente.It is compiled to a binary .resources file named GreetingStrings.ru-RU.resources by using the Resource File Generator with the following command.

resgen greetingstrings.ru-RU.txt  

Il codice dell'applicazione, illustrato di seguito, si trova in un file denominato example1. vb o Example1.cs.The application code, which is shown below, resides in a file named Example1.vb or Example1.cs. Viene compilato in un eseguibile usando il comando seguente per il compilatore Visual Basic:It is compiled to an executable by using the following command for the Visual Basic compiler:

vbc Example1.vb /resource:GreetingStrings.resources  

Per il C# compilatore, il comando è simile:For the C# compiler, the command is similar:

csc /resource:GreetingStrings.resources Example1.cs  

Viene creato un assembly che include il codice eseguibile dell'esempio insieme alle risorse per le impostazioni cultura di fallback.This creates an assembly that includes the example's executable code along with the resources for its fallback culture. È anche possibile usare assembly linker per creare il file di risorse per le impostazioni cultura russe (Russia) con il comando seguente:You can also use the Assembly Linker to create the resource file for the Russian (Russia) culture with the following command:

>al /embed:greetingstrings.ru-RU.resources /c:ru-RU /template:example1.exe /out:ru-RU\Example1.resources.dll  

All'avvio, l'esempio imposta le impostazioni cultura correnti e le impostazioni cultura dell'interfaccia utente correnti su russo (Russia) su tutti i sistemi eccetto quelli in cui le impostazioni cultura predefinite del sistema sono già russe (Russia).At startup, the example sets the current culture and the current UI culture to Russian (Russia) on all systems except those on which the default system culture is already Russian (Russia). Se le impostazioni cultura predefinite del sistema sono già russe (Russia), il codice imposta le impostazioni cultura correnti e le impostazioni cultura dell'interfaccia utente correnti su inglese (Stati Uniti).If the default system culture is already Russian (Russia), the code sets the current culture and the current UI culture to English (United States). Chiama quindi la routine ShowGreeting, che visualizza una stringa semplice la prima volta che viene chiamata e una stringa leggermente diversa nelle chiamate al metodo successive.It then calls the ShowGreeting routine, which displays a simple string the first time it is called and a slightly different string on subsequent method calls. Successivamente, viene creato un nuovo thread che esegue anche la ShowGreeting routine.Next, it creates a new thread, which also executes the ShowGreeting routine.

using System;
using System.Globalization;
using System.Reflection;
using System.Resources;
using System.Threading;

[assembly:NeutralResourcesLanguageAttribute("en-US")]

public class Example
{
   private static int nGreetings = 0;
   private static ResourceManager rm;

   public static void Main()
   {
      AppDomain domain = AppDomain.CurrentDomain;
      rm = new ResourceManager("GreetingStrings", 
                               typeof(Example).Assembly);
                  
      CultureInfo culture = null;
      if (Thread.CurrentThread.CurrentUICulture.Name == "ru-RU")
         culture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US");
      else
         culture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("ru-RU");

      Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture;
      Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture;

      ShowGreeting();
      Thread.Sleep(1000);

      Thread workerThread = new Thread(Example.ShowGreeting);
      workerThread.Start();
   }

   private static void ShowGreeting()
   {
      string greeting = nGreetings == 0 ? rm.GetString("newGreeting") :
                                          rm.GetString("greeting");
      nGreetings++;
      Console.WriteLine("{0}", greeting);   
   }
}
// The example displays the following output:
//       Привет!
//       Hello again!
Imports System.Globalization
Imports System.Reflection
Imports System.Resources
Imports System.Threading

<Assembly:NeutralResourcesLanguageAttribute("en-US")>

Public Class Example
   Private Shared nGreetings As Integer = 0
   Private Shared rm As ResourceManager

   Public Shared Sub Main()
      Dim domain As AppDomain = AppDomain.CurrentDomain
      rm = New ResourceManager("GreetingStrings", 
                               GetType(Example).Assembly)
                  
      Dim culture As CultureInfo = Nothing
      If Thread.CurrentThread.CurrentUICulture.Name = "ru-RU" Then
         culture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")
      Else
         culture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("ru-RU")
      End If   
      Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture
      Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture

      ShowGreeting()
      Thread.Sleep(1000)

      Dim workerThread As New Thread(AddressOf Example.ShowGreeting)
      workerThread.Start()
   End Sub
   
   Private Shared Sub ShowGreeting()
      Dim greeting As String = CStr(IIf(nGreetings = 0, 
                                        rm.GetString("newGreeting"),
                                        rm.GetString("greeting")))
      nGreetings += 1
      Console.WriteLine("{0}", greeting)   
   End Sub
End Class
' The example displays the following output:
'       Привет!
'       Hello again!

Come illustrato nell'output dell'esempio, quando l'esempio viene eseguito in un computer le cui impostazioni cultura del sistema sono in inglese (Stati Uniti), il thread principale Visualizza la stringa iniziale in russo.As the output from the example shows, when the example is run on a computer whose system culture is English (United States), the main thread displays its initial string in Russian. Tuttavia, poiché le impostazioni cultura del thread di lavoro sono derivate dalle impostazioni cultura correnti del sistema Windows anziché dalle impostazioni cultura correnti dell'applicazione, il thread di lavoro Visualizza la stringa in inglese.However, because the worker thread's culture is derived from the current Windows system culture rather than the application's current culture, the worker thread displays its string in English.

Nell'esempio seguente vengono usate le proprietà DefaultThreadCurrentCulture e DefaultThreadCurrentUICulture per definire le impostazioni cultura correnti e le impostazioni cultura dell'interfaccia utente correnti di un nuovo thread dell'applicazione.The following example uses the DefaultThreadCurrentCulture and DefaultThreadCurrentUICulture properties to define the current culture and current UI culture of a new application thread.

Nell'esempio vengono usati gli stessi file di risorse dell'esempio precedente.The example uses the same resources files as the previous example. Anche i comandi da compilare e incorporare le risorse della lingua russa localizzata in un assembly satellite sono identici, con la differenza che il nome dell'assembly eseguibile viene modificato.The commands to compile and to embed the localized Russian language resources into a satellite assembly are also identical, except that the name of the executable assembly changes.

All'avvio, l'esempio imposta le impostazioni cultura correnti e le impostazioni cultura dell'interfaccia utente correnti su russo (Russia) su tutti i sistemi eccetto quelli in cui le impostazioni cultura predefinite del sistema sono già russe (Russia).At startup, the example sets the current culture and the current UI culture to Russian (Russia) on all systems except those on which the default system culture is already Russian (Russia). Se la lingua predefinita del sistema è già russa (Russia), imposta le impostazioni cultura correnti e le impostazioni cultura dell'interfaccia utente correnti su inglese (Stati Uniti).If the default system culture is already Russian (Russia), it sets the current culture and the current UI culture to English (United States). Chiama quindi la routine ShowGreeting, che visualizza una stringa semplice la prima volta che viene chiamata e una stringa leggermente diversa nelle chiamate al metodo successive.It then calls the ShowGreeting routine, which displays a simple string the first time it is called and a slightly different string on subsequent method calls. Successivamente, viene creato un nuovo thread che esegue anche la ShowGreeting routine.Next, it creates a new thread, which also executes the ShowGreeting routine.

using System;
using System.Globalization;
using System.Reflection;
using System.Resources;
using System.Threading;

[assembly:NeutralResourcesLanguageAttribute("en-US")]

public class Example
{
   private static int nGreetings = 0;
   private static ResourceManager rm;

   public static void Main()
   {
      AppDomain domain = AppDomain.CurrentDomain;
      rm = new ResourceManager("GreetingStrings", 
                               typeof(Example).Assembly);
                  
      CultureInfo culture = null;
      if (Thread.CurrentThread.CurrentUICulture.Name == "ru-RU")
         culture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US");
      else
         culture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("ru-RU");

      CultureInfo.DefaultThreadCurrentCulture = culture;
      CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture = culture;

      Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture;
      Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture;

      ShowGreeting();
      Thread.Sleep(1000);

      Thread workerThread = new Thread(Example.ShowGreeting);
      workerThread.Start();
   }

   private static void ShowGreeting()
   {
      string greeting = nGreetings == 0 ? rm.GetString("newGreeting") :
                                          rm.GetString("greeting");
      nGreetings++;
      Console.WriteLine("{0}", greeting);   
   }
}
// The example displays the following output:
//       Привет!
//       Еще раз привет!
Imports System.Globalization
Imports System.Reflection
Imports System.Resources
Imports System.Threading

<Assembly:NeutralResourcesLanguageAttribute("en-US")>

Public Class Example
   Private Shared nGreetings As Integer = 0
   Private Shared rm As ResourceManager

   Public Shared Sub Main()
      Dim domain As AppDomain = AppDomain.CurrentDomain
      rm = New ResourceManager("GreetingStrings", 
                               GetType(Example).Assembly)
                  
      Dim culture As CultureInfo = Nothing
      If Thread.CurrentThread.CurrentUICulture.Name = "ru-RU" Then
         culture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")
      Else
         culture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("ru-RU")
      End If   
      CultureInfo.DefaultThreadCurrentCulture = culture
      CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture = culture
       
      Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture
      Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture

      ShowGreeting()
      Thread.Sleep(1000)

      Dim workerThread As New Thread(AddressOf Example.ShowGreeting)
      workerThread.Start()
   End Sub
   
   Private Shared Sub ShowGreeting()
      Dim greeting As String = CStr(IIf(nGreetings = 0, 
                                        rm.GetString("newGreeting"),
                                        rm.GetString("greeting")))
      nGreetings += 1
      Console.WriteLine("{0}", greeting)   
   End Sub
End Class
' The example displays the following output:
'       Привет!
'       Еще раз привет!

Come illustrato nell'output dell'esempio, quando l'esempio viene eseguito in un computer le cui impostazioni cultura del sistema sono in inglese (Stati Uniti), sia il thread principale che il thread di lavoro visualizzano le stringhe nella lingua russa.As the output from the example shows, when the example is run on a computer whose system culture is English (United States), both the main thread and the worker thread display their strings in the Russian language.

Commenti

In .NET Framework 4.NET Framework 4 e versioni precedenti, per impostazione predefinita, le impostazioni cultura dell'interfaccia utente di tutti i thread sono impostate sulle impostazioni cultura di sistema di Windows.In the .NET Framework 4.NET Framework 4 and previous versions, by default, the UI culture of all threads is set to the Windows system culture. Per le applicazioni le cui impostazioni cultura correnti dell'interfaccia utente sono diverse dalle impostazioni cultura predefinite del sistema, questo comportamento è spesso indesiderato.For applications whose current UI culture differs from the default system culture, this behavior is often undesirable. Nella .NET Framework 4.5.NET Framework 4.5la proprietà DefaultThreadCurrentUICulture consente di definire le impostazioni cultura dell'interfaccia utente predefinite di tutti i thread in un dominio dell'applicazione.In the .NET Framework 4.5.NET Framework 4.5, the DefaultThreadCurrentUICulture property lets you define the default UI culture of all threads in an application domain.

Importante

Se non sono state impostate in modo esplicito le impostazioni cultura dell'interfaccia utente di tutti i thread esistenti in esecuzione in un dominio applicazione, l'impostazione della proprietà DefaultThreadCurrentUICulture modifica anche le impostazioni cultura di questi thread.If you have not explicitly set the UI culture of any existing threads executing in an application domain, setting the DefaultThreadCurrentUICulture property also changes the culture of these threads. Tuttavia, se questi thread vengono eseguiti in un altro dominio applicazione, le relative impostazioni cultura vengono definite dal DefaultThreadCurrentUICulture proprietà nel dominio applicazione o, se non viene definito alcun valore predefinito, dalle impostazioni cultura predefinite del sistema.However, if these threads execute in another application domain, their culture is defined by the DefaultThreadCurrentUICulture property in that application domain or, if no default value is defined, by the default system culture. Per questo motivo, è consigliabile impostare sempre in modo esplicito le impostazioni cultura del thread dell'applicazione principale e non fare affidamento sulla proprietà DefaultThreadCurrentUICulture per definire le impostazioni cultura del thread dell'applicazione principale.Because of this, we recommend that you always explicitly set the culture of your main application thread and do not rely on the DefaultThreadCurrentUICulture property to define the culture of the main application thread.

A meno che non sia impostato in modo esplicito, il valore della proprietà DefaultThreadCurrentUICulture viene nulle le impostazioni cultura correnti di tutti i thread in un dominio applicazione a cui non sono state assegnate impostazioni cultura esplicite sono definite dalle impostazioni cultura predefinite di sistema di Windows.Unless it is set explicitly, the value of the DefaultThreadCurrentUICulture property is null, and the current culture of all threads in an application domain that have not been assigned an explicit culture is defined by the default Windows system culture.

Per ulteriori informazioni sulle impostazioni cultura, i thread e i domini applicazione, vedere le sezioni "impostazioni cultura e thread" e "domini applicazione e impostazioni cultura" nella pagina di riferimento CultureInfo.For more information about cultures, threads, and application domains, see the "Culture and threads" and "Culture and application domains" sections in the CultureInfo reference page.

Si applica a

Vedi anche