Scelta tra DateTime, DateTimeOffset, TimeSpan e TimeZoneInfoChoosing between DateTime, DateTimeOffset, TimeSpan, and TimeZoneInfo

Le applicazioni .NET che usano informazioni su data e ora sono molto diversificate e possono usare tali informazioni in modi diversi..NET applications that use date and time information are very diverse and can use that information in several ways. Gli utilizzi più comuni delle informazioni su data e ora includono uno o più dei seguenti:The more common uses of date and time information include one or more of the following:

  • Indicare solo una data, perché le informazioni sull'ora non sono importanti.To reflect a date only, so that time information is not important.

  • Indicare solo un'ora, perché le informazioni sulla data non sono importanti.To reflect a time only, so that date information is not important.

  • Indicare una data e un'ora astratte e non associate a un momento e un luogo specifici. Ad esempio, la maggior parte dei negozi di una catena internazionale apre alle 9.00 di ogni giorno feriale.To reflect an abstract date and time that is not tied to a specific time and place (for example, most stores in an international chain open on weekdays at 9:00 A.M.).

  • Per recuperare informazioni su data e ora da origini di fuori di .NET, in genere informazioni sulla data e ora archiviati in un semplice tipo di dati.To retrieve date and time information from sources outside of .NET, typically where date and time information is stored in a simple data type.

  • Identificare in modo univoco e senza ambiguità un singolo momento.To uniquely and unambiguously identify a single point in time. In alcune applicazioni è necessario che la data e l'ora siano non ambigue solo nel sistema host, in altre devono non esserlo in tutti i sistemi (ovvero, una data serializzata in un sistema può essere deserializzata in modo significativo e usata in un altro sistema in qualsiasi parte del mondo).Some applications require that a date and time be unambiguous only on the host system; others require that it be unambiguous across systems (that is, a date serialized on one system can be meaningfully deserialized and used on another system anywhere in the world).

  • Mantenere più ore correlate, ad esempio l'ora locale del richiedente e l'ora di ricezione di una richiesta Web nel server.To preserve multiple related times (such as the requestor's local time and the server's time of receipt for a Web request).

  • Eseguire operazioni aritmetiche per date e ore, possibilmente con un risultato che identifichi in modo univoco e senza ambiguità una singolo momento.To perform date and time arithmetic, possibly with a result that uniquely and unambiguously identifies a single point in time.

.NET è incluso il DateTime, DateTimeOffset, TimeSpan, e TimeZoneInfo tipi, che consente di compilare applicazioni che funzionano con date e ore..NET includes the DateTime, DateTimeOffset, TimeSpan, and TimeZoneInfo types, all of which can be used to build applications that work with dates and times.

Nota

Questo argomento non descrive un quarto tipo, TimeZone, la cui funzionalità è quasi interamente integrata nella classe TimeZoneInfo .This topic does not discuss a fourth type, TimeZone, because its functionality is almost entirely incorporated in the TimeZoneInfo class. Quando è possibile, gli sviluppatori devono usare la classe TimeZoneInfo invece della classe TimeZone .Whenever possible, developers should use the TimeZoneInfo class instead of the TimeZone class.

Struttura DateTimeThe DateTime structure

Un valore DateTime definisce una data e un'ora specifiche.A DateTime value defines a particular date and time. Include un Kind proprietà che fornisce informazioni limitate sul fuso orario in cui la data e ora appartiene.It includes a Kind property that provides limited information about the time zone to which that date and time belongs. Il DateTimeKind valore restituito dal Kind proprietà indica se il DateTime valore rappresenta l'ora locale (DateTimeKind.Local), (UTC) Coordinated Universal Time (DateTimeKind.Utc), o un'ora non specificata (DateTimeKind.Unspecified).The DateTimeKind value returned by the Kind property indicates whether the DateTime value represents the local time (DateTimeKind.Local), Coordinated Universal Time (UTC) (DateTimeKind.Utc), or an unspecified time (DateTimeKind.Unspecified).

La struttura DateTime è adatta per le applicazioni che hanno le caratteristiche seguenti:The DateTime structure is suitable for applications that do the following:

  • Usano solo date.Work with dates only.

  • Usano solo ore.Work with times only.

  • Usano date e ore astratte.Work with abstract dates and times.

  • Usano date e ore per le quali mancano informazioni sul fuso orario.Work with dates and times for which time zone information is missing.

  • Usano solo date e ore UTC.Work with UTC dates and times only.

  • Recuperare le informazioni di data e ora da origini di fuori di .NET, ad esempio i database SQL.Retrieve date and time information from sources outside of .NET, such as SQL databases. In genere, queste origini archiviano le informazioni su data e ora in un formato semplice, compatibile con la struttura DateTime .Typically, these sources store date and time information in a simple format that is compatible with the DateTime structure.

  • Eseguono operazioni aritmetiche su date e ore, ma con particolare attenzione ai risultati generali.Perform date and time arithmetic, but are concerned with general results. Ad esempio, in un'operazione di addizione che aggiunge sei mesi a una data e un'ora specifiche, spesso non è importante se il risultato viene adattato per l'ora legale.For example, in an addition operation that adds six months to a particular date and time, it is often not important whether the result is adjusted for daylight saving time.

A meno che un determinato valore DateTime non rappresenti un'ora UTC, il valore di data e ora è spesso ambiguo e limitato in fatto di portabilità.Unless a particular DateTime value represents UTC, that date and time value is often ambiguous or limited in its portability. Ad esempio, se un valore DateTime rappresenta l'ora locale, è portabile solo all'interno del fuso orario locale. Di conseguenza, se il valore viene deserializzato in un altro sistema con lo stesso fuso orario, identifica comunque un singolo momento senza ambiguità.For example, if a DateTime value represents the local time, it is portable within that local time zone (that is, if the value is deserialized on another system in the same time zone, that value still unambiguously identifies a single point in time). Al di fuori del fuso orario locale, tale valore DateTime è soggetto a più interpretazioni.Outside the local time zone, that DateTime value can have multiple interpretations. Se la proprietà Kind del valore è DateTimeKind.Unspecified, il valore è ancora meno portabile, in quanto è ora ambiguo all'interno dello stesso fuso orario e probabilmente anche nello stesso sistema in cui è stato inizialmente serializzato.If the value's Kind property is DateTimeKind.Unspecified, it is even less portable: it is now ambiguous within the same time zone and possibly even on the same system on which it was first serialized. Solo se un valore DateTime rappresenta un'ora UTC, identifica senza ambiguità un singolo momento, indipendentemente dal sistema o dal fuso orario in cui viene usato.Only if a DateTime value represents UTC does that value unambiguously identify a single point in time regardless of the system or time zone in which the value is used.

Importante

Quando si salvano o condividono dati DateTime, è consigliabile usare UTC e la proprietà Kind del valore DateTime deve essere impostata su DateTimeKind.Utc.When saving or sharing DateTime data, UTC should be used and the DateTime value's Kind property should be set to DateTimeKind.Utc.

Struttura DateTimeOffsetThe DateTimeOffset structure

La struttura DateTimeOffset rappresenta un valore di data e ora, insieme a un offset che indica la differenza di tale valore rispetto all'ora UTC.The DateTimeOffset structure represents a date and time value, together with an offset that indicates how much that value differs from UTC. In questo modo, il valore identifica sempre senza ambiguità un singolo momento.Thus, the value always unambiguously identifies a single point in time.

Il tipo DateTimeOffset include tutte le funzionalità del tipo DateTime insieme alla compatibilità del fuso orario.The DateTimeOffset type includes all of the functionality of the DateTime type along with time zone awareness. Ciò rende ideale per applicazioni in cui eseguono le operazioni seguenti:This makes it suitable for applications that do the following:

  • Identificano in modo univoco e non ambiguo un singolo momento.Uniquely and unambiguously identify a single point in time. Il tipo DateTimeOffset può essere usato per definire senza ambiguità il significato di "adesso", per registrare data e ora delle transazioni, del sistema o degli eventi delle applicazioni, nonché registrare data e ora di creazione e modifica dei file.The DateTimeOffset type can be used to unambiguously define the meaning of "now", to log transaction times, to log the times of system or application events, and to record file creation and modification times.

  • Eseguono operazioni aritmetiche su data e ora.Perform general date and time arithmetic.

  • Mantengono più date e ore correlate, purché vengano archiviate come due valori separati o due membri di una struttura.Preserve multiple related times, as long as those times are stored as two separate values or as two members of a structure.

Nota

Questi utilizzi per i valori DateTimeOffset sono molto più comuni di quelli per i valori DateTime .These uses for DateTimeOffset values are much more common than those for DateTime values. Di conseguenza, DateTimeOffset deve essere considerato il tipo di data e ora predefinito per lo sviluppo di applicazioni.As a result, DateTimeOffset should be considered the default date and time type for application development.

Un valore DateTimeOffset non è associato a un determinato fuso orario, ma può derivare da svariati fusi orari diversi.A DateTimeOffset value is not tied to a particular time zone, but can originate from any of a variety of time zones. Per illustrare questo concetto, l'esempio seguente elenca i fusi orari cui può appartenere un certo numero di valori DateTimeOffset (incluso un valore con ora solare Pacifico locale).To illustrate this, the following example lists the time zones to which a number of DateTimeOffset values (including a local Pacific Standard Time) can belong.

using System;
using System.Collections.ObjectModel;

public class TimeOffsets
{
   public static void Main()
   {
      DateTime thisDate = new DateTime(2007, 3, 10, 0, 0, 0);
      DateTime dstDate = new DateTime(2007, 6, 10, 0, 0, 0);
      DateTimeOffset thisTime;
      
      thisTime = new DateTimeOffset(dstDate, new TimeSpan(-7, 0, 0));
      ShowPossibleTimeZones(thisTime);

      thisTime = new DateTimeOffset(thisDate, new TimeSpan(-6, 0, 0));  
      ShowPossibleTimeZones(thisTime);

      thisTime = new DateTimeOffset(thisDate, new TimeSpan(+1, 0, 0));
      ShowPossibleTimeZones(thisTime);
   }

   private static void ShowPossibleTimeZones(DateTimeOffset offsetTime)
   {
      TimeSpan offset = offsetTime.Offset;
      ReadOnlyCollection<TimeZoneInfo> timeZones;
            
      Console.WriteLine("{0} could belong to the following time zones:", 
                        offsetTime.ToString());
      // Get all time zones defined on local system
      timeZones = TimeZoneInfo.GetSystemTimeZones();     
      // Iterate time zones 
      foreach (TimeZoneInfo timeZone in timeZones)
      {
         // Compare offset with offset for that date in that time zone
         if (timeZone.GetUtcOffset(offsetTime.DateTime).Equals(offset))
            Console.WriteLine("   {0}", timeZone.DisplayName);
      }
      Console.WriteLine();
   } 
}
// This example displays the following output to the console:
//       6/10/2007 12:00:00 AM -07:00 could belong to the following time zones:
//          (GMT-07:00) Arizona
//          (GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada)
//          (GMT-08:00) Tijuana, Baja California
//       
//       3/10/2007 12:00:00 AM -06:00 could belong to the following time zones:
//          (GMT-06:00) Central America
//          (GMT-06:00) Central Time (US & Canada)
//          (GMT-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey - New
//          (GMT-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey - Old
//          (GMT-06:00) Saskatchewan
//       
//       3/10/2007 12:00:00 AM +01:00 could belong to the following time zones:
//          (GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna
//          (GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague
//          (GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris
//          (GMT+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb
//          (GMT+01:00) West Central Africa
Imports System.Collections.ObjectModel

Module TimeOffsets
   Public Sub Main()
      Dim thisTime As DateTimeOffset 
      
      thisTime = New DateTimeOffset(#06/10/2007#, New TimeSpan(-7, 0, 0))
      ShowPossibleTimeZones(thisTime) 

      thisTime = New DateTimeOffset(#03/10/2007#, New TimeSpan(-6, 0, 0))  
      ShowPossibleTimeZones(thisTime)

      thisTime = New DateTimeOffset(#03/10/2007#, New TimeSpan(+1, 0, 0))
      ShowPossibleTimeZones(thisTime)
   End Sub
   
   Private Sub ShowPossibleTimeZones(offsetTime As DateTimeOffset)
      Dim offset As TimeSpan = offsetTime.Offset
      Dim timeZones As ReadOnlyCollection(Of TimeZoneInfo)
            
      Console.WriteLine("{0} could belong to the following time zones:", _
                        offsetTime.ToString())
      ' Get all time zones defined on local system
      timeZones = TimeZoneInfo.GetSystemTimeZones()     
      ' Iterate time zones
      For Each timeZone As TimeZoneInfo In timeZones
         ' Compare offset with offset for that date in that time zone
         If timeZone.GetUtcOffset(offsetTime.DateTime).Equals(offset) Then
            Console.WriteLine("   {0}", timeZone.DisplayName)
         End If   
      Next
      Console.WriteLine()
   End Sub
End Module
' This example displays the following output to the console:
'       6/10/2007 12:00:00 AM -07:00 could belong to the following time zones:
'          (GMT-07:00) Arizona
'          (GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada)
'          (GMT-08:00) Tijuana, Baja California
'       
'       3/10/2007 12:00:00 AM -06:00 could belong to the following time zones:
'          (GMT-06:00) Central America
'          (GMT-06:00) Central Time (US & Canada)
'          (GMT-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey - New
'          (GMT-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey - Old
'          (GMT-06:00) Saskatchewan
'       
'       3/10/2007 12:00:00 AM +01:00 could belong to the following time zones:
'          (GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna
'          (GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague
'          (GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris
'          (GMT+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb
'          (GMT+01:00) West Central Africa

L'output mostra che ogni valore di data e ora nell'esempio può appartenere almeno a tre fusi orari diversi.The output shows that each date and time value in this example can belong to at least three different time zones. Il valore DateTimeOffset 6/10/2007 mostra che se un valore di data e ora rappresenta un orario con ora legale, il suo offset dall'ora UTC non corrisponde necessariamente all'offset UTC di base del fuso orario di origine o all'offset dall'ora UTC indicato nel nome visualizzato.The DateTimeOffset value of 6/10/2007 shows that if a date and time value represents a daylight saving time, its offset from UTC does not even necessarily correspond to the originating time zone's base UTC offset or to the offset from UTC found in its display name. Questo significa che poiché un singolo valore DateTimeOffset non è strettamente collegato al proprio fuso orario, non può indicare la transizione di un fuso orario da e verso l'ora legale.This means that, because a single DateTimeOffset value is not tightly coupled with its time zone, it cannot reflect a time zone's transition to and from daylight saving time. Questo comportamento può rivelarsi particolarmente problematico quando vengono usate operazioni aritmetiche per date e ore per modificare un valore DateTimeOffset .This can be particularly problematic when date and time arithmetic is used to manipulate a DateTimeOffset value. Per informazioni su come eseguire operazioni aritmetiche per date e ore che tengano conto delle regole di adeguamento del fuso orario, vedere Performing arithmetic operations with dates and times.(For a discussion of how to perform date and time arithmetic in a way that takes account of a time zone's adjustment rules, see Performing arithmetic operations with dates and times.)

Struttura TimeSpanThe TimeSpan structure

La struttura TimeSpan rappresenta un intervallo di tempo.The TimeSpan structure represents a time interval. Ecco i due utilizzi tipici:Its two typical uses are:

  • Indicare l'intervallo di tempo tra due valori di data e ora.Reflecting the time interval between two date and time values. Ad esempio, la sottrazione di un valore DateTime da un altro restituisce un valore TimeSpan .For example, subtracting one DateTime value from another returns a TimeSpan value.

  • Misurare il tempo trascorso.Measuring elapsed time. Ad esempio, il Stopwatch.Elapsed proprietà restituisce un TimeSpan valore che indica l'intervallo di tempo trascorso dalla chiamata a uno del Stopwatch metodi che inizia a misurare il tempo trascorso.For example, the Stopwatch.Elapsed property returns a TimeSpan value that reflects the time interval that has elapsed since the call to one of the Stopwatch methods that begins to measure elapsed time.

Un valore TimeSpan può essere usato anche come sostituzione per un valore DateTime quando tale valore indica un momento senza riferimento a una determinata ora del giorno.A TimeSpan value can also be used as a replacement for a DateTime value when that value reflects a time without reference to a particular time of day. Questo utilizzo è simile al DateTime.TimeOfDay e DateTimeOffset.TimeOfDay le proprietà che restituiscono un TimeSpan valore che rappresenta l'ora senza riferimento a una data.This usage is similar to the DateTime.TimeOfDay and DateTimeOffset.TimeOfDay properties, which return a TimeSpan value that represents the time without reference to a date. Ad esempio, la struttura TimeSpan può essere usata per indicare l'ora di apertura o di chiusura di un negozio oppure per rappresentare l'ora a cui si verifica un evento regolare.For example, the TimeSpan structure can be used to reflect a store's daily opening or closing time, or it can be used to represent the time at which any regular event occurs.

L'esempio seguente definisce una struttura StoreInfo che include oggetti TimeSpan per le ore di apertura e di chiusura di un negozio, nonché un oggetto TimeZoneInfo che rappresenta il fuso orario del negozio.The following example defines a StoreInfo structure that includes TimeSpan objects for store opening and closing times, as well as a TimeZoneInfo object that represents the store's time zone. La struttura include anche due metodi, IsOpenNow e IsOpenAt, che indicano se il negozio è aperto a un'ora specificata dall'utente, che si suppone si trovi nel fuso orario locale.The structure also includes two methods, IsOpenNow and IsOpenAt, that indicates whether the store is open at a time specified by the user, who is assumed to be in the local time zone.

using System;

public struct StoreInfo
{
   public String store;
   public TimeZoneInfo tz;
   public TimeSpan open;
   public TimeSpan close;

   public bool IsOpenNow()
   {
      return IsOpenAt(DateTime.Now.TimeOfDay);
   }
   
   public bool IsOpenAt(TimeSpan time)
   {
      TimeZoneInfo local = TimeZoneInfo.Local;
      TimeSpan offset = TimeZoneInfo.Local.BaseUtcOffset;

      // Is the store in the same time zone?
      if (tz.Equals(local)) {
         return time >= open & time <= close;
      }
      else {
         TimeSpan delta = TimeSpan.Zero;
         TimeSpan storeDelta = TimeSpan.Zero;
         
         // Is it daylight saving time in either time zone?
         if (local.IsDaylightSavingTime(DateTime.Now.Date + time))
            delta = local.GetAdjustmentRules()[local.GetAdjustmentRules().Length - 1].DaylightDelta;

         if (tz.IsDaylightSavingTime(TimeZoneInfo.ConvertTime(DateTime.Now.Date + time, local, tz)))
            storeDelta = tz.GetAdjustmentRules()[local.GetAdjustmentRules().Length - 1].DaylightDelta;

         TimeSpan comparisonTime = time + (offset - tz.BaseUtcOffset).Negate() + (delta - storeDelta).Negate();
         return comparisonTime >= open & comparisonTime <= close;
      }
   }
}
Public Structure StoreInfo
   Dim store As String
   Dim tz As TimeZoneInfo
   Dim open As TimeSpan
   Dim close As TimeSpan

   Public Function IsOpenNow() As Boolean
      Return IsOpenAt(Date.Now.TimeOfDay)
   End Function
   
   Public Function IsOpenAt(time As TimeSpan) As Boolean
      Dim local As TimeZoneInfo = TimeZoneInfo.Local
      Dim offset As TimeSpan = TimeZoneInfo.Local.BaseUtcOffset

      ' Is the store in the same time zone?
      If tz.Equals(local) Then
         Return time >= open And time <= close
      Else
         Dim delta As TimeSpan = TimeSpan.Zero
         Dim storeDelta As TimeSpan = TimeSpan.Zero
         
         ' Is it daylight saving time in either time zone?
         If local.IsDaylightSavingTime(Date.Now.Date + time) Then
            delta = local.GetAdjustmentRules(local.GetAdjustmentRules().Length - 1).DaylightDelta
         End If
         If tz.IsDaylightSavingTime(TimeZoneInfo.ConvertTime(Date.Now.Date + time, local, tz))
            storeDelta = tz.GetAdjustmentRules(local.GetAdjustmentRules().Length - 1).DaylightDelta
         End If
         Dim comparisonTime As TimeSpan = time + (offset - tz.BaseUtcOffset).Negate() + (delta - storeDelta).Negate
         Return (comparisonTime >= open And comparisonTime <= close)
      End If
   End Function
End Structure

La struttura StoreInfo può quindi essere usata da codice client simile al seguente.The StoreInfo structure can then be used by client code like the following.

public class Example
{
   public static void Main()
   {
      // Instantiate a StoreInfo object.
      var store103 = new StoreInfo();
      store103.store = "Store #103";
      store103.tz = TimeZoneInfo.FindSystemTimeZoneById("Eastern Standard Time");
      // Store opens at 8:00.
      store103.open = new TimeSpan(8, 0, 0);
      // Store closes at 9:30.
      store103.close = new TimeSpan(21, 30, 0);
      
      Console.WriteLine("Store is open now at {0}: {1}",
                        DateTime.Now.TimeOfDay, store103.IsOpenNow());
      TimeSpan[] times = { new TimeSpan(8, 0, 0), new TimeSpan(21, 0, 0),
                           new TimeSpan(4, 59, 0), new TimeSpan(18, 31, 0) };
      foreach (var time in times)
         Console.WriteLine("Store is open at {0}: {1}",
                           time, store103.IsOpenAt(time));
   }
}
// The example displays the following output:
//       Store is open now at 15:29:01.6129911: True
//       Store is open at 08:00:00: True
//       Store is open at 21:00:00: False
//       Store is open at 04:59:00: False
//       Store is open at 18:31:00: False
Module Example
   Public Sub Main()
      ' Instantiate a StoreInfo object.
      Dim store103 As New StoreInfo()
      store103.store = "Store #103"
      store103.tz = TimeZoneInfo.FindSystemTimeZoneById("Eastern Standard Time")
      ' Store opens at 8:00.
      store103.open = new TimeSpan(8, 0, 0)
      ' Store closes at 9:30.
      store103.close = new TimeSpan(21, 30, 0)
      
      Console.WriteLine("Store is open now at {0}: {1}",
                        Date.Now.TimeOfDay, store103.IsOpenNow())
      Dim times() As TimeSpan = { New TimeSpan(8, 0, 0),
                                  New TimeSpan(21, 0, 0),
                                  New TimeSpan(4, 59, 0),
                                  New TimeSpan(18, 31, 0) }
      For Each time In times
         Console.WriteLine("Store is open at {0}: {1}",
                           time, store103.IsOpenAt(time))
      Next
   End Sub
End Module
' The example displays the following output:
'       Store is open now at 15:29:01.6129911: True
'       Store is open at 08:00:00: True
'       Store is open at 21:00:00: False
'       Store is open at 04:59:00: False
'       Store is open at 18:31:00: False

Classe TimeZoneInfoThe TimeZoneInfo class

La classe TimeZoneInfo class represents any of the Earth's time zones, and enables the conversion of any date and time in one time zone to its equivalent in another time zone.The TimeZoneInfo class represents any of the Earth's time zones, and enables the conversion of any date and time in one time zone to its equivalent in another time zone. La classe TimeZoneInfo permette di usare date e ore in modo che qualsiasi valore di data e ora identifichi un singolo momento senza ambiguità.The TimeZoneInfo class makes it possible to work with dates and times so that any date and time value unambiguously identifies a single point in time. La classe TimeZoneInfo può anche essere estesa.The TimeZoneInfo class is also extensible. Benché dipenda dalle informazioni sul fuso orario fornite per i sistemi Windows e definite nel Registro di sistema, questa classe supporta la creazione di fusi orari personalizzati.Although it depends on time zone information provided for Windows systems and defined in the registry, it supports the creation of custom time zones. Supporta anche la serializzazione e la deserializzazione delle informazioni sul fuso orario.It also supports the serialization and deserialization of time zone information.

In alcuni casi, per sfruttare tutti i vantaggi della classe TimeZoneInfo possono essere necessarie attività aggiuntive di sviluppo.In some cases, taking full advantage of the TimeZoneInfo class may require further development work. Se i valori di data e ora non sono strettamente collegati ai fusi a cui appartiene, ulteriori attività è obbligatorio.If date and time values are not tightly coupled with the time zones to which they belong, further work is required. A meno che l'applicazione fornisce un meccanismo per collegare una data e ora con fuso orario associato, è facile per un determinato valore data e ora non risultino più associati al proprio fuso orario.Unless your application provides some mechanism for linking a date and time with its associated time zone, it's easy for a particular date and time value to become disassociated from its time zone. Un metodo per collegare queste informazioni consiste nel definire una classe o una struttura che contiene sia i valori di data e ora sia l'oggetto fuso orario associato.One method of linking this information is to define a class or structure that contains both the date and time value and its associated time zone object.

L'uso del supporto per i fusi orari in .NET è possibile solo se il fuso orario cui appartengono la data e l'ora è noto quando viene creata un'istanza dell'oggetto data e ora.Taking advantage of time zone support in .NET is possible only if the time zone to which a date and time value belongs is known when that date and time object is instantiated. Questo è un caso piuttosto raro, in particolare nelle applicazioni Web o di rete.This is often not the case, particularly in Web or network applications.

Vedere ancheSee also

Date, ore e fusi orariDates, times, and time zones