Word per il WebWord for the web

Word per il Web (in precedenza Word Web App) estende la propria esperienza di Microsoft Word al Web browser, in cui è possibile utilizzare i documenti direttamente nel sito Web in cui è archiviato il documento.Word for the web (formerly Word Web App) extends your Microsoft Word experience to the web browser, where you can work with documents directly on the website where the document is stored.

Alignment guides and live layoutAlignment guides and live layout

I righelli e le griglie non sono disponibili in Word per il Web.Rulers and gridlines are not available in Word for the web. Ulteriori informazioni sulle differenze tra l'utilizzo di un documento nel browser e in Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Apply stylesApply styles

Gli stili di paragrafo e di carattere salvati in un documento sono disponibili per essere applicati al testo in Word per il Web.The paragraph and character styles that are saved in a document are available to be applied to text in Word for the web. Ulteriori informazioni sulle differenze tra l'utilizzo di un documento nel browser e in Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Componenti aggiuntivi di OfficeOffice add-ins

Dall'archivio di Office, è possibile ottenere un componente aggiuntivo per Word.You can get an add-in for Word from the Office Store. I componenti aggiuntivi di Office funzionano solo nell'app desktop Word e non sono disponibili in Word per il Web.Office add-ins only work in the Word desktop app and are not available in Word for the web. Informazioni su come ottenere un componente aggiuntivo per Word.Learn how to get an add-in for Word.

Salvataggio automaticoAutosave

La parola per il Web Salva automaticamente il documento quando si apportano modifiche.Word for the web automatically saves your document when you make changes.

GlossarioAutoText

È possibile inserire blocchi di testo preformattato utilizzando Glossario dalla raccolta voci di glossario. Questa operazione è utile, ad esempio, quando è necessario immettere ripetutamente lo stesso grande blocco di testo e il testo contiene molti elementi di formattazione. L'utente crea voci di glossario aggiungendo il testo selezionato alla raccolta voci di glossario. Per ulteriori informazioni, vedere Inserire automaticamente il testo.You can insert blocks of preformatted text using AutoText from your AutoText gallery. This is useful, for example, when you need to repeatedly enter the same large block of text and the text contains a lot of formatting. You create AutoText entries by adding selected text to the AutoText gallery. To learn more, see Automatically insert text.

Browse and start from professionally designed templatesBrowse and start from professionally designed templates

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. Le funzionalità di progettazione avanzate, quale la creazione di documenti da una vasta gamma di modelli professionali disponibili su Office.com, sono disponibili solo nell'app desktop Word.Advanced design features, such as starting documents from a large selection of professionally designed templates hosted on Office.com, are only available in the Word desktop app. Tuttavia, i clienti possono configurare una raccolta documenti per avviare un modello personalizzato quando un utente crea un nuovo documento.However, customers can configure a document library to launch a custom template when a user creates a new document. Per ulteriori informazioni, vedere Aggiungere un tipo di contenuto a un elenco o libreria.To learn more, see Add a content type to a list or library.

Elenchi puntati e numeratiBullets and numbering

Con Word per il Web, è possibile applicare una scelta di tre stili di elenchi puntati o cinque stili di numerazione.With Word for the web, you can apply a choice of three bullet styles or five numbering styles. Fare clic sui pulsanti Aumenta rientro e Riduci rientro per modificare il livello di elenco per gli elenchi puntati e numerati esistenti nel documento, nonché quelli creati nell'app desktop Word.Click the Increase Indent and Decrease Indent buttons to change the list level for existing bulleted and numbered lists in the document, as well as those created in the Word desktop app. Ulteriori informazioni sulle differenze tra l'utilizzo di un documento nel browser e in Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

DidascalieCaptions

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. Se sul computer è installata l'app desktop Word, è possibile utilizzare Word per aggiungere delle didascalie a un documento.If you have the Word desktop app installed on your computer, then you can use Word to add captions to a document. Ulteriori informazioni sull'aggiunta di didascalie in Word 2013.Learn more about adding captions in Word 2013.

Citations and bibliographyCitations and bibliography

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. È possibile visualizzare le citazioni esistenti in Word per il Web, ma non è possibile aggiungere citazioni.You can view existing citations in Word for the web, but you can't add citations. Se sul computer è installata l'app desktop Word, è possibile utilizzare Word per aggiungere bibliografia e citazioni a un documento.If you have the Word desktop app installed on your computer, then you can use Word to add a bibliography and citations to your document. Ulteriori informazioni sulla creazione di una bibliografia in Word 2013.Learn more about creating a bibliography in Word 2013.

AppuntiClipboard

A causa delle limitazioni della tecnologia del Web browser, la copia e incolla di testo in Office per il Web differisce dalla copia e incolla del testo nelle applicazioni desktop di Office.Because of the limitations of web browser technology, copying and pasting text in Office for the web differs from copying and pasting text in the Office desktop applications. Per ulteriori informazioni , vedere copia e incolla in Office per il Web.Learn more about copy and paste in Office for the web.

Collaborazione avanzataCollaboration, advanced

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. Le funzionalità di collaborazione avanzata, quali l'attivazione di Rilevamento modifiche e la possibilità di unire, confrontare e combinare i documenti, sono disponibili solo nell'app desktop Word.Advanced collaboration features, such as turning on Track Changes and merge, compare, and combine documents, are only available in the Word desktop app. Come previsto, le modifiche riportate vengono visualizzate in Word per il Web durante la modalità di visualizzazione.As expected, tracked changes appear in Word for the web while in View mode.

Controlli contenutoContent controls

I controlli contenuto sono singoli controlli che è possibile aggiungere e personalizzare per l'uso nei modelli, moduli e documenti. Per ulteriori informazioni sui controlli contenuto, vedere Controlli contenuto.Content controls are individual controls that you can add and customize for use in templates, forms, and documents. To learn about content controls, see Content controls.

FrontespiziCover pages

Microsoft Word offre una pratica raccolta di frontespizi predefiniti. Basta scegliere un frontespizio e sostituire il testo di esempio con quello dell’utente.Microsoft Word offers a gallery of convenient predesigned cover pages. You can simply choose a cover page and replace the sample text with your own.

Creazione di elementi di documenti avanzatiCreation of advanced document elements

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. Gli elementi avanzati, quali glossari, copertine, bibliografie, sommari, indici, equazioni e filigrane sono disponibili solo nell'app desktop Word.Advanced document elements, such as AutoText, cover pages, bibliography, table of contents, index, equations, and watermarks, are only available in the Word desktop app.

Parti e temi del documentoDocument parts and themes

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. Parti e temi del documento, quali controlli contenuto, raccolte preformattate di combinazioni di colori e di tipi di carattere, set di effetti grafici, sono disponibili solo nell'app desktop Word.Document parts and themes, such as content controls and pre-formatted collections of color scheme, font scheme, and graphic effect pre-sets are only available in the Word desktop app.

Traduzione di documentiDocument translation

Tradurre i documenti direttamente nel browser. Persino i commenti dei documenti vengono tradotti.Translate documents directly in the browser. Even document comments are translated.

DropboxDropbox

Dropbox è un servizio di hosting dei file che offre l'archiviazione sul cloud, la sincronizzazione dei file, un cloud personale e un software client.Dropbox is a file hosting service that offers cloud storage, file synchronization, personal cloud, and client software.

EquazioniEquations

Microsoft Word include il supporto incorporato per la scrittura e la modifica di equazioni, nonché equazioni che è possibile inserire nei documenti.Microsoft Word includes built-in support for writing and editing equations, as well as equations that you can drop into your documents.

Trova e SostituisciFind and replace

Trovare e sostituire il testo nel documento utilizzando lo strumento trova e Sostituisci in Word per il Web e l'app desktop Word.Find and replace text in your document using the Find and Replace tool in both Word for the web and Word desktop app. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di trova e Sostituisci in Word per il Web, vedere trovare e sostituire il testo.To learn more about using Find and Replace in Word for the web, see Find and replace text.

Font formattingFont formatting

Con Word per il Web, è possibile applicare il tipo di carattere, la dimensione del carattere e diversi attributi di formattazione dei tipi di carattere, — tra cui grassetto, corsivo, sottolineato e apice.With Word for the web, you can apply font, font size, and several font formatting attributes—including bold, italic, underline, and superscript. Evidenziare il testo, cambiare il colore del carattere e cancellare la formattazione del testo selezionato.Highlight text, change font color, and clear formatting for selected text. La formattazione del tema del documento è disponibile per formattare il testo in Word per il Web.Document theme formatting is available to format text in Word for the web. È possibile individuare i caratteri del tema attivo in cima alla raccolta Caratteri e i colori del tema nella raccolta Colore carattere.Find the active theme fonts at the top of the Fonts gallery and theme colors in the Font Color gallery. Ulteriori informazioni sulle differenze tra l'utilizzo di un documento nel browser e in Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Footnotes and endnotesFootnotes and endnotes

È possibile aggiungere note a piè di pagina e note di chiusura ai documenti in Word per il Web.You can add footnotes and endnotes to your documents in Word for the web. Per ulteriori informazioni , vedere Aggiunta di note a piè di pagina e note di chiusura in Word per il Web.Learn more about adding footnotes and endnotes in Word for the web.

Full fidelity reading viewFull fidelity reading view

Quando si apre il documento in OneDrive o SharePoint, la parola per il Web apre il documento nel browser.When you open your document in OneDrive or SharePoint, Word for the web opens the document in the browser. Il layout e la formattazione corrispondono a quelli che si otterrebbero aprendo il documento in modalità Layout di stampa nell'app desktop Word.The layout and formatting are what you would see if you were to open the document in Print Layout view in the Word desktop app.

Impostazioni predefinite per effetti graficiGraphic effect presets

È possibile utilizzare impostazioni predefinite per applicare effetti speciali, ad esempio rotazione, ombreggiature, saturazione ed effetti di testo, agli elementi grafici.You can use presets to apply special effects such as rotation, shadows, saturation, and text effects to graphics.

Intestazioni e piè di paginaHeaders and footers

Inserire un'intestazione e un piè di pagina nel documento in Word per il Web e l'app desktop Word.Insert a header and footer to your document in both Word for the web and the Word desktop app. È disponibile anche la possibilità di applicare intestazioni e piè di pagina su tutte le pagine del documento tranne la prima.You also have the ability to apply headers and footers to all pages except the first page of your document. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo delle intestazioni e dei piè di pagina in Word per il Web, vedere What ' s New in Word for the Web.To learn more about using headers and footers in Word for the web, see What's New in Word for the web.

Con Word per il Web, è possibile creare facilmente collegamenti ai segnalibri all'interno di un documento e impostare un suggerimento per la visualizzazione quando il cursore punta al collegamento.With Word for the web, you can easily create links to bookmarks within a document, and set a screen tip that displays when the cursor points to the link. Per ulteriori informazioni, vedere collegamenti ipertestuali in Word per il Web.Learn more about hyperlinks in Word for the web.

IndiceIndex

Un indice elenca i termini e gli argomenti trattati in un documento, insieme alle pagine in cui sono visualizzati. Per creare un indice, contrassegnare le voci di indice fornendo il nome della voce principale e il riferimento incrociato nel documento, quindi procedere alla generazione dell'indice.An index lists the terms and topics that are discussed in a document, along with the pages that they appear on. To create an index, you mark the index entries by providing the name of the main entry and the cross-reference in your document, and then you build the index.

Inserimento di immagini onlineInsert online pictures

Con Word per il Web, è possibile inserire un'immagine da un file salvato nell'unità disco rigido locale o da immagini Bing.With Word for the web, you can insert a picture from a file saved on your local hard drive or from Bing Images. Ulteriori informazioni sulle differenze tra l'utilizzo di un documento nel browser e in Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

IRM e protezione tramite passwordIRM and password protection

In Word per il Web vengono visualizzati i documenti protetti con Information Rights Management (IRM).Word for the web displays documents that are protected with Information Rights Management (IRM). Tuttavia, questi documenti non possono essere modificati nel browser e non è possibile creare documenti protetti con IRM in Word per il Web.However, these documents can't be edited in the browser, and you can't create IRM-protected documents in Word for the web. La parola per il Web non è in grado di aprire documenti crittografati con una password.Word for the web can't open documents that are encrypted with a password. Le funzionalità avanzate di protezione dei documenti, ad esempio la creazione di documenti protetti tramite IRM e l'applicazione della protezione tramite password, sono disponibili solo nell'app desktop Word.Advanced document protection features, such as creating IRM-protected documents and applying password protection, are only available in the Word desktop app.

Strumenti di apprendimentoLearning Tools

Gli strumenti di apprendimento sono studiati per migliorare le proprie capacità di lettura, aumentando la capacità di pronunciare correttamente le parole, di leggere in modo rapido e accurato e di capire cosa leggere.Learning Tools are designed to help you improve your reading skills by boosting your ability to pronounce words correctly, to read quickly and accurately, and to understand what you read.

ElenchiLists

In Word per il Web, iniziare a digitare direttamente al di sotto di un elenco numerato esistente e la riga successiva diventerà automaticamente parte dell'elenco.In Word for the web, start typing directly below an existing numbered list and your next line automatically becomes part of the list. Per ulteriori informazioni, vedere creazione di un elenco in Word per il Web.Learn more about creating a list in Word for the web.

Mail mergeMail merge

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. Le funzionalità di integrazione avanzata dei dati, ad esempio Stampa unione tramite un foglio di calcolo Excel, sono disponibili solo nell'app desktop Word.Advanced data integration features, such as mail merge using an Excel spreadsheet, is only available in the Word desktop app.

Creazione e visualizzazione offlineOffline viewing and authoring

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. Office per il Web richiede una connessione Internet e un browser Internet.Office for the web requires an internet connection and an internet browser. È necessario che l'app desktop Word sia installata sul computer per visualizzare e modificare un documento mentre è disconnesso da Internet o dal server Office Web Apps locale dell'organizzazione.You need the Word desktop app installed on your computer to view and edit a document while disconnected from the internet or from your organization's on-premises Office Web Apps Server. Se si dispone dell'app desktop Word installata, è possibile utilizzare le funzionalità complete di Word per visualizzare e modificare il documento.If you have the Word desktop app installed, you can use the full functionality of Word to view and edit your document. Quando viene salvato, il documento online viene aggiornato con le modifiche.When you save, the online document is updated with your changes. È anche possibile scaricare e salvare con nome una copia non in linea del documento ma non verrà sincronizzato con la versione online.You can also download and save-as an offline copy of the document, but it will not be in sync with the online version. Ulteriori informazioni sul server Office Web Apps.Learn more about Office Web Apps Server.

Page breaksPage breaks

Inserire interruzioni di pagina in Word per il Web e l'app desktop Word.Insert page breaks in both Word for the web and the Word desktop app.

Page layout toolsPage layout tools

Con Word per il Web, è possibile modificare i margini, le dimensioni della carta e se la pagina è disposta verticalmente o orizzontalmente nei documenti.With Word for the web, you can adjust margins, size of paper, and whether the page is laid out vertically or horizontally in your documents. In Word per il Web non vengono visualizzati righelli e griglie.Word for the web does not display rulers and gridlines. Ulteriori informazioni sulle differenze tra l'utilizzo di un documento nel browser e in Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Informazioni su come eliminare una pagina vuota in Word per il Web.Learn how to Delete a blank page in Word for the web.

Strumenti per il layout di pagina, avanzatePage layout tools, advanced

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. Le funzionalità avanzate come bordi pagina e numeri riga, sono disponibili solo nell'app Word desktop.Advanced page layout features, such as page borders and line numbers, are only available in the Word desktop app.

Page numbersPage numbers

Inserire i numeri di pagina nel documento in Word per il Web e l'app desktop Word.Insert page numbers to your document in both Word for the web and the Word desktop app. È disponibile anche la possibilità di applicare i numeri di pagina su tutte le pagine del documento tranne la prima.You also have the ability to apply page numbers to all pages except the first page of your document. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei numeri di pagina in Word per il Web, vedere What ' s New in Word for the Web.To learn more about using page numbers in Word for the web, see What's new in Word for the web.

Formattazione dei paragrafiParagraph formatting

Con Word per il Web, è possibile allineare i paragrafi a sinistra, a destra o al centro; eseguire il testo da destra a sinistra; aumento o riduzione del rientro; e formattare i paragrafi come elenco puntato o numerato.With Word for the web, you can align paragraphs left, right, or centered; run text right-to-left; increase or decrease indentation; and format paragraphs as a bulleted or numbered list. È anche possibile cancellare la formattazione.You can also clear formatting. Non è possibile modificare l'interlinea in Word per il Web.You can't adjust line spacing in Word for the web. Ulteriori informazioni sulle differenze tra l'utilizzo di un documento nel browser e in Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Picture toolsPicture tools

Con Word per il Web, è possibile ridimensionare le immagini e aggiungere testo alternativo nel documento.With Word for the web, you can resize pictures and add alternative text in your document. Ulteriori informazioni sulle differenze tra l'utilizzo di un documento nel browser e in Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Schemi di carattere e colore preformattatiPreformatted font and color schemes

È possibile utilizzare i temi per semplificare il processo di creazione di documenti corrispondenti e dall'aspetto professionale. I temi possono essere applicati a tabelle, grafici, forme e diagrammi per fornire tipi di carattere, effetti e combinazioni di colori coerenti.You can use themes to simplify the process of creating matching, professional-looking documents. Themes can be applied to tables, charts, shapes and diagrams to provide consistent fonts, effects, and color schemes.

Presentazione onlinePresent online

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. Con l'app desktop Word 2013, è possibile utilizzare Servizio presentazioni Office o Skype for Business Online per visualizzare un documento durante una riunione online in modo che i colleghi possano utilizzare un collegamento per seguire l'utente che illustra il documento.With Word 2013 desktop app, you can use Office Presentation Service or Skype for Business Online to display a document during an online meeting so that colleagues can follow a link to watch as you page through the document.

Con Word per il Web, è possibile ottenere un processo con un solo clic per la generazione di un file PDF e la visualizzazione della finestra di dialogo Stampa.With Word for the web, you get a one-click process for generating a PDF and displaying the Print dialog box. Per ulteriori informazioni, vedere stampa di un documento in Word per il Web.Learn more about printing a document in Word for the web.

Stampa, avanzatePrinting, advanced

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. Le funzionalità avanzate di stampa (ad esempio, stampa di commenti e proprietà dei documenti) sono disponibili solo nell'app desktop WordAdvanced printing features, such as printing markups and document properties, are only available in the Word desktop app

Strumenti di correzioneProofing tools

La parola per il Web verifica automaticamente l'ortografia durante la digitazione e applica una sottolineatura rossa ondulata al testo con errori di ortografia.Word for the web automatically checks spelling as you type and applies a wavy red underline to misspelled text. Sono incluse le azioni di correzione automatica standard, quali la correzione dei comuni errori ortografici e la conversione dei caratteri in simboli.Common AutoCorrect actions are included, such as correcting routine misspellings or converting characters to symbols. Inoltre, è possibile impostare la lingua di modifica o disattivare il controllo ortografico per il testo selezionato.Additionally, you can set the proofing language or turn off the spelling checker for selected text. Ulteriori informazioni sulle differenze tra l'utilizzo di un documento nel browser e in Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Strumenti di correzione avanzatiProofing tools, advanced

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. Gli strumenti di correzione avanzati, quali la possibilità di aggiungere nuove parole al dizionario del controllo ortografico e l'utilizzo di dizionari personalizzati e di strumenti linguistici e di traduzione, sono disponibili solo nell'app desktop Word.Advanced proofing tools, such as adding new words to the spell check dictionary, applying a custom dictionary, and language and translation tools, are only available in the Word desktop app.

Creazione condivisa in tempo realeReal-time co-authoring

È possibile che più di una persona funzioni contemporaneamente in un documento.More than one person can work simultaneously in a document. In Word per il Web e Word 2016, la presenza in tempo reale consente di visualizzare la posizione in cui i coautori operano nel documento, in modo da non creare conflitti durante la modifica ed è possibile visualizzare le modifiche apportate.In Word for the web and Word 2016, real-time presence helps you see where your co-authors are working in the document so that you don't create conflicts as you edit, and you can see changes as they're being made. Word 2013 supporta la modifica simultanea, ma non vi è alcuna indicazione sulla presenza e le modifiche non possono essere visualizzate da più autori finché il documento non viene salvato.Word 2013 supports simultaneous editing, but there is no presence indication, and changes can't be seen by multiple authors until the document is saved. Per ulteriori informazioni sulla creazione condivisa in tempo reale, vedere What ' s New in Word for the Web e collaborare sui documenti di Word con la creazione condivisa in tempo reale.To learn more about real-time co-authoring, see What's new in Word for the web and Collaborate on Word documents with real-time co-authoring.

Strumenti di riferimentoReference tools

Bibliografia, sommari e indici vengono visualizzati come previsto nella modalità di visualizzazione. Nella modalità di modifica, vengono visualizzati come segnaposto che è possibile eliminare, ma non modificare o aggiornare. Gli strumenti di riferimento avanzati, quali quelli per creare bibliografie, sommari, indici o indice delle fonti sono disponibili solo nell'app desktop Word.Bibliography, table of contents, and index features display in the document as expected in View mode. In Edit mode, they appear as placeholders that you can delete but not edit or update. Advanced reference tools, such as creating a bibliography, table of contents, index, or table of authorities, are only available in the Word desktop app.

Rendering di caselle di testo/formeRendering of text boxes/shapes

È possibile inserire forme e caselle di testo, quindi modificare rapidamente il colore del testo, il colore all'interno (riempimento) o il colore del bordo.You can insert text boxes and shapes and then quickly change the color of text, the inside (fill) color, or the color of the border.

Strumento ricercheResearcher

Il ricercatore aiuta a trovare e incorporare fonti affidabili e contenuti per il documento.Researcher helps you find and incorporate reliable sources and content for your document. Il ricercatore utilizza Bing per estrarre il contenuto appropriato dal Web.Researcher uses Bing to pull in the appropriate content from the web. Per ulteriori informazioni, vedere la pagina relativa alla ricerca del documento facilmente all'interno di Word.For more information, see Research for your paper easily within Word.

Rich mediaRich media

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. Le funzionalità avanzate per i contenuti multimediali, quale l'inserimento di video online o presentazioni PowerPoint nel documento Word, sono disponibili solo nell'app desktop Word.Advanced rich media features, such as inserting online videos or a PowerPoint video into your Word document, are only available in the Word desktop app.

Formattazione avanzata delle tabelleRich table formatting

La formattazione avanzata delle tabelle, come la scelta degli stili di tabella preimpostati, l'impostazione delle opzioni per le righe e le colonne di intestazione e l'impostazione delle opzioni di ombreggiatura e bordi, sono disponibili sia in Word per il Web che nell'app desktop Word.Advanced table formatting, such as choosing pre-set table styles, setting options for header rows and columns, and setting options for shading and borders, are available in both Word for the web and the Word desktop app. Per ulteriori informazioni sulla formattazione delle tabelle in Word per il Web, vedere What ' s New in Word for the Web.To learn more about table formatting in Word for the web, see What's new in Word for the web.

Salvataggio e download di una copiaSave as and Download a copy

Con Word per il Web, è possibile salvare una copia del documento localmente.With Word for the web, you can save a copy of the document locally.

Salva come PDFSave as PDF

È possibile utilizzare Word affinché il Web salvi o converta i file in PDF in modo che sia possibile condividerli o stamparli utilizzando stampanti commerciali.You can use Word for the web to save or convert your files to PDFs so that you can share them or print them using commercial printers. E non occorre usare altri software o componenti aggiuntivi.And you won't need any other software or add-ins.

CondividereShare

Con Word per il Web, si tratta di un processo con un solo clic per l'invio di un collegamento che può essere utilizzato da altri utenti per visualizzare o modificare il documento.With Word for the web, it's a one-click process for sending a link that others can use to view or edit the document. Ulteriori informazioni sulle differenze tra l'utilizzo di un documento nel browser e in Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Simple table creationSimple table creation

Con Word per il Web, è possibile inserire una tabella, modificare il testo di una tabella e modificare facilmente la struttura di base delle tabelle, ad esempio l'aggiunta o l'eliminazione di righe e colonne.With Word for the web, you can insert a table, edit table text, and easily edit basic table structure, such as adding or deleting rows and columns. Funzionalità più avanzate, quali l'applicazione di stili tabella personalizzati e la scelta delle dimensioni delle celle, della direzione del testo e dell'ordinamento, sono disponibili solo nell'app desktop Word.More advanced table features, such as custom table styles, cell size, text direction, and sort order, are only available in the Word desktop app.

SmartArtSmartArt

Con Word per il Web, i documenti esistenti con SmartArt vengono visualizzati correttamente in modalità di visualizzazione.With Word for the web, existing documents with SmartArt display properly in View mode. Nella modalità di modifica, vengono visualizzati come segnaposto che è possibile eliminare, ma non modificare.In Edit mode, they appear as placeholders that you can delete but not edit. Non possono essere spostati o ridimensionati in Word per il Web.They can't be moved or resized in Word for the web. Le funzionalità "artistiche" avanzate che consentono l'inserimento di forme, grafici, caselle di testo, SmartArt o WordArt sono disponibili solo nell'app desktop Word.Advanced art features, such as inserting shapes, charts, text boxes, SmartArt, or WordArt, are only available in the Word desktop app.

SommarioTable of contents

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. È possibile visualizzare un sommario esistente, ma non crearne uno usando Word per il Web.You can view an existing table of contents, but you can't create one using Word for the web. Se sul computer è installata l'app desktop Word, è possibile utilizzare Word per creare un sommario nel documento.If you have the Word desktop app installed on your computer, then you can use Word to create a table of contents in your document. Ulteriori informazioni su creare un sommario.Learn more about how to create a table of contents.

Indice di autoritàTable of authority

Non disponibile in Word per il Web.Not available in Word for the web. È possibile visualizzare una tabella di autorità esistente, ma non crearne una usando Word per il Web.You can view an existing table of authority, but you can't create one using Word for the web.

ToccoTap

Utilizzare la funzionalità di tocco per individuare e riutilizzare il contenuto. La funzionalità di tocco rende visibili i file rilevanti usati più di frequente, consentendo di concentrarsi sulla creazione di documenti, anziché cercare file e informazioni. Per ulteriori informazioni, vedere come trovare e usare i contenuti necessari.Use the Tap feature to find and reuse content. Tap surfaces relevant files that you use most frequently, allowing you to focus on document creation rather than searching for files and information. For more information, see Find and use the content you need.

DimmiTell Me

Quando hai bisogno di realizzare qualcosa in Word per il Web ma non sai come, puoi usare la funzionalità di ricerca Dimmi per trovare rapidamente quello che stai cercando.When you need to accomplish something in Word for the web but don't know how, you can use the Tell Me search feature to quickly find what you're looking for. La funzionalità Informazioni comprende cosa si sta cercando di effettuare e ne velocizza l'esecuzione grazie a dei consigli.Tell Me understands what you're trying to accomplish and helps you do it faster by making suggestions.

Servizio di traduzioneTranslation service

È possibile tradurre testo, se si tratta di un intero file, di parole selezionate per frasi o singole parole, con gli strumenti di traduzione disponibili in Word per il Web.You can translate text, whether a whole file, selected words for phrases, or individual words, with the translation tools available in Word for the web.

Undo and redoUndo and redo

Annullare una serie di azioni o ripetere un'azione.Undo a series of actions, or repeat an action.

Script di moduli e VBAVBA and forms scripts

In modalità di visualizzazione, i controlli Active X, gli oggetti OLR incorporati e una riga della firma vengono visualizzati come previsto nel documento.Active X controls, embedded OLR objects, and a signature line will display in the document as expected in View mode. Nella modalità di modifica, vengono visualizzati come segnaposto che è possibile eliminare, ma non modificare.In Edit mode, they appear as placeholders that you can delete but not edit. Non possono essere spostati o ridimensionati in Word per il Web.They can't be moved or resized in Word for the web. Le macro e i comandi avanzati sono disponibili solo nell'app desktop Word.Advanced controls and macros are only available in the Word desktop app. Ulteriori informazioni sulle differenze tra l'utilizzo di un documento nel browser e in Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

View and add commentsView and add comments

Con Word per il Web, è possibile inserire, modificare o eliminare i commenti in modalità di modifica.With Word for the web, you can insert, edit, or delete comments in Edit mode. È inoltre possibile rispondere a un commento o contrassegnarlo come completato, esattamente come in Word versione desktop.You can also reply to a comment or mark it as done, just as you would in Word on the desktop.

FiligraneWatermarks

Le filigrane sono testo o immagini dietro il testo del documento. Ad esempio, è possibile aggiungere filigrane di testo come Bozza o Riservato. In Word è possibile scegliere tra una raccolta di filigrane oppure creare una filigrana personalizzata, ad esempio un logo aziendale per il documento. Watermarks are text or pictures placed behind the text in your document; for example, you can add text watermarks such as Draft or Confidential. Word has a gallery of watermarks to choose from, or you can create your own custom watermark, such as a company logo for your document.

Conteggio paroleWord count

La parola per il Web fornisce un conteggio di parole non conforme per la parola nel documento.Word for the web gives you a rough word count for words in your document. Per ulteriori informazioni, vedere conteggio delle parole in Word per il Web.Learn more about word count in Word for the web.

ZoomZoom

La funzionalità di zoom è disponibile in modalità di visualizzazione.Zoom is available in View mode. Con Word per il Web, utilizzare le impostazioni di visualizzazione del browser per ingrandire o rimpicciolire la modalità di modifica.With Word for the web, use your browser's view settings to zoom in or out in Edit mode. Per ulteriori informazioni, vedere conteggio delle parole in Word per il Web.Learn more about word count in Word for the web.

Disponibilità delle funzionalitàFeature availability

Per visualizzare la disponibilità delle funzionalità tra piani, opzioni autonome e soluzioni locali, vedere Office per la descrizione del servizio Web.To view feature availability across plans, standalone options, and on-premises solutions, see Office for the web service description.

Limitazioni e specifiche del parametro operativoOperating parameter limitations and specifications

Per informazioni sui limiti relativi ai parametri operativi, vedere limitazioni dei parametri operative e specifiche in Word.For information about operating parameter limits, see Operating parameter limitations and specifications in Word.