Usare Visualizza dati e Visualizza record in Power BI DesktopUse See Data and See Records in Power BI Desktop

In Power BI Desktop è possibile esaminare i dettagli di qualsiasi oggetto visivo e visualizzare una rappresentazione testuale dei dati o dei singoli elementi di dati per un oggetto visivo selezionato.In Power BI Desktop you can drill into the details of any visual, and see a textual representation of the data or individual data elements for a selected visual. Queste funzionalità vengono talvolta definite come click-through o drill-through o drill-through dei dettagli.These features are sometimes referred to as click-through, or drill-through or drill-through to details.

È possibile usare Visualizza record per visualizzare le righe sottostanti per un elemento dati selezionato da un oggetto visivo o usare Visualizza dati per visualizzare una versione testuale dei valori usati nell'oggetto visivo.You can use See Records to view the underlying rows for one selected data element from a visual, or use See Data to view a textual version of the values used in the visual. Esistono alcune limitazioni all'uso di Visualizza dati e Visualizza record, che sono descritte alla fine di questo articolo.There are some limitations to using See Data and See Records, which are discussed at the end of this article.

Uso di Visualizza dati in Power BI DesktopUsing See Data in Power BI Desktop

Il pulsante Visualizza dati si trova nella scheda Dati/Drill nella sezione Strumenti visivi della barra multifunzione.The See Data button is located in the Data / Drill tab in the Visual Tools section of the ribbon.

È anche possibile scegliere Visualizza dati facendo clic su un oggetto visivo, quindi selezionando Visualizza dati dal menu visualizzato.You can also See Data by right-clicking on a visual, then selecting See Data from the menu that appears.

Nota

Per rendere disponibile il menu di scelta rapida, posizionare il mouse su un punto dati nell'oggetto visivo.You must be hovering over a data point in the visual in order for the right-click menu to be available.

Quando si seleziona Visualizza dati, Power BI Desktop si concentra sull'oggetto visivo e sui dati selezionati e dedica lo spazio dell'area di disegno alla visualizzazione dell'oggetto visivo e della rappresentazione testuale dei dati.When you select See Data, Power BI Desktop focuses on the visual and data you selected and dedicates the canvas space to displaying the visual and the textual representation of the data. L'oggetto visivo è visualizzato nella metà superiore dell'area di disegno e i dati vengono visualizzati nella metà inferiore, come illustrato nella figura seguente.The visual is displayed on the top half of the canvas, and the data is shown on the bottom half, as shown in the following image. Si tratta della visualizzazione orizzontale.This is the horizontal view.

È anche possibile passare a una visualizzazione verticale (o tornare alla visualizzazione orizzontale), selezionando l'icona nell'angolo in alto a destra.You can also switch to a vertical view (or back to horizontal view), by selecting the icon in the upper right corner.

Per tornare al report, selezionare < Torna al report nell'angolo in alto a sinistra dell'area di disegno.To get back to the report, select < Back to Report in the upper left corner of the canvas.

Uso di Visualizza record in Power BI DesktopUsing See Records in Power BI Desktop

È anche possibile concentrarsi su un solo elemento dati in un oggetto visivo e analizzare i dati sottostanti.You can also focus on one data element in a visual, and drill into the data behind it. Dopo aver selezionato un oggetto visivo esistono due modi per usare Visualizza record; è possibile abilitare il commutatore Visualizza record nella barra multifunzione Dati/Drill e quindi fare clic su un elemento dati oppure è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse su un elemento dati e selezionare Visualizza record dal menu visualizzato.Once a visual is selected there are two ways to use See Records; you can enable the See Records toggle button in the Data / Drill ribbon and then click on a data element, or you can right-click on a data element and select See Records from the menu that appears.

Nota

Se l'oggetto visivo selezionato non supporta Visualizza record il pulsante della barra multifunzione è inattivo.If the selected visual does not support See Records then the button on the ribbon is grayed out.

Dopo aver selezionato Visualizza record, Power BI Desktop si concentra sul singolo elemento dati e dedica l'area di disegno alla visualizzazione dei dati per questo elemento, come illustrato nella figura seguente.Once See Records is selected, Power BI Desktop focuses on that individual data element and dedicates the canvas area to displaying the data for that element, as shown in the following image.

Per tornare al report, selezionare il pulsante Torna al report nell'angolo in alto a sinistra dell'area di disegno.To get back to the report, select the Back to Report button in the upper left corner of the canvas.

LimitazioniLimitations

Esistono alcune limitazioni da considerare quando si usa Visualizza dati o Visualizza record:There are a few limitations to consider when using See Data or See Records:

  • Sono supportati solo i tipi di oggetto visivo seguenti:Only the following visual types are supported:
    • Grafico a barreBar
    • ColonnaColumn
    • MappaMap
    • Mappa ad alberoTree Map
    • Mappa colorataFilled Map
    • Grafico a tortaPie
    • Grafico ad anelloDonut
    • Grafico a imbutoFunnel
  • Non è possibile usare Visualizza record quando l'oggetto visivo usa una misura calcolataYou can't use See Records when your visual uses a calculated measure
  • Non è possibile usare Visualizza record quando si è connessi a un modello multidimensionale (MD) liveYou can't use See Records when connected to a live multidimensional (MD) model

Passaggi successiviNext steps

In Power BI Desktop esistono moltissime funzionalità di gestione dati e formattazione dei report.There are all sorts of report formatting and data management features in Power BI Desktop. Dare un'occhiata alle risorse seguenti per alcuni esempi:Check out the following resources for a few examples: