Creare un tenant di Azure Active Directory da usare con Power BICreate an Azure Active Directory tenant to use with Power BI

Informazioni su come creare un nuovo tenant di Azure Active Directory (Azure AD) da usare con l'applicazione personalizzata tramite le API REST di Power BI.Learn how to create a new Azure Active Directory (Azure AD) tenant for use with your custom application using the Power BI REST APIs.

Un tenant rappresenta un'organizzazione in Azure Active Directory.A tenant is representative of an organization within Azure Active Directory. È un'istanza dedicata del servizio Azure AD ricevuto e posseduto da un'organizzazione quando questa effettua l'iscrizione a un servizio cloud di Microsoft, ad esempio Azure, Microsoft Intune oppure Office 365.It is a dedicated instance of the Azure AD service that an organization receives and owns when it signs up for a Microsoft cloud service such as Azure, Microsoft Intune, or Office 365. Ogni tenant di Azure AD è distinto e separato dagli altri tenant di Azure AD.Each Azure AD tenant is distinct and separate from other Azure AD tenants.

Dopo aver creato un tenant di Azure AD, è possibile definire un'applicazione e assegnare le autorizzazioni in modo che l'applicazione possa usare le API REST di Power BI.Once you have an Azure AD tenant, you can define an application and assign permissions so your application can make use of the Power BI REST APIs.

È possibile che l'organizzazione disponga già di un tenant di Azure AD da usare per l'applicazione.Your organization may already have an Azure AD tenant that you can use for your application. È possibile usare tale tenant per le esigenze dell'applicazione oppure è possibile creare un nuovo tenant specifico per l'applicazione.You can make use of that tenant for your application needs or you can create a new tenant specifically for your application. In questo articolo viene descritto come creare un nuovo tenant.This article looks at how to create a new tenant.

Creare un tenant di Azure Active DirectoryCreate an Azure Active Directory tenant

Per integrare Power BI nell'applicazione personalizzata, è necessario definire un'applicazione all'interno di Azure AD.In order to integrate Power BI into your custom application, you need to define an application within Azure AD. A tale scopo, è necessario disporre di una directory all'interno di Azure AD,To do that, you need a directory within Azure AD. che sarà il tenant.This is your tenant. Se l'organizzazione non dispone di un tenant, perché non usa Power BI oppure Office 365, sarà necessario crearne uno.If you organization doesn't have a tenant yet, because they aren't using Power BI or Office 365, you will need to create one. È necessario crearne uno, se non si desidera che l'applicazione si combini con il tenant dell'organizzazione,You may also need to create one if you don't want your application mixing with your organization's tenant. per consentire all'utente di mantenere separato ciascun elemento.This allows you to keep things isolated.

In alternativa, è possibile creare un tenant a scopo di test.Or, you may just want to create a tenant for testing purposes.

Per creare un nuovo tenant di Azure AD, eseguire le operazioni seguenti.To create a new Azure AD tenant, do the following.

  1. Aprire il portale di Azure e accedere con un account che disponga di una sottoscrizione di Azure.Browse to the Azure portal and sign in with an account that has an Azure subscription.
  2. Selezionare l'icona più (+) e cercare Azure Active Directory.Select the plus icon (+) and search for Azure Active Directory.

  3. Selezionare Azure Active Directory nei risultati della ricerca.Select Azure Active Directory in the search results.

  4. Selezionare Crea.Select Create.
  5. Inserire un nome per l'organizzazione oltre al nome di dominio iniziale.Provide a name for the organization along with the initial domain name. Quindi selezionare CreaThen select Create. per creare la directory.This will create your directory.

    Nota

    Il dominio iniziale farà parte di onmicrosoft.com. È possibile aggiungere altri nomi di dominio in un secondo momento.Your initial domain will be part of onmicrosoft.com. You can add other domain names later. È possibile che alla directory di un tenant siano stati assegnati più domini.The directory, of a tenant, can have multiple domains assigned to it.

  6. Dopo aver completato la creazione della directory, selezionare la casella di informazioni per gestire la nuova directory.After your directory creation is complete, select the information box to manage your new directory.

La directory è stata creata,Your directory is now created. ora è necessario aggiungere un utente al tenant.Next we will want to add a user to the tenant.

Creare utenti nel tenant di Azure Active DirectoryCreate some users in your Azure Active Directory tenant

Ora che la directory è disponibile, è necessario creare almeno due utenti.Now that we have a directory, let's create at least two users. Uno sarà amministratore globale del tenant e un altro sarà l'utente master per l'incorporamento.One that will be a Global Admin for the tenant and another that will be our master user for embedding. Basta immaginarlo come un account del servizio.Think of this as a service account.

  1. Nel portale di Azure assicurarsi di essere nel riquadro di Azure Active Directory.Within the Azure portal, make sure we are on the Azure Active Directory fly out.

    Altrimenti selezionare l'icona di Azure Active Directory nella barra dei servizi a sinistra.If you are not, select the Azure Active Directory icon from the left services bar.

  2. In Gestisci selezionare Utenti e gruppi.Under Manage, select Users and groups.

  3. Selezionare Tutti gli utenti e quindi scegliere + Nuovo utente.Select All users and then select + New user.
  4. Inserire un nome e il nome utente per questo utente.Provide a name and username for this user. Questo sarà l'amministratore globale del tenant.This will be your Global Admin for the tenant. È anche possibile modificare il Ruolo della Directory in Amministratore globale.You will also want to change the Directory role to Global administrator. È anche possibile visualizzare la password temporanea.You can also show the temporary password. Al termine, selezionare Crea.When you are done, select Create.

  5. È possibile eseguire nuovamente la stessa operazione per un utente normale nel tenant.You will want to do the same thing again for a regular user in your tenant. Questa operazione può essere usata per l'account di incorporamento master .This could also be used for your master embedding account. Questa volta, per Ruolo della Directory verrà lasciato Utente.This time, for Directory role, we will leave it as User. Assicurarsi di annotare la password.Be sure to make note of the password. Quindi selezionare CreaThen select Create.

  6. Iscriversi a Power BI con l'account utente creato nel passaggio 5.Sign up for Power BI with your user account that you created in step 5. È possibile farlo aprendo la pagina powerbi.com e selezionando Provalo gratis in Power BI: Collaborazione e condivisione nel cloud.You can do that by going to powerbi.com and selecting Try free under Power BI - Cloud collaboration and sharing.

    Quando si effettua l'iscrizione, viene richiesto di provare Power BI Pro gratuitamente per 60 giorni.When you sign up, you will be prompted to try Power BI Pro free for 60 days. È possibile scegliere questa opzione per diventare un utente pro.You can opt into that to become a pro user. Ora, se l'utente lo desidera, è anche possibile avviare lo sviluppo di una soluzione incorporata.Now you can also start developing an embedded solution if that is what you are looking for.

    Nota

    Verificare di effettuare l'accesso con il messaggio di posta elettronica indirizzo inserito per l'account utente.Make sure you sign up with the email address you gave the user account.

Passaggi successiviNext steps

Dopo aver creato un tenant di Azure AD, è possibile usarlo per testare gli elementi all'interno di Power BI e/o è possibile proseguire per incorporare report e dashboard di Power BI nell'applicazione.Now that you have an Azure AD tenant, you can use this tenant to test items within Power BI, and/or you can move forward to embed Power BI dashboards and reports in your application. Per altre informazioni su come incorporare gli elementi, vedere Come incorporare i dashboard, i report e i riquadri di Power BI.For more information on how to embed items, see How to embed your Power BI dashboards, reports and tiles.

Che cos'è una directory di Azure AD?What is an Azure AD directory?
Come ottenere un tenant di Azure Active DirectoryHow to get an Azure Active Directory tenant

Altre domande?More questions? Provare a rivolgersi alla community di Power BITry asking the Power BI Community