Esplorare i report nelle app Power BI per dispositivi mobiliExplore reports in the Power BI mobile apps

Si applica a:Applies to:

iPhone iPad Telefono Android Tablet Android Dispositivi Windows 10
iPhoneiPhones iPadiPads Telefoni AndroidAndroid phones Tablet AndroidAndroid tablets Dispositivi Windows 10Windows 10 devices

Un report di Power BI è una vista interattiva dei dati con elementi visivi che rappresentano conclusioni e approfondimenti diversi ottenuti da tali dati.A Power BI report is an interactive view of your data, with visuals representing different findings and insights from that data. La visualizzazione dei report nella app Power BI per dispositivi mobili è il terzo passaggio in un processo in tre fasi.Viewing reports in the Power BI mobile apps is the third step in a three-step process.

  1. Creare report in Power BI Desktop.Create reports in Power BI Desktop. In Power BI Desktop è persino possibile ottimizzare un report per i telefoni.You can even optimize a report for phones in Power BI Desktop.
  2. Pubblicare i report nel servizio Power BI (https://powerbi.com) o nel server di report di Power BI.Publish those reports to the Power BI service (https://powerbi.com) or Power BI Report Server.
  3. È quindi possibile interagire con questi report nelle app Power BI per dispositivi mobili.Then interact with those reports in the Power BI mobile apps.

Aprire un report di Power BI nell'app per dispositivi mobiliOpen a Power BI report in the mobile app

A seconda della provenienza, i report di Power BI sono archiviati in posizioni diverse nell'app per dispositivi mobili.Power BI reports are stored in different places in the mobile app, depending on where you got them. Possono trovarsi in App, Condivisi con l'utente corrente, Aree di lavoro (inclusa l'Area di lavoro personale) oppure in un server di report.They can be in Apps, Shared with me, Workspaces (including My Workspace), or on a report server. In alcuni casi si accede attraverso un dashboard correlato per ottenere un report, e talvolta sono elencati.Sometimes you go through a related dashboard to get to a report, and sometimes they're listed.

  • In un dashboard, toccare i puntini di sospensione (...) nell'angolo superiore destro di un riquadro > Apri report.In a dashboard, tap the ellipsis (...) in the upper-right corner of a tile > Open report.

    Aprire un report

    Non tutti i riquadri offrono l'opzione di apertura in un report.Not all tiles have the option to open in a report. Ad esempio, i riquadri creati ponendo una domanda nella casella Domande e risposte non aprono i report quando vengono toccati.For example, tiles created by asking a question in the Q&A box don't open reports when you tap them.

    In un telefono, il report verrà aperto in modalità orizzontale, a meno che non sia ottimizzato per la visualizzazione in un telefono.On a phone, the report opens in landscape mode, unless it's optimized for viewing on a phone.

    Report per il telefono in modalità orizzontale

Visualizzare i report ottimizzati per i telefoniView reports optimized for phones

Gli autori di report di Power BI possono creare un layout di report ottimizzato in modo specifico per telefoni.Power BI report authors can create a report layout specifically optimized for phones. In un elenco di report un report ottimizzato è contrassegnato da un'icona specialeIn a list of reports, an optimized report has a special icon Icona del report per il telefono::

Aprire il report per il telefono

Quando si visualizza tale report in un telefono, viene aperto in visualizzazione verticale.When you view that report on a phone, it opens in portrait view.

Report in visualizzazione verticale

Un report può includere una combinazione di pagine che non sono ottimizzate per i telefoni.A report may have a mix of pages that are and aren't optimized for phones. In tal caso, quando si scorrono i report la visualizzazione passerà da verticale a orizzontale per ogni pagina.If so, when you flip through the report the view will switch from portrait to landscape for each page.

Altre informazioni sui report ottimizzati per la visualizzazione telefono.Read more about reports optimized for phone view.

Usare i filtri dei dati per filtrare una pagina del reportUse slicers to filter a report page

Quando si progetta un report nel servizio Power BI (https://powerbi.com), tenere presente che in un telefono non è possibile vedere il riquadro Filtri, ma è possibile vedere i filtri dei dati in una pagina del report.When designing a report in the Power BI service (https://powerbi.com), keep in mind that on a phone, you can't see the Filters pane, but you can see slicers on a report page. Aggiungere filtri dei dati a un report in modo che sia possibile usare i filtri dei dati per filtrare la pagina in un telefono.Add slicers to a report so you and your colleagues can use the slicers to filter the page on a phone.

  • Quando si seleziona un valore in un filtro dei dati nella pagina del report, vengono filtrati gli altri oggetti visivi nella pagina.When you select a value in a slicer on the report page, it filters the other visuals on the page.

    Filtro dei dati del report

    In questa illustrazione, il filtro dei dati filtra l'istogramma in modo da mostrare solo i valori di luglio.In this illustration, the slicer is filtering the column chart to show only July values.

Evidenziare e filtrare a vicenda una pagina del report di Power BICross-filter and highlight a Power BI report page

Quando si seleziona un valore in un oggetto visivo, gli altri oggetti visivi non vengono filtrati,When you select a value in a visual, it doesn't filter the other visuals. ma vengono evidenziati i valori correlati in altri oggetti visivi.It highlights the related values in the other visuals.

  • Toccare un valore in un oggetto visivo.Tap a value in a visual.

    Filtro incrociato di una pagina

    Se si tocca la colonna Large in un grafico, vengono evidenziati i valori correlati negli altri oggetti visivi.Tapping the Large column in one visual highlights related values in the other visuals.

Ordinare un oggetto visivo in un iPad o un tabletSort a visual on an iPad or a tablet

  • Toccare il grafico, toccare i puntini di sospensione (...) e toccare il nome del campo.Tap the chart, tap the ellipsis (...) and tap the field name.

    Ordinare un oggetto visivo

  • Per invertire l'ordinamento, toccare di nuovo i puntini di sospensione (...), quindi toccare di nuovo il nome dello stesso campo.To reverse the sort order, tap the ellipsis (...) again, then tap the same field name again.

Eseguire il drill-down e il drill-up in un iPad o un tabletDrill down and up in a visual on an iPad or a tablet

Se l'autore di un report ha aggiunto questa funzionalità a un oggetto visivo, in un tablet o un iPad, è possibile eseguire il drill-down in un oggetto visivo per visualizzare i valori che ne fanno parte.If a report author has added this capability to a visual, on an iPad or a tablet you can drill down in a visual to see the values that make up one part of it. È possibile aggiungere il drill-down a un oggetto visivo in Power BI Desktop o nel servizio Power BI.You add drill down to a visual in Power BI Desktop or the Power BI service.

Nota

Attualmente il drill-down non funziona con le mappe nell'iPad o nel tablet.Currently, drill-down doesn't work on maps in the iPad or tablet.

  • Toccare un elemento visivo.Tap a visual. Se sono presenti frecce in su e in giù negli angoli superioriIf it has up and down arrows in the upper corners Icone di drill-up e drill-down, è possibile eseguire il drill-down., then you can drill down. Per eseguire il drill-down in un valore, toccare la freccia nell'angolo superiore destro, quindi toccare un valore nell'oggetto visivo (in questo caso, la bolla FD-04 di colore blu scuro).To drill down on one value, tap the arrow in the upper-right corner, then tap a value in the visual — in this case, the dark-blue FD-04 bubble.

    Eseguire il drill-down in un oggetto visivo

  • Per eseguire il drill-down del backup, toccare la freccia in su nell'angolo superiore sinistro.To drill back up, tap the up arrow in the upper-left corner.

    Drill-up

Tornare all'Area di lavoroGo back to My Workspace

  • Toccare la freccia accanto al nome del report > toccare Area di lavoro personale.Tap the arrow next to the report name > tap My Workspace.

    Tornare indietro

Passaggi successiviNext steps