Gestire l'area di lavoro per le app in Power BI e Office 365Manage your app workspace in Power BI and Office 365

Il creatore o l'amministratore di un'area di lavoro per le app in Power BI o in Office 365 può gestire alcuni aspetti dell'area di lavoro in Power BI,As creator or admin of an app workspace in Power BI or in Office 365, you manage some aspects of the workspace in Power BI. mentre altri devono essere gestiti in Office 365.Other aspects you manage in Office 365.

In Power BI è possibile:In Power BI you can:

  • Aggiungere o rimuovere membri dell'area di lavoro per le app, nonché impostare un membro dell'area di lavoro come amministratore.Add or remove app workspace members, including making a workspace member an admin.
  • Modificare il nome dell'area di lavoro per le app.Edit the app workspace name.
  • Eliminare l'area di lavoro per le app.Delete the app workspace.

In Office 365 è possibile:In Office 365 you can:

  • Aggiungere o rimuovere i membri del gruppo dell'area di lavoro per le app, nonché impostare un membro come amministratore.Add or remove your app workspace's group members, including making a member an admin.
  • Modificare il nome, l'immagine, la descrizione e altre impostazioni del gruppo.Edit the group name, image, description, and other settings.
  • Visualizzare l'indirizzo di posta elettronica del gruppo.See the group email address.
  • Eliminare il gruppo.Delete the group.

Per diventare amministratore o membro di un'area di lavoro per le app è necessaria una licenza Power BI Pro.You need a Power BI Pro license to be an admin or member of an app workspace. Anche gli utenti delle app devono disporre di una licenza Power BI Pro, a meno che l'area di lavoro per le app non sia inclusa in una capacità di Power BI Premium.Your app users need a Power BI Pro license, too, unless your app workspace is in a Power BI Premium capacity. In tal caso, gli utenti aziendali potranno accedere all'app con una licenza gratuita di Power BI.Then business users can access your app with a Power BI free license instead. Per informazioni dettagliate, leggere Che cos'è Power BI Premium?.Read What is Power BI Premium? for details.

Modificare l'area di lavoro per le app in Power BIEdit your app workspace in Power BI

  1. Nel servizio Power BI, fare clic sulla freccia accanto ad Aree di lavoro > selezionare i puntini di sospensione () accanto al nome dell'area di lavoro per le app > Modifica area di lavoro.In the Power BI service, select the arrow next to Workspaces > select the ellipsis () next to your workspace name > Edit workspace.

    Nota

    L'opzione Modifica area di lavoro viene visualizzata solo se l'utente è un amministratore dell'area di lavoro per le app.You only see Edit workspace if you’re an app workspace admin.

  2. In questa schermata è possibile rinominare, aggiungere o rimuovere membri o eliminare l'area di lavoro per le app.Here you can rename, add or remove members, or delete the app workspace.

  3. Selezionare Salva o Annulla.Select Save or Cancel.

Modificare le proprietà dell'area di lavoro per le app di Power BI in Office 365Edit Power BI app workspace properties in Office 365

  1. Nel servizio Power BI fare clic sulla freccia accanto ad Aree di lavoro > selezionare i puntini di sospensione () accanto al nome dell'area di lavoro per le app > Membri.In the Power BI service, select the arrow next to Workspaces > select the ellipsis () next to your workspace name > Members.

    Verrà aperta la visualizzazione del gruppo di Outlook per Office 365 relativa all'area di lavoro per le app.This opens the Outlook for Office 365 group view of your app workspace.

    Potrebbe essere necessario accedere all'account aziendale.You may need to sign into your corporate account.

  2. Toccare i puntini di sospensione () accanto al nome di un membro per impostarlo come amministratore o eliminarlo dall'area di lavoro per le app.Tap the ellipsis () next to a member's name to make the member an admin or delete the member from the app workspace.

Aggiungere un'immagine e impostare altre proprietà dell'area di lavoro nel gruppo di Office 365Add an image and set other workspace properties in the Office 365 group

Quando si distribuisce l'app dall'area di lavoro per le app, l'immagine aggiunta qui diventerà l'immagine dell'app.When you distribute your app from the app workspace, the image you add here will be the image for your app. Vedere la sezione Aggiungere un'immagine all'app dell'articolo Creare e distribuire un'app in Power BI.See the Add an image to your app section of the article Create and distribute an app in Power BI.

  1. Nella visualizzazione dell'area di lavoro per le app in Outlook per Office 365 selezionare l'immagine del gruppo per modificare le proprietà dell'area di lavoro del gruppo.In the Outlook for Office 365 view of your app workspace, select the group image to edit group workspace properties.

  2. Qui è possibile modificare il nome, la descrizione e la lingua, aggiungere un'immagine e impostare altre proprietà.You can edit the name, description, and language, add an image, and set other properties here.

  3. Selezionare Salva o Rimuovi.Select Save or Discard.

Passaggi successiviNext steps