Suggerimenti e consigli per la formattazione dei colori in Power BITips and tricks for color formatting in Power BI

In Power BI sono disponibili vari modi per personalizzare i dashboard e i report.Power BI provides many different ways to customize your dashboards and reports. Questo articolo presenta una raccolta di suggerimenti utili per fare in modo che le visualizzazioni di Power BI siano più accattivanti, interessanti e personalizzate in base alle proprie esigenze.This article details a collection of tips that can make your Power BI visualizations more compelling, interesting, and customized to your needs.

Sono forniti i suggerimenti seguenti.The following tips are provided. Se si hanno suggerimentiHave another great tip? interessanti,Great! è possibile inviarli. Verranno valutati e, se ritenuti utili, verranno aggiunti a questo elenco.Send it our way and we’ll see about adding it to this list.

  • Cambiare il colore di un unico punto datiChange the color of a single data point
  • Basare i colori di un grafico su un valore numericoBase the colors of a chart on a numeric value
  • Basare i colori dei punti dati su un valore di campoBase the color of data points on a field value
  • Personalizzare i colori usati nella scala dei coloriCustomize colors used in the color scale
  • Usare scale dei colori divergentiUse diverging color scales
  • Come annullare un'operazione in Power BIHow to undo in Power BI

Per apportare qualunque modifica, è necessario che sia in corso la modifica di un report: selezionare il Report nel riquadro Area di lavoro personale , quindi selezionare Modifica report nell'area del menu superiore, come mostrato nell'immagine seguente.To make any changes, you must be editing a report: select your Report from the My Workspace pane, then select Edit Report from the top menu area, as shown in the following image.

Quando viene visualizzato il riquadro Visualizzazioni a destra dell'area di disegno Report , è possibile iniziare a personalizzare.When the Visualizations pane appears along the right side of the Report canvas, you’re ready to start customizing.

Cambiare il colore di un unico punto datiChange the color of a single data point

In alcuni casi è utile evidenziare un particolare punto dati,Sometimes you want to highlight one particular data point. ad esempio le cifre delle vendite per il lancio di un nuovo prodotto o l'aumento dei punteggi di qualità dopo il lancio di un nuovo programma.Perhaps it’s sales figures for the launch of a new product, or increased quality scores after launching a new program. Con Power BI è possibile evidenziare un particolare punto dati modificandone il colore.With Power BI, you can highlight a particular data point by changing its color.

La visualizzazione seguente classifica gli stati in termini di costo della vita.The following visualization ranks states in terms of cost of living.

Si supponga di voler evidenziare rapidamente la posizione di Washington nella classifica usando un colore.Now imagine you want to quickly show where Washington lands in that ranked list, by using color. Ecco i passaggi necessari:Here are the steps:

Espandere la sezione Colori dati .Expand the Data Colors section. Verrà visualizzato quanto segue.The following appears.

Impostare Mostra tutto su .Set Show All to On. Verranno visualizzati i colori per ogni elemento dati nella visualizzazione.This displays the colors for each data element in the visualization. Quando si passa il puntatore del mouse sui punti dati, viene abilitato lo scorrimento per consentire la modifica di qualsiasi punto dati.When you hover over the data points, scrolling is enabled so you can modify any of the data points.

In questo caso selezionare il colore verde per Washington.In this case, let’s change Washington to green. Scorrere fino a Washington e selezionare la freccia rivolta verso il basso all'interno della relativa casella del colore per visualizzare la finestra di selezione del colore.We scroll down to Washington and select the down arrow inside its color box, and the color selection window appears.

Una volta selezionato, il punto dati Washington viene visualizzato con una gradevole tonalità di verde e risalta molto bene.Once selected, the Washington data point is a nice shade of green, and certainly stands out.

Anche se si cambia tipo di visualizzazione e in seguito si ripristina quella corrente, Power BI ricorda la selezione e mantiene il colore verde per Washington .Even if you change visualization types, then return, Power BI remembers your selection and keeps Washington green.

È anche possibile cambiare il colore di un punto dati per più elementi dati.You can change the color of a data point for more than one data element, too. Nell'immagine seguente Arizona è in rosso e Washington è ancora verde.In the following image, Arizona is red, and Washington is still green.

Con i colori è possibile ottenere molti effetti diversi.There are all sorts of things you can do with colors. Nella prossima sezione verranno illustrate le sfumature.In the next section, we take a look at gradients.

Basare i colori di un grafico su un valore numericoBase the colors of a chart on a numeric value

I grafici spesso si avvalgono dell'impostazione dinamica dei colori in base al valore numerico di un campo.Charts often benefit from dynamically setting color based on the numeric value of a field. In questo modo, è possibile presentare un valore diverso rispetto a quello usato per la dimensione di una barra mostrando due valori in un unico grafico.By doing this, you could show a different value than what’s used to for the size of a bar, and show two values on a single graph. Questa funzionalità consente anche di evidenziare i punti dati al di sopra (o al di sotto) di un determinato valore, magari per evidenziare aree con redditività bassa.Or you can use this to highlight data points over (or under) a certain value – perhaps highlighting areas of low profitability.

La sezione seguente illustra vari modi per basare il colore su un valore numerico.The following sections demonstrate different ways to base color on a numeric value.

Basare i colori dei punti dati su un valoreBase the color of data points on a value

Per cambiare il colore in base a un valore, trascinare il campo su cui si vuole basare il colore nell'area Saturazione colore nel riquadro Campo .To change color based on a value, drag the field you want to base color on into the Color Saturation area in the Field pane. Nell'immagine seguente, il campo Profit before tax è stato trascinato in Saturazione colore.In the following image, Profit before tax has been dragged into Color Saturation. Come si nota, anche se Velo ha un valore Gross Sales più elevato (la relativa colonna è più alta), Amarilla ha un valore Profit before tax più elevato (la relativa colonna ha una saturazione di colore maggiore).As can see that, although Velo has higher Gross Sales (its column is higher), Amarilla has a larger Profit before tax (its column has more color saturation).

Personalizzare i colori usati nella scala dei coloriCustomize the colors used in the color scale

È anche possibile personalizzare i colori usati nella scala dei coloriYou can customize colors used in the color scale, too. Espandere Colori dati per vedere le sfumature di colore usate per visualizzare i dati.Expand Data Colors and you see a gradient of colors used for visualizing your data. Per impostazione predefinita, il valore più basso nei dati viene mappato al colore meno saturo e il valore più alto con al colore più saturo.By default, the lowest value in your data is mapped to the least saturated color, and the highest value to the most saturated color.

La gamma di colori viene mostrata in una barra sfumata che rappresenta lo spettro tra il valore Minimo e Massimo del colore, con il colore con il valore Minimo a sinistra e quello con il valore Massimo a destra.The color range is shown in a gradient bar that displays the spectrum between Minimum and Maximum color values, with the Minimum value color on the left, and Maximum value color to the right.

Per cambiare la scala in modo da usare una gamma di colori diversa, selezionare l'elenco a discesa accanto a Minimo o Massimoe selezionare un colore.To change the scale to use a different range of colors, select the color drop-down beside Minimum or Maximum, and select a color. Nell'immagine il colore Massimo è impostato sul nero e la barra sfumata mostra il nuovo spettro di colore tra Minimo e Massimo.The following image shows the Maximum color changed to black, and the gradient bar shows the new color spectrum between Minimum and Maximum.

È anche possibile modificare l'associazione tra i valori e questi colori.You can also change the way the values map to these colors. Nell'immagine seguente, i colori per Minimo e Massimo sono impostati rispettivamente su arancione e verde.In the following image, the colors for Minimum and Maximum are set to orange and green, respectively.

Si noti che le barre del grafico nella prima immagine riflettono la sfumatura presente nella barra: il valore massimo è verde, quello minimo è arancione e le barre intermedie sono visualizzate con una tonalità di colore nello spettro tra il verde e l'arancione.In this first image, notice how the bars in the chart reflect the gradient shown in the bar; the highest value is green, the lowest is orange, and each bar between is colored with a shade of the spectrum between green and orange.

Vediamo ora cosa succede se si specificano valori numerici nelle caselle dei valori Minimo e Massimo , che si trovano sotto i selettori Minimo e Maximo , come mostrato nell'immagine seguente.Now, let’s see what happens if we provide numeric values in the Minimum and Maximum value boxes, which are below the Minimum and Maximum color selectors (shown in the following image). Impostiamo Minimo su 20.000.000 e impostiamo Massimo su 20.000.000.Let’s set Minimum to 20,000,000, and set Maximum to 20,000,000.

Impostando questi valori, la sfumatura non viene più applicata ai valori inferiori a Minimo o superiori a Massimo nel grafico. Tutte le barre con un valore superiore a Massimo vengono colorate in verde e quelle con un valore inferiore a Minimo in rosso.By setting those values, gradient is no longer applied to values on the chart that are below Minimum or above Maximum; any bar with a value over Maximum value is colored green, and any bar with a value under Minimum value is colored red.

Usare scale dei colori divergentiUse Diverging color scales

A volte i dati possono avere una scala naturalmente divergente.Sometimes your data may have a naturally diverging scale. Ad esempio, un intervallo di temperature ha un centro naturale al punto di congelamento e un punteggio di redditività ha un punto medio (zero) naturale.For example, a temperate range has a natural center at freezing point, and a profitability score has a natural mid-point (zero).

Per usare scale di colore divergenti, posizionare il dispositivo di scorrimento Divergente su .To use diverging color scales, slide the Diverging slider to On. Quando l'opzione Divergente è attivata, appaiono un selettore di colore e una casella di valore aggiuntivi, entrambi denominati Centrale, come mostrato nella figura seguente.When Diverging is turned on, an additional color selector and value box, both called Center, appear, as shown in the following image.

Quando il dispositivo di scorrimento Divergente è attivato, è possibile impostare separatamente i colori per Minimo, Massimo e Centrale .When the Diverging slider is on, you can set the colors for Minimum, Maximum and Center separately. Nell'immagine seguente Centrale è impostato su uno, quindi le barre con valori al di sopra di uno sono in una sfumatura di verde e le barra al di sotto di uno sono in una sfumatura di rosso.In the following image, Center is set to one, so bars with values above one are a gradient shade of green, and bars below one are shades of red.

Come annullare un'operazione in Power BIHow to undo in Power BI

Come molti altri servizi e software Microsoft, Power BI consente di annullare rapidamente l'ultimo comando.Like many other Microsoft services and software, Power BI provides an easy way to undo your last command. Si supponga ad esempio di modificare il colore di un punto dati o di una serie di punti dati e che il colore rappresentato nella visualizzazione non sia di proprio gradimento.For example, let’s say you change the color of a data point, or a series of data points, and you don’t like the color when it appears in the visualization. Si vorrebbe ripristinare il colore precedente ma non si ricorda esattamente quale colore fosse.You don’t recall exactly which color it was before, but you know you want that color back!

Per annullare l'ultima azione o le ultime azioni è sufficiente:To undo your last action, or the last few actions, all you have to do is:

  • Premere CTRL+ZType CTRL+Z

Commenti e suggerimentiFeedback

Se si hanno suggerimenti da condividere, è possibile inviarli.Do you have a tip you’d like to share? è possibile inviarli. Verranno valutati e, se ritenuti utili, verranno inseriti qui.Please send it our way, and we’ll see about including it here.

Nota

Queste personalizzazioni di colori, assi ed elementi correlati, disponibili quando l'icona Formato è selezionata, sono disponibili anche in Power BI Desktop.These color, axis, and related customizations, available when the Format icon is selected, are also available in Power BI Desktop.

Passaggi successiviNext steps

Introduzione alla formattazione dei colori e alle proprietà degli assiGetting started with color formatting and axis properties