Installare e configurare Windows Server Essentials o Esperienza Windows Server EssentialsInstall and Configure Windows Server Essentials or Windows Server Essentials Experience

Si applica a: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 EssentialsApplies To: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Essentials

Windows Server Essentials è ideale come primo server per piccole imprese con fino a 25 utenti e 50 dispositivi.Windows Server Essentials is an ideal first server for small businesses with up to 25 users and 50 devices. Per le organizzazioni con un massimo di 100 utenti e 200 dispositivi, è ora possibile usare Windows Server 2012 R2 con il ruolo esperienza Windows Server Essentials installato.For organizations with up to 100 users and 200 devices, you can now use Windows Server 2012 R2 with the Windows Server Essentials Experience role installed. In questo argomento sono illustrati entrambi gli scenari.This topic addresses both scenarios.

Esperienza Windows Server Essentials è un ruolo in Windows Server 2016 che consente di sfruttare i vantaggi di tutte le funzionalità (ad esempio accesso Web remoto e PC backup) che sono disponibili in Windows Server Essentials senza i relativi blocchi e limiti in Windows Server Essentials.Windows Server Essentials Experience is a role in Windows Server 2016 that enables you to take advantage of all the features (such as Remote Web Access and PC backup) that are available to you in Windows Server Essentials without the locks and limits that are enforced in Windows Server Essentials. Questo ruolo del server è disponibile anche in Windows Server Essentials e viene abilitato per impostazione predefinita.This server role is also available in Windows Server Essentials and is enabled by default.

Prima di installare il ruolo esperienza Essentials o Windows Server Essentials, tenere presente le limitazioni seguenti.Before you install Windows Server Essentials or the Essentials Experience role, note the following limitations.

Esperienza Windows Server Essentials in Windows Server EssentialsWindows Server Essentials Experience in Windows Server Essentials Esperienza Windows Server Essentials in Windows Server 2016Windows Server Essentials Experience in Windows Server 2016
-Deve essere il controller di dominio nella radice della foresta e del dominio e deve contenere tutti i ruoli FSMO.- Must be the domain controller at the root of the forest and domain, and must hold all the FSMO roles.

-Non può essere installato in un ambiente con un dominio di Active Directory preesistente (tuttavia, vi è un periodo di tolleranza di 21 giorni per eseguire le migrazioni).- Cannot be installed in an environment with a pre-existing Active Directory domain (however, there is a grace period of 21 days for performing migrations).
-Non è necessario essere un controller di dominio se è installato in un ambiente con un dominio di Active Directory preesistente.- Does not have to be a domain controller if it is installed in an environment with a pre-existing Active Directory domain.

-Se un dominio Active Directory non esiste, l'installazione del ruolo creerà un dominio Active Directory e il server diventerà il controller di dominio nella radice della foresta e del dominio, che contiene tutti i ruoli FSMO.- If an Active Directory domain does not exist, installing the role will create an Active Directory domain, and the server will become the domain controller at the root of the forest and domain, holding all the FSMO roles.
Può essere distribuito solo in un singolo dominio.Can only be deployed into a single domain. Può essere distribuito solo in un singolo dominio.Can only be deployed into a single domain.
Nel dominio non può esistere un controller di dominio di sola lettura.A read-only domain controller cannot exist in your domain. Nel dominio non può esistere un controller di dominio di sola lettura.A read-only domain controller cannot exist in your domain.

Nota

Per scaricare versioni di valutazione dei sistemi operativi, visitare il sito TechNet Evaluation Center:To download evaluation versions of the operating systems, visit the TechNet Evaluation Center:

Download di Windows Server 2016Download Windows Server 2016

Download di Windows Server EssentialsDownload Windows Server Essentials

Opzioni di installazioneInstallation options

Questo documento fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione e la configurazione di Windows Server Essentials.This document provides step-by-step instructions for installing and configuring Windows Server Essentials. A seconda dell'ambiente di rete, sono disponibili le opzioni di installazione seguenti:Depending on your network environment, you have the following installation options available to you:

  • Windows Server Essentials (con il ruolo esperienza Windows Server Essentials abilitato per impostazione predefinita)Windows Server Essentials (with the Windows Server Essentials Experience role enabled by default)

  • Windows Server 2016 con il ruolo esperienza Windows Server Essentials installatoWindows Server 2016 with the Windows Server Essentials Experience role installed

Ambiente di distribuzioneDeployment environment DescrizioneDescription Sezioni correlateRelated section
Nuovo ambiente Active DirectoryNew Active Directory environment È possibile installare Windows Server Essentials per creare un nuovo ambiente Active Directory.You can install Windows Server Essentials to create a new Active Directory environment. Distribuire Windows Server Essentials per configurare un nuovo ambiente Active DirectoryDeploy Windows Server Essentials to set up a new Active Directory environment
Ambiente Active Directory esistenteExisting Active Directory environment È possibile installare Windows Server Essentials in un ambiente Active Directory esistente.You can install Windows Server Essentials in an existing Active Directory environment. Distribuire Windows Server Essentials in un ambiente Active Directory esistenteDeploy Windows Server Essentials in an existing Active Directory environment
Ambiente virtualeVirtual environment È possibile distribuire Windows Server Essentials come macchina virtuale.You can deploy Windows Server Essentials as a virtual machine. Virtualizzare l'ambienteVirtualize your environment
Distribuzione automaticaAutomated deployment È possibile automatizzare la distribuzione di Windows Server Essentials tramite Windows PowerShell.You can automate deployment of Windows Server Essentials by using Windows PowerShell. Installare e configurare Windows Server Essentials tramite Windows PowerShellInstall and configure Windows Server Essentials by using Windows PowerShell

Prima di iniziareBefore you begin

Prima di iniziare l'installazione, consultare la documentazione seguente:Before you begin the installation, review the following documentation:

Distribuire Windows Server Essentials per configurare un nuovo ambiente Active DirectoryDeploy Windows Server Essentials to set up a new Active Directory environment

Windows Server Essentials consente di configurare rapidamente un ambiente Active Directory e le funzionalità server correlate.Windows Server Essentials provides a way for you to quickly set up an Active Directory environment and related server features.

Distribuzione di Windows Server EssentialsDeploying Windows Server Essentials

Se si usa Windows Server Essentials, Windows Server Essentials Experience è già abilitato.If you are using Windows Server Essentials, Windows Server Essentials Experience is already enabled. È comunque necessario eseguire alcuni passaggi per configurare il server.However, you must complete some steps to configure your server.

Per configurare Windows Server Essentials in un server fisicoTo configure Windows Server Essentials on a physical server
  1. Dopo la pagina iniziale di Windows, sul desktop viene visualizzata la procedura guidata Configurazione di Windows Server Essentials.After the Windows Welcome page, the Configure Windows Server Essentials Wizard is visible on your desktop.

  2. Seguire le istruzioni per completare la procedura guidata:Follow the instructions to complete the wizard as follows:

    1. Nella pagina Configurazione di Windows Server Essentials fare clic su Avanti.On the Configure Windows Server Essentials page, click Next.

    2. In Impostazioni data/oraverificare la correttezza di data, ora e fuso orario, quindi fare clic su Avanti.In Time settings, make sure your date, time, and time zone are correct, and then click Next.

    3. In Informazioni societàdigitare il nome della società, ad esempio Contoso,Ltd. , quindi fare clic su Avanti.In Company Information, type your company name, such as Contoso,Ltd., and then click Next. Facoltativamente, è possibile modificare il nome di dominio interno e il nome del server.Optionally, you can change the internal domain name and server name.

    4. In Crea account amministratore di retedigitare un nome e una password per il nuovo account amministratore.In Create network admin, type a new administrator account name and password.

      Nota

      Non usare il nome account e la password Administrator predefiniti.Do not use the default Administrator account name and password.

    5. Fare clic su configurare.Click Configure.

  3. Il server verrà riavviato più volte durante il processo di configurazione e l'accesso verrà eseguito automaticamente fino al termine della configurazione.The server will restart multiple times during the configuration process, and your logons will be automatic until the configuration is finished. Il processo richiede circa 20 minuti.This process takes about 20 minutes.

  4. Sul desktop fare clic sull'icona del dashboard per avviare il dashboard del server.On the desktop, click the Dashboard icon to start the server Dashboard. In Home completare le Attività iniziali elencate nella scheda Configura.On the Home page, complete the Getting Started tasks listed on the Setup tab.

    Al termine della configurazione, il server che esegue Windows Server Essentials sarà configurato come controller di dominio.After you have completed the server configuration, the server that is running Windows Server Essentials will be set up as a domain controller.

Distribuzione del ruolo esperienza Windows Server Essentials in Windows Server 2012 R2 Standard e DatacenterDeploying the Windows Server Essentials Experience role in Windows Server 2012 R2 Standard and Datacenter

È possibile utilizzare Server Manager per abilitare e configurare il ruolo esperienza Windows Server Essentials in Windows Server 2012 R2 Standard o Windows Server 2012 R2 Datacenter utilizzando la procedura seguente.You can use Server Manager to enable and configure the Windows Server Essentials Experience role in Windows Server 2012 R2 Standard or Windows Server 2012 R2 Datacenter by using the following procedure.

Per distribuire il ruolo Esperienza Windows Server Essentials in Windows Server 2012 R2To deploy the Windows Server Essentials Experience role in Windows Server 2012 R2
  1. Accedere al server come amministratore locale.Log on to your server as a local administrator.

  2. Aprire Server Managere fare clic su Aggiungi ruoli e funzionalità.Open Server Manager, and then click Add Roles and Features.

  3. In Selezione ruoli serverselezionare il ruolo Esperienza Windows Server Essentials .In Select server roles, select the Windows Server Essentials Experience role. Nella finestra di dialogo fare clic su Aggiungi funzionalitàe quindi su Avanti.In the dialog box, click Add Features, and then click Next.

  4. In Funzionalitàfare clic su Avanti.In Features, click Next.

  5. Esaminare la descrizione del ruolo Esperienza Windows Server Essentials , quindi fare clic su Avanti.Review the Windows Server Essentials Experience role description, and then click Next.

  6. Nelle pagine successive fare clic su Avanti, quindi nella pagina di conferma fare clic su Installa.In the pages that follow, click Next, and then on the confirmation page, click Install.

  7. Al termine dell'installazione, Windows Server Essentials Experience dovrebbe essere elencato come ruolo server in Server Manager.After the installation is complete, Windows Server Essentials Experience should be listed as a server role in Server Manager.

  8. Nell'area di notifica flag in Server Manager fare clic sul flag e quindi su Configura Windows Server Essentials.In the flag notification area in Server Manager, click the flag, and then click Configure Windows Server Essentials.

  9. (Facoltativo) Se necessario, modificare il nome del server.(Optional) Change the server name if needed.

    Importante

    Non è possibile modificare il nome del server dopo aver configurato Windows Server Essentials.You cannot change the server name after you have configured Windows Server Essentials.

  10. Seguire la procedura guidata per configurare Windows Server Essentials come descritto nella sezione precedente di Deploying Windows Server Essentials sezione.Follow the wizard to configure Windows Server Essentials as described earlier in the Deploying Windows Server Essentials section.

  11. Seguire la procedura guidata per configurare Windows Server Essentials come descritto nella sezione precedente di Deploying Windows Server Essentials sezione.Follow the wizard to configure Windows Server Essentials as described earlier in the Deploying Windows Server Essentials section.

Distribuire Windows Server Essentials in un ambiente Active Directory esistenteDeploy Windows Server Essentials in an existing Active Directory environment

È possibile distribuire Windows Server Essentials anche se nell'organizzazione è già presente un ambiente Active Directory.You can also deploy Windows Server Essentials if your organization already has an existing Active Directory environment. Inoltre, è possibile scegliere se distribuire Windows Server Essentials come controller di dominio.In addition, you can choose if you want to deploy Windows Server Essentials as a domain controller.

Importante

Questa opzione è disponibile solo se si distribuisce il ruolo esperienza Windows Server Essentials in Windows Server 2012 R2 Standard o Windows Server 2012 R2 Datacenter.This option is only available if you deploy the Windows Server Essentials Experience role in Windows Server 2012 R2 Standard or Windows Server 2012 R2 Datacenter.

Per distribuire Windows Server Essentials in un ambiente Active Directory esistenteTo deploy Windows Server Essentials in an existing Active Directory environment

  1. (Facoltativo) Se necessario, modificare il nome del server.(Optional) Change the server name if needed.

    Importante

    Non è possibile modificare il nome del server dopo aver configurato Windows Server Essentials.You cannot change the server name after you have configured Windows Server Essentials.

  2. Aggiungere il server che esegue Windows Server Essentials a un dominio esistente nel modo seguente:Join your server running Windows Server Essentials to an existing domain as follows:

    1. Se si vuole che il server sia un controller di dominio, configurarlo come controller di dominio di replica.If you want this server to be a domain controller, set up the server as a replica domain controller.

    2. In caso contrario, aggiungere il server al dominio tramite gli strumenti nativi di Windows.If you do not want this server to be a domain controller, join this server to your domain by using the Windows native tools.

  3. Riavviare il server e accedere al server come amministratore di dominio.Restart your server and log on to the server as a domain administrator.

  4. Aprire Server Manager e fare clic su Aggiungi ruoli e funzionalità.Open Server Manager, and then click Add Roles and Features.

  5. Nelle pagine successive fare clic su Avanti.On the pages that follow, click Next.

  6. In Selezione ruoli serverselezionare Esperienza Windows Server Essentials.In Select Server Roles, select Windows Server Essentials Experience. Nella finestra di dialogo fare clic su Aggiungi funzionalitàe quindi su Avanti.In the dialog box, click Add Features, and then click Next.

  7. In Funzionalitàfare clic su Avanti.In Features, click Next.

  8. Esaminare la descrizione di Esperienza Windows Server Essentials, quindi fare clic su Avanti.Review the Windows Server Essentials Experience description, and then click Next.

  9. Nelle pagine successive fare clic su Avanti, quindi nella pagina di conferma fare clic su Installa.In the pages that follow, click Next, and then on the confirmation page, click Install.

  10. Al termine dell'installazione, Windows Server Essentials Experience verrà elencato come un ruolo del server in Server Manager.After the installation is complete, Windows Server Essentials Experience will be listed as a server role in Server Manager.

  11. Nell'area di notifica flag in Server Manager fare clic sul flag e quindi su Configura Windows Server Essentials.In the flag notification area in Server Manager, click the flag, and then click Configure Windows Server Essentials.

  12. Eseguire la procedura guidata per configurare Windows Server Essentials.Follow the wizard to configure Windows Server Essentials. A seconda della configurazione di Active Directory, verrà indicato se Windows Server Essentials viene configurato come controller di dominio o come membro del dominio.Depending on your Active Directory configuration, you will be informed whether you are configuring Windows Server Essentials on a domain controller or as a domain member. Fare clic su Configura per avviare la configurazione.Click Configure to begin the configuration. Il processo di configurazione richiede circa 10 minuti.The configuration process takes approximately 10 minutes to complete.

Virtualizzare l'ambienteVirtualize your environment

Windows Server Essentials, Windows Server 2012 R2 Standard e Windows Server 2012 R2 Datacenter possono essere eseguiti come macchine virtuali.Windows Server Essentials, Windows Server 2012 R2 Standard, and Windows Server 2012 R2 Datacenter can be run as virtual machines. Per eseguire le macchine virtuali, usare gli strumenti di gestione di Hyper-V in un server che esegue Hyper-V.You run virtual machines by using the Hyper-V management tools on a server running Hyper-V. Da una prospettiva di gestione delle licenze, Windows Server Essentials consente di configurare il ruolo Hyper-V e virtualizzare l'ambiente.From a licensing perspective, Windows Server Essentials allows you to set up the Hyper-V role and virtualize your environment. La licenza consente di configurare un altro sistema operativo guest che esegue Windows Server Essentials.The license allows you to set up another guest operating system that is running Windows Server Essentials. A seconda del provider di sistema "e configurazione, Windows Server Essentials consente di configurare facilmente un ambiente virtualizzato.Depending on your system provider „¢s configuration, Windows Server Essentials enables you to set up a virtualized environment seamlessly.

Per distribuire Windows Server Essentials come macchina virtualeTo deploy Windows Server Essentials as a virtual machine

  1. Dopo la pagina iniziale di Windows (a seconda della "configurazione del sistema del provider e s), il prima di iniziare pagina offre un'opzione per configurare Windows Server Essentials come istanza virtuale o hardware fisico.After the Windows Welcome page (depending on your system provider „¢s configuration), the Before you begin page provides an option to set up Windows Server Essentials as a virtual instance or on physical hardware. La disponibilità di queste opzioni è predefinita dal provider di sistema e non sempre sono presenti entrambe le opzioni.The availability of these options is predefined by your system provider and both options may not always be available. Per installare Windows Server Essentials come macchina virtuale, in installa Windows Server Essentials, selezionare installa come un'istanza virtuale, quindi fare clic su configura.To install Windows Server Essentials as a virtual machine, in Install Windows Server Essentials, select Install as virtual instance, and then click Configure.

  2. Verrà eseguito il provisioning di una macchina virtuale. L'operazione richiede circa cinque minuti.The wizard will provision a virtual machine which takes about five minutes.

  3. Configurare quindi Windows Server Essentials come descritto nella sezione precedente di Deploying Windows Server Essentials sezione.Next, configure Windows Server Essentials as described earlier in the Deploying Windows Server Essentials section.

  4. Configurare quindi Windows Server Essentials come descritto nella sezione precedente di Deploying Windows Server Essentials sezione.Next, configure Windows Server Essentials as described earlier in the Deploying Windows Server Essentials section.

Installare e configurare Windows Server Essentials tramite Windows PowerShellInstall and configure Windows Server Essentials by using Windows PowerShell

È possibile automatizzare l'installazione di Windows Server Essentials tramite i cmdlet di Windows PowerShell.You can automate the installation of Windows Server Essentials by using Windows PowerShell cmdlets.

Per installare Windows Server Essentials tramite Windows PowerShellTo install Windows Server Essentials by using Windows PowerShell

  1. Aprire la console di Windows PowerShell da un prompt dei comandi con privilegi elevati.Open the Windows PowerShell console from an elevated command prompt.

  2. Installare il ruolo esperienza Windows Server Essentials tramite il comando seguente:Install the Windows Server Essentials Experience role by using the following command:

    Add-WindowsFeature ServerEssentialsRole  
    
  3. Eseguire Get-Help Start-WssConfigurationService.Run Get-Help Start-WssConfigurationService.

    1. Eseguire il comando seguente per avviare la configurazione di Windows Server Essentials come controller di dominio:Run the following command to start the configuration to set up Windows Server Essentials as a domain controller:

      Start-WssConfigurationService -CompanyName "ContosoTest" -DNSName "ContosoTest.com" -NetBiosName "ContosoTest" -ComputerName "YourServerName  œNewAdminCredential $cred  
      
    2. Eseguire il comando seguente per avviare la configurazione di Windows Server Essentials come membro di un dominio esistente:Run the following command to start the configuration to set up Windows Server Essentials as an existing domain member. È necessario essere membro del gruppo Enterprise Admins e del gruppo Domain Admins in Active Directory per eseguire questa attività:You must be a member of the Enterprise Admin group and Domain Admin group in Active Directory to perform this task:

      Start-WssConfigurationService  œCredential <Your Credential>  
      
      
  4. Monitorare lo stato dell'installazione tramite i comandi seguenti:Monitor the progress of the installation by using the following commands:

    • Per fare in modo che lo stato dell'installazione venga visualizzato sull'indicatore di stato, eseguire Get-WssConfigurationStatus œShowProgress.To have installation status displayed on the progress bar, run Get-WssConfigurationStatus œShowProgress.

    • Per ottenere lo stato di avanzamento immediato senza l'indicatore di stato, eseguire Get-WssConfigurationStatus.To get the immediate progress without the progress bar, run Get-WssConfigurationStatus.

Vedere ancheSee also