オンプレミスの VMware インフラストラクチャを Azure に移行するMove on-premises VMware infrastructure to Azure

Contoso という架空の会社がその VMware 仮想マシン (VM) をオンプレミスのデータセンターから Azure に移行するとき、同社のチームには 2 つの選択肢があります。When fictional company Contoso migrates its VMware virtual machines (VMs) from an on-premises datacenter to Azure, two options are available to the team. この記事では、Contoso が移行方法として選んだ Azure VMware Solution に焦点を絞って説明します。This article focuses on Azure VMware Solution, which Contoso has determined to be the better migration option.

移行オプションMigration options 結果Outcome
Azure MigrateAzure Migrate
  • オンプレミスの VM を評価し、移行する。Assess and migrate on-premises VMs.
  • Azure IaaS (サービスとしてのインフラストラクチャ) を使用してワークロードを実行する。Run workloads using Azure infrastructure as a service (IaaS).
  • Azure Resource Managerを使用して VM を管理する。Manage VMs with Azure Resource Manager.
  • Azure VMware SolutionAzure VMware Solution
  • VMware Hybrid Cloud Extension (HCX) または vMotion を使用してオンプレミスの VM を移動する。Use VMware Hybrid Cloud Extension (HCX) or vMotion to move on-premises VMs.
  • Azure ベアメタル ハードウェアでネイティブの VMware ワークロードを実行する。Run native VMware workloads on Azure bare-metal hardware.
  • vSphere を使用して VM を管理する。Manage VMs using vSphere.
  • この記事では、Contoso が Azure VMware Solution を使用し、プライベート クラウドを Azure に作成することでワークロードを移行します。VMware vCenter など、VMware でサポートされるツールにネイティブでアクセスすることができます。In this article, Contoso uses Azure VMware Solution to create a private cloud in Azure with native access to VMware vCenter and other tools that are supported by VMware for workload migration. Azure VMware Solution は、VMware によってサポートされる、Microsoft のファースト パーティ サービスであることがわかっているので、Contoso は安心してそれを使用することができます。Contoso can confidently use Azure VMware Solution, knowing that it's a first-party Microsoft offering backed by VMware.

    ビジネス ドライバーBusiness drivers

    Contoso IT チームは、ビジネス パートナーと緊密に連携して、Azure への VMware の移行に関するビジネス ドライバーを定義します。Working closely with business partners, the Contoso IT team defines the business drivers for a VMware migration to Azure. これらのドライバーには、次のようなものがあります。These drivers can include:

    • データセンターの廃止またはシャットダウン: 既存のデータセンターを統合または廃止する場合、VMware ベースのワークロードをシームレスに移動します。Datacenter evacuation or shutdown: Seamlessly move VMware-based workloads when they consolidate or retire existing datacenters.
    • ディザスター リカバリーと事業継続: Azure にデプロイされた VMware スタックを、オンプレミスのデータセンター インフラストラクチャ用のプライマリまたはセカンダリ オンデマンド ディザスター リカバリー サイトとして使用します。Disaster recovery and business continuity: Use a VMware stack deployed in Azure as a primary or secondary on-demand disaster recovery site for on-premises datacenter infrastructure.
    • アプリケーションの最新化: Azure エコシステムを利用して Contoso のアプリケーションを最新化するため、VMware ベースの環境を再構築する必要がありません。Application modernization: Tap into the Azure ecosystem to modernize Contoso applications without having to rebuild VMware-based environments.
    • DevOps の実装: Azure DevOps ツール チェーンを VMware 環境に統合し、それぞれのペースでアプリケーションを最新化できます。Implementing DevOps: Bring Azure DevOps tool chains to VMware environments and modernize applications at its own pace.
    • 運用の継続性の確保: ハイパーバイザー変換とアプリケーションのリファクタリングを回避しながら、vSphere ベースのアプリケーションを再デプロイします。Ensure operational continuity: Redeploy vSphere-based applications to Azure while avoiding hypervisor conversions and application refactoring. Windows および SQL Server を実行するレガシ アプリケーションのサポートを拡張します。Extend support for legacy applications that run Windows and SQL Server.

    オンプレミスの VMware からクラウド内の VMware への移行の目標Goals for migrating VMware on-premises to VMware in the cloud

    Contoso は、そのビジネス ドライバーを念頭に、この移行についていくつかの目標を設定しました。With its business drivers in mind, Contoso has pinned down a few goals for this migration:

    • チームが使い慣れた VMware ツールで既存の環境の管理を継続しながら、ネイティブの Azure サービスでアプリケーションを最新化する。Continue managing its existing environments with VMware tools that are familiar to its teams, while modernizing the applications with native Azure services.
    • Contoso の VMware ベースのワークロードをデータセンターから Azure にシームレスに移行し、VMware 環境を Azure と統合する。Seamlessly move Contoso VMware-based workloads from its datacenter to Azure, and integrate the VMware environment with Azure.
    • 移行後、Azure 内のアプリケーションは、現在の VMware における場合と同じパフォーマンスを発揮できる必要があります。After migration, the application in Azure should have the same performance capabilities as it does today in VMware. このアプリケーションは、オンプレミスにあるときと同様に、クラウド内でも非常に重要であり続ける。The application remains as critical in the cloud as it is on-premises.

    これらの目標が、Azure VMware Solution を使用するという Contoso の決定と、それが最善の移行方法であることの裏付けとなります。These goals support Contoso's decision to use Azure VMware Solution and validate it as the best migration method.

    Azure で VMware ワークロードを実行する利点Benefits of running VMware workloads in Azure

    Azure VMware Solution を使用することにより、Contoso は、VMware 環境と Azure との垣根を越え、共通のオペレーティング フレームワークを使用して、アプリケーションをシームレスに実行、管理し、セキュリティで保護できるようになります。By using Azure VMware Solution, Contoso can now seamlessly run, manage, and secure applications across VMware environments and Azure with a common operating framework.

    Contoso は、VMware への既存の投資、スキル、ツール (VMware vSphere、vSAN、vCenter など) を活かすことができます。Contoso will capitalize on existing VMware investments, skills, and tools, including VMware vSphere, vSAN, and vCenter. 同時に、Contoso は Azure のスケール、パフォーマンス、イノベーションを得られます。At the same time, Contoso gets the scale, performance, and innovation of Azure. さらに、次のことが可能となります。Additionally, it can:

    • VMware インフラストラクチャを数分でクラウドに設定できます。Set up VMware infrastructure in the cloud in minutes.
    • アプリケーションをそれぞれのペースで最新化できます。Modernize applications at its own pace.
    • 専用の分離された高パフォーマンスのインフラストラクチャと、Azure 固有の製品およびサービスで、VMware アプリケーションを強化できます。Enhance VMware applications with dedicated, isolated, high-performance infrastructure and unique Azure products and services.
    • アプリケーションをリファクタリングせずに、オンプレミスの VM を Azure に移動または拡張できます。Move or extend on-premises VMs to Azure without having to refactor its applications.
    • グローバルな Azure インフラストラクチャで、VMware ワークロードのスケーリング、自動化、迅速なプロビジョニングを実現できます。Get scale, automation, and fast provisioning for VMware workloads on global Azure infrastructure.
    • Microsoft から提供され、VMware による検証済みの、Azure インフラストラクチャ上で実行されるソリューションの利点を活かすことができます。Benefit from a solution that's delivered by Microsoft, verified by VMware, and run on Azure infrastructure.

    ソリューションの設計The solutions design

    Contoso はその目標と要件を設定した後、デプロイ ソリューションを設計、確認し、移行プロセスを明らかにします。After Contoso pins down its goals and requirements, the company designs and reviews a deployment solution and identifies the migration process.

    現在のアーキテクチャCurrent architecture

    Contoso の現在のアーキテクチャの特徴:Contoso's current architecture features:

    • VM は、vSphere によって管理されるオンプレミスのデータセンターにデプロイされています。VMs deployed to an on-premises datacenter that's managed by vSphere.
    • ワークロードは、vCentervSANNSX で管理される VMware ESXi ホスト クラスターにデプロイされています。Workloads deployed on a VMware ESXi host cluster that's managed with vCenter, vSAN, and NSX.

    提案されたアーキテクチャProposed architecture

    提案されたアーキテクチャを受けて、Contoso は以下を行います。In its proposed architecture, Contoso will:

    提案されたアーキテクチャの図。

    ソリューションのレビューSolution review

    Contoso は、次の表のように長所と短所の一覧をまとめて、提案されたデザインを評価します。Contoso evaluates its proposed design by putting together a pros and cons list, as shown in the following table:

    考慮事項Consideration 詳細Details
    長所Pros
  • ハイ パフォーマンスのベアメタル VMware インフラストラクチャ。Bare-metal VMware infrastructure with high performance.
  • インフラストラクチャは、完全に Contoso 専用となり、他のお客様のインフラストラクチャから物理的に分離されます。Infrastructure that's fully dedicated to Contoso and is physically isolated from the infrastructure of other customers.
  • Contoso は VMware を使ったリホストを使用することになるので、特別な構成や移行の複雑さはありません。Because Contoso is using a rehost that uses VMware, there's no special configuration or migration complexity.
  • Contoso は、Azure ハイブリッド特典と、レガシ Windows および SQL プラットフォーム用の拡張セキュリティ更新プログラムを使用して、ソフトウェア アシュランスへの投資を活用できます。Contoso can take advantage of its investment in Software Assurance by using the Azure Hybrid Benefit and extended security updates for legacy Windows and SQL platforms.
  • Contoso は、Azure でアプリケーション VM の完全な制御を維持できます。Contoso will retain full control of the application VMs in Azure.

  • 短所Cons
  • Contoso は今後も、Azure App Service や Azure SQL Database などのマネージド サービスにアプリケーションを移行するのではなく、VMware VM としてアプリケーションをサポートしていく必要があります。Contoso will need to continue supporting the application as VMware VMs rather than move them to a managed service such as Azure App Service and Azure SQL Database.
  • Azure VMware Solution の設定と価格は、Azure IaaS 内の個々の VM 単位ではなく大きなノード単位であり、少なくとも 3 ノードが必要です。Azure VMware Solution is set up and priced based on a minimum of three large nodes rather than individual VMs in Azure IaaS. 現在使用されているオンプレミス環境によって、他の Azure サービスが備えるオンデマンドな特性が制限されるため、Contoso はその容量ニーズを計画する必要があります。Contoso will need to plan its capacity needs, because the company currently uses an on-premises environment that restricts it from the on-demand nature of other services in Azure.
  • 注意

    価格の詳細については、「Azure VMware Solution の価格」を参照してください。For information about pricing, see Azure VMware Solution pricing.

    移行プロセスMigration process

    Contoso は、VMware HCX ツールを使用して、その VM を Azure VMware Solution に移動することになります。Contoso will move its VMs to Azure VMware Solution by using the VMware HCX tool. その VM は、Azure VMware Solution のプライベート クラウド内で実行されます。The VMs will run in an Azure VMware Solution private cloud. VMware HCX の移行方法には、一括移行やコールド移行があります。VMware HCX migration methods include running a bulk or cold migration. VMware vMotion や Replication Assisted vMotion (RAV) は、ライブ マイグレーションによって実行されるワークロード用に予約された方法です。VMware vMotion or Replication-assisted vMotion (RAV) is a method reserved for workloads that run through a live migration.

    プロセスを遂行するために、Contoso チームは以下を行います。To complete the process, the Contoso team:

    • Azure と ExpressRoute におけるネットワークを計画します。Plans its networking in Azure and ExpressRoute.
    • Azure portal を使用して、Azure VMware Solution のプライベート クラウドを作成します。Creates the Azure VMware Solution private cloud by using the Azure portal.
    • ExpressRoute 回線を含むネットワークを構成します。Configures the network to include the ExpressRoute circuits.
    • オンプレミスの vSphere 環境を Azure VMware Solution のプライベート クラウドに接続する HCX コンポーネントを構成します。Configures the HCX components to connect its on-premises vSphere environment to the Azure VMware Solution private cloud.
    • VM をレプリケートし、VMware HCX を使用してそれらを Azure に移動します。Replicates the VMs and then moves them to Azure by using VMware HCX.

    移行プロセスの図。

    シナリオの手順Scenarios steps

    • ステップ 1:ネットワークの計画Step 1: Network planning
    • 手順 2:Azure VMware Solution のプライベート クラウドを作成するStep 2: Create an Azure VMware Solution private cloud
    • ステップ 3:ネットワークを構成するStep 3: Configure networking
    • 手順 4:HCX を使用して VM を移行するStep 4: Migrate VMs using HCX

    手順 1:ネットワークの計画Step 1: Network planning

    Contoso は、Azure Virtual Network、およびオンプレミスと Azure の間の接続を含むネットワークを計画する必要があります。Contoso needs to plan out its networking to include Azure Virtual Network and connectivity between on-premises and Azure. Azure VMware Solution のプライベート クラウドへの接続と共に、オンプレミスの環境と Azure ベースの環境の間の高速接続を用意する必要があります。The company needs to provide a high-speed connection between its on-premises and Azure-based environments, along with a connection to the Azure VMware Solution private cloud.

    この接続は Azure ExpressRoute を通じて提供されます。また、サービスを有効にするために、特定のネットワーク アドレス範囲とファイアウォール ポートが必要になります。This connectivity is delivered through Azure ExpressRoute and will require some specific network address ranges and firewall ports for enabling the services. 高帯域幅かつ低遅延のこの接続によって、Contoso は、Azure VMware Solution のプライベート クラウド環境から、Azure サブスクリプションで実行されているサービスにアクセスすることができます。This high-bandwidth, low-latency connection allows Contoso to access services that run in its Azure subscription from the Azure VMware Solution private cloud environment.

    Contoso は、その仮想ネットワーク用に、重複していないアドレス空間を含む IP アドレス スキームを計画する必要があります。Contoso will need to plan an IP address scheme that includes non-overlapping address space for its virtual networks. 同社は、ExpressRoute ゲートウェイのゲートウェイ サブネットを含める必要があります。The company will need to include a gateway subnet for the ExpressRoute gateway.

    Azure VMware Solution のプライベート クラウドは、もう 1 つの Azure ExpressRoute 接続を使用して Contoso の Azure 仮想ネットワークに接続されます。The Azure VMware Solution private cloud is connected to Contoso's Azure virtual network by using another Azure ExpressRoute connection. ExpressRoute Global Reach を有効にすることで、Azure VMware Solution のプライベート クラウド上で実行される VM に対し、オンプレミスの VM から直接接続することができます。ExpressRoute Global Reach will be enabled to allow direct connection from on-premises VMs to VMs running on the Azure VMware Solution private cloud. Global Reach を有効にするには、ExpressRoute Premium SKU が必要です。The ExpressRoute Premium SKU is required to enable Global Reach.

    ExpressRoute Global Reach と Azure VMware Solution の図。

    Azure VMware Solution のプライベート クラウドでは、サブネット用に少なくとも /22 の CIDR ネットワーク アドレス ブロックが必要です。Azure VMware Solution private clouds require, at minimum, a /22 CIDR network address block for subnets. オンプレミス環境と仮想ネットワークに接続するには、これが重複していないネットワーク アドレス ブロックである必要があります。To connect to on-premises environments and virtual networks, this must be a non-overlapping network address block.

    注意

    Azure VMware Solution のネットワーク計画については、Azure VMware Solution のネットワークのチェックリストに関するページを参照してください。To learn about network planning for Azure VMware Solution, see Networking checklist for Azure VMware Solution.

    手順 2:Azure VMware Solution のプライベート クラウドを作成するStep 2: Create an Azure VMware Solution private cloud

    Contoso はネットワークと IP アドレスの計画を完了すると、今度は、Azure の米国西部リージョンに Azure VMware Solution サービスをセットアップする作業に専念します。With its network and IP address planning completed, Contoso will next focus on setting up the Azure VMware Solution service in the West US Azure region. Contoso は、Azure VMware Solution を使用して Azure に vSphere クラスターをデプロイすることができます。By using Azure VMware Solution, Contoso can deploy a vSphere cluster in Azure.

    Azure VMware Solution のプライベート クラウドは、ESXi ホスト、vCenter、vSAN、NSX をサポートする分離された VMware ソフトウェア定義データセンターです。An Azure VMware Solution private cloud is an isolated, VMware software-defined datacenter that supports ESXi hosts, vCenter, vSAN, and NSX. このスタックは、Azure リージョン内の分離された専用のベアメタル ハードウェア ノードで実行されます。The stack runs on dedicated and isolated bare-metal hardware nodes in an Azure region. Azure VMware Solution プライベート クラウドの初期デプロイ時の最小ホスト数は 3 つです。The minimum initial deployment for an Azure VMware Solution private cloud is three hosts. 追加のホストは、クラスターあたり最大 16 個まで一度に 1 つずつ追加できます。Additional hosts can be added one at a time, up to a maximum of 16 hosts per cluster.

    詳細については、Azure VMware Solution プレビューのプライベート クラウドとクラスターの概念に関するページを参照してください。For more information, see Azure VMware Solution preview private cloud and cluster concepts.

    Azure VMware Solution のプライベート クラウドは、Azure VMware Solution ポータルから管理します。Azure VMware Solution private clouds are managed through the Azure VMware Solution portal. Contoso は自社の管理ドメインに自社の vCenter サーバーを所有します。Contoso has its own vCenter server in its own management domain.

    Azure VMware Solution のプライベート クラウドを作成する方法については、Azure VMware Solution のプライベート クラウドを Azure にデプロイする方法に関するページを参照してください。To learn how to create Azure VMware Solution private clouds, see Deploy an Azure VMware Solution private cloud in Azure.

    1. Contoso チームは、まず次のコマンドを実行して、Azure VMware Solution プロバイダーを Azure に登録します。The Contoso team first registers the Azure VMware Solution provider with Azure by running the following command:

      az provider register -n Microsoft.AVS --subscription <your subscription ID>
      
    2. チームは計画したネットワーク情報を入力することによって、Azure portal で Azure VMware Solution のプライベート クラウドを作成します。In the Azure portal, the team creates the Azure VMware Solution private cloud by providing the networking information from the plan. 次に、 [確認と作成] を選択します。The team then selects Review + create. この手順には約 2 時間かかります。This step takes about two hours.

      Azure VMware Solution のプライベート クラウドを作成するための Azure portal ペインのスクリーンショット。

    3. チームは Azure VMware Solution のプライベート クラウドのデプロイが完了したことを確認するために、リソース グループに移動して、プライベート クラウドのリソースを選択します。The team verifies that the Azure VMware Solution private cloud deployment is complete by going to the resource group and selecting the private cloud resource. 状態が "成功" として表示されます。The status is displayed as Succeeded.

      デプロイが成功したことを示す Contoso Azure VMware Solution のプライベート クラウド ページのスクリーンショット。

    手順 3:ネットワークを構成するStep 3: Configure networking

    Azure VMware Solution のプライベート クラウドには、仮想ネットワークが必要です。An Azure VMware Solution private cloud requires a virtual network. Azure VMware Solution のプレビュー期間中はオンプレミスの vCenter がサポートされないため、Contoso のオンプレミス環境と統合するための手順が別途必要になります。Because Azure VMware Solution doesn't support an on-premises vCenter during preview, Contoso requires additional steps for integration with its on-premises environment. チームは、ExpressRoute 回線と仮想ネットワーク ゲートウェイを設定することにより、その仮想ネットワークを Azure VMware Solution のプライベート クラウドに接続します。By setting up an ExpressRoute circuit and a virtual network gateway, the team connects its virtual networks to the Azure VMware Solution private cloud.

    詳細については、「Azure で VMware プライベート クラウド用のネットワークを構成する」を参照してください。For more information, see Configure networking for your VMware private cloud in Azure.

    1. Contoso チームはまず、ゲートウェイ サブネットを含む仮想ネットワークを作成します。The Contoso team first creates a virtual network with a gateway subnet.

      重要

      プライベート クラウドを作成したときに使用したアドレス空間と重複 "していない" アドレス空間を使用する必要があります。The team must use an address space that does not overlap with the address space that it used when it created the private cloud.

    2. ExpressRoute VPN ゲートウェイを作成します。適切な SKU を選択し、 [確認と作成] を選択する必要があります。The team creates the ExpressRoute VPN gateway, making sure to select the correct SKU, and then selects Review + create.

      [仮想ネットワーク ゲートウェイの作成] ペインのスクリーンショット。

    3. ExpressRoute を仮想ネットワークに接続するために、認証キーを取得します。The team gets the authorization key to connect ExpressRoute to the virtual network. このキーは、Azure portal から、Azure VMware Solution のプライベート クラウド リソースの [接続] 画面にアクセスして確認できます。The key is found on the connectivity screen of the Azure VMware Solution private cloud resource in the Azure portal.

      Contoso Azure VMware Solution のプライベート クラウドの [接続] ペインにある [ExpressRoute] タブのスクリーンショット。

    4. Azure VMware Solution のプライベート クラウドを Contoso の仮想ネットワークに接続する VPN ゲートウェイに ExpressRoute を接続します。The team connects the ExpressRoute to the VPN gateway that connects the Azure VMware Solution private cloud to the Contoso virtual network. これは、Azure に接続を作成することによって行います。It does this by creating a connection in Azure.

      ExpressRoute を仮想ネットワークに接続するための [接続の追加] ペインのスクリーンショット。

    Azure VMware Solution のプライベート クラウドにアクセスする方法に関するページを参照してください。For more information, see Learn how to access an Azure VMware Solution private cloud.

    手順 4:VMware HCX を使用して移行するStep 4: Migrate by using VMware HCX

    HCX を使用して VMware VM を Azure に移行するには、Contoso チームは次の手順の概要に従う必要があります。To move VMware VMs to Azure using HCX, the Contoso team will need to follow these high-level steps:

    • VMware HCX をインストールして構成します。Install and configure VMware HCX.
    • HCX を使用して Azure への移行を実行します。Perform migrations to Azure by using HCX.

    詳細については、「Azure VMware Solution 用の HCX をインストールする」を参照してください。For more information, see Install HCX for Azure VMware Solution.

    パブリック クラウド用の VMware HCX をインストールして構成するInstall and configure VMware HCX for the public cloud

    VMware HCX は、Azure VMware Solution の既定のインストールに含まれる VMware 製品の一部です。VMware HCX is a VMware product that's part of the Azure VMware Solution default installation. 既定でインストールされているのは HCX Advanced ですが、追加の機能が必要な場合は HCX Enterprise にアップグレードすることができます。HCX Advanced is installed by default, but it can be upgraded to HCX Enterprise as additional features and functionality are required.

    Azure VMware Solution では、HCX の Cloud Manager コンポーネントが自動化されます。Azure VMware Solution automates the cloud manager component of HCX in Azure VMware Solution. オンプレミス側とお客様の vCenter ドメインで構成する必要があるコネクタ HCX アプライアンスへのダウンロード リンクとカスタマー アクティブ化キーが提供されます。It provides the customer activation keys and download link to the connector HCX appliance that must be configured on the on-premises side and in a customer's vCenter domain. これらの要素はさらに、お客様が移行や L2 ストレッチなどのサービスを利用できるよう、Azure VMware Solution クラウド アプライアンスとペアリングされます。These elements are then paired with the Azure VMware Solution cloud appliance, so that customers can take advantage of services such as migration and L2 stretch.

    HCX を使用して VM を Azure に移行するMigrate VMs to Azure by using HCX

    VMware クラウドと HCX を使用して、オンプレミスのデータセンター (移行元) と Azure VMware Solution のプライベート クラウド (移行先) の両方を構成したら、Contoso は VM の移行を開始できます。When both the on-premises datacenter (source) and the Azure VMware Solution private cloud (destination) are configured with the VMware cloud and HCX, Contoso can begin migrating its VMs. チームは、複数の移行テクノロジを使用して、VMware HCX 対応のデータセンター間で VM を移動できます。The team can move VMs to and from VMware HCX-enabled datacenters by using multiple migration technologies.

    • Contoso の HCX アプリケーションがオンラインになり、状態が緑色になります。Contoso's HCX application is online, and the status is green. これで、チームが HCX を使用して Azure VMware Solution VM を移行、保護する準備ができました。The team is now ready to migrate and protect Azure VMware Solution VMs by using HCX.

      VMware vSphere Web クライアント ページのスクリーンショット。

    VMware HCX 一括移行VMware HCX bulk migration

    この移行方法では、VMware vSphere のレプリケーション プロトコルを使用して、複数の VM を同時に移行先サイトに移動します。This migration method uses the VMware vSphere replication protocols to move multiple VMs simultaneously to a destination site. 利点は次のとおりです。Benefits include:

    • この方法は、複数の VM を同時に移動するように設計されています。This method is designed to move multiple VMs in parallel.
    • あらかじめ定義されたスケジュールに従って完了するように移行を設定できます。The migration can be set to finish on a predefined schedule.
    • フェールオーバーが開始されるまでは、VM は移行元のサイトで実行されます。The VMs run at the source site until failover begins. サービスの中断は再起動と同等です。The service interruption is equivalent to a reboot.

    VMware HCX vMotion ライブ移行VMware HCX vMotion live migration

    この移行方法では、VMware vMotion プロトコルを使用して単一の VM をリモート サイトに移動します。This migration method uses the VMware vMotion protocol to move a single VM to a remote site. 利点は次のとおりです。Benefits include:

    • この方法は、一度に 1 つの VM を移動するように設計されています。This method is designed to move one VM at a time.
    • VM の状態が移行されるときにサービスの中断は発生しません。There's no service interruption when the VM state is migrated.

    VMware HCX コールド移行VMware HCX cold migration

    この移行方法では、VMware の近距離通信プロトコルが使用されます。This migration method uses the VMware near-field communication protocol. 移行元 VM の電源が切断されたときは、この方法が自動的に選択されます。The option is automatically selected when the source VM is powered off.

    VMware HCX レプリケーション支援 vMotionVMware HCX Replication-assisted vMotion

    VMware HCX RAV は、VMware HCX 一括移行の利点 (並列操作、回復性、スケジューリング) と VMware HCX vMotion 移行の利点 (VM の状態を移行するときのダウンタイムがゼロなど) を兼ね備えています。VMware HCX RAV combines the benefits of VMware HCX bulk migration, which include parallel operations, resiliency, and scheduling, with the benefits of VMware HCX vMotion migration, which include zero downtime during VM state migration.

    その他のリソースAdditional resources

    その他 VMware のテクニカル ドキュメントについては、以下を参照してください。For additional VMware technical documentation, see: