概要:Azure プランでは、パートナーは Azure を顧客向け従量課金制料金で購入できます。Introduction: Azure plan lets partners buy Azure at pay-as-you-go-rates for customers
Microsoft は、パートナー センターに新しいコマース エクスペリエンスである Azure プランを導入しました。Microsoft has introduced a new commerce experience in Partner Center, the Azure plan. この新しいコマース エクスペリエンスでは、パートナーは、Microsoft 顧客契約に基づいて、従量課金制の料金で提供される顧客向けの Azure サービスにアクセスできるようになります。With this new commerce experience, partners will gain access to Azure services at pay-as-you-go rates for customers under the Microsoft Customer Agreement.
このプランによって、購入エクスペリエンスが簡略化され、複数の Azure サブスクリプションを 1 つのAzure プランに含めることができます。This plan simplifies the purchase experience - you can have multiple Azure subscriptions in an Azure plan. Azure サブスクリプションごとに個別の注文を送信する必要がなくなりました。You no longer need to submit a separate order per Azure subscription. また、Azure 向けのこの新しいコマース エクスペリエンスでは、単一のグローバルな価格体系に合わせているため、CSP パートナーが公開価格で Azure を提供できます。And, in this new commerce experience for Azure, we have aligned to a single global pricing principle enabling CSP partners to offer Azure at the published prices.
パートナー センターで、既存の CSP Azure オファーから CSP プログラムの新しいコマース エクスペリエンスである Azure プランで管理される Azure サービスに自社の顧客を移行してください。Transition your customers from their existing CSP Azure offers to Azure services under the Azure plan in the new commerce experience in the CSP program from within Partner Center. この移行には、次のもののみが必要です。This transition requires only the following:
- パートナーとエンドカスタマーの間にパートナー センターを通じて再販業者関係が確立されている必要であり、顧客が Microsoft 顧客契約に署名している必要があります。The partner and end-customer must have an established reseller relationship through Partner Center, and the customer must have signed the Microsoft Customer Agreement.
注意
2020 年 2 月 1 日から、既存の Microsoft Cloud 契約は CSP プログラムから削除されます。Starting February 1, 2020, the existing Microsoft Cloud Agreement will be removed from the CSP program. その後、Microsoft 365、Dynamics 365、既存の Azure を含むその他のすべてのプランでは、新しい Microsoft Customer Agreement に対する顧客の同意について、パートナーの確認 (構成証明) が必要になります。From that time, partner confirmation (attestation) of the customer acceptance for the new Microsoft Customer Agreement will be required for all other offers including Microsoft 365, Dynamics 365 and existing Azure. CSP のパートナーは、Microsoft Customer Agreement の構成証明なしに、顧客の新しい注文を作成することはできません。Partners in the CSP will not be able to make a new order for the customer without attestation of the Microsoft Customer Agreement. 詳細については、「Microsoft 顧客契約への顧客の同意を確認する」を参照してください。For full details, read Confirm customer acceptance of the Microsoft Customer Agreement.
Azure プランについて理解するLearn about the Azure plan
| 目的To do this | 参照先Read this |
|---|---|
| Azure プランへの移行を開始するStart moving to the Azure plan | Azure プランに移行する - はじめにMove to Azure plan - get started |
| PAYG から Azure プランに顧客を移行するTransition your customers from PAYG to Azure plan | 顧客を Azure プランに移行するTransition your customer to Azure plan |
| 顧客向けの Azure プランを購入するPurchase the Azure plan for your customers | Azure プランを購入するPurchase the Azure plan |
| 24 時間 365 日体制でクラウド運用管理を提供する請求パートナーには、その作業のために管理しているサービスのパートナー獲得クレジットを得る資格があります。Billing partners who provide 24 X 7 cloud-operations management will become eligible for a Partner earned credit for services managed for that work. | 「パートナー獲得クレジット - 概要」と、パートナー獲得クレジットの計算方法 - 詳細に関する記事Partner earned credit - overview and How the partner earned credit is determined - details |
| Azure オファーの種類の対照比較を表示するSee a side-by-side comparison of Azure offer types | Azure オファーを比較するCompare Azure offers |
| Azure プランで顧客のサブスクリプションとリソースを管理するManage customers' subscriptions and resources under the Azure plan | Azure プランのサブスクリプションとリソースを管理するManage subscriptions and resources under the Azure plan |
| Azure プランの価格表の読み方について理解するLearn how to read the Azure plan price list | Azure プランの価格表の説明Azure plan price list explained |
| どこで Azure プランを利用できるか?Where is the Azure plan available? | Azure プランを利用できる国/地域の完全な一覧The full list of countries/regions where Azure plan is available |
| パートナー獲得クレジットがどのように計算されるかを確認するには、パートナー センター ダッシュボードの価格表にサインインする必要がありますTo see how the partner earned credit is calculated, you need to sign into your Partner Center dashboard price list | パートナー センター ダッシュボードPartner Center dashboard |
| Azure プランでの請求Billing under the Azure plan | Azure の請求Azure billing |