シルバーまたはゴールドコンピテンシーに関連する料金を支払う方法How to pay the fee associated with a silver or gold competency

適切なロールAppropriate roles

  • MPN パートナー管理者MPN partner admin
  • MPN アカウント管理者MPN account admin

この記事では、シルバーまたはゴールド Microsoft Partner Network コンピテンシーの購入に関連する料金の支払い方法とタイミングについて説明します。This article describes how and when to pay the fee associated with attaining a silver or gold Microsoft Partner Network competency. この記事では、ご希望の支払い方法を変更する方法、注文を取り消す方法、シルバーからゴールドコンピテンシーへの移行時に25% の料金割引を受ける方法についても説明します。The article also describes how to change your preferred method of payment, how to cancel an order, and how to receive a 25 percent fee discount when moving from a silver to gold competency.

注意

シルバーまたはゴールドのコンピテンシーを取得する利点、特定のコンピテンシー、および固有の要件について詳しくは、「 Microsoft Partner Network コンピテンシー」をご覧ください。To learn more about the benefits of attaining a silver or gold competency, the specific competencies available, and their unique requirements, see Microsoft Partner Network competencies. また、Microsoft Partner Network ライセンステーブルでコンピテンシーを 確認し、利用可能な各コンピテンシーの特典の詳細を確認することもできます。You can also check the Microsoft Partner Network License Tables for Competencies to read more about the benefits for each available competency.

コンピテンシーの要件を満たし、料金を支払うMeet a competency’s requirements and pay the fee

特定のシルバーまたはゴールドコンピテンシーを達成するための要件を既に満たしている場合 (または、既にシルバーまたはゴールドコンピテンシーがある場合) は、コンピテンシーの料金をすばやく確認できます。If you have already met the requirements to attain a specific silver or gold competency (or you already have a silver or gold competency), you can quickly check the competency’s fee. パートナーセンターで [ 比較-オファー ] タブを選択するだけです。Just select the compare-offers tab in the Partner Center.

それ以外の場合は、次の手順に従って、シルバーまたはゴールドコンピテンシーの料金を支払います。Otherwise, follow these steps to pay the fee for a silver or gold competency. この手順では、次の前提条件を満たしていることを前提としています。The steps assume you have met the following prerequisites:

  • お客様は既に Microsoft Partner Network に 参加 しているパートナーです。You are a partner who has already joined the Microsoft Partner Network.

  • 特定のシルバーまたはゴールドコンピテンシーを得るための 要件 を既に満たしています。You have already met the requirements to attain a specific silver or gold competency.

  • グローバル管理者または MPN partner adminのパートナーセンターロールが割り当てられています。これらのロールのいずれかを使用していないゲストユーザーの場合は、以下で説明するパートナーセンターの一部のページへのアクセスが拒否されます。You have been assigned the Partner Center role of global admin or MPN partner admin. If you are a guest user without one of these roles, you will be denied access to some of the Partner Center pages described below. この問題が発生した場合は、 グローバル管理者に連絡 して、適切なロールを割り当てるように依頼してください。If this happens, contact your global admin and ask them to assign you the appropriate role.

  1. 組織の職場アカウントの資格情報を使用して、パートナーセンターの ダッシュボードにサインインします。Using your organization’s work account credentials, sign in to the Partner Center dashboard.

  2. ナビゲーションメニューから [ メンバーシップオファー ] を選択します。Select Membership offers from the navigation menu.

  3. [ 購入可能なプラン] で、特定のコンピテンシーに関連付けられている シルバーメンバーシップ タイルまたは Gold メンバーシップ タイルを見つけます。Under Offers available for purchase, find the Silver membership tile or Gold membership tile associated with your specific competency.

  4. 特定のシルバーまたはゴールドメンバーシップタイルの右下にある [ サブスクライブ ] オプションを選択します。Select the Subscribe option located at the lower right of the specific Silver or Gold membership tile.

    パートナーがサブスクライブまたは購入できるシルバーまたはゴールドのメンバーシップを示すメンバーシップのページ。

    注意

    必要なシルバーまたはゴールドコンピテンシーの要件をまだ満たしていない場合、シルバー/ゴールドのメンバーシップをサブスクライブしたり、関連するコンピテンシー料金を支払いたりすることはできません。If you haven’t met the requirements yet for the desired silver or gold competency, you won’t be able to subscribe to the silver/gold membership or pay the associated competency fee. また、既に gold コンピテンシーパートナーである場合は、シルバーコンピテンシーの増分特典が自動的に授与されます。Also, if you are already a gold competency partner, the incremental benefits for a silver competency will be auto awarded to you. このシナリオでは、シルバーコンピテンシー料金を支払うオプションも使用できません。In this scenario, the option to pay the silver competency fee will also be unavailable.

  5. [ 購入の詳細 ] ページで、詳細を確認して確認します。On the Purchase details page, review and confirm your details.

    (詳細については 、会社の 税 ID 情報 または会社の 請求書 から会社の住所への更新に関するページを参照してください)。(Learn more about updating your company’s Tax ID information or your company’s Bill to/Sold to company address.)

    メンバーシップには、支払いの設定を含む購入詳細ページが用意されています。

  6. ページの左下にある [支払い設定の選択 ] セクションを探します。At the bottom-left of the page, locate the Select your payment preference section. [ クレジットカード ] オプションまたは [ 電子銀行転送 ] オプションのいずれかを選択し、[ 次へ] を選択します。Select either the Credit card option or the Electronic Bank Transfer option, then select Next. いずれかのオプションに関連する詳細な手順については、次のセクションを参照してください。See the following sections for further steps associated with either option.

支払い設定としてクレジットカードを使用するUse a credit card as your payment preference

関連するシルバーまたはゴールドコンピテンシーメンバーシップのクレジットカードの支払いを完了するには、次の手順に従います。Follow these steps to complete your credit card payment for an associated silver or gold competency membership.

  1. お支払い方法として クレジットカード を選択した場合は、クレジットカードの詳細ページが表示されます。If you selected Credit card as your preferred method of payment, the Credit card details page appears.

    メンバーシップは、支払いクレジットカードの詳細ページを提供します。

  2. このページの上部にある [ 契約 ] リンクを選択し、会社に代わって MPN プランの購入条件を確認します。Select the agreement link close to the top of this page and review the MPN Offer Purchase Terms and Conditions on behalf of your company. 本ライセンス条項は、請求先アカウント、更新、返金資格、および税金に関する重要な情報を提供します。This agreement offers important information about your billing account, renewal, refund eligibility, and taxes.

  3. クレジットカードの詳細と課金情報を関連フィールドに入力し、[ 支払い] を選択します。Enter your credit card details and billing information in the related fields, then select Pay.

    お支払いは、サードパーティのセキュリティで保護された支払いゲートウェイを通じて収集されます。Your payment will be collected through a third-party, secure payment gateway.

    注意

    このページで入力したアドレスが、クレジットカードのアドレスに対応していることを確認してください。Make sure the address you enter on this page corresponds to the address on your credit card. 有効なエンティティアドレスがクレジットカードの住所と異なる場合は、このクレジットカードの詳細ページで法人の住所を使用しないでください。If the legal entity address differs from the address on your credit card, do not use your legal entity address on this Credit Card details page. また、郵便番号が正しいことと、このページで入力したアドレスに対応していることを確認してください。Also, make sure the zip code is correct and corresponds to the address you enter on this page.

クレジットカード情報を受信し、トランザクションが完了するとすぐに、シルバーまたは gold コンピテンシーのサブスクリプションが直ちにアクティブ化されます。As soon as the credit card information is received and the transaction is completed, your silver or gold competency subscription will be activated immediately.

支払い設定として電子銀行転送を使用するUse electronic bank transfer as your payment preference

次の手順に従って、関連付けられているシルバーまたはゴールドコンピテンシーのメンバーシップに関する電子銀行の譲渡を完了します。Follow these steps to complete your electronic bank transfer for an associated silver or gold competency membership.

  1. お支払い方法として [ 電子銀行転送 ] を選択した場合は、[ 購入の詳細の確認 ] ページが表示されます。If you selected Electronic bank transfer as your preferred method of payment, you will see the Review purchase details page.

    メンバーシップは、電子銀行転送の購入の詳細ページを提供します。

  2. このページの下部にある [ 契約 ] リンクを選択し、会社に代わって MPN プランの購入条件を確認します。Select the agreement link toward the bottom of this page and review the MPN Offer Purchase Terms and Conditions on behalf of your company. 本ライセンス条項は、請求先アカウント、更新、返金資格、および税金に関する重要な情報を提供します。This agreement offers important information about your billing account, renewal, refund eligibility, and taxes.

  3. 必要とされる銀行の譲渡の詳細を確認します。Review the bank transfer details you will need.

  4. 選択した購入 区域で、Microsoft および特定の通貨料金による金額を確認します。In Your selected purchase area, note the amount due to Microsoft and the specific currency fee. 銀行口座からその特定の通貨でその金額を転送する必要があります。You will need to transfer that amount in that specific currency from your bank account.

  5. 必要な情報がすべてそろったら、[Submit] \ ( 送信) を選択します。When you are satisfied you have all the information you need, select Submit.

    注意

    注文 番号MPN ID は、注文が正常に 送信 されるとすぐに表示されます。Your Order number and MPN ID will appear as soon as you successfully Submit the order. この情報をメモしておいてください。Please make note of this information. 銀行の譲渡を完了するには、後で必要になります。You will need it later to complete your bank transfer.

  6. 送信が成功したことを示す確認ページが表示されます。You will see a confirmation page indicating your submission was successful. 銀行とのネットワーク転送を完了したら、このページに戻って支払いの証明をアップロードする必要があります。After you complete the wire transfer with your bank, you will need to return to this page to upload your proof of payment.

    送信の確認ページ。

  7. 銀行口座からのネットワーク転送を完了します。Complete the wire transfer from your bank account. 次のことを確認してください。Make sure to do the following:

    • ワイヤ転送参照の詳細には、 注文番号MPN ID の両方を含めます。Include both the Order number and MPN ID in your wire transfer reference details.

    • (前にメモした通貨で) 支払額を前のページの [ ワイヤー転送命令 ] 領域に表示されている Microsoft bank アカウントに転送します。Transfer the amount due (in the currency noted earlier) to the Microsoft bank account shown in the prior page’s Wire transfer instructions area.

  8. 銀行が取引を確認したら、銀行の確認の写真を証明書として取得します。Once your bank confirms the transaction, take a photo of the bank confirmation as proof. 銀行の確認用のプルーフドキュメントに次の詳細が表示されていることを確認します。Make sure the bank confirmation proof document shows details about:

    • 回線転送の支払いが発生した日付The date the wire transfer payment occurred
    • ネットワーク転送の受信に使用された Microsoft 銀行口座The Microsoft bank account used to receive your wire transfer
    • 適切な通貨で表示される転送金額The transfer amount shown in proper currency
    • 注文番号と MPN ID 番号Your Order number and MPN ID number
  9. 電信送金の支払いドキュメントをアップロードする手順については、次のセクションを参照してください。See the next section for steps to upload your proof of wire transfer payment document.

電信送金の支払いをアップロードするUpload proof of wire transfer payment

電子送金転送によってシルバーまたはゴールドのメンバーシップ料金を支払う場合は、パートナーセンターに支払いの証明をアップロードする必要があります。If you pay your silver or gold membership fee via electronic wire transfer, you need to then upload proof of payment to Partner Center. これを行うには、次の手順を実行します。Follow these steps to do so:

  1. パートナーセンターの ダッシュボードに戻り、左側のナビゲーションメニューから [ メンバーシップの提供 ] オプションを選択します。Return to the Partner Center dashboard, then select the Membership offers option from the left-navigation menu.

  2. 購入したプランの一覧で、特定のプランを見つけます。In the Purchased offers list, locate your specific offer. 次に、そのプランの [アクション] 列で、[ Upload 支払いの証明] を選択します。Then, under the Action column for that offer, select Upload payment proof.

    購入したプランごとに選択可能なオプション、アップロードの支払いを示すリストが表示されます。

  3. [詳細] ページで、[ 支払いの証明 ] フィールドを見つけます。On the details page, find the Payment proof field. [ 参照 ] を選択して、証明書を検索し、パートナーセンターにアップロードします。Select Browse to locate and upload your proof document to Partner Center.

    購入したプランごとに、選択可能なオプションであることを証明する証明をアップロードするためのフィールドが表示された [詳細] ページ。

  4. 最近の電子ファンド転送取引に関連するその他のフィールドに関する情報を入力します。たとえば、 支払い日、支払い 先口座番号取引/参照番号 などです。Complete the information for the other fields related to your recent electronic funds transfer transaction, such as Payment date, Paid to account number, and Transaction/Ref no.

要求が正常に完了したことを示す緑色のメッセージが表示されることがあります。A green message may appear to tell you your request has been successfully completed.

支払いが正常に完了した後、通常、Microsoft の銀行口座に達した後、購入は 48 ~ 72 時間の間にアクティブとして表示されます。After the payment is successfully completed, your purchase will typically appear as active between 48 and 72 hours after it reaches Microsoft’s bank account. ただし、完全なプロセスを完了するまでに最大 1 週間 かかることがあります。The full process can take up to one week to be completed, however.

ネットワーク転送の参照の詳細 (注文番号と MPN ID など) に必要な情報を提供し、パートナーセンターに支払いの証明書をアップロードすると、支払いを早くアクティブ化できる場合があります。If you provide the necessary information in your wire transfer reference details (such as, Order number and MPN ID) and upload proof of payment to Partner Center, the payment may be able to be activated sooner.

お客様の注文作成日から30日以内に支払い手続きが完全に完了しなかった場合、注文の状態は " 期限切れ" に変わります。If the payment process is not fully completed within 30 days of your order creation date, the status of your order will change to Expired. 注文が 期限切れ になった場合は、パートナーセンターから直接新しい注文を作成する必要があります。もう一度支払いを送信する必要はありません。If your order is Expired, you will have to create a new order from Partner Center directly, without having to send the payment one more time.

電子銀行転送支払いからクレジットカードの支払い方法への切り替えSwitch from electronic bank transfer payment to Credit card payment method

後で、シルバーまたはゴールドコンピテンシーメンバーシップに関連付けられている料金の支払い方法を変更することができます。You might decide later to change your payment methods for the fee associated with a silver or gold competency membership. たとえば、電子銀行の譲渡ではなくクレジットカードの支払いを使用する場合があります。For example, you might decide to use a credit card payment instead of an electronic bank transfer. または、unactioned の電子銀行の転送順序がシステムに既に作成されている可能性があります。Or, you may already have an unactioned electronic bank transfer order created in the system.

支払い設定を既存の注文に変更するには、最初に注文を取り消してから、希望する支払い方法を使用して再購入する必要があります。To change your payment preferences for an existing order, you first need to cancel the order, then repurchase it using your preferred payment method.

次の手順を実行して、既存の unactioned 電子銀行転送を取り消し、支払い設定を変更します。Do the following to cancel an existing, unactioned electronic bank transfer and change your payment preferences:

  1. パートナー センター ダッシュボードにサインインします。Sign in to the Partner Center dashboard.

  2. 左側のナビゲーションメニューから [ メンバーシップの提供 物] を選択します。Select Membership offers from the left-navigation menu.

  3. 購入したプランの一覧で、キャンセルする特定のプランを見つけます。In the Purchased offers list, locate the specific offer you want to cancel. 次に、そのオファーの [アクション] 列で、[ 注文の取り消し] を選択します。Then, under the Action column for that offer, select Cancel Order.

    購入したメンバーシップの一覧には、[キャンセル順序] オプションが表示されます。

  4. 残りの手順に従って、注文を取り消します。Follow the remaining steps to cancel the order.

  5. 前のセクションを参照して、新しい支払い設定を使用して新しい注文を作成します。これは、シルバーまたは gold のいずれかのメンバーシッププランに基づいています。Refer to earlier sections to create a new order with new payment preferences, based on one of the silver or gold membership offers still available to you.

シルバーからゴールドへの移行時にアップグレード割引を適用するApply upgrade discount when moving from silver to gold

組織がアクティブなシルバーコンピテンシーを持っていて、関連する gold コンピテンシーの資格要件を満たしている場合は、割引の対象として、シルバーからゴールドにアップグレードすることができます。If your organization has an active silver competency and has met the eligibility requirements for the associated gold competency, you are eligible to upgrade from silver to gold for a discount. Gold コンピテンシーの価格に対して25% の割引が提供されます。You will receive a 25 percent discount on the price of the gold competency.

購入日から1年間、新しいゴールド記念日がスケジュールされます。The new Gold Anniversary Date will be scheduled for one year from the date of purchase. すべてのゴールド特典を利用できます。You will get full Gold benefits.

注意

このアップグレード割引にはいくつかの例外があります。There are a few exceptions to this upgrade discount. シルバーメンバーシップオファーを使用していて、25% の Gold メンバーシップ割引を使用して Gold メンバーシッププランにアップグレードした場合、シルバー返金の対象になりません。If you had a Silver membership offer, then used the 25 percent Gold membership discount to upgrade to a Gold membership offer, you will not be eligible for a Silver refund. これは、シルバーのメンバーシップを30日以内に支払っていて、関連する特典をまだ使用していない場合でも当てはまります。This is true even if you paid for your Silver membership within 30 days and have not yet used the related benefits.

25% の割引が適用されている場所を確認するには、次の手順を実行します。To see where your 25 percent discount is applied, do the following:

  1. パートナー センター ダッシュボードにサインインします。Sign in to the Partner Center dashboard.

  2. 左側のナビゲーションメニューから [ メンバーシップの提供 物] を選択します。Select Membership offers from the left-navigation menu.

  3. [購入可能なプラン] で、金色のメンバーシップタイルを探します。Under Offers available for purchase, look for a Gold membership tile. 以前にシルバーのメンバーシップを取得して支払ったことがある場合は、25% の割引を反映するように Gold メンバーシップの金額が調整されます。If you have previously attained and paid for a Silver membership, the Gold membership amount will be adjusted to reflect the 25 percent discount.

    購入したメンバーシップの特典には、シルバーからゴールドの25% の割引付きゴールドタイルプランが表示されます。

  4. 割引を反映した金色のメンバーシップタイル内で [ サブスクライブ ] を選択します。Select Subscribe within the Gold membership tile that reflects the discount. 購入の詳細ページには、選択した購入の割引も表示されます。Your purchase details page will also show the discount for your selected purchase.

    [詳細] ページには、25% の割引料金が表示されます。

  5. [ へ] を選択して、このプランの購入を完了し、割引を受けます。Select Next to complete the purchase of this offer and receive the discount.

次のステップNext steps

コンピテンシー、その利点、および固有の要件についての詳細情報Learn more about competencies, their benefits, and unique requirements