Power BI モバイル アプリにおけるダッシュボードとレポートの表示View dashboards and reports in the Power BI mobile apps

適用対象:Applies to:

iPhone iPad Android フォン Android タブレット Windows 10 デバイス
iPhoneiPhones iPadiPads Android フォンAndroid phones Android タブレットAndroid tablets Windows 10 デバイスWindows 10 devices

ダッシュボードは、会社のライフ サイクルとプロセスへの入口です。Dashboards are a portal to your company's life cycle and processes. ダッシュボードには、ビジネスの現在の状態を 1 つの場所から監視する概要が表示されます。A dashboard is an overview, a single place to monitor the current state of the business.

Power BI サービス内でダッシュボードを作成する (https://powerbi.com)Create dashboards in the Power BI service (https://powerbi.com)

モバイル アプリでは、ダッシュボードを作成しません。You don't create dashboards in the mobile apps.

モバイル デバイスでダッシュボードとレポートを表示するには、Web ブラウザーでこれらを作成するか、これらに接続する必要があります。To see dashboards and reports on your mobile device, you need to create or connect to them in a Web browser.

  1. Power BI サービス (https://www.powerbi.com) に移動し、アカウントにサインアップしますGo to the Power BI service (https://www.powerbi.com) and sign up for an account.
  2. Microsoft Dynamics CRMAdobe Analytics など、さまざまなサービス向けの 独自の Power BI ダッシュボードやレポートを作成するか、既存の Power BI アプリに接続します。Create your own Power BI dashboards and report, or connect to existing Power BI apps for a variety of services, such as Microsoft Dynamics CRM and Adobe Analyics.

ここで Power BI サービスでの Power BI ダッシュボードを示します。Here's a Power BI dashboard in the Power BI service:

サービスでのダッシュボード

iPhone でダッシュボードを表示するView dashboards on your iPhone

  1. iPhone で Power BI アプリを開き、サインインします。Open the Power BI app on your iPhone and sign in.

    Apple App Store から iPhone アプリをダウンロードする必要がある場合は、Need to download the iPhone app from the Apple App Store?

  2. ダッシュボードをタップして開きます。Tap a dashboard to open it.

    ダッシュ ボードをタップする

    • 黄色の星The yellow stars お気に入りの星 は、お気に入りのダッシュ ボードを表します。show which dashboards are favorites.
    • 各ダッシュボード名の下の表示 (この例では "MBI") データ分類は、各ダッシュボード内のデータを分類する方法を示しています。The notation below each dashboard name (in this case, "MBI") Data classification shows how the data in each dashboard is classified. 詳細については、Power BI でのデータの分類に関するページを参照してください。Read more about data classification in Power BI.

    既定の Power BI ダッシュボードは、iPhone では少し異なる外観です。By default, Power BI dashboards look a little different on your iPhone. すべてのタイルは同じサイズで表示され、上から下に 1 つずつ配置されます。All the tiles appear the same size, and they're arranged one after another from top to bottom.

    ダッシュ ボードの縦向きビュー

    ヒント

    ダッシュボードの所有者である場合は、Power BI サービスで、縦モードのスマートフォン独自のダッシュボード ビューを作成できます。If you're the dashboard owner, in the Power BI service you can create a view of the dashboard specifically for phones in portrait mode.

    または、電話を横向きに変えるだけで、電話のダッシュボードは横モードで表示されます。Or just turn your phone sideways to view the dashboard in landscape mode on your phone.

    ダッシュ ボードの横向きビュー

  3. ダッシュボードのすべてのタイルを参照するには、上下にスワイプします。Swipe up and down to see all the tiles in the dashboard. 次の操作を実行できます。You can:

  4. ダッシュボードの一覧に戻るには、ダッシュボードのタイトルの横にある矢印をタップし、[マイ ワークスペース] をタップします。To get back to the list of dashboards, tap the arrow next to the dashboard title, then tap My Workspace.

    階層リンク

iPhone で横モードでダッシュボードを表示するView dashboards in landscape mode in your iPhone

また、電話を横向きにするだけで、ダッシュボードを横モードで表示することができます。Just turn your phone sideways to view dashboards in landscape mode. ダッシュボードのレイアウトは、一連のタイルのビューから、ダッシュボード全体のビューに切り替わります。—ダッシュボードのタイルは、Power BI サービスで表示されるのとまったく同じように表示されます。The dashboard layout changes from a series of tiles to a view of the whole dashboard—you see all of the dashboard’s tiles just as they are in the Power BI service.

ダッシュ ボードの横向きビュー

"ピンチ" ジェスチャーを使ってダッシュボードのさまざまな領域をズームン/ズームアウトしたり、表示する領域を移動したりできます。You can use the “pinch” gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. また、タイルをタップすれば、そのタイルがフォーカス モードで表示され、データを操作できるようになります。And you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

iPad でダッシュボードを表示するView dashboards on your iPad

  1. Power BI アプリを開きます。Open the Power BI app.

    必要なら、最初に Apple App Store から iPad アプリをダウンロードします。Need to download the iPad app from the Apple App Store first?

  2. アプリの上部にある [ダッシュ ボード] をタップします。Tap Dashboards at the top of the app.

    ダッシュボードのホーム

    • 黄色の星The yellow stars お気に入りの星 は、お気に入りのダッシュ ボードを表します。show which dashboards are favorites.
    • 各ダッシュボード名の下の表示 (この例では "MBI") データ分類は、各ダッシュボード内のデータを分類する方法を示しています。The notation below each dashboard name (in this case, "MBI") Data classification shows how the data in each dashboard is classified. 詳細については、Power BI でのデータの分類に関するページを参照してください。Read more about data classification in Power BI.
  3. ワークスペースからダッシュ ボードを共有することができます。You can share a dashboard from your workspace. ダッシュ ボード タイルの右下隅にある省略記号 (...) をタップし、[他の人を招待] をタップします。Tap the ellipsis (...) in the lower-right corner of the dashboard tile, and tap Invite Others.

    [招待] アイコン

  4. ダッシュ ボードをタップして開き、そのダッシュ ボード内のタイルを表示することもできます。You can also tap a dashboard to open it and see the tiles in that dashboard. ダッシュボードで、次の操作を実行できます。While on the dashboard you can interact with it:

  5. [マイ ワークスペース] に戻るには、左上隅のダッシュボードの名前をタップし、[マイ ワークスペース] をタップします。To go back to My Workspace, tap the name of the dashboard in the upper-left corner, then tap My Workspace.

    階層リンク

Android フォンでダッシュボードを表示するView dashboards on your Android phone

  1. Android フォンで Power BI アプリを開き、サインインします。Open the Power BI app on your Android phone and sign in.

    必要なら、最初に Android アプリをダウンロードします。Need to download the Android app first?

  2. ダッシュボードをタップして開きます。Tap a dashboard to open it.

    ダッシュボードのホーム

    • 黄色い星Yellow stars お気に入りの星 は、お気に入りのダッシュ ボードを表します。show which dashboards are favorites.

    • 各ダッシュボード名の下の表示 (この例では "MBI") データ分類は、各ダッシュボード内のデータを分類する方法を示しています。A notation below a dashboard name (in this case, "MBI") Data classification shows how the data in each dashboard is classified. 詳細については、Power BI でのデータの分類に関するページを参照してください。Read more about data classification in Power BI.

<span data-ttu-id="57bc6-186">Power BI ダッシュボードは、Android フォンでは少し異なる外観です。</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="57bc6-186">Power BI dashboards look a little different on your Android phone.</span></span> <span data-ttu-id="57bc6-187">すべてのタイルは同じ幅で表示され、上から下に 1 つずつ配置されます。</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="57bc6-187">All the tiles appear the same width, and they're arranged one after another from top to bottom.</span></span>

![ダッシュ ボードの縦向きビュー](media/mobile-apps-view-dashboard/pbi_andr_dash.png)

 <span data-ttu-id="57bc6-189">または、電話を横向きに変えるだけで、電話のダッシュボードは横モードで表示されます。</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="57bc6-189">Or just turn your phone sideways to view them in landscape mode on your phone.</span></span>

> [AZURE.TIP] <span data-ttu-id="57bc6-190">ダッシュボードの所有者である場合は、Power BI サービスで、縦モードの[スマートフォン独自のダッシュボード ビューを作成](service-create-dashboard-mobile-phone-view.md)できます。</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="57bc6-190">If you're the dashboard owner, in the Power BI service you can [create a view of the dashboard specifically for phones](service-create-dashboard-mobile-phone-view.md) in portrait mode.</span></span> 
  1. ダッシュボードでは、名前の隣にある垂直線の省略記号 (...) をタップして仕事仲間の招待、更新、またはダッシュボードに関する情報を取得できます。While on the dashboard, you can tap the vertical ellipsis (...) next to the name to invite a colleague, refresh, or get information about the dashboard:

    省略記号メニュー

  2. ダッシュボードのタイルをすべて参照するには、上下にスワイプします。Swipe up and down to see all the tiles in the dashboard.
  3. ダッシュボードのホーム ページに戻って、ダッシュボードの名前をタップして階層リンクの軌跡を開き、[マイ ワークスペース] をタップします。To go back to the dashboards home page, tap the dashboard name to open the breadcrumb trail, then tap My Workspace.

Android フォンで横モードでダッシュボードを表示するView dashboards in landscape mode on your Android phone

携帯電話の向きを変えるだけで、ダッシュボードを横モードで表示することもできます。You can also view dashboards in landscape mode, just by turning your phone. ダッシュボードのレイアウトは、一連のタイルのビューから、ダッシュボード全体のビューに切り替わります。ダッシュボードのすべてのタイルは、Power BI サービスで表示されるのと同じレイアウトで表示されます。The dashboard layout changes from a series of tiles to a view of the whole dashboard — you see all of the dashboard’s tiles laid out as they are in the Power BI service.

ダッシュ ボードの横向きビュー

"ピンチ" ジェスチャーを使ってダッシュボードのさまざまな領域をズームン/ズームアウトしたり、表示する領域を移動したりできます。You can use the “pinch” gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. また、タイルをタップすれば、そのタイルがフォーカス モードで表示され、データを操作できるようになります。And you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

Android タブレットでダッシュボードを表示するView dashboards on your Android tablet

  1. Android タブレットで Power BI アプリを開き、サインインします。Open the Power BI app on your Android tablet and sign in.

    必要なら、最初に Android アプリをダウンロードします。Need to download the Android app first?

  2. ダッシュボードをタップして開きます。Tap a dashboard to open it.

    ダッシュボードのホーム

    • 黄色の星The yellow stars お気に入りの星 は、お気に入りのダッシュ ボードを表します。show which dashboards are favorites.
    • 各ダッシュボード名の下の表示 (この例では "MBI") データ分類は、各ダッシュボード内のデータを分類する方法を示しています。The notation below each dashboard name (in this case, "MBI") Data classification shows how the data in each dashboard is classified. 詳細については、Power BI でのデータの分類に関するページを参照してください。Read more about data classification in Power BI.
  3. ダッシュボードでは、名前の隣にある垂直線の省略記号 (...) をタップして仕事仲間の招待、更新、またはダッシュボードに関する情報を取得できます。While on the dashboard, you can tap the vertical ellipsis (...) next to the name to invite a colleague, refresh, or get information about the dashboard:

    省略記号メニュー

  4. ダッシュボードのタイルをすべて参照するには、上下にスワイプします。Swipe up and down to see all the tiles in the dashboard.

    "ピンチ" ジェスチャーを使ってダッシュボードのさまざまな領域をズームン/ズームアウトしたり、表示する領域を移動したりできます。You can use the “pinch” gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. また、タイルをタップすれば、そのタイルがフォーカス モードで表示され、データを操作できるようになります。And you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

  5. ダッシュボードのホーム ページに戻って、ダッシュボードの名前をタップして階層リンクの軌跡を開き、[マイ ワークスペース] をタップします。To go back to the dashboards home page, tap the dashboard name to open the breadcrumb trail, then tap My Workspace:

    階層リンク

    "ピンチ" ジェスチャーを使ってダッシュボードのさまざまな領域をズームン/ズームアウトしたり、表示する領域を移動したりできます。You can use the “pinch” gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. また、タイルをタップすれば、そのタイルがフォーカス モードで表示され、データを操作できるようになります。And you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

Windows 10 デバイスでダッシュボードを表示するView dashboards on your Windows 10 device

  1. Windows 10 デバイスで Power BI アプリを開き、サインインします。Open the Power BI app on your Windows 10 device and sign in.

    必要なら、最初にアプリをダウンロードします。Need to download the app first?

  2. ダッシュボードをタップして開きます。Tap a dashboard to open it.

    ダッシュボードのホーム

    • 黒い星は、お気に入りのダッシュ ボードを表します。The black stars show which dashboards are favorites.
    • 各ダッシュボード名の下の表示 (この例では MBI) は、各ダッシュボード内のデータを分類する方法を示しています。The notation below each dashboard name (in this example, MBI) shows how the data in each dashboard is classified. 詳細については、Power BI でのデータの分類に関するページを参照してください。Read more about data classification in Power BI.

    Power BI ダッシュボードは、Windows 10 Phone では外観がいくらか異なります。Power BI dashboards look a little different on your Windows 10 phone. すべてのタイルは同じ幅で表示され、上から下に 1 つずつ配置されます。All the tiles appear the same width, and they're arranged one after another from top to bottom.

    ダッシュ ボードの縦向きビュー

    また、電話を横向きに変えることで、電話のダッシュボードを横モードで表示することができます。You can also turn your phone sideways to view dashboards in landscape mode on your phone.

    ヒント

    ダッシュボードの所有者である場合は、Power BI サービスで、縦モードのスマートフォン独自のダッシュボード ビューを作成できます。If you're the dashboard owner, in the Power BI service you can create a view of the dashboard specifically for phones in portrait mode.

  3. ダッシュボードで、次の操作を実行できます。In the dashboard, you can:

  4. ダッシュボードのホーム ページに戻って、ダッシュボードの名前をタップして階層リンクの軌跡を開き、[マイ ワークスペース] をタップします。To go back to the dashboards home page, tap the dashboard name to open the breadcrumb trail, then tap My Workspace:

    階層リンク

Windows 10 Phone で横モードでダッシュボードを表示するView dashboards in landscape mode on your Windows 10 phone

携帯電話の向きを変えるだけで、ダッシュボードを横モードで表示することもできます。You can also view dashboards in landscape mode, just by turning your phone. ダッシュボードのレイアウトは、一連のタイルのビューから、ダッシュボード全体のビューに切り替わります。ダッシュボードのすべてのタイルは、Power BI サービスで表示されるのと同じレイアウトで表示されます。The dashboard layout changes from a series of tiles to a view of the whole dashboard — you see all of the dashboard’s tiles laid out as they are in the Power BI service.

ダッシュ ボードの横向きビュー

"ピンチ" ジェスチャーを使ってダッシュボードのさまざまな領域をズームン/ズームアウトしたり、表示する領域を移動したりできます。You can use the “pinch” gesture to zoom in and out on different areas of your dashboard, pan to navigate it. また、タイルをタップすれば、そのタイルがフォーカス モードで表示され、データを操作できるようになります。And you can still tap a tile to open the tile in focus mode and interact with your data.

Power BI サービスでダッシュボードの Phone ビューを作成するCreate a phone view of a dashboard in the Power BI service

ダッシュボードの所有者である場合は、Power BI サービスで、スマートフォン独自の縦モードのダッシュボード ビューを作成できます。If you're the dashboard owner, in the Power BI service you can create a view of the dashboard specifically for phones in portrait mode.

ダッシュボードの Phone ビュー

ダッシュボードの Phone ビューの作成の詳細については、こちらを参照してください。Read more about creating a phone view of a dashboard.

次の手順Next steps