Power BI で個人用ゲートウェイを使用するUse personal gateways in Power BI


最近、オンプレミス データ ゲートウェイのドキュメントが改訂されました。これらは Power BI に固有のコンテンツと、ゲートウェイでサポートされるすべてのサービスに適用される一般的なコンテンツに分割されています。We recently revised the on-premises data gateway docs. We split them into content that's specific to Power BI and general content that applies to all services that the gateway supports. 現在見ているのは、Power BI のコンテンツです。You're currently in the Power BI content. この記事について、またはゲートウェイのドキュメントの全体的なエクスペリエンスに関してフィードバックを提供するには、記事の一番下までスクロールしてください。To provide feedback on this article, or the overall gateway docs experience, scroll to the bottom of the article.

オンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード) は、Power BI でのみ機能するオンプレミス データ ゲートウェイのバージョンです。The on-premises data gateway (personal mode) is a version of the on-premises data gateway that works only with Power BI. 個人用ゲートウェイを使用し、自分のコンピューターにゲートウェイをインストールして、オンプレミスのデータにアクセスできます。You can use a personal gateway to install a gateway on your own computer and gain access to on-premises data.


Power BI ユーザーごとに 1 つの個人用モード ゲートウェイのみを実行できます。You can have only one personal mode gateway running for each Power BI user. 同じユーザーに別の個人用モード ゲートウェイをインストールする場合、コンピューターが違っていても、一番新しいインストールが前のインストールに取って代わります。If you install another personal mode gateway for the same user, even on a different computer, the most recent installation replaces the existing previous installation.

オンプレミス データ ゲートウェイとオンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード)On-premises data gateway vs. on-premises data gateway (personal mode)

次の表では、オンプレミス データ ゲートウェイとオンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード) の違いについて説明します。The following table describes differences between an on-premises data gateway and an on-premises data gateway (personal mode).

オンプレミス データ ゲートウェイOn-premises data gateway オンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード)On-premises data gateway (personal mode)
サポートされているクラウド サービスCloud services supported Power BI、PowerApps、Azure Logic Apps、Microsoft Flow、Azure Analysis Services、データフローPower BI, PowerApps, Azure Logic Apps, Microsoft Flow, Azure Analysis Services, dataflows Power BIPower BI
実行Runs ゲートウェイへのアクセス権を持つユーザーによる構成に応じてAs configured by users who have access to the gateway Windows 認証の場合はゲートウェイのユーザーとして、他の認証の種類の場合はゲートウェイのユーザーによる構成に応じてAs you for Windows authentication and as configured by you for other authentication types
コンピューター管理者としてのみインストールできるCan install only as computer admin はいYes いいえNo
ゲートウェイとデータ ソースの一元管理Centralized gateway and data source management はいYes いいえNo
データをインポートして更新をスケジュールするImport data and schedule refresh はいYes はいYes
DirectQuery のサポートDirectQuery support はいYes いいえNo
Analysis Services に対する LiveConnect のサポートLiveConnect support for Analysis Services はいYes いいえNo

オンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード) をインストールするInstall the on-premises data gateway (personal mode)

オンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード) をインストールするには:To install the on-premises data gateway (personal mode):

  1. オンプレミス データ ゲートウェイをダウンロードしますDownload the on-premises data gateway.

  2. インストーラーで [オンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード)] を選択し、[次へ] を選択します。In the installer, select the on-premises data gateway (personal mode), and then select Next.

    オンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード) を選択する

ゲートウェイ ファイルは、"%localappdata%\Microsoft\On-premises data gateway (personal mode) にインストールされます。The gateway files are installed in "%localappdata%\Microsoft\On-premises data gateway (personal mode). インストールが正常に完了し、サインインすると、次の画面が表示されます。After the installation finishes successfully and you sign in, you see the following screen.

成功したオンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード)

個人ゲートウェイで高速結合を使用するUse Fast Combine with the personal gateway

個人用ゲートウェイで高速結合を使用すると、指定されたプライバシー レベルをクエリの実行中に無視できます。Fast Combine on a personal gateway helps you ignore specified privacy levels while executing queries. オンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード) で動作するように高速結合を有効にするには:To enable Fast Combine to work with the on-premises data gateway (personal mode):

  1. エクスプローラーを利用し、次のファイルを開きます。Using File Explorer, open the following file:

    %localappdata%\Microsoft\On-premises data gateway (personal mode)\Microsoft.PowerBI.DataMovement.Pipeline.GatewayCore.dll.config

  2. ファイルの下部に次のテキストを追加します。At the bottom of the file, add the following text:

    <setting name="EnableFastCombine" serializeAs="String">
  3. 完了すると、約 1 分で設定が有効になります。After it finishes, the setting takes effect in approximately one minute. 正常に動作していることを確認するには、Power BI サービスでオンデマンド更新を試み、高速結合が動作していることを確認します。To check that it's working properly, try an on-demand refresh in the Power BI service to confirm that Fast Combine is working.

よく寄せられる質問 (FAQ)Frequently asked questions (FAQ)

質問: オンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード) とオンプレミス データ ゲートウェイ (以前、Enterprise バージョンと呼ばれていたもの) は並列実行できますか。Question: Can I run the on-premises data gateway (personal mode) side by side with the on-premises data gateway (previously known as the Enterprise version of the gateway)?

回答: はい、両方のゲートウェイを同時に実行できます。Answer: Yes, both gateways can run simultaneously.

質問: オンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード) はサービスとして実行できますか。Question: Can I run the on-premises data gateway (personal mode) as a service?

回答: いいえ。Answer: No. オンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード) はアプリケーションとしてのみ実行できます。The on-premises data gateway (personal mode) can run only as an application. ゲートウェイをサービスとして実行する必要がある場合、あるいは管理者モードで実行する必要がある場合、オンプレミス データ ゲートウェイ (以前、Enterprise ゲートウェイと呼ばれていたもの) を検討する必要があります。If you need to run the gateway as a service or in admin mode, you need to consider the on-premises data gateway (previously known as the Enterprise gateway).

質問: オンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード) はどのくらいの頻度で更新されますか。Question: How often is the on-premises data gateway (personal mode) updated?

回答: 個人ゲートウェイは毎月更新する予定です。Answer: We plan to update the personal gateway monthly.

質問: 資格情報の更新を求められるのはなぜですか。Question: Why am I asked to update my credentials?

回答: さまざまな状況で資格情報が要求されます。Answer: Many situations can trigger a request for credentials. 最も一般的な状況は、Power BI - Personal ゲートウェイとは異なるコンピューターにオンプレミス データ ゲートウェイ (個人用モード) を再インストールした場合です。The most common is that you've reinstalled the on-premises data gateway (personal mode) on a different machine than your Power BI - personal gateway. データ ソースに問題がある、Power BI でテスト接続を実行でなかった、タイムアウトが発生した、システム エラーが発生したなども考えられます。It could also be an issue in the data source, and Power BI failed to perform a test connection, or a timeout or a system error occurred. Power BI サービスで資格情報を更新するには、歯車アイコンを選択し、[設定] > [データセット] を選択します。To update your credentials in the Power BI service, select the gear icon and select Settings > Datasets. 問題のデータセットを見つけて、[データ ソースの資格情報] を選択します。Find the dataset in question, and select Data source credentials.

質問: アップグレードの間、以前の個人ゲートウェイはどのくらいの間オフラインになりますか。Question: How long will my previous personal gateway be offline during the upgrade?

回答: 個人ゲートウェイの最新版への更新は数分で完了します。Answer: Upgrading the personal gateway to the new version takes only few minutes.

質問: R と Python のスクリプトを使用しています。Question: I'm using R and Python scripts. これらはサポートされていますか。Are they supported?

回答: R と Python のスクリプトは、個人用モードでサポートされています。Answer: R and Python scripts are supported for personal mode.

次の手順Next steps

他にわからないことがある場合は、More questions? Power BI コミュニティを利用してください。Try the Power BI Community.