Windows Server 2008 と Windows Server 2008 R2 のアップグレードUpgrade Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2

Windows Server 2008 と Windows Server 2008 R2 の延長サポートは、2020 年 1 月 14 日に終了します。Extended support for Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2 is ending on January 14, 2020. 使用可能な最新化パスには次の 2 つがあります: オンプレミスのアップグレード、および Azure での再ホストによる移行。There are two modernization paths available: On-premises upgrade, or migration by rehosting in Azure. Azure で再ホストする場合は、無料で既存のサーバー イメージを移行できます。If you rehost in Azure, you can migrate your existing Server images free of charge.

Windows Server 2008 からのアップグレード パスを説明するフローチャート

オンプレミスのアップグレードOn-premises upgrade

オンプレミスにサーバーを保持する必要があり、Windows Server 2008 または Windows Server 2008 R2 を実行している場合は、Windows Server 2012/2012 R2 にアップグレードしてから Windows Server 2016 にアップグレードする必要があります。If you need to keep your servers on-premises, and you are running Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2, you will need to upgrade to Windows Server 2012/2012 R2 before you can upgrade to Windows Server 2016. アップグレード時に、再ホストにより Azure に移行するオプションもあります。As you upgrade, you still have the option to migrate to Azure by rehosting.

オンプレミスのアップグレード オプションについて詳しくは、「Upgrading from Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2008 (Windows Server 2008 R2 または Windows Server 2008 からのアップグレード)」をご覧ください。See Upgrading from Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2008, for more information about your on-premises upgrade options.

Windows Server 2003 を実行している場合は、Windows Server 2008 にアップグレードする必要があります。If you are running Windows Server 2003, you will need to upgrade to Windows Server 2008. オンプレミスのアップグレード オプションについて詳しくは、「upgrade paths for Windows Server 2008 (Windows Server 2008 のアップグレード パス)」をご覧ください。See upgrade paths for Windows Server 2008 for more information about your on-premises upgrade options.

Azure への移行Migrate to Azure

オンプレミスの Windows Server 2008 および Windows Server 2008 R2 サーバーを Azure に移行し、そこで仮想マシンでサーバーを実行し続けることができます。You can migrate your on-premises Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2 servers to Azure, where you can continue to run them on virtual machines. Azure で準拠した状態が維持され、セキュリティが強化され、業務にクラウド イノベーションが追加されます。In Azure you’ll stay compliant, become more secure, and add cloud innovation to your work. Azure への移行の利点は次のとおりです。The benefits of migrating to Azure include:

  • Azure でのセキュリティ更新プログラム。Security updates in Azure.
  • さらに 3 年分の Windows Server 2008 R2 または 2008 の重要なセキュリティ更新プログラムが追加料金なしで利用できます。Get three more years of Windows Server 2008 R2 or 2008 critical and important security updates, included at no additional charge.
  • Azure での無償アップグレード。No-charge upgrades in Azure.
  • 準備ができた時点で、その他のクラウド サービスを導入します。Adopt more cloud services as you are ready.
  • SQL Server を Azure 管理インスタンスまたは VM に移行することで、さらに 3 年分の Windows Server 2008 R2 または 2008 の重要なセキュリティ更新プログラムが追加料金なしで利用できます。By migrating SQL Server to Azure Managed Instances or VMs, you get three more years of Windows Server 2008 R2 or 2008 critical security updates, included at no additional charge.
  • Azure に固有のクラウド削減のために既存の SQL Server および Windows Server のライセンスを利用できます。Leverage existing SQL Server and Windows Server licenses for cloud savings unique to Azure.

特化されたイメージを使用して Azure への移行を開始するStart migrating to Azure with a specialized image

移行を開始するには、「Windows Server 2008/2008 R2 に特化されたイメージの Azure へのアップロード」をご覧ください。To get started migrating, see Upload a Windows Server 2008/2008 R2 specialized image to Azure.

既存の IT リソースの分析方法について理解し、所有しているものを評価して、特定のサーバーやアプリケーションをクラウドに移行する利点、またはワークロードをオンプレミスに保持して最新バージョンの Windows Server にアップグレードする利点を特定するには、「Migration Guide for Windows Server (Windows Server の移行ガイド)」をご覧ください。To help you understand how to analyze existing IT resources, assess what you have, and identify the benefits of moving specific services and applications to the cloud or keeping workloads on-premises and upgrading to the latest version of Windows Server, see Migration Guide for Windows Server.

Windows サーバーと並行した SQL Server 2008/2008 R2 のアップグレードUpgrade SQL Server 2008/2008 R2 in parallel with your Windows Servers

SQL Server のロゴ

SQL Server 2008/2008 R2 を実行している場合は、SQL Server 2016 または 2017 にアップグレードすることができます。If you are running SQL Server 2008/2008 R2, you can upgrade to SQL Server 2016 or 2017.

その他の資料Additional resources

Microsoft AzureMicrosoft Azure