Azure Stack 허브 업데이트 작업 검사 목록Azure Stack Hub update activity checklist

Azure Stack 허브 업데이트를 준비 하려면이 검사 목록을 검토 하세요.Review this checklist in order to prepare for an Azure Stack Hub update. 이 문서에는 Azure Stack 허브 운영자의 업데이트 관련 활동에 대 한 검사 목록이 포함 되어 있습니다.This article contains a checklist of update-related activities for Azure Stack Hub operators.

Azure Stack Hub 업데이트 준비Prepare for Azure Stack Hub update

                       활동                                         Activity                       세부 정보Details
알려진 문제 검토Review known issues 알려진 문제 목록입니다.List of known issues.
보안 업데이트 검토Review security updates 보안 업데이트 목록입니다.List of security updates.
추가 기능 리소스 공급자 업데이트 검토Review add-on resource provider updates App ServiceApp Service
Event HubsEvent Hubs
MySQLMySQL
SQLSQL
최신 OEM 패키지 적용Apply latest OEM package 시스템이 업데이트 되는 Azure Stack 허브 버전에 대 한 최소 OEM 패키지 요구 사항을 충족 하는지 확인 하려면 OEM에 문의 하세요.Contact your OEM to ensure your system meets the minimum OEM package requirements for the Azure Stack Hub version your system is being updated to. OEM 패키지가 업데이트할 Azure Stack 허브 버전과 호환 되는지 확인 합니다.Ensure your OEM package is compatible with the Azure Stack Hub version you are updating to. OEM 패키지가 업데이트 하는 Azure Stack 허브 버전과 호환 되지 않는 경우에는 Azure Stack Hub 업데이트를 실행 하기 전에 OEM 패키지 업데이트를 수행 해야 합니다.If your OEM package is not compatible with the Azure Stack Hub version you are updating to, you will need to perform an OEM package update before running an Azure Stack Hub update. 자세한 내용은 "Azure Stack Hub OEM (원본 장비 제조업체) 업데이트 적용"을 참조 하십시오.For instructions, see "Apply Azure Stack Hub original equipment manufacturer (OEM) updates."
선택 사항: 자동 로그 수집 구성Optional: Configure automatic log collection 지원 티켓을 열어야 하는 경우 시스템 로그를 수집 하는 프로세스를 간소화 하기 위해 Azure Stack Hub 환경에서 자동 로그 수집을 구성 하는 것이 좋습니다.It is recommended that you configure automatic log collection on your Azure Stack Hub environment to streamline the process of collecting system logs in the event that you need to open a support ticket. 자동 로그 수집을 구성 하려면 사전에 로그 보내기의 지침을 참조 하세요.To configure automatic log collection, see the instructions in Send logs proactively.
최신 핫픽스 적용Apply latest hotfixes 현재 설치 된 릴리스에 적용 되는 최신 핫픽스를 적용 합니다.Apply the latest hotfixes that apply to the currently installed release. 최신 핫픽스 목록은 릴리스 정보 핫픽스 섹션을 참조 하세요.For a list of the latest hotfixes, see the release notes Hotfixes section.
Capacity planner 도구 실행Run capacity planner tool Azure Stack Hub Capacity Planner 도구의 최신 버전을 사용 하 여 워크 로드 계획 및 크기 조정을 수행 해야 합니다.Make sure to use the latest version of the Azure Stack Hub Capacity Planner tool to perform your workload planning and sizing. 최신 버전에는 버그 수정이 포함 되어 있으며, 각 Azure Stack Hub 업데이트와 함께 출시 되는 새로운 기능을 제공 합니다.The latest version contains bug fixes and provides new features that are released with each Azure Stack Hub update.
테스트 실행-AzureStackRun Test-AzureStack Test-AzureStack -Group UpdateReadiness운영 문제를 식별 하려면를 실행 합니다.Run Test-AzureStack -Group UpdateReadiness to identify operational issues. 이 cmdlet은 PEP (권한 있는 끝점 세션)를 통해 액세스할 수 있습니다.The cmdlet is accessible through the Privileged Endpoint Session (PEP). 자세한 내용은 유효성 검사 Azure Stack 허브 시스템 상태를 참조 하세요.For more information, see Validate Azure Stack Hub system state.
문제 해결Resolve issues 로 식별 되는 모든 작동 문제를 해결 Test-AzureStack 합니다.Resolve any operational issues identified by Test-AzureStack.
업데이트 사용 가능Update available 연결 된 시나리오 에서만 Azure Stack 허브 배포는 보안 된 끝점을 주기적으로 확인 하 고 클라우드에 대해 업데이트를 사용할 수 있는지 여부를 자동으로 알려줍니다.In connected scenarios only, Azure Stack Hub deployments periodically check a secured endpoint and automatically notify you if an update is available for your cloud. 연결 끊김 고객은 여기에 설명 된 프로세스를 사용 하 여 새 패키지를 다운로드 하 고 가져올 수 있습니다.Disconnected customers can download and import new packages using the process described here.
유지 관리 기간 예약 및 사용자에 게 알림Schedule a maintenance window and notify your users 유지 관리 작업을 사용자에 게 알리고 가능한 경우 업무 외 시간에 일반 유지 관리 기간을 예약 해야 합니다.You should notify users of any maintenance operations, and schedule normal maintenance windows during non-business hours if possible. 유지 관리 작업을 수행 하면 기존 테 넌 트 작업에 영향을 줄 수 있으며 새 테 넌 트 작업 (예: Vm 만들기, 다시 구성 또는 삭제)이 실패 하 게 됩니다. 작업이 포털에서 시작 되었는지 또는 Azure Resource Manager API에서 프로그래밍 방식으로 시작 되었는지 여부Maintenance operations can affect existing tenant workloads and cause new tenants operations (for example, creating, reconfiguring, or deleting VMs) to fail - whether the operation is initiated from the portal or programmatically from the Azure Resource Manager API. 업데이트가 완료 될 때까지 백업 등의 다른 작업도 사용할 수 없습니다.Other operations such as backup may also be unavailable until the update is complete. Azure Stack Hub express 및 전체 업데이트에 대 한 릴리스 정보 에서 적용 중인 버전에 대해 업데이트를 수행 해야 하는 기간에 대 한 예측을 확인할 수 있습니다.For Azure Stack Hub express and full updates, you can check the release notes for a forecast of how long the update is expected to take for the version you are applying.

Azure Stack Hub 업데이트 중During Azure Stack Hub update

활동Activity 세부 정보Details
업데이트 관리Manage the update Operator portal을 사용 하 여 Azure Stack Hub의 업데이트를 관리합니다.Manage updates in Azure Stack Hub using the operator portal.
업데이트 모니터링Monitor the update 운영자 포털을 사용할 수 없는 경우 권한 있는 끝점을 사용 하 여 Azure Stack 허브의 업데이트를 모니터링합니다.If the operator portal is unavailable, monitor updates in Azure Stack Hub using the privileged endpoint.
업데이트 다시 시작Resume updates 업데이트를 수정 한 후에는 권한 있는 끝점을 사용 하 여 Azure Stack 허브의 업데이트를 다시 시작합니다.After remediating a failed update, resume updates in Azure Stack Hub using the privileged endpoint.

중요

업데이트를 수행 하는 동안에는 업데이트를 수행 하는 동안 테스트-AzureStack 을 실행 하지 마십시오.Do not run Test-AzureStack during an update, as this causes the update to stall.

상태에 관계 없이 업데이트 하는 동안 노드 복구를 실행 하지 않습니다.Do not run node repair during an update regardless of its state. 업데이트 중에 노드 복구가 필요한 경우 Microsoft 지원에 문의 하세요.Please contact Microsoft Support if node repair is needed during update.

Azure Stack 허브 업데이트 후After Azure Stack Hub update

활동Activity 세부 정보Details
최신 핫픽스 적용Apply latest hotfixes 업데이트 된 버전에 적용할 수 있는 최신 핫픽스를 적용 합니다.Apply the latest hotfixes applicable to the updated version.
암호화 키 검색Retrieve encryption keys 미사용 데이터 암호화 키에서 데이터를 검색 하 고 Azure Stack 허브 배포 외부에 안전 하 게 저장 합니다.Retrieve the data at rest encryption keys and securely store them outside of your Azure Stack Hub deployment. 키를 검색 하는 방법에 대 한 지침을 따르세요.Follow the instructions on how to retrieve the keys.
다중 테 넌 트 다시 사용Re-enable multi-tenancy 다중 테 넌 트 Azure Stack 허브의 경우 성공적으로 업데이트 한 후 모든 게스트 디렉터리 테 넌 트를 구성 해야 합니다.In case of a multi-tenanted Azure Stack Hub, make sure you configure all guest directory tenants after a successful update.

다음 단계Next steps