접근성을 지원하는 Power BI 보고서 디자인Design Power BI reports for accessibility

접근성을 지원하는 동시에 매력적인 보고서를 디자인하고 만들 수 있습니다.You can design and create compelling reports while also designing for accessibility. 대상 그룹과 관계없이 보고서를 작성할 때는 항상, 특별한 디자인에 맞게 조정하지 않고도 최대한 많은 사람이 사용할 수 있도록 보고서를 만들어야 합니다.Whenever building a report, no matter who your audience is, you should create your reports to be usable by as many people as possible, without the need to be adapted for a sort of special design.

고대비 Windows 설정

이 문서에서는 Power BI에서 접근성 있는 보고서를 만들기 위한 접근성 기능과 도구를 설명합니다.This article describes the accessibility features and tools for creating accessible reports in Power BI.

일반적으로 Power BI를 화면 판독기와 함께 사용할 때는 스캔 모드 또는 찾아보기 모드를 끄는 것이 좋습니다.In general, when using Power BI with a screen reader, we recommend turning scan mode or browse mode off.

화면 판독기를 사용하여 보고서를 작성하는 프로세스를 개선하기 위해 상황에 맞는 메뉴를 사용할 수 있습니다.To improve the process of creating reports with screen readers, a context menu is available. 메뉴를 통해 필드를 필드 목록의 위 또는 아래로 이동할 수 있습니다.The menu allows moving fields in the well up or down in the Fields list. 범례 또는 과 같은 다른 위치로 필드를 이동할 수도 있습니다.The menu also allows moving the field to other wells, such as Legend or Value or others.

필드의 컨텍스트 메뉴를 사용하여 필드를 위, 아래로 또는 다른 영역으로 이동할 수 있습니다.

접근성 기능 유형Types of accessibility features

Power BI에서는 접근성 있는 보고서를 만드는 기능을 제공하지만, 보고서 작성자가 해당 기능을 보고서에 통합해야 합니다.Power BI provides capability to create accessible reports, but as the report author, it's up to you to incorporate them in your reports. 이 문서에서는 다음 세 가지 범주의 접근성 기능을 설명합니다.There are three categories of accessibility features described in this article:

  • 기본 제공 접근성 기능(구성 필요 없음)Built-in accessibility features (no configuration required)
  • 기본 제공 접근성 기능(구성 필요)Built-in accessibility features (requiring configuration)
  • 기타 팁과 고려 사항Other tips and considerations

다음 섹션에서는 이러한 각 범주를 설명합니다.We discuss each of these categories in the following sections.

기본 제공 접근성 기능Built-in accessibility features

Power BI 제품에는 보고서 작성자가 구성할 필요가 없는 기본 제공 접근성 기능이 있습니다.Power BI has accessibility features built into the product, which don't require any configuration from the report author. 해당 기능은 다음과 같습니다.These features are the following:

  • 키보드 탐색Keyboard navigation
  • 화면 읽기 프로그램 호환성Screen-reader compatibility
  • 고대비 색 보기High contrast colors view
  • 포커스 모드Focus mode
  • 데이터 테이블 표시Show data table

보고서 사용 환경을 개선하는 기능도 있습니다.There are also features that help with the report consumption experience. 이러한 기능을 설명하는 문서는 이 문서의 끝에 있는 다음 단계 섹션에서 확인할 수 있습니다.Articles describing those features can be found in the Next steps section, at the end of this article.

각 기본 제공 접근성 기능을 차례로 살펴봅시다.Let's take a look at each of these built-in accessibility features, in turn.

키보드 탐색Keyboard navigation

보고서 작성자는 소비자가 키보드를 사용하여 보고서를 살펴볼 수 있는지 걱정하지 않아도 됩니다.As a report author, you don't have to worry whether your consumers can use their keyboard to navigate through a report. Power BI 시각적 개체는 모두 키보드 탐색이 가능하며, 보고서 사용자가 시각적 개체의 데이터 요소를 단계별로 진행하고, 페이지 탭 간에 전환하며, 교차 강조 표시, 필터링, 조각화 등의 대화형 기능에 액세스할 수 있습니다.Power BI visuals are all keyboard navigable and your report consumer can walk through the data points in visuals, switch between page tabs, and have access to interactive capabilities including cross-highlighting, filtering, and slicing.

보고서 사용자가 보고서를 탐색하면 포커스가 표시되어 보고서에서 사용자 위치를 나타냅니다.As a report consumer navigates around a report, focus shows up to indicate where the user is in the report. 사용 중인 브라우저에 따라 포커스 모드가 다르게 나타날 수도 있습니다.Depending on the browser being used, focus mode may appear differently.

접근성 탐색을 위한 포커스

자주 사용하는 바로 가기 키에 액세스하려면 ? 키를 눌러To access the most frequently used keyboard shortcuts, you can press ? 바로 가기 키 대화 상자를 표시할 수 있습니다.to display a keyboard shortcut dialog. 자세히 알아보려면 이 문서의 끝에 있는 다음 단계 섹션에서 접근성 있는 사용 환경 및 바로 가기 키에 대한 문서를 참조하세요.To learn more, see these articles on accessible consumption experiences and keyboard shortcuts in the Next steps section at the end of this article.

화면 읽기 프로그램 호환성Screen reader compatibility

일반적으로 키보드 탐색 기능이 있는 Power BI의 모든 개체는 화면 읽기 프로그램과도 호환됩니다.In general, every object in Power BI that has keyboard navigation is also compatible for screen readers. 보고서 사용자가 시각적 개체로 이동하면 화면 읽기 프로그램은 제목, 시각적 개체 유형, 대체 텍스트(설정된 경우)를 소리 내어 읽습니다.When a report consumer navigates to a visual, the screen reader will read out the title, visual type, and any alt text if that has been set.

고대비 색 보기High contrast color view

Power BI에는 보고서의 고대비 지원 기능이 있습니다.Power BI has high contrast support for reports. Windows에서 고대비 모드를 사용하는 경우, Power BI Desktop은 Windows에서 사용 중인 고대비 테마를 자동으로 검색하고 해당 설정을 보고서에 적용합니다.If you're using a high contrast mode in Windows, Power BI Desktop automatically detects which high contrast theme is being used in Windows and applies those settings to your reports. 이러한 고대비 색은 Power BI 서비스나 다른 곳에 게시될 때도 보고서와 함께 이동합니다.Those high contrast colors follow the report when published to the Power BI service or elsewhere.

고대비 창 설정의 보고서를 보여 주는 스크린샷.

또한 Power BI 서비스는 Windows용으로 선택된 고대비 설정을 검색하려고 하지만, 얼마나 효과적이고 정확한지는 Power BI 서비스에 사용되는 브라우저에 따라 다릅니다.The Power BI service also attempts to detect the high contrast settings selected for Windows, but how effective and accurate that detection is depends on the browser being used for the Power BI service. Power BI 서비스에서 테마를 수동으로 설정하려면 오른쪽 위에 있는 > 고대비 색을 선택한 다음, 보고서에 적용할 테마를 선택할 수 있습니다.If you want to set the theme manually in the Power BI service, in the top-right corner you can select V > High contrast colors and then select the theme you would like to apply to the report.

고대비 색의 테마를 선택하는 방법을 보여 주는 스크린샷.

포커스 모드Focus mode

보고서 사용자가 대시보드에서 시각적 개체를 보고 있는 경우 시각적 개체의 상황에 맞는 메뉴로 이동한 다음, 포커스 모드에서 열기를 선택하면 시각적 개체를 펼쳐 화면을 더 채울 수 있습니다.If a report consumer is looking at a visual in a dashboard, they can expand the visual to fill up more of their screen by navigating to the context menu of the visual and selecting Open in focus mode.

포커스 모드

데이터 테이블 표시Show data table

보고서 사용자는 Alt+Shift+F11을 눌러 시각적 개체의 데이터를 표 형식으로 볼 수도 있습니다.Report consumers can also view the data in a visual in a tabular format by pressing Alt+Shift+F11. 이 테이블은 시각적 개체의 상황에 맞는 메뉴에서 데이터 표시를 누른 경우와 유사하지만, 화면 읽기 프로그램이 적용됩니다.This table is similar to pressing Show Data in the visual context menu, but it shows a table that is screen reader friendly.

데이터 테이블 표시

구성이 필요한 기본 제공 접근성 기능Built-in accessibility features requiring configuration

Power BI 제품에는 보고서 작성자의 구성이 필요한 기본 제공 접근성 기능이 있습니다.Power BI has accessibility features that are built into the product and require configuration from the report author. 해당 기능은 다음과 같습니다.These features include:

  • 대체 텍스트Alt text
  • 탭 순서Tab order
  • 제목 및 레이블Titles & labels
  • 표식Markers
  • 보고서 테마Report themes

대체 텍스트Alt text

대체 텍스트(대체 텍스트 설명)는 화면 읽기 프로그램 사용자에게 보고서 페이지의 시각적 개체와 이미지의 모양 및 기능을 설명하는 데 사용됩니다.Alt text (alternative text descriptions) are used to describe the appearance and function of visuals and images on the report page to screen reader users. 보고서 작성자는 보고서에 대한 의미 있는 정보를 전달하는 대체 텍스트를 모든 개체에 추가해야 합니다.Report authors should add alt text to every object that conveys meaningful information on a report. 대체 텍스트를 제공하면 보고서 사용자가 시각적 개체, 이미지, 셰이프 또는 텍스트 상자를 볼 수 없더라도 시각적 개체로 전달하려는 내용을 잘 파악할 수 있습니다.Providing alt text ensures that consumers of your report understand what you are trying to communicate with a visual, even if they cannot see the visual, image, shape, or textbox. 시각적 개체, 셰이프 등의 개체를 선택하고 시각화 창에서 서식 섹션을 선택한 다음, 일반을 펼치고 아래로 스크롤해서 대체 텍스트 텍스트 상자에 입력하면 Power BI Desktop 보고서의 모든 개체에 대체 텍스트를 제공할 수 있습니다.You can provide alt text for any object on a Power BI Desktop report by selecting the object (such as a visual, shape, and so on) and in the Visualizations pane, select the Format section, expand General, scroll to the bottom, and fill in the Alt Text textbox. 대체 텍스트 텍스트 상자에는 250자까지 입력할 수 있습니다.The Alt Text textbox has a limit of 250 characters.

대체 텍스트 상자

대체 텍스트에는 시각적 개체를 통해 보고서 소비자에게 전달하려는 인사이트에 관한 정보가 포함되어야 합니다.Alt text should include information about the insight that you'd like the report consumer to take away from a visual. 화면 읽기 프로그램이 시각적 개체의 제목과 유형을 소리 내어 읽어주므로 설명만 입력하면 됩니다.Because a screen reader reads out the title and type of a visual, you only need to fill in a description. 다음 시각적 개체의 대체 텍스트 예제는 다음과 같습니다. ‘판매된 제품 색상별 순 사용자 만족도이며, 제품 클래스별로 자세히 분석되었습니다.’An example of alt text for the following visual could be: Net user satisfaction by color of product sold, further broken down by product class.

설명을 포함하는 대체 텍스트 사용

Power BI의 데이터는 동적이므로 인사이트나 특정 데이터 요소를 소리 내어 읽는 기능을 정적 대체 텍스트에 넣는 것은 최선의 선택이 아닐 수 있습니다.Keep in mind that calling out an insight or specific data points may not be the best thing to put in static alt text, because data in Power BI is dynamic. 동적 대체 텍스트를 사용하려는 경우 대체 텍스트의 조건부 서식을 설명하는 다음 섹션을 참조하세요.If you'd like to use dynamic alt text, see the next section that describes conditional formatting for alt text.

대체 텍스트의 조건부 서식Conditional formatting for alt text

Power BI를 매력적이게 하는 한 가지 기능은 해당 데이터가 동적이라는 것입니다.One feature that makes Power BI so compelling is that its data is dynamic. DAX 측정값과 조건부 서식을 사용하여 동적 대체 텍스트를 만들 수 있습니다.You can use DAX measures and conditional formatting to create dynamic alt text. 그러면 화면 읽기 프로그램에서 보고서 사용자가 보고 있는 데이터와 관련된 값을 소리 내어 읽을 수 있습니다.Screen readers are then able to call out values specific to the data that a report consumer is viewing.

대체 텍스트의 조건부 서식

탭 순서Tab order

탭 순서를 설정하면 키보드 사용자가 보고서 시각적 개체를 시각적으로 처리하는 방식과 일치하는 순서로 보고서를 탐색하는 데 도움이 됩니다.Setting the tab order helps keyboard users navigate your report in an order that matches the way users visually process the report visuals. 보고서에 장식 셰이프와 이미지를 포함하는 경우 탭 순서에서 제거해야 합니다.If you're including decorative shapes and images in your report, you should remove those from the tab order.

탭 순서를 설정하려면 리본에서 보기 탭을 선택한 다음, 선택 창 단추를 선택하여 선택 창을 표시합니다.To set the tab order, select the View tab in the ribbon and select the Selection Pane button to display the Selection pane.

선택 영역 창을 표시하는 보기 메뉴

선택 창에서 탭 순서를 선택하면 보고서의 현재 탭 순서가 표시됩니다.In the Selection pane, selecting Tab order displays the current tab order for your report. 개체를 선택하고 위쪽 및 아래쪽 화살표 단추를 사용하여 계층 구조에서 개체를 이동하거나, 마우스를 사용하여 개체를 선택하고 목록에서 원하는 위치로 끌어올 수 있습니다.You can select an object, then use the up and down arrow buttons to move the object in the hierarchy, or you can select an object with your mouse and drag it into the position you'd like it the list. 개체 옆의 숫자를 클릭하면 탭 순서에서 해당 개체가 숨겨집니다.Clicking on the number next to an object hides the object from the tab order.

선택 창의 탭 순서

제목 및 레이블Titles and labels

시각적 개체 및 보고서 페이지 제목은 보고서 사용자를 안내하는 중요한 접근성 기능입니다.Visual and report page titles are important accessibility features that orient the report consumer. 보고서 제목에 머리글자어나 전문 용어를 사용하지 않는 것이 좋습니다. 새 사용자나 조직 외부의 사용자에게 보고서를 공유하는 경우 용어 또는 머리글자어의 의미를 알 수 없습니다.Avoid using acronyms or jargon in your report titles; if you share the report to a new user or someone who is external to your organization, they may not know what your terms or acronyms mean. 다음 이미지는 제목에 머리글자어가 있는 시각적 개체(왼쪽)와 보다 명확한 시각적 개체 제목(오른쪽)을 보여 줍니다.The following image shows a visual with an acronym in the title (on the left), and a clearer title for the visual on the right.

시각적 개체 제목에 전문 용어 사용 방지

시각적 개체 내의 제목, 축 레이블, 범례 값 및 데이터 레이블을 읽고 이해하기 쉽게 만듭니다.Within a visual, make sure that any titles, axis labels, legend values, and data labels are easy to read and understand. 다음 이미지를 비교해 보세요. 첫 번째 이미지에는 데이터 개수나 설명이 거의 없고, 두 번째 이미지에는 많습니다.Compare the following images, where the first image has few numbers or descriptions of the data, and the second has many.

충분한 설명, 범례 값, 데이터 레이블 제공

데이터 레이블을 사용할 경우 시각적 개체의 각 계열에 대해 레이블을 켜거나 끌 수 있으며, 계열 위나 아래에 배치할 수도 있습니다.With data labels, you can even choose to turn on or off the labels for each series in your visual or position them above or below a series. Power BI는 데이터 레이블을 줄 위나 아래에 배치하려고 하지만, 명확하지 않은 경우도 있습니다.While Power BI does its best to place data labels above or below a line, sometimes it is not very clear. 다음 시각적 개체에서는 데이터 레이블이 불규칙적이며 읽기가 어렵습니다.In the following visual, the data labels are jumbled and not easy to read.

위 또는 아래에 있는 데이터 레이블

데이터 레이블을 계열 위나 아래에 배치하면, 선이 여러 개인 꺾은선형 차트를 사용하는 경우에 특히 도움이 될 수 있습니다.Positioning your data labels above or below your series can help, especially if you're using a line chart with multiple lines. 몇 가지 사항을 조정한 후에 이제 데이터 레이블의 모양이 훨씬 개선되었습니다.With a few adjustments, the data labels now look much better.

조정 후에 훨씬 명확해진 데이터 레이블

표식Markers

정보를 전달하는 유일한 방법으로 색(기능 조건부 서식 포함)을 사용하지 않는 것이 가장 좋습니다.It's a best practice to avoid using color (including features conditional formatting) as the only way of conveying information. 대신, 표식을 사용하여 다양한 계열을 전달할 수 있습니다.Instead, you can use markers to convey different series.

선, 영역 및 콤보 시각적 개체뿐만 아니라 분산형 및 거품형 시각적 개체에도 표식을 켜고 각 선에 다른 표식 모양을 사용할 수 있습니다.For Line, Area, and Combo visuals, as well as for Scatter and Bubble visuals, you can turn markers on, and use a different Marker shape for each line.

표식을 사용하여 정보 전달

표식을 켜려면 다음 이미지와 같이 시각화 창에서 서식 섹션을 선택하고 셰이프 섹션을 펼친 다음, 아래로 스크롤해서 표식 표시 토글을 찾아 켜기로 설정합니다.To turn Markers on, select the Format section in the Visualizations pane, expand the Shapes section, then scroll down to find the Show Markers toggle and turn it to On, as shown in the following image.

표식 켜기

계열 사용자 지정을 사용하여 해당 셰이프 섹션의 드롭다운 상자에서 각 선(또는 영역 차트를 사용하는 경우 영역)의 이름을 선택합니다.You can also use Customize Series to select the name of each line (or area, if using an Area chart) from the drop-down box in that Shapes section. 그러면 드롭다운 아래에서, 선택한 선에 사용된 표식의 다양한 부분(셰이프, 색, 크기 등)을 조정할 수 있습니다.Below the drop-down, you can then adjust many aspects of the marker used for the selected line, including its shape, color, and size.

보고서 작성자는 데이터 레이블과 표식을 켜는 것이 좋지만, 모든 시각적 개체에 대해 모두 켜면 혼잡해져서 보고서의 접근성이 저하될 수 있습니다.While we suggest report authors to turn on data labels and markers, turning them all on for every visual may be distracting and make your report less accessible. 다음 이미지에서는 데이터 레이블과 표식이 모두 켜져 있는 시각적 개체와 데이터 레이블이 꺼져 있는 파악하기 쉬운 버전을 비교할 수 있습니다.In the following image, you can compare a visual that has data labels and markers both on, and then a more understandable version with data labels off.

신중한 데이터 레이블 적용

시각적 개체나 보고서의 사용량이 너무 많은지 여부가 확실하지 않은 경우 정밀 테스트를 수행하여 테스트합니다.If you're not sure whether your visual or report is too busy, test that by doing a squint test. 데이터 요소보다 데이터 레이블에 눈길이 간다면 데이터 레이블을 끕니다.If your eyes are drawn more to the data labels than the data points, turn off your data labels.

테마, 대비 및 색맹에 편리한 색Themes, contrast and colorblind-friendly colors

보고서에서 텍스트와 배경색 간에 충분한 대비가 되는지 확인해야 합니다.You should ensure that your reports have enough contrast between text and any background colors. WCAG 2.1 성공 조건 1.4.3에서는 텍스트와 배경색의 대비 비율이 4.5:1 이상이 되어야 한다고 설명합니다.WCAG 2.1 success criterion 1.4.3 delineates that text and background color should have a contrast ratio of at least 4.5:1. 색 대비 분석기, WebAIM, 접근성 있는 색 등의 여러 도구를 사용하여 보고서 색을 확인할 수 있습니다.There are several tools such as Color Contrast Analyzer, WebAIM, and Accessible Colors you can use to check your report colors.

또한 일부 보고서 뷰어는 색맹일 수 있음을 고려해야 합니다.You should also consider that some report viewers may have color vision deficiencies. Coblis, Vischeck 등의 도구는 다양한 색 결함이 있는 보고서 뷰어에 표시되는 모양을 시뮬레이트합니다.Tools like Coblis and Vischeck simulate what report viewers with different color deficiencies see. 보고서에서 더 적은 색이나 단색 색상표를 사용하면 접근성 없는 보고서가 생성되는 경우를 줄일 수 있습니다.Using fewer colors or a monochrome palette in your report can help mitigate creating reports that are inaccessible.

특정 색 조합은 색맹 사용자가 구분하는 것이 특히 어렵습니다.Certain color combinations are particularly difficult for users with color vision deficiencies to distinguish. 해당 조합은 다음과 같습니다.These include the following combinations:

  • 녹색과 빨강green and red
  • 녹색과 갈색green and brown
  • 파랑과 자주blue and purple
  • 녹색과 파랑green and blue
  • 연한 녹색과 노랑light green and yellow
  • 파랑과 회색blue and grey
  • 녹색과 회색green and grey
  • 녹색과 검정green and black

이러한 색은 차트나 동일한 보고서 페이지에서 함께 사용하지 않는 것이 좋습니다.Avoid using these colors together in a chart, or on the same report page. Power BI에는 보고서의 접근성을 높이는 데 도움이 되는 몇 가지 기본 제공 테마가 있지만, 이 문서에서 제안하는 추가 도구를 사용하여 보고서를 확인하는 것이 가장 좋습니다.Power BI has some built-in themes to help make your report more accessible, but it's best practice to check your report with some of the additional tools suggested in this article.

기본 제공 테마

팁과 고려 사항Tips and considerations

이 섹션에서는 접근성을 고려하여 보고서를 만들 때 유의해야 하는 몇 가지 지침, 팁 및 고려 사항을 제공합니다.This section provides some guidance, tips, and considerations to keep in mind when creating reports with accessibility in mind.

대상 그룹이 원하는 사항 이해Understand what your audience wants

보고서를 만드는 작업은 반복적인 프로세스입니다.Creating a report is an iterative process. 시각적 개체를 페이지에 배치하기 전에 일부 보고서 사용자와 대화하여 보고서에서 가져오려는 정보 및 보고서를 표시하려는 방법을 보다 명확하게 파악합니다.Before you begin placing visuals on the page, speak to some of your report consumers to have a better understanding of what information they want to get from your report and how they want to see it.

이 프로세스에는 접근성 기본 제공이 포함되어야 합니다.Building in accessibility should be part of this process. 보고서 사용자가 원하는 사항이 작성자의 비전과 다른 경우도 있습니다.You might find out that your vision is not what your report consumers have in mind. 보고서의 초기 초안을 준비한 후 보고서 사용자에게 보여 주고 더 많은 피드백을 수집합니다.Once you have prepared an initial draft of your report, show it to a report consumer and gather more feedback. 보고서 작성자는 피드백 수집을 통해 불만족한 보고서 사용자의 이후 변경 요청을 줄일 수 있습니다.As a report author, gathering feedback can help mitigate a future deluge of requests for changes from unhappy report consumers.

보고서를 간단하고 일관성 있게 유지Keep your report simple and consistent

보고서를 최대한 간단하게 유지합니다.Keep your report as simple as possible. 단일 시각적 개체에 너무 많은 내용을 포함하는 경우가 많습니다.People often try to put too much into a single visual. 대체로 여러 개의 시각적 개체로 분리하면 더 간단해지고 이해하기 쉽습니다.Often breaking it out into multiple visuals makes it simpler and easy to understand. 다양한 데이터 패싯을 표시하고 필터나 시각적 개체 상호 작용을 사용하여 풍부한 환경을 만드는 경우, 여러 개의 시각적 개체를 사용하는 것이 좋습니다.Consider using multiple visuals if they show different facets of the data and use filters or visual interactions to create a rich experience. 이와 동시에 페이지의 시각적 개체 수를 최소한으로 유지합니다.At the same time, keep the number of visuals on a page to a minimum. 불필요한 중복성과 페이지 혼잡을 방지합니다.Try to avoid unnecessary redundancy and page clutter. 두 개의 시각적 개체에서 동일한 내용을 표시할 필요는 없습니다.You don't need two visuals to show the same thing. 보고서 사용자가 너무 많은 시각적 개체에서 제공되는 모든 정보에 압도되거나, 주의 지속 시간이 제한되고 주의가 분산될 수 있습니다.Report consumers may get overwhelmed from all the information being given from too many visuals, or they may have a limited attention span and get distracted. 이렇게 하면 보고서를 더 쉽게 사용할 수 있을 뿐만 아니라 페이지에 시각적 개체가 너무 많을 경우 보고서의 성능이 느려질 수 있습니다.Not only does this make your report easier to consume, but also having too many visuals on a page can slow down the performance of your report.

보고서의 시각적 개체 요소에 동일한 글꼴 색과 스타일을 사용하여 보고서를 일관성 있게 유지합니다.Keep your report consistent by using the same font color and style for the visual elements across your report. 데이터 레이블 및 축 제목과 마찬가지로 모든 시각적 개체 제목에 동일한 글꼴 크기를 사용합니다.Use the same font size for all visual titles, just as you should for data labels and axis titles. 여러 보고서 페이지에서 슬라이서를 사용하는 경우 보고서의 모든 페이지에서 동일한 위치에 유지합니다.If you're using slicers on multiple report pages, keep them in the same location on every page of your report.

저시력 테스트Test for low vision

저시력 사용자에게 보고서가 표시되는 모양을 신속하게 테스트하는 방법은 화면 또는 모바일 디바이스의 밝기를 줄이는 것입니다.A quick way to test what a report would look like for consumers with low vision would be to turn down the brightness of your screen or mobile device. 정밀 테스트를 수행하는 데 사용할 수 있는 브라우저 추가 기능이 있습니다.There are browser add-ons you can use that can help you perform a squint test.

보고서 접근성 검사 목록Report accessibility checklist

Power BI는 접근성 도구와 기능뿐 아니라 보고서를 만들 때 사용할 수 있는 다음과 같은 검사 목록을 제공합니다.In addition to providing accessibility tools and functionality, Power BI provides the following checklist you can use when creating reports. 이 검사 목록은 보고서를 게시하기 전에 보고서에 접근성이 있고 가장 큰 대상 그룹이 사용할 수 있는지를 확인하는 데 도움이 됩니다.This checklist helps ensure your reports are accessible, and available to the largest audience, before you publish it.

모든 시각적 개체All visuals

  • 제목, 축 레이블 및 데이터 레이블 텍스트와 배경 간의 색 대비가 4.5:1 이상인지 확인합니다.Ensure color contrast between title, axis label, and data label text and the background are at least 4.5:1.
  • 정보를 전달하는 유일한 방법으로 색을 사용하지 않는 것이 좋습니다.Avoid using color as the only means of conveying information. 텍스트 또는 아이콘을 사용하여 색을 보완하거나 바꿉니다.Use text or icons to supplement or replace the color.
  • 불필요한 전문 용어나 머리글자어를 바꿉니다.Replace unnecessary jargon or acronyms.
  • 페이지에서 장식이 아닌 모든 시각적 개체에 대체 텍스트가 추가되었는지 확인합니다.Ensure alt text is added to all non-decorative visuals on the page.
  • 색맹 사용자도 보고서 페이지를 사용할 수 있는지 확인합니다.Check that your report page works for users with color vision deficiency.

슬라이서Slicers

  • 보고서 페이지에 여러 슬라이서로 이루어진 컬렉션이 있는 경우, 모든 페이지의 디자인에 일관성이 있는지 확인합니다.If you have a collection of several slicers on your report pages, ensure your design is consistent across pages. 최대한 동일한 글꼴, 색, 공간 위치를 사용합니다.Use the same font, colors, and spatial position as much as possible.

텍스트 상자Textbox

  • 글꼴과 배경 간의 색 대비가 4.5:1 이상인지 확인합니다.Ensure color contrast between font and background are at least 4.5:1.
  • 화면 읽기 프로그램에서 읽을 수 있도록 대체 텍스트 상자에 텍스트 내용을 넣어야 합니다.Make sure to put text contents in the alt text box so screen readers can read them.

시각적 개체 상호 작용Visual interactions

  • 상호 작용을 통해서만 키 정보에 액세스할 수 있나요?Is key information only accessible through an interaction? 그렇다면 시각적 개체를 다시 정렬하여 사전 필터링을 통해 중요한 결론이 보다 명확하게 표시되도록 합니다.If so, rearrange your visuals so they are pre-filtered to make the important conclusion more obvious.
  • 탐색에 책갈피를 사용하고 있나요?Are you using bookmarks for navigation? 키보드를 사용해서 보고서를 탐색하여 환경이 키보드 전용 사용자에게 적합한지 확인합니다.Try navigating your report with a keyboard to ensure the experience is acceptable for keyboard-only users.

정렬 순서Sort order

  • 페이지에서 각 시각적 개체의 정렬 순서를 의도적으로 설정했나요?Have you purposefully set the sort order of each visual on the page? 액세스 가능한 데이터 표시 테이블에는 시각적 개체에 설정한 정렬 순서로 데이터가 표시됩니다.The accessible Show Data table shows the data in the sort order you have set on the visual.

도구 설명Tooltips

  • 중요한 정보를 전달하는 데 도구 설명을 사용하지 않는 것이 좋습니다.Don't use tooltips to convey important information. 운동 장애가 있는 사용자와 마우스를 사용하지 않는 사용자는 액세스하기 어렵습니다.Users with motor issues and users who do not use a mouse will have difficulties accessing them.
  • 도구 설명을 차트에 보조 정보로 추가합니다.Do add tooltips to charts as ancillary information. 각 시각적 개체의 액세스 가능한 데이터 표시 테이블에 포함됩니다.It is included in the accessible Show Data table for each visual.

비디오Video

  • 페이지를 렌더링할 때 자동으로 시작되는 동영상을 방지합니다.Avoid video that automatically starts when the page is rendered.
  • 동영상에 캡션이 있는지 확인하거나 대본을 제공합니다.Ensure your video has captions or provide a transcript.

오디오Audio

  • 페이지를 렌더링할 때 자동으로 시작되는 오디오를 방지합니다.Avoid audio that automatically starts when the page is rendered.
  • 오디오 대본을 제공합니다.Provide a transcript for any audio.

도형Shapes

  • 화면 읽기 프로그램에서 알리지 않도록 모든 장식 셰이프가 탭 순서에서 숨김으로 표시되었는지 확인합니다.Make sure any decorative shapes are marked as hidden in tab order, so they aren't announced by a screen reader.
  • 주의가 분산될 정도로 장식 셰이프를 너무 많이 사용하지 않는 것이 좋습니다.Avoid using too many decorative shapes to the point where they are distracting.
  • 셰이프를 사용하여 데이터 요소를 소리 내어 읽는 경우 대체 텍스트를 사용하여 소리 내어 읽는 항목을 설명합니다.When using shapes to call out data points, use alt text to explain what is being called out.

이미지Images

  • 이미지를 사용하여 데이터 요소를 소리 내어 읽는 경우 대체 텍스트를 사용하여 소리 내어 읽는 항목을 설명합니다.When using images to call out data points, use alt text to explain what is being called out.
  • 화면 읽기 프로그램에서 알리지 않도록 모든 장식 이미지가 탭 순서에서 숨김으로 표시되었는지 확인합니다.Make sure any decorative images are marked as hidden in tab order, so they aren't announced by a screen reader.
  • 주의가 분산될 정도로 장식 이미지를 너무 많이 사용하지 않는 것이 좋습니다.Avoid using too many decorative images, to the point where they are distracting.

Power BI 시각적 개체Power BI visuals

  • Power BI 시각적 개체의 액세스 가능한 데이터 표시 테이블을 확인합니다.Check the accessible Show Data table for Power BI visuals. 표시되는 정보가 충분하지 않으면 다른 시각적 개체를 찾습니다.If the information shown is not enough, look for another visual.
  • ‘재생 축’ 사용자 지정 시각적 개체를 사용하는 경우 자동 재생되지 않는지 확인합니다. If using the Play Axis custom visual, ensure it does not auto play. 사용자가 재생/일시 중지 단추를 눌러 값 변경을 시작/중지해야 한다는 사실을 명확하게 표시합니다.Make it obvious that the user must press the play/pause button to start/stop the changing values.

페이지의 전체 시각적 개체Across visuals on the page

  • 탭 순서를 설정하고 모든 장식 항목의 탭 순서를 끕니다(항목을 숨김으로 표시).Set tab order and turn off tab order (mark the item as hidden) on any decorative items.

고려 사항 및 제한 사항Considerations and limitations

접근성 기능에 대한 몇 가지 알려진 문제와 제한 사항이 있습니다.There are a few known issues and limitations with the accessibility features. 해당 문제와 제한 사항에 대한 설명은 다음 목록에 나와 있습니다.Descriptions of those issues and limitations are in the following list:

  • Power BI Desktop에서 화면 판독기를 사용하는 경우 Power BI Desktop에서 파일을 열기 전에 화면 판독기를 여는 것이 가장 좋습니다.When using screen readers with Power BI Desktop, you'll have the best experience if you open your screen reader before opening any files in Power BI Desktop.

다음 단계Next steps

Power BI 접근성에 대한 문서 컬렉션은 다음과 같습니다.The collection of articles for Power BI accessibility are the following: