Power BI Premium의 페이지를 매긴 보고서란?What are paginated reports in Power BI Premium?

적용 대상:APPLIES TO: ✔️ Power BI 서비스✔️ Power BI service ✔️ Power BI 페이지를 매긴 보고서✔️ Power BI paginated reports ✔️ Power BI Premium✔️ Power BI Premium ❌ Power BI Desktop❌ Power BI Desktop적용 대상:APPLIES TO: ✔️ Power BI 서비스✔️ Power BI service ✔️ Power BI 페이지를 매긴 보고서✔️ Power BI paginated reports ✔️ Power BI Premium✔️ Power BI Premium ❌ Power BI Desktop❌ Power BI Desktop

페이지를 매긴 보고서는 인쇄 또는 공유하도록 디자인된 보고서입니다.Paginated reports are designed to be printed or shared. 이러한 보고서가 페이지를 매긴 보고서로 불리는 이유는 페이지에 적합하게 형식 지정되어 있기 때문입니다.They're called paginated because they're formatted to fit well on a page. 이러한 보고서에는 테이블이 여러 페이지에 걸쳐 있는 경우에도 테이블의 모든 데이터가 표시됩니다.They display all the data in a table, even if the table spans multiple pages. 보고서 페이지 레이아웃을 정확하게 제어할 수 있기 때문에 pixel perfect 라고도 합니다.They're also called pixel perfect because you can control their report page layout exactly. Power BI Report Builder는 Power BI 서비스를 위해 페이지를 매긴 보고서를 작성하기 위한 독립 실행형 도구입니다.Power BI Report Builder is the standalone tool for authoring paginated reports for the Power BI service.

다음은 시작할 준비가 된 경우 유용한 몇 가지 빠른 링크입니다.Here are some quick links if you're ready to get started:

페이지를 매긴 보고서에는 흔히 여러 페이지가 있습니다.Paginated reports often have many pages. 예를 들어 이 보고서에는 563페이지가 있습니다.For example, this report has 563 pages. 각 페이지는 청구서당 한 페이지가 정확하게 배치되고 머리글과 바닥글이 반복됩니다.Each page is laid out exactly, with one page per invoice, and repeating headers and footers.

페이지를 매긴

Report Builder에서 보고서를 미리 본 후 Power BI 서비스, app.powerbi.com에 게시할 수 있습니다.You can preview your report in Report Builder, then publish it to the Power BI service, app.powerbi.com. 서비스에 보고서를 게시하려면 Power BI Pro 라이선스가 필요합니다.You need a Power BI Pro license to publish a report to the service. 작업 영역이 Power BI Premium 용량에 포함된 경우 내 작업 영역 또는 작업 영역에서 페이지를 매긴 보고서를 게시하고 공유할 수 있습니다.You can publish and share paginated reports in your My Workspace or in workspaces, as long as the workspace is in a Power BI Premium capacity. 또한 Power BI 관리자는 Power BI 관리 포털의 프리미엄 용량 섹션에서 페이지를 매긴 보고서를 사용하도록 설정해야 합니다.Also, a Power BI admin needs to enable paginated reports in the Premium capacities section of the Power BI admin portal.

Power BI 보고서와 페이지를 매긴 보고서 비교Compare Power BI reports and paginated reports

페이지를 매긴 보고서의 주요 이점은 길이에 관계없이 테이블의 모든 데이터를 인쇄하는 기능입니다.A major advantage of paginated reports is their ability to print all the data in a table, no matter how long. Power BI 보고서에 테이블을 배치하는 그림.Picture that you place a table in a Power BI report. 페이지에 테이블의 일부 행이 표시되고 나머지 행을 볼 수 있도록 스크롤 막대가 표시됩니다.You see some of its rows in the table on the page, and you have a scroll bar to see the rest. 해당 페이지를 인쇄하거나 PDF로 내보내는 경우 페이지에서 표시되는 행만 출력됩니다.If you print that page, or export it to PDF, the only rows that print are the ones you saw on the page.

이제 페이지를 매긴 보고서에 동일한 테이블을 추가한다고 가정합니다.Now say you place the same table in a paginated report. 인쇄하거나 PDF로 내보내는 경우 페이지를 매긴 보고서에는 해당 테이블의 모든 행을 인쇄하는 데 필요한 만큼의 페이지가 있습니다.When you print it or export it to PDF, the paginated report has as many pages as necessary to print every row in that table.

다음 비디오에서는 Peter Myers(Microsoft Most Valued Professional - 데이터 플랫폼)와 Chris Finlan(수석 프로그램 관리자)이 두 보고서 형식으로 비슷한 테이블을 인쇄하는 방법을 보여 줍니다.In the following video, Microsoft Most Valued Professional - Data Platform Peter Myers, and Principal Program Manager Chris Finlan demonstrate printing a similar table in the two report formats.

이 비디오는 8개 모듈로 구성된 비디오 기반 과정 하루에 배우는 Power BI 페이지를 매긴 보고서의 일부입니다.This video is part of an eight-module video-based course, Power BI Paginated Reports in a Day. 이 과정은 Power BI 페이지를 매긴 보고서를 만들고 게시하고 배포하는 데 필요한 기술 지식을 가진 보고서 작성자로서 역량을 강화하도록 설계되었습니다.The course is designed to empower you as a report author with the technical knowledge required to create, publish, and distribute Power BI paginated reports.

Power BI 보고서 작성기에서 보고서 만들기Create reports in Power BI Report Builder

페이지를 매긴 보고서에는 고유한 디자인 도구인 Power BI 보고서 작성기가 있습니다.Paginated reports have their own design tool, Power BI Report Builder. Power BI Report Server 또는 SQL Server Reporting Services (SSRS)에 대한 페이지를 매긴 보고서를 만들기 위해 이전에 사용한 도구와 동일한 기반을 공유하는 새 도구입니다.It's a new tool that shares the same foundation as the tools you'd previously used to create paginated reports for Power BI Report Server or SQL Server Reporting Services (SSRS). 실제로 SSRS 2016 및 2017 또는 Power BI Report Server 온-프레미스용으로 만드는 페이지를 매긴 보고서는 Power BI 서비스와 호환됩니다.In fact, paginated reports that you create for SSRS 2016 and 2017 or for Power BI Report Server on-premises, are compatible with the Power BI service. Power BI 서비스는 이전 버전과의 호환성을 유지 관리하므로 보고서를 향상시킬 수 있고 이전 버전의 페이지를 매긴 보고서를 업그레이드할 수 있습니다.The Power BI service maintains backwards compatibility so you can move your reports forward, and you can upgrade any previous-version paginated reports. 일부 보고서 기능은 시작 시 사용할 수 없습니다.Not all report features are available at launch. 자세한 내용은 이 문서의 제한 사항 및 고려 사항을 참조하세요.See Limitations and considerations in this article for details.

다양한 데이터 원본의 보고서Report from a variety of data sources

하나의 페이지를 매긴 보고서에 다양하고 많은 데이터 원본이 포함될 수 있습니다.A single paginated report can have a number of different data sources. Power BI 보고서와 달리, 이 보고서에는 기본 데이터 모델이 없습니다.It doesn't have an underlying data model, unlike Power BI reports. Power BI 서비스의 페이지를 매긴 보고서 초기 릴리스의 경우 보고서 자체에 포함된 데이터 원본 및 데이터 세트를 만듭니다.For the initial release of paginated reports in the Power BI service, you create embedded data sources and datasets in the report itself. 지금은 공유 데이터 원본 또는 공유 데이터 세트를 사용할 수 없습니다.For now, you can't use shared data sources or shared datasets. 로컬 컴퓨터의 보고서 작성기에서 보고서를 만듭니다.You create reports in Report Builder on your local computer. 보고서가 온-프레미스 데이터에 연결되면 보고서를 Power BI 서비스에 업로드한 후 게이트웨이를 만들고 데이터 연결을 리디렉션해야 합니다.If a report connects to on-premises data, after you upload the report to the Power BI service, you need to create a gateway and redirect the data connection. 현재 연결할 수 있는 데이터 원본은 다음과 같습니다.Here are the data sources you can connect to at this time:

  • Azure SQL Database와 데이터 웨어하우스(기본 및 oAuth를 통해)Azure SQL Database and Data Warehouse (via Basic and oAuth)
  • Azure Analysis Services(SSO를 통해)Azure Analysis Services (via SSO)
  • 게이트웨이를 통해 SQL ServerSQL Server via a gateway
  • 게이트웨이를 통해 SQL Server Analysis ServicesSQL Server Analysis Services via a gateway
  • Power BI 데이터 세트Power BI Datasets
  • OracleOracle
  • TeradataTeradata

보고서 디자인Design your report

행렬, 차트 및 자유 형식 레이아웃을 사용하여 페이지를 매긴 보고서 만들기Create paginated reports with matrix, chart, and free-form layouts

테이블 보고서는 열 기반 데이터에 적합합니다.Table reports work well for column-based data. 크로스탭 또는 피벗 테이블 보고서와 같은 행렬 보고서는 요약된 데이터에 적합합니다.Matrix reports, like cross-tab or PivotTable reports, are good for summarized data. 차트 보고서는 그래픽 형식으로 데이터를 제공하고 자유 형식 ‘목록’ 보고서는 청구서와 같은 거의 모든 다른 것을 제공할 수 있습니다.Chart reports present data in a graphical format, and free-form list reports can present almost anything else, such as invoices.

보고서 작성기 마법사 중 하나로 시작할 수 있습니다.You can start with one of the Report Builder wizards. 테이블, 행렬 및 차트 마법사는 포함된 데이터 원본 연결 및 포함된 데이터 세트를 만드는 과정을 안내합니다.The Table, Matrix, and Chart wizards walk you through creating the embedded data source connection and embedded dataset. 그런 다음, 필드를 끌어서 놓아 데이터 세트 쿼리를 만들고, 레이아웃 및 스타일을 선택하고, 보고서를 사용자 지정합니다.Then you drag and drop fields to create a dataset query, select a layout and style, and customize your report.

지도 마법사를 사용하여 지리적 또는 기하학적 배경에 집계된 데이터를 표시하는 보고서를 만듭니다.With the Map wizard, you create reports that display aggregated data against a geographic or geometric background. 지도 데이터는 Transact-SQL 쿼리 또는 ESRI(Environmental Systems Research Institute, Inc.) 셰이프 파일의 공간 데이터일 수 있습니다.Map data can be spatial data from a Transact-SQL query or an Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI) shapefile. Microsoft Bing 지도 타일 배경을 추가할 수도 있습니다.You can also add a Microsoft Bing map tile background.

보고서에 다른 항목 추가Add more to your report

데이터를 필터링, 그룹화 및 정렬하거나 공식 또는 식을 추가하여 데이터를 수정합니다.Modify your data by filtering, grouping, and sorting data, or by adding formulas or expressions. 차트, 계기, 스파크라인 및 표시기를 추가하여 데이터를 시각적 형식으로 요약합니다.Add charts, gauges, sparklines, and indicators to summarize data in a visual format. 매개 변수 및 필터를 사용하여 사용자 지정된 보기에 대한 데이터를 필터링합니다.Use parameters and filters to filter data for customized views. 외부 콘텐츠를 포함하여 이미지 및 기타 리소스를 포함하거나 참조합니다.Embed or reference images and other resources, including external content.

보고서 자체부터 모든 텍스트 상자, 이미지, 테이블 및 차트까지, 페이지를 매긴 보고서의 모든 항목에는 보고서를 원하는 대로 정확하게 표시하기 위해 설정할 수 있는 속성 배열이 있습니다.Everything in a paginated report, from the report itself to every text box, image, table, and chart, has an array of properties you can set to make the report look exactly as you want it.

보고서 정의 만들기Creating a report definition

페이지를 매긴 보고서를 디자인할 때 실제로는 ‘보고서 정의’를 만듭니다.When you design a paginated report, you're really creating a report definition. 보고서 정의는 데이터를 포함하지 않습니다.It doesn't contain the data. 데이터를 가져올 위치, 가져올 데이터 및 데이터 표시 방법을 지정합니다.It specifies where to get the data, which data to get, and how to display the data. 보고서를 실행할 때 보고서 처리기는 지정한 보고서 정의를 사용하고, 데이터를 검색하고, 보고서 레이아웃과 결합하여 보고서를 생성합니다.When you run the report, the report processor takes the report definition you've specified, retrieves the data, and combines it with the report layout to generate the report. 보고서 정의를 Power BI 서비스, https://app.powerbi.com 의 내 작업 영역 또는 동료와 공유된 작업 영역에 업로드합니다.You upload the report definition to the Power BI service, https://app.powerbi.com, either to your My Workspace or to a workspace shared with your colleagues. 보고서 데이터 원본이 온-프레미스인 경우 보고서를 업로드한 후 데이터 원본 연결을 리디렉션하여 게이트웨이를 통과합니다.If the report data source is on premises, after you upload the report, you redirect the data source connection to go through a gateway.

페이지를 매긴 보고서 보기View your paginated report

브라우저의 Power BI 서비스 및 Power BI 모바일 앱에서 페이지를 매긴 보고서를 볼 수 있습니다.You view your paginated report in the Power BI service in a browser, and also in the Power BI mobile apps. Power BI 서비스에서 보고서를 HTML, MHTML, PDF, XML, CSV, TIFF, Word 및 Excel과 같은 여러 형식으로 내보낼 수 있습니다.From the Power BI service, you can export the report to a number of formats, such as HTML, MHTML, PDF, XML, CSV, TIFF, Word, and Excel. 다른 사용자와 공유할 수도 있습니다.You can also share it with others.

보고서에 대한 구독 만들기Create a subscription to your report

이제 Power BI 서비스에서 페이지를 매긴 보고서에 대한 나 또는 다른 사용자의 전자 메일 구독을 설정할 수 있습니다.You can now set up email subscriptions for yourself and others for paginated reports in the Power BI service. 일반적으로 프로세스는 Power BI 서비스에서의 보고서 및 대시보드 구독과 같습니다.In general, the process is the same as subscribing to reports and dashboards in the Power BI service. 구독을 설정하면 전자 메일 수신 빈도를 선택할 수 있습니다: 매일, 매주 또는 매시간.In setting up subscriptions, you choose how often you want to receive the emails: daily, weekly, or hourly. 구독에는 전체 보고서 출력의 PDF 첨부 파일이 포함됩니다.The subscription contains a PDF attachment of the entire report output.

자세한 내용은 자신 및 다른 사람이 Power BI 서비스에서 페이지를 매긴 보고서 구독하기 문서를 참조합니다.For details, see the article Subscribe yourself and others to paginated reports in the Power BI service.

제한 사항 및 고려 사항Limitations and considerations

초기 릴리스에서 지원되지 않는 몇 가지 다른 기능은 다음과 같습니다.Here are some other features that aren't supported in the initial release:

  • 보고서 페이지 또는 시각적 개체를 Power BI 대시보드에 고정.Pinning report pages or visuals to Power BI dashboards. 사용자는 여전히 Power BI Report Server 또는 Reporting Services 보고서 서버의 온-프레미스 페이지를 매긴 보고서에서 Power BI 대시보드로 시각화를 고정할 수 있습니다.You can still pin visualizations to a Power BI dashboard from an on-premises paginated report on a Power BI Report Server or Reporting Services report server. 자세한 내용은 Power BI 대시보드에 Reporting Services 항목 고정을 참조하세요.See Pin Reporting Services items to Power BI dashboards for more information.
  • 문서 구조.Document Maps.
  • 드릴스루 보고서.Drillthrough reports. 드릴스루 시나리오를 위해서는 URL 매개 변수를 페이지를 매긴 보고서와 함께 사용합니다.Consider using URL parameters with paginated reports for drillthrough scenarios.
  • 공유 데이터 원본 및 공유 데이터 세트.Shared data sources and shared datasets.

다음 단계Next steps