Quickstart: Herstel na noodgeval instellen naar een secundaire Azure-regio voor een Azure-VMQuickstart: Set up disaster recovery to a secondary Azure region for an Azure VM

De service Azure Site Recovery draagt bij aan uw strategie voor zakelijke continuïteit en noodherstel (BCDR) door uw zakelijke apps online te houden tijdens geplande en ongeplande uitval.The Azure Site Recovery service contributes to your business continuity and disaster recovery (BCDR) strategy by keeping your business applications online during planned and unplanned outages. Site Recovery beheert en orkestreert noodherstel van on-premises machines en virtuele Azure-machines (VM), met inbegrip van replicatie, failover en herstel.Site Recovery manages and orchestrates disaster recovery of on-premises machines and Azure virtual machines (VM), including replication, failover, and recovery.

Deze quickstart beschrijft hoe u herstel na noodgevallen kunt instellen voor een Azure VM door het te repliceren naar een secundaire Azure-regio.This quickstart describes how to set up disaster recovery for an Azure VM by replicating it to a secondary Azure region. In het algemeen worden de standaardinstellingen gebruikt voor replicatie.In general, default settings are used to enable replication.

VereistenPrerequisites

U hebt een Azure-abonnement en een VM nodig om deze zelfstudie te voltooien.To complete this tutorial, you need an Azure subscription and a VM.

  • Als u geen Azure-account met een actief abonnement hebt, kunt u gratis een account maken.If you don't have an Azure account with an active subscription, you can create an account for free.
  • Een virtuele machine met minimaal 1 GB RAM is aanbevolen.A VM with a minimum 1 GB of RAM is recommended. Lees meer over de manier waarop u een VM maakt.Learn more about how to create a VM.

Aanmelden bij AzureSign in to Azure

Meld u aan bij de Azure-portal.Sign in to the Azure portal.

Replicatie inschakelen voor de Azure-VMEnable replication for the Azure VM

Met de volgende stappen schakelt u VM-replicatie naar een secundaire locatie in.The following steps enable VM replication to a secondary location.

  1. Selecteer in het menu Start > Virtuele machines in het Azure-portal een VM om te repliceren.On the Azure portal, from Home > Virtual machines menu, select a VM to replicate.

  2. Selecteer in Bewerkingen de optie Herstel na noodgeval.In Operations select Disaster recovery.

  3. Selecteer de doelregio in Basisbeginselen > Doelregio.From Basics > Target region, select the target region.

  4. Selecteer Controleren + Replicatie starten om de replicatie-instellingen te bekijken.To view the replication settings, select Review + Start replication. Als u de standaardinstellingen wilt wijzigen, selecteert u Geavanceerde instellingen.If you need to change any defaults, select Advanced settings.

  5. Als u de taak wilt starten om VM-replicatie in te schakelen, selecteert u Replicatie starten.To start the job that enables VM replication select Start replication.

    Schakel replicatie in.

Instellingen controlerenVerify settings

Nadat de replicatietaak is voltooid, kunt u de replicatiestatus controleren, de replicatie-instellingen wijzigen en de implementatie testen.After the replication job finishes, you can check the replication status, modify replication settings, and test the deployment.

  1. Selecteer Virtuele machines in het menu van het Azure-portal, en selecteer de VM die u heeft gerepliceerd.On the Azure portal menu, select Virtual machines and select the VM that you replicated.

  2. Selecteer in Bewerkingen de optie Herstel na noodgeval.In Operations select Disaster recovery.

  3. Als u de replicatiedetails wilt weer geven in het Overzicht, selecteer dan Essentials.To view the replication details from the Overview select Essentials. Er wordt meer informatie weergegeven bij de toewijzing Integriteit en status, Failover-gereedheid en Infrastructuurweergave.More details are shown in the Health and status, Failover readiness, and the Infrastructure view map.

    Schakel replicatie in.

Resources opschonenClean up resources

Om de replicatie van de VM in de primaire regio stop te zetten, moet u replicatie uitschakelen:To stop replication of the VM in the primary region, you must disable replication:

  • De bronreplicatie-instellingen worden automatisch opgeschoond.The source replication settings are cleaned up automatically.
  • De Site Recovery-extensie die tijdens de replicatie op de virtuele machine is geïnstalleerd, wordt niet verwijderd.The Site Recovery extension installed on the VM during replication isn't removed.
  • Site Recovery-facturering voor de VM wordt stopgezet.Site Recovery billing for the VM stops.

Als u replicatie wilt uitschakelen, voert u de volgende stappen uit:To disable replication, do these steps:

  1. Selecteer Virtuele machines in het menu van het Azure-portal, en selecteer de VM die u heeft gerepliceerd.On the Azure portal menu, select Virtual machines and select the VM that you replicated.

  2. Selecteer in Bewerkingen de optie Herstel na noodgeval.In Operations select Disaster recovery.

  3. Selecteer in het Overzicht de optie Replicatie uitschakelen.From the Overview, select Disable Replication.

  4. Om de Site Recovery-extensie te verwijderen, gaat u naar de Instellingen > Extensies van de VM.To uninstall the Site Recovery extension, go to the VM's Settings > Extensions.

    Schakel replicatie in.

Volgende stappenNext steps

In deze snelstartgids hebt u één VM gerepliceerd naar een secundaire regio.In this quickstart, you replicated a single VM to a secondary region. Stelt vervolgens replicatie in voor meerdere Azure VM's.Next, set up replication for multiple Azure VMs.