Optymalizacja dostarczania aktualizacji systemu Windows 10 za pomocą Configuration ManagerOptimize Windows 10 update delivery with Configuration Manager

Dotyczy: Configuration Manager (Current Branch)Applies to: Configuration Manager (current branch)

W przypadku wielu klientów pomyślna ścieżka do uzyskiwania i przebywania na bieżąco z comiesięcznymi aktualizacjami systemu Windows 10 rozpoczyna się od odpowiedniej strategii dystrybucji zawartości przy użyciu Configuration Manager.For many customers, a successful path to getting and staying current with Windows 10 monthly updates starts with a good content distribution strategy using Configuration Manager. Rozmiar comiesięcznych aktualizacji dotyczących jakości może być przyczyną problemu dla dużych organizacji.The size of the monthly quality updates can be a cause of concern for large organizations. Istnieje kilka dostępnych technologii, które mają pomóc w zmniejszeniu przepustowości i obciążenia sieci w celu zoptymalizowania dostarczania aktualizacji.There are a few technologies available that are intended to help reduce bandwidth and network load to optimize update delivery. W tym artykule wyjaśniono te technologie, porównuje je i udostępniono zalecenia ułatwiające podejmowanie decyzji o tym, które z nich należy wykorzystać.This article explains these technologies, compares them, and provides recommendations to help you make decisions on which one to use.

System Windows 10 udostępnia kilka typów aktualizacji.Windows 10 provides several types of updates. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Aktualizowanie typów w Windows Update dla firm.For more information, see Update types in Windows Update for Business. Ten artykuł koncentruje się na aktualizacjach dotyczących jakości systemu Windows 10 za pomocą Configuration Manager.This article focuses on Windows 10 quality updates with Configuration Manager.

Dostarczanie aktualizacji ExpressExpress update delivery

Pobieranie aktualizacji dotyczących jakości systemu Windows 10 może być duże.Windows 10 quality update downloads can be large. Każdy pakiet zawiera wszystkie wcześniej wydane poprawki w celu zapewnienia spójności i prostoty.Every package contains all previously released fixes to ensure consistency and simplicity. Firma Microsoft mogła zmniejszyć rozmiar zawartości aktualizacji systemu Windows 10 pobieranych przez każdego klienta z funkcją o nazwie Express.Microsoft has been able to reduce the size of Windows 10 update content that each client downloads with a feature called express. Program Express jest używany dzisiaj przez miliony urządzeń, które pobierają aktualizacje bezpośrednio z usługi Windows Update i znacząco zmniejszają rozmiar pobierania.Express is used today by millions of devices that pull updates directly from the Windows Update service and significantly reduces the download size. Ta korzyść jest również dostępna dla klientów, których klienci nie pobierają bezpośrednio z usługi Windows Update.This benefit is also available to customers whose clients don't directly download from the Windows Update service.

Configuration Manager dodano obsługę plików instalacji ekspresowej aktualizacji dotyczących jakości systemu Windows 10 w wersji 1702.Configuration Manager added support for express installation files of Windows 10 quality updates in version 1702. Jednak najlepszym rozwiązaniem jest użycie Configuration Manager w wersji 1802 lub nowszej.However, for the best experience it's recommended that you use Configuration Manager version 1802 or later. W celu uzyskania najlepszej wydajności w zakresie szybkości pobierania zaleca się również korzystanie z systemu Windows 10 w wersji 1703 lub nowszej.For the best performance in download speeds, it's also recommended that you use Windows 10, version 1703 or later.

Uwaga

Zawartość wersji Express jest znacznie większa niż wersja pełna.The express version content is considerably larger than the full-file version. Plik instalacji ekspresowej zawiera wszystkie możliwe Wariacje dla każdego pliku, który ma zostać zaktualizowany.An express installation file contains all of the possible variations for each file it's meant to update. W związku z tym wymagana ilość miejsca na dysku jest zwiększana dla aktualizacji w źródle pakietu aktualizacji i w punktach dystrybucji po włączeniu obsługi ekspresowej w Configuration Manager.As a result, the required amount of disk space increases for updates in the update package source and on distribution points when you enable express support in Configuration Manager. Mimo że wymagania dotyczące miejsca na dysku w punktach dystrybucji rosną, rozmiar zawartości pobieranej przez klientów z tych punktów dystrybucji zmniejsza się.Even though the disk space requirement on the distribution points increases, the content size that clients download from these distribution points decreases. Klienci pobierają tylko te bity, których potrzebują (delty), ale nie całą aktualizację.Clients only download the bits they require (deltas) but not the whole update.

Dystrybucja zawartości między elementami równorzędnymiPeer-to-peer content distribution

Mimo że klienci pobierają tylko te części zawartości, których potrzebują, przyspieszone aktualizacje systemu Windows w środowisku dzięki użyciu dystrybucji zawartości równorzędnej.Even though clients download only the parts of the content that they require, expedite Windows updates in your environment by utilizing peer-to-peer content distribution. Korzystanie z elementów równorzędnych jako źródła pobierania dla aktualizacji dotyczących jakości może być korzystne dla środowisk, w których lokalne punkty dystrybucji nie są obecne w biurach zdalnych.Leveraging peers as a download source for quality updates can be beneficial for environments where local distribution points aren't present in remote offices. Takie zachowanie uniemożliwia wszystkim klientom pobieranie zawartości ze zdalnego punktu dystrybucji przez wolne łącze sieci WAN.This behavior prevents the need for all clients to download content from a remote distribution point across a slow WAN link. Korzystanie z elementów równorzędnych może być również korzystne, gdy klienci powracają do usługi Windows Update.Using peers can also be beneficial when clients fallback to the Windows Update service. Aby można było pobrać zawartość aktualizacji z chmury przed udostępnieniem jej innym urządzeniom, jest wymagany tylko jeden element równorzędny.Only one peer is needed to download update content from the cloud before making it available to other devices.

Configuration Manager obsługuje wiele technologii równorzędnych, w tym:Configuration Manager supports many peer-to-peer technologies, including the following:

  • Optymalizacja dostarczania systemu WindowsWindows Delivery Optimization
  • Configuration Manager równorzędnej pamięci podręcznejConfiguration Manager peer cache
  • Usługa Windows BranchCacheWindows BranchCache

W następnych sekcjach znajdują się dodatkowe informacje na temat tych technologii.The next sections provide further information on these technologies.

Optymalizacja dostarczania systemu WindowsWindows Delivery Optimization

Optymalizacja dostarczania jest główną technologią pobierania i metodą dystrybucji równorzędnej wbudowaną w system Windows 10.Delivery Optimization is the main download technology and peer-to-peer distribution method built into Windows 10. Klienci z systemem Windows 10 mogą pobrać zawartość z innych urządzeń w sieci lokalnej, które pobierają te same aktualizacje.Windows 10 clients can get content from other devices on their local network that download the same updates. Korzystając z opcji systemu Windows dostępnych do optymalizacji dostarczania, można skonfigurować klientów w grupach.Using the Windows options available for Delivery Optimization, you can configure clients into groups. Takie grupowanie pozwala organizacji identyfikować urządzenia, które są prawdopodobnie najlepszym kandydatami do realizacji żądań komunikacji równorzędnej.This grouping allows your organization to identify devices that are possibly the best candidates to fulfill peer-to-peer requests. Optymalizacja dostarczania znacznie zmniejsza ogólną przepustowość, która jest używana do zapewnienia aktualności urządzeń przy jednoczesnym skróceniu czasu pobierania.Delivery Optimization significantly reduces the overall bandwidth that's used to keep devices up-to-date while speeding up the download time.

Uwaga

Optymalizacja dostarczania jest rozwiązaniem zarządzanym w chmurze.Delivery Optimization is a cloud-managed solution. Dostęp przez Internet do usługi optymalizacji dostarczania w chmurze jest wymagany do korzystania z funkcji komunikacji równorzędnej.Internet access to the Delivery Optimization cloud service is a requirement to utilize its peer-to-peer functionality. Aby uzyskać informacje o wymaganych punktach końcowych internetowych, zobacz często zadawane pytania dotyczące optymalizacji dostarczania.For information about the needed internet endpoints, see Frequently asked questions for Delivery Optimization.

Aby uzyskać najlepsze wyniki, może być konieczne ustawienie trybu pobierania optymalizacji dostarczania na grupę (2) i zdefiniowanie identyfikatorów grup.For the best results, you may need to set the Delivery Optimization download mode to Group (2) and define Group IDs. W trybie grupy Komunikacja równorzędna może przekroczyć podsieci wewnętrzne między urządzeniami należącymi do tej samej grupy, w tym urządzeniami w biurach zdalnych.In group mode, peering can cross internal subnets between devices that belong to the same group including devices in remote offices. Użyj opcji identyfikatora grupy , aby utworzyć własną niestandardową grupę niezależnie od domen i witryn AD DS.Use the Group ID option to create your own custom group independently of domains and AD DS sites. Tryb pobierania grupy jest zalecaną opcją dla większości organizacji, które chcą osiągnąć optymalną optymalizację przepustowości dzięki optymalizacji dostarczania.Group download mode is the recommended option for most organizations looking to achieve the best bandwidth optimization with Delivery Optimization.

Ręczne konfigurowanie tych identyfikatorów grup jest trudne, gdy klienci przechodzą między różnymi sieciami.Manually configuring these Group IDs is challenging when clients roam across different networks. Configuration Manager w wersji 1802 dodano nową funkcję ułatwiającą zarządzanie tym procesem przez integrację grup granic z optymalizacją dostarczania.Configuration Manager version 1802 added a new feature to simplify management of this process by integrating boundary groups with Delivery Optimization. Gdy klient wznawia działanie, komunikuje się z punktem zarządzania w celu uzyskania zasad i udostępnia informacje dotyczące sieci i grupy granic.When a client wakes up, it talks to its management point to get policies, and provides its network and boundary group information. Configuration Manager tworzy unikatowy identyfikator dla każdej grupy granic.Configuration Manager creates a unique ID for every boundary group. Lokacja programu używa informacji o lokalizacji klienta w celu automatycznego skonfigurowania identyfikatora grupy optymalizacji dostarczania klienta z IDENTYFIKATORem granicy Configuration Manager.The site uses the client's location information to automatically configure the client's Delivery Optimization Group ID with the Configuration Manager boundary ID. Gdy klient przejdzie do innej grupy granic, przechodzi do jego punktu zarządzania i zostaje automatycznie skonfigurowany ponownie z nowym IDENTYFIKATORem grupy granic.When the client roams to another boundary group, it talks to its management point, and is automatically reconfigured with a new boundary group ID. Dzięki tej integracji Optymalizacja dostarczania może korzystać z informacji o grupie granic Configuration Manager, aby znaleźć element równorzędny, z którego mają zostać pobrane aktualizacje.With this integration, Delivery Optimization can utilize the Configuration Manager boundary group information to find a peer from which to download updates.

Optymalizacja dostarczania od wersji 1910Delivery Optimization starting in version 1910

Począwszy od Configuration Manager w wersji 1910, można użyć optymalizacji dostarczania do dystrybucji całej zawartości usługi Windows Update dla klientów z systemem Windows 10 w wersji 1709 lub nowszej, a nie tylko plików instalacji ekspresowej.Starting with Configuration Manager version 1910, you can use Delivery Optimization for the distribution of all Windows update content for clients running Windows 10 version 1709 or later, not just express installation files.

Aby użyć optymalizacji dostarczania dla wszystkich plików instalacyjnych usługi Windows Update, należy włączyć następujące Ustawienia klienta aktualizacji oprogramowania:To use Delivery Optimization for all Windows update installation files, enable the following software updates client settings:

  • Zezwól klientom na pobieranie zawartości różnicowej, jeśli jest dostępna ustawiona na tak.Allow clients to download delta content when available set to Yes.
  • Port używany przez klientów do odbierania żądań dla zawartości różnicowej ustawiony na 8005 (wartość domyślna) lub niestandardowy numer portu.Port that clients use to receive requests for delta content set to 8005 (default) or a custom port number.

Ważne

OgraniczeniaLimitations

  • Nie można używać optymalizacji dostarczania na potrzeby aktualizacji klienta Microsoft 365 aplikacji, jeśli jest włączony pakiet Office COM.Delivery Optimization can't be used for Microsoft 365 Apps client updates if Office COM is enabled. Pakiet Office COM jest używany przez Configuration Manager do zarządzania aktualizacjami klientów Microsoft 365 aplikacji.Office COM is used by Configuration Manager to manage updates for Microsoft 365 Apps clients. Można wyrejestrować aplikację COM pakietu Office, aby umożliwić korzystanie z optymalizacji dostarczania na potrzeby aktualizacji Microsoft 365 aplikacji.You can deregister Office COM to allow the use of Delivery Optimization for Microsoft 365 Apps updates. Po wyłączeniu pakietu Office COM aktualizacje oprogramowania dla aplikacji Microsoft 365 są zarządzane przez domyślne zaplanowane zadanie pakietu Office aktualizacje automatyczne 2,0.When Office COM is disabled, software updates for Microsoft 365 Apps are managed by the default Office Automatic Updates 2.0 scheduled task. Oznacza to, że Configuration Manager nie wymusza ani nie monitoruje procesu instalacji aktualizacji Microsoft 365 Apps.This means that Configuration Manager doesn't dictate or monitor the installation process for Microsoft 365 Apps updates. Configuration Manager będzie nadal zbierać informacje ze spisu sprzętu w celu wypełnienia pulpitu nawigacyjnego zarządzania klientem usługi Office 365 w konsoli programu.Configuration Manager will continue to collect information from hardware inventory to populate Office 365 Client Management Dashboard in the console. Aby uzyskać informacje dotyczące sposobu wyrejestrowywania modelu COM pakietu Office, zobacz Włączanie klientów pakietu office 365 w celu otrzymywania aktualizacji z usługi Office CDN zamiast Configuration Manager.For information about how to deregister Office COM, see Enable Office 365 clients to receive updates from the Office CDN instead of Configuration Manager.

  • W przypadku korzystania z usługi CMG do przechowywania zawartości zawartość aktualizacji innych firm nie zostanie pobrana do klientów, jeśli włączono opcję Pobierz zawartość różnicową, gdy jest dostępne ustawienie klienta .When using a CMG for content storage, the content for third-party updates won't download to clients if the Download delta content when available client setting is enabled.

  • Pobieranie aktualizacji funkcji dla systemu Windows 10 może zająć dużo czasu w zależności od sieci i, jeśli zostanie określona dodatkowa zawartość do zainstalowania.Download of feature updates for Windows 10 may take a long time depending on the network and if additional content is determined to be needed for installation. Ten dodatkowy czas pobierania może również spowodować niepowodzenie instalacji, ponieważ przekracza maksymalną ilość czasu wykonywania.This additional download time may also cause the installation to fail because it exceed the maximum runtime.

Zalecenia dotyczące konfiguracji dla klientów pobierających zawartość różnicowąConfiguration recommendations for clients downloading delta content

Jeśli ustawienie Zezwalaj klientom na pobieranie zawartości różnicowej, jeśli jest dostępne client setting , jest włączone na klientach z zawartością aktualizacji oprogramowania, istnieją ograniczenia dotyczące zachowania rezerwowego punktu dystrybucji .When the Allow clients to download delta content when available client setting is enabled on clients for software update content, there are limitations in the distribution point fallback behavior. Aby upewnić się, że Ci klienci mogą prawidłowo pobrać zawartość aktualizacji oprogramowania, zalecamy następujące konfiguracje:To ensure these clients can properly download software update content, we recommend the following configurations:

  • Upewnij się, że klienci znajdują się w grupie granic i że istnieje niezawodny punkt dystrybucji, który ma wymaganą zawartość skojarzoną z tą grupą granic.Ensure that clients are in a boundary group and that there's a reliable distribution point that has the needed content associated with that boundary group.
  • Wdróż aktualizacje oprogramowania z opcją powrotu do Microsoft Update włączoną dla klientów, którzy mogą pobrać bezpośrednio z Internetu.Deploy software updates with fallback to Microsoft Update enabled for clients that are able to download directly from the internet.
    • Ustawienie wdrożenia dla tego zachowania rezerwowego ma zastosowanie w przypadku, gdy aktualizacje oprogramowania nie są dostępne w punkcie dystrybucji w bieżącej lub sąsiedniej grupie granic lub w lokacji, pobierają zawartość z usługi Microsoft Update i znajdują się na stronie ustawienia pobierania .The deployment setting for this fallback behavior is If software updates are not available on distribution point in current, neighbor or site boundary groups, download content from Microsoft Updates and it's found on the Download Settings page. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz wdrażanie aktualizacji oprogramowania.For more information, see Deploy software updates.

Jeśli jedna z powyższych opcji nie będzie działać, Zezwalaj klientom na pobieranie zawartości różnicowej, jeśli jest dostępna , można ją wyłączyć w ustawieniach klienta, aby umożliwić działanie rezerwowe.If either of the above options aren't viable, Allow clients to download delta content when available can be disabled in the client settings to allow fallbacks functionality. W takim przypadku Komunikacja równorzędna optymalizacji dostarczania nie zostanie użyta, ponieważ klient nie będzie używać kanału różnicowego.Delivery Optimization peering won't be leveraged in this case since the client won't use the delta channel.

Porada

Począwszy od Configuration Manager w wersji 2010, jeśli zawartość różnicowa jest niedostępna z punktów dystrybucji w bieżącej grupie granic, można od razu przejść do sąsiedniego lub domyślnego ustawienia lokacji.Starting in Configuration Manager version 2010, if delta content is unavailable from distribution points in the current boundary group, you can immediately fallback to a neighbor or the site default. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ustawienia klienta dotyczące aktualizacji oprogramowania.For more information, see Client settings for software updates.

Configuration Manager równorzędnej pamięci podręcznejConfiguration Manager peer cache

Równorzędna pamięć podręczna to funkcja Configuration Manager, która umożliwia klientom udostępnianie zawartości innym klientom bezpośrednio z lokalnej Configuration Manager pamięci podręcznej.Peer cache is a feature of Configuration Manager that enables clients to share with other clients content directly from their local Configuration Manager cache. Równorzędna pamięć podręczna nie zastępuje użycia innych rozwiązań buforowania równorzędnego, takich jak usługa Windows BranchCache.Peer cache doesn't replace the use of other peer caching solutions like Windows BranchCache. Współpracuje z nimi, aby zapewnić więcej opcji rozszerzania tradycyjnych rozwiązań do wdrażania zawartości, takich jak punkty dystrybucji.It works together with them to provide more options for extending traditional content deployment solutions such as distribution points. Buforowanie równorzędne nie polega na usłudze BranchCache.Peer cache doesn't rely upon BranchCache. Jeśli nie włączysz ani nie korzystasz z usługi BranchCache, nadal działa równorzędna pamięć podręczna.If you don't enable or use BranchCache, peer cache still works.

Uwaga

Klienci mogą pobierać zawartość tylko z klientów równorzędnej pamięci podręcznej znajdujących się w ich bieżącej grupie granic.Clients can only download content from peer cache clients that are in their current boundary group.

Usługa Windows BranchCacheWindows BranchCache

Usługa BranchCache to technologia optymalizacji przepustowości w systemie Windows.BranchCache is a bandwidth optimization technology in Windows. Każdy klient ma pamięć podręczną i działa jako alternatywne źródło zawartości.Each client has a cache, and acts as an alternate source for content. Urządzenia w tej samej sieci mogą żądać tej zawartości.Devices on the same network can request this content. Configuration Manager może korzystać z usługi BranchCache, aby umożliwić komunikację równorzędną z treścią źródłową od siebie, a zawsze muszą kontaktować się z punktem dystrybucji.Configuration Manager can use BranchCache to allow peers to source content from each other versus always having to contact a distribution point. Przy użyciu usługi BranchCache pliki są zapisywane w pamięci podręcznej na poszczególnych klientach, a inni klienci mogą je pobrać zgodnie z potrzebami.Using BranchCache, files are cached on each individual client, and other clients can retrieve them as needed. Takie podejście dystrybuuje pamięć podręczną zamiast jednego punktu pobierania.This approach distributes the cache rather than having a single point of retrieval. Takie zachowanie oszczędza znaczną przepustowość, jednocześnie zmniejszając czas, w jakim klienci otrzymują żądaną zawartość.This behavior saves a significant amount of bandwidth, while reducing the time for clients to receive the requested content.

Wybieranie odpowiedniej technologii buforowania równorzędnegoSelecting the right peer caching technology

Wybór odpowiedniej technologii buforowania równorzędnego dla plików instalacji ekspresowej zależy od danego środowiska i wymagań.Selecting the right peer caching technology for express installation files depends upon your environment and requirements. Mimo że Configuration Manager obsługuje wszystkie powyższe technologie równorzędne, należy użyć tych, które są najbardziej sensowne dla danego środowiska.Even though Configuration Manager supports all of the above peer-to-peer technologies, you should use those that make the most sense for your environment. W przypadku większości klientów przy założeniu, że klienci mogą spełnić wymagania internetowe dotyczące optymalizacji dostarczania, musi być wystarczająca Wbudowana pamięć podręczna systemu Windows 10 z optymalizacją dostarczania.For most customers, assuming clients can meet the internet requirements for Delivery Optimization, the Windows 10 built-in peer caching with Delivery Optimization should be sufficient. Jeśli klienci nie mogą spełnić tych wymagań internetowych, należy rozważyć użycie funkcji równorzędnej pamięci podręcznej Configuration Manager.If your clients can't meet these internet requirements, consider using the Configuration Manager peer cache feature. Jeśli obecnie korzystasz z usługi BranchCache z programem Configuration Manager i spełnisz wszystkie Twoje potrzeby, pliki ekspresowe z usługą BranchCache mogą być odpowiednie dla Ciebie.If you're currently using BranchCache with Configuration Manager and it meets all your needs, then express files with BranchCache may be the right option for you.

Wykres porównania równorzędnej pamięci podręcznejPeer cache comparison chart

FunkcjaFunctionality Optymalizacja dostarczaniaDelivery Optimization Równorzędna pamięć podręcznaPeer cache BranchCacheBranchCache
Obsługiwane w podsieciachSupported across subnets TakYes TakYes NieNo
Ograniczanie przepustowościBandwidth throttling Tak (natywne)Yes (Native) Tak (za pośrednictwem BITS)Yes (via BITS) Tak (za pośrednictwem BITS)Yes (via BITS)
Obsługa części zawartościPartial content support Tak, dla wszystkich obsługiwanych typów zawartości wymienionych w następnym wierszu tej kolumny.Yes, for all supported content types listed in this column's next row. Tylko dla aplikacji Microsoft 365 i Express UpdatesOnly for Microsoft 365 Apps and Express Updates Tak, dla wszystkich obsługiwanych typów zawartości wymienionych w następnym wierszu tej kolumny.Yes, for all supported content types listed in this column's next row.
Obsługiwane typy zawartościSupported content types Za poorednictwem programu ConfigMgr:Through ConfigMgr:
-Aktualizacje ekspresowe- Express updates
— Wszystkie aktualizacje systemu Windows (począwszy od wersji 1910).- All Windows updates (starting version 1910). Nie obejmuje to aktualizacji aplikacji Microsoft 365.This doesn't include Microsoft 365 Apps updates.

W chmurze firmy Microsoft:Through Microsoft cloud:
— Aktualizacje systemu Windows i zabezpieczeń- Windows and security updates
-Sterowniki- Drivers
— Aplikacje ze sklepu Windows- Windows Store apps
— Aplikacje ze sklepu Windows dla firm- Windows Store for Business apps
Wszystkie typy zawartości programu ConfigMgr, w tym obrazy pobrane w środowisku Windows PEAll ConfigMgr content types, including images downloaded in Windows PE Wszystkie typy zawartości programu ConfigMgr, z wyjątkiem obrazówAll ConfigMgr content types, except images
Rozmiar pamięci podręcznej na kontrolce dyskuCache size on disk control TakYes TakYes TakYes
Odnajdywanie źródła równorzędnegoDiscovery of a peer source AutomatycznyAutomatic Ręczne (ustawienie agenta klienta)Manual (client agent setting) AutomatycznyAutomatic
Odnajdywanie elementów równorzędnychPeer discovery Za pośrednictwem usługi w chmurze optymalizacji dostarczania (wymaga dostępu do Internetu)Via Delivery Optimization cloud service (requires internet access) Za pośrednictwem punktu zarządzania (na podstawie grup granic klienta)Via management point (based on client boundary groups) MulticastMulticast
RaportowanieReporting Zgodność aktualizacjiUpdate Compliance Pulpit nawigacyjny źródeł danych klienta programu ConfigMgrConfigMgr client data sources dashboard Pulpit nawigacyjny źródeł danych klienta programu ConfigMgrConfigMgr client data sources dashboard
Kontrola użycia sieci WANWAN usage control Tak (natywny, można kontrolować za pomocą ustawień zasad grupy)Yes (native, can be controlled via group policy settings) Grupy granicBoundary groups Tylko obsługa podsieciSubnet support only
Zarządzanie za za poorednictwem programu ConfigMgrManagement through ConfigMgr Częściowe (ustawienie agenta klienta)Partial (client agent setting) Tak (ustawienie agenta klienta)Yes (client agent setting) Tak (ustawienie agenta klienta)Yes (client agent setting)

WniosekConclusion

Firma Microsoft zaleca, aby zoptymalizować dostarczanie aktualizacji jakości systemu Windows 10 przy użyciu Configuration Manager z plikami instalacji ekspresowej i równorzędną technologią buforowania.Microsoft recommends that you optimize Windows 10 quality update delivery using Configuration Manager with express installation files and a peer caching technology, as needed. Takie podejście powinno wyeliminować wyzwania związane z urządzeniami z systemem Windows 10 pobierającym dużą zawartość na potrzeby instalowania aktualizacji dotyczących jakości.This approach should alleviate the challenges associated with Windows 10 devices downloading large content for installing quality updates. Zalecane jest również przechowywanie urządzeń z systemem Windows 10 przez wdrożenie aktualizacji dotyczących jakości co miesiąc.Keeping Windows 10 devices current by deploying quality updates each month is also recommended. To rozwiązanie zmniejsza różnicę zawartości aktualizacji jakości wymaganej przez urządzenia co miesiąc.This practice reduces the delta of quality update content needed by devices each month. Zmniejszenie tego delty zawartości powoduje, że pliki są pobierane z punktów dystrybucji lub źródeł równorzędnych o mniejszym rozmiarze.Reducing this content delta causes smaller size downloads from distribution points or peer sources.

Ze względu na charakter plików instalacji ekspresowej, ich rozmiar zawartości jest znacznie większy niż tradycyjne pliki samodzielne.Due to the nature of express installation files, their content size is considerably larger than traditional self-contained files. Ten rozmiar powoduje dłuższe czasy pobierania aktualizacji z usługi Windows Update na Configuration Manager serwerze lokacji.This size results in longer update download times from the Windows Update service to the Configuration Manager site server. Zwiększa się również ilość miejsca na dysku wymaganego zarówno dla serwera lokacji, jak i punktów dystrybucji.The amount of disk space required for both the site server and distribution points also increases. Łączny czas wymagany do pobrania i dystrybucji aktualizacji dotyczących jakości może być dłuższy.The total time required to download and distribute quality updates could be longer. Jednak korzyści po stronie urządzenia powinny być zauważalne podczas pobierania i instalowania aktualizacji dotyczących jakości na urządzeniach z systemem Windows 10.However, the device-side benefits should be noticeable during the download and installation of quality updates by the Windows 10 devices. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Korzystanie z plików instalacji ekspresowej.For more information, see Using Express Installation Files.

Jeśli aktualizacje o większym rozmiarze po stronie serwera są blokadami do wdrożenia ekspresowej pomocy technicznej, ale korzyści po stronie urządzenia mają kluczowe znaczenie dla Twojej firmy i środowiska, firma Microsoft zaleca używanie Windows Update dla firm z Configuration Manager.If the server-side tradeoffs of larger-size updates are blockers for the adoption of express support, but the device-side benefits are critical to your business and environment, Microsoft recommends that you use Windows Update for Business with Configuration Manager. Windows Update dla firm to wszystkie zalety programu Express bez konieczności pobierania, przechowywania i dystrybuowania plików instalacji ekspresowej w całym środowisku.Windows Update for Business provides all of the benefits of express without the need to download, store, and distribute express installation files throughout your environment. Klienci pobierają zawartość bezpośrednio z usługi Windows Update, co może nadal korzystać z optymalizacji dostarczania.Clients download content directly from the Windows Update service, thus can still use Delivery Optimization.

Często zadawane pytaniaFrequently asked questions

Jak program Windows Express pobiera z Configuration Manager?How do Windows express downloads work with Configuration Manager?

Windows Update Agent (WUA) najpierw żąda zawartości ekspresowej.The Windows update agent (WUA) requests express content first. Jeśli instalacja Express Update nie powiedzie się, może to powracać do aktualizacji z pełnymi plikami.If it fails to install the express update, it can fall back to the full-file update.

  1. Klient Configuration Manager nakazuje programowi WUA pobranie zawartości aktualizacji.The Configuration Manager client tells WUA to download the update content. Gdy WUA inicjuje pobieranie ekspresowe, najpierw pobiera procedurę zastępczą (na przykład Windows10.0-KB1234567-<platform>-express.cab ), która jest częścią pakietu Express.When WUA initiates an express download, it first downloads a stub (for example, Windows10.0-KB1234567-<platform>-express.cab), which is part of the express package.

  2. WUA przekazuje tę procedurę wejścia do Instalatora Windows Update, obsługi opartej na składnikach (CBS).WUA passes this stub to the Windows update installer, component-based servicing (CBS). CBS używa procedury tworzenia spisu lokalnego, porównując zmiany różnicowe pliku z urządzeniem z potrzebami, aby uzyskać dostęp do najnowszej wersji proponowanego pliku.CBS uses the stub to do a local inventory, comparing the deltas of the file on the device with what is needed to get to the latest version of the file being offered.

  3. Następnie usługa CBS prosi o pobranie wymaganych zakresów z co najmniej jednego pliku Express. WPO.CBS then asks WUA to download the required ranges from one or more express .psf files.

  4. Jeśli Optymalizacja dostarczania jest włączona, a elementy równorzędne są odnajdywane w celu posiadania wymaganych zakresów, klient zostanie pobrany z elementów równorzędnych niezależnie od klienta programu ConfigMgr.If Delivery Optimization is enabled and peers are discovered to have the needed ranges, the client will download from peers independently of the ConfigMgr client. Jeśli Optymalizacja dostarczania jest wyłączona lub żadne elementy równorzędne nie mają wymaganych zakresów, klient programu ConfigMgr pobierze te zakresy z lokalnego punktu dystrybucji (lub elementu równorzędnego lub Microsoft Update).If Delivery Optimization is disabled or no peers have the needed ranges, the ConfigMgr client will download these ranges from a local distribution point (or a peer or Microsoft Update). Zakresy są przesyłane do agenta Windows Update, co sprawia, że są one dostępne dla pakietu CBS w celu zastosowania zakresów.The ranges are passed to the Windows Update Agent which makes them available to CBS to apply the ranges.

Dlaczego pliki ekspresowe (WPO) są duże, gdy są przechowywane na Configuration Manager źródła równorzędne w folderze ccmcache?Why are the express files (.psf) so large when stored on Configuration Manager peer sources in the ccmcache folder?

Pliki ekspresowe (WPO) to pliki rozrzedzone.The express files (.psf) are sparse files. Aby określić rzeczywiste miejsce używane na dysku przez plik, należy sprawdzić Właściwość rozmiar pliku na dysku .To determine the actual space being used on disk by the file, check the Size on disk property of the file. Właściwość rozmiar na dysku powinna być znacznie mniejsza niż wartość rozmiaru.The Size on disk property should be considerably smaller than the Size value.

Czy Configuration Manager obsługuje pliki instalacji ekspresowej z aktualizacjami funkcji systemu Windows 10?Does Configuration Manager support express installation files with Windows 10 feature updates?

Nie, Configuration Manager obecnie obsługuje tylko pliki instalacji ekspresowej z aktualizacjami dotyczącymi jakości systemu Windows 10.No, Configuration Manager currently only supports express installation files with Windows 10 quality updates.

Ile miejsca na dysku jest potrzebnych na aktualizację jakości na serwerze lokacji i w punktach dystrybucji?How much disk space is needed per quality update on the site server and distribution points?

To zależy.It depends. Dla każdej aktualizacji jakości zarówno pełny plik, jak i wersja Express aktualizacji są przechowywane na serwerach.For each quality update, both the full-file and express version of the update are stored on servers. Aktualizacje dotyczące jakości systemu Windows 10 są zbiorcze, więc rozmiar tych plików jest zwiększany w każdym miesiącu.Windows 10 quality updates are cumulative, so the size of these files increases each month. Zaplanuj co najmniej 5 GB na aktualizację dla każdego języka.Plan for a minimum of 5 GB per update per language.

Czy klienci Configuration Manager nadal korzystać z plików instalacji ekspresowej podczas powrotu do usługi Windows Update?Do Configuration Manager clients still benefit from express installation files when falling back to the Windows Update service?

Tak.Yes. W przypadku korzystania z następującej opcji wdrażania aktualizacji oprogramowania klienci nadal korzystają z aktualizacji ekspresowych i optymalizacji dostarczania po powrocie do usługi w chmurze:If you use the following software update deployment option, then clients still use express updates and Delivery Optimization when they fall back to the cloud service:

Jeśli aktualizacje oprogramowania nie są dostępne w punkcie dystrybucji w bieżącej lub sąsiedniej grupie lokacji, Pobierz zawartość z usługi Microsoft UpdatesIf software updates are not available on distribution point in current, neighbor or site groups, download content from Microsoft Updates

Dlaczego zawartość pliku Express nie jest pobierana dla istniejących aktualizacji po włączeniu obsługi plików Express?Why is express file content not downloaded for existing updates after I enable express file support?

Zmiany są stosowane tylko w przypadku wszystkich nowych aktualizacji synchronizowanych i wdrożonych po włączeniu obsługi.The changes only take effect for any new updates synchronized and deployed after enabling support.

Czy istnieje sposób, aby sprawdzić, ile zawartości jest pobieranych z elementów równorzędnych przy użyciu optymalizacji dostarczania?Is there any way to see how much content is downloaded from peers using Delivery Optimization?

System Windows 10 w wersji 1703 (i nowszych) zawiera dwa nowe polecenia cmdlet programu PowerShell Get-DeliveryOptimizationPerfSnap i Get-DeliveryOptimizationStatus.Windows 10, version 1703 (and later) includes two new PowerShell cmdlets, Get-DeliveryOptimizationPerfSnap and Get-DeliveryOptimizationStatus. Te polecenia cmdlet zapewniają dokładniejszy wgląd w optymalizację dostarczania i użycie pamięci podręcznej.These cmdlets provide more insight into Delivery Optimization and cache usage. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Optymalizacja dostarczania dla aktualizacji systemu Windows 10For more information, see Delivery Optimization for Windows 10 updates

Jak klienci komunikują się z optymalizacją dostarczania przez sieć?How do clients communicate with Delivery Optimization over the network?

Aby uzyskać więcej informacji o portach sieciowych, wymaganiach serwera proxy i nazwach hostów dla zapór, zobacz często zadawane pytania dotyczące optymalizacji dostarczania.For more information about the network ports, proxy requirements, and hostnames for firewalls, see FAQs for Delivery Optimization.

Pliki dziennikaLog files

Aby monitorować pliki różnicowe, należy użyć następujących plików dziennika:Use the following log files to monitor delta downloads:

  • WUAHandler.logWUAHandler.log
  • DeltaDownload. logDeltaDownload.log

Następne krokiNext steps