Wymagania wstępne dotyczące instalowania IoT Hub w centrum Azure StackPrerequisites for installing IoT Hub on Azure Stack Hub

Ważne

IoT Hub w centrum Azure Stack jest obecnie dostępna w wersji zapoznawczej i jest oferowana bezpłatnie w okresie zapoznawczym.IoT Hub on Azure Stack Hub is currently in preview, and is provided free during the preview period.

Aby można było zainstalować IoT Hub w centrum Azure Stack, należy wykonać następujące wymagania wstępne.The following prerequisites must be completed before you can install IoT Hub on Azure Stack Hub. Ukończenie wszystkich kroków może wymagać kilku dni lub tygodni czasu realizacji .Several days or weeks of lead time may be required to complete all steps.

Ważne

W tych wymaganiach wstępnych przyjęto, że wdrożono już co najmniej 4-węzłowy system zintegrowany z centrum Azure Stack, numer kompilacji 1.2005.6.53 lub nowszy.These prerequisites assume that you've already deployed at least a 4-node Azure Stack Hub integrated system, build number 1.2005.6.53 or higher. Dostawca zasobów IoT Hub nie jest obsługiwany w systemie Azure Stack Hub Development Kit (ASDK).The IoT Hub resource provider is not supported on the Azure Stack Hub Development Kit (ASDK).

Typowe wymagania wstępneCommon prerequisites

Jeśli dostawca zasobów został już zainstalowany, być może zostały spełnione następujące wymagania wstępne i można pominąć tę sekcję.If you've already installed a resource provider, you've likely completed the following prerequisites, and can skip this section. W przeciwnym razie przed kontynuowaniem wykonaj następujące czynności:Otherwise, complete these steps before continuing:

  1. Zarejestruj wystąpienie centrum Azure Stack na platformie Azure, jeśli jeszcze tego nie zrobiono.Register your Azure Stack Hub instance with Azure, if you haven't done so. Ten krok jest wymagany, ponieważ będziesz łączyć się z platformą Marketplace i pobierać je z platformy Azure.This step is required as you'll be connecting to and downloading items to marketplace from Azure.

  2. Jeśli nie znasz funkcji zarządzania Marketplace portalu administratora Azure Stack Hub, przejrzyj temat Pobieranie elementów portalu Marketplace z platformy Azure i publikowanie w centrum Azure Stack.If you're not familiar with the Marketplace Management feature of the Azure Stack Hub administrator portal, review Download marketplace items from Azure and publish to Azure Stack Hub. Artykuł przeprowadzi Cię przez proces pobierania elementów z platformy Azure do portalu Azure Stack Hub.The article walks you through the process of downloading items from Azure to the Azure Stack Hub marketplace. Obejmuje to zarówno scenariusze połączone, jak i rozłączone.It covers both connected and disconnected scenarios. Jeśli wystąpienie centrum Azure Stack zostało rozłączone lub częściowo połączone, istnieje dodatkowe wymagania wstępne, które należy wykonać podczas przygotowywania instalacji.If your Azure Stack Hub instance is disconnected or partially connected, there are additional prerequisites to complete in preparation for installation.

  3. Zaktualizuj katalog macierzysty usługi Azure Active Directory (Azure AD).Update your Azure Active Directory (Azure AD) home directory. Począwszy od kompilacji 1910, Nowa aplikacja musi być zarejestrowana w dzierżawie katalogu macierzystego.Starting with build 1910, a new application must be registered in your home directory tenant. Ta aplikacja umożliwi Azure Stack centrum pomyślne tworzenie i rejestrowanie nowszych dostawców zasobów (takich jak Event Hubs, IoT Hub i inne) przy użyciu dzierżawy usługi Azure AD.This app will enable Azure Stack Hub to successfully create and register newer resource providers (like Event Hubs, IoT Hub, and others) with your Azure AD tenant. Jest to jednorazowe działanie, które należy wykonać po uaktualnieniu do wersji 1910 lub nowszej.This is an one-time action that needs to be done after upgrading to build 1910 or newer. Jeśli ten krok nie zostanie ukończony, instalacje dostawcy zasobów portalu Marketplace zakończą się niepowodzeniem.If this step isn't completed, marketplace resource provider installations will fail.

Wymagania wstępne dotyczące zależnościDependency prerequisites

  1. Pobierz i zainstaluj Event Hubs z witryny Marketplace.Download and install Event Hubs from the Marketplace. Wdrożenie Event Hubs musi nastąpić przed rozpoczęciem wdrażania IoT Hub.The deployment of Event Hubs must happen BEFORE the deployment of IoT Hub is started.
  2. Aby przyspieszyć pobieranie i Instalowanie IoT Hub, przed pobraniem pakietu IoT Hub Pobierz następujące elementy zależne z witryny Marketplace.For a faster download and install of IoT Hub, download the following dependent items from Marketplace before downloading IoT Hub package. W przeciwnym razie wdrożenie IoT Hub spróbuje pobrać zależne pakiety:Otherwise, IoT Hub deployment will try to download the dependent packages:
    • Rozszerzenie niestandardowego skryptuCustom Script Extension
    • Konfiguracja żądanego stanu programu PowerShellPowerShell Desired State Configuration
    • Bezpłatna Licencja: SQL Server 2016 SP2 Express w systemie Windows Server 2016Free License: SQL Server 2016 SP2 Express on Windows Server 2016
    • Rozszerzenie SQL IaaSSQL IaaS Extension
    • Azure Stack Add-On serwer RP systemu WindowsAzure Stack Add-On RP Windows Server
  3. Poczekaj co najmniej 10 minut po pomyślnej instalacji Event Hubs, przed kontynuowaniem wdrażania IoT Hub.Wait at least 10 minutes after the successful installation of Event Hubs, before continuing with the deployment of IoT Hub.

Wymagania certyfikatuCertificate requirements

  1. Uzyskaj certyfikat TLS/SSL dla infrastruktury kluczy publicznych (PKI) dla Event Hubs.Procure a public key infrastructure (PKI) TLS/SSL certificate for Event Hubs. Alternatywna nazwa podmiotu (SAN) musi być zgodna z następującym wzorcem nazewnictwa: CN=*.mgmtiothub.<region>.<fqdn> .The Subject Alternative Name (SAN) must adhere to the following naming pattern: CN=*.mgmtiothub.<region>.<fqdn>.

    Nazwa podmiotu może być określona, ale nie jest używana przez IoT Hub podczas obsługi certyfikatów.Subject Name may be specified, but it's not used by IoT Hub when handling certificates. Używana jest tylko Alternatywna nazwa podmiotu.Only the Subject Alternative Name is used. Aby uzyskać pełną listę szczegółowych wymagań, zobacz wymagania dotyczące certyfikatu PKI .See PKI certificate requirements for the full list of detailed requirements.

    przykład certyfikatu Centrum IoT

  2. Pamiętaj o sprawdzeniu poprawności certyfikatu.Be sure to review Validate your certificate. W tym artykule przedstawiono sposób przygotowywania i weryfikowania certyfikatów używanych dla dostawcy zasobów IoT Hub.The article shows you how to prepare and validate the certificates you use for the IoT Hub resource provider.

Wymagania dotyczące konfiguracji DNSDNS configuration requirements

Aby IoT Hub prawidłowo pracować w sieci w centrum Azure Stack, administrator sieci musi skonfigurować system DNS.For IoT Hub to work on the network properly on Azure Stack Hub, the network administrator needs to configure DNS. Znajdź ustawienia przekazywania warunkowego DNS w narzędziu do zarządzania usługą DNS i Dodaj regułę przekazywania warunkowego, aby zezwolić na ruch dla: <region>.cloudapp.<externaldomainname> .Find the DNS conditional forwarding setting in the DNS management tool, and add a conditional forwarding rule to allow traffic for: <region>.cloudapp.<externaldomainname>. Na przykład ussouth.cloudapp.contoso.com.For example, ussouth.cloudapp.contoso.com.

Następne krokiNext steps

Następnie zainstaluj dostawcę zasobów IoT Hub na połączonej Azure Stack.Next, install the IoT Hub resource provider on connected Azure Stack.