Share via

Co nowego w usłudze Azure AI Translator?

  • Artykuł

Oznacz tę stronę zakładką, aby być na bieżąco z informacjami o wersji, ulepszeniami funkcji i najnowszą dokumentacją.

Translator to usługa językowa, która umożliwia użytkownikom tłumaczenie tekstu i dokumentów, pomaga jednostki rozszerzać ich globalny zakres i wspiera zachowanie zagrożonych języków i zagrożonych języków.

Usługa Translator obsługuje tłumaczenie języka dla ponad 100 języków. Jeśli Twoja społeczność językowa jest zainteresowana partnerem firmy Microsoft w celu dodania języka do usługi Translator, skontaktuj się z nami za pośrednictwem formularza dołączania partnera społeczności usługi Translator.

Luty 2024 r.

Interfejs API tłumaczenia dokumentów obsługuje teraz dwie operacje tłumaczenia:

  • Asynchroniczne tłumaczenie dokumentów usługi Batch obsługuje asynchroniczne przetwarzanie wielu dokumentów i plików. Proces tłumaczenia wsadowego wymaga konta usługi Azure Blob Storage z kontenerami dla dokumentów źródłowych i przetłumaczonych.

  • Synchroniczne tłumaczenie dokumentów obsługuje synchroniczne przetwarzanie translacji pojedynczych plików. Proces tłumaczenia plików nie wymaga konta usługi Azure Blob Storage. Ostateczna odpowiedź zawiera przetłumaczony dokument i jest zwracana bezpośrednio do klienta wywołującego.

Wrzesień 2023

  • Usługa Translator ma obsługę tekstu, tłumaczenia dokumentów i języka kontenera dla następujących 18 języków:
Język Kod Chmura — tłumaczenie tekstu i tłumaczenie dokumentów Kontenery — tłumaczenie tekstu opis
chiShona sn ✔ ✔ Oficjalny język Zimbabwe z ponad 8 milionami rodzimych mówców.
Hausa ha ✔ ✔ Najczęściej używany język w Afryce Zachodniej z ponad 150 milionami osób mówiących na całym świecie.
Igbo ig ✔ ✔ Głównym językiem ojczystym mieszkańców Igbo Nigerii z ponad 44 milionami osób mówiących.
Kinyarwanda rw ✔ ✔ Język narodowy Rwandy z ponad 12 milionami mówców przede wszystkim w Afryce Wschodniej i Środkowej.
Lingala ln ✔ ✔ Jeden z czterech oficjalnych języków Demokratycznej Republiki Konga z ponad 60 milionami mówców.
Łagoda lug ✔ ✔ Główny język Ugandy z ponad 5 milionami osób mówiących.
Nyanja nya ✔ ✔ Nynaja, znany również jako Chewa, mówi głównie w Malawi i ma ponad 2 miliony rodzimych mówców.
Rundi run ✔ ✔ Rundi, znany również jako Kirundi, jest językiem narodowym Burundi i ma ponad 6 milionów rodzimych mówców.
Sesotho st ✔ ✔ Sesotho, znany również jako Sotho, jest krajowym i oficjalnym językiem Lesotho, jednym z 12 oficjalnych języków RPA i jednym z 16 oficjalnych języków Zimbabwe. Ma ponad 5,6 natywnych prelegentów.
Sesotho sa Leboa nso ✔ ✔ Sesotho, znany również jako Northern Sotho, jest językiem ojczystym ponad 4,6 miliona ludzi w Republice Południowej Afryki.
Setswana tn ✔ ✔ Setswana, znana również jako Tswana, jest oficjalnym językiem Botswany i RPA i ma ponad 5 milionów prelegentów.
Xhosa xh ✔ ✔ Oficjalny język RPA i Zimbabwe, Xhosa ma ponad 20 milionów mówców.
Joruba yo ✔ ✔ Głównym językiem ojczystym mieszkańców Afryki Zachodniej, jest ponad 50 milionów mówców.
Konkani gom ✔ ✔ Oficjalny język indyjskiego stanu Goa z ponad 7 milionami mówców na całym świecie.
Maithili mai ✔ ✔ Jeden z 22 oficjalnie uznanych języków Indii i drugi najbardziej mówiony język w Nepalu. Ma ponad 20 milionów głośników.
Sindhi sd ✔ ✔ Sindhi jest oficjalnym językiem prowincji Sindh Pakistanu i stanu Rajasthan w Indiach. Ma ponad 33 miliony osób mówiących na całym świecie.
Syngaleski si ✔ ✔ Jeden z oficjalnych i krajowych języków Sri Lanki, Sinhala ma ponad 16 milionów rodzimych mówców.
Dolny Łużycki dsb ✔ Obecnie nieobsługiwane w kontenerach Zachodni język słowiański mówiony głównie we wschodnich Niemczech. Ma około 7000 głośników.

Lipiec 2023 r.

Uwaga

Od lipca 2023 r. usługi Azure AI obejmują wszystkie wcześniej znane usługi Cognitive Services i aplikacja systemu Azure lied AI Services. Nie ma żadnych zmian w cenach. Nazwy usług Cognitive Services i aplikacja systemu Azure lied AI nadal są używane w rozliczeniach platformy Azure, analizie kosztów, cenniku i interfejsach API cen. Nie ma żadnych zmian powodujących niezgodność w interfejsach programowania aplikacji (API) ani zestawach SDK.

  • Interfejs API REST tłumaczenia dokumentów w wersji 1.1 jest teraz ogólnie dostępny.

Czerwiec 2023

Aktualizacje dokumentacji

  • Omówienie zestawu SDK tłumaczenia dokumentów jest teraz dostępne w celu udostępnienia wskazówek i zasobów dla zestawów SDK platformy .NET/C# i języka Python.
  • Przewodnik Szybki start dla zestawu SDK tłumaczenia dokumentów jest teraz dostępny dla języków programowania W# i Python.

Maj 2023

Ogłoszenie nowych wersji kompilacji 2023

Zestaw SDK tłumaczenia tekstu (wersja zapoznawcza)

  • Zestawy SDK tłumaczenia tekstu są teraz dostępne w publicznej wersji zapoznawczej dla języków programowania C#/.NET, Java, JavaScript/TypeScript i Python.
  • Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Omówienie zestawu SDK tłumaczenia tekstu.
  • Aby rozpocząć, wypróbuj przewodnik Szybki start dotyczący zestawu SDK tłumaczenia tekstu przy użyciu wybranego języka programowania.

Microsoft Translator v3 Połączenie or (wersja zapoznawcza)

Połączenie or usługi Translator w wersji 3 jest teraz dostępny w publicznej wersji zapoznawczej. Łącznik tworzy połączenie między wystąpieniem usługi Translator i usługą Microsoft Power Automate, umożliwiając używanie co najmniej jednej wstępnie utworzonej operacji jako kroków w aplikacjach i przepływach pracy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz następującą dokumentację:

2023 lutego

Tłumaczenie dokumentów w programie Language Studio jest teraz dostępne w publicznej wersji zapoznawczej. Ta funkcja udostępnia interfejs użytkownika bez kodu umożliwiający interakcyjne tłumaczenie dokumentów z lokalnego lub usługi Azure Blob Storage.

Listopad 2022

Niestandardowa stabilna wersja ogólnie dostępna w usłudze Translator w wersji 2.0

Usługa Custom Translator w wersji 2.0 jest ogólnie dostępna i gotowa do użycia w aplikacjach produkcyjnych!

Czerwiec 2022

Wydanie stabilnego tłumaczenia dokumentów ogólnie dostępnego w wersji 1.0.0

Zestawy SDK biblioteki klienta tłumaczenia dokumentów dla platformy .NET i języka Python są teraz ogólnie dostępne i gotowe do użycia w aplikacjach produkcyjnych!

Maj 2022

Obsługa tłumaczenia dokumentów dla zeskanowanych dokumentów PDF

  • Tłumaczenie dokumentów używa technologii optycznego rozpoznawania znaków (OCR) do wyodrębniania i tłumaczenia tekstu w zeskanowanym dokumencie PDF przy zachowaniu oryginalnego układu.

2022 kwietnia

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentów dla faroese

  • Usługa translatora obsługuje język tłumaczenia tekstu i dokumentów dla języka owczego, języka niemieckiego pochodzącego na Wyspach Owczych. Wyspy Owcze są regionem samozarządzanym w Królestwie Danii położonym między Norwegią a Islandią. Owczych pochodzi ze Starego Zachodu Norse mówiony przez Wikingów w średnim wieku.

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentów dla Basków i Galicji

  • Usługa translatora obsługuje język tłumaczenia tekstu i dokumentów dla Basków i Galicji. Baskijski jest izolowanym językiem, co oznacza, że nie jest związany z żadnym innym nowoczesnym językiem i mówi się w częściach północnej Hiszpanii i południowej Francji. Galicjan jest mówiony w północnej Portugalii i zachodniej Hiszpanii. Zarówno Baskijczyk, jak i galicyjski to języki oficjalne Hiszpanii.

Marzec 2022 r.

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentów w językach Somalii i Zulu

  • Usługa translatora obsługuje język tłumaczenia tekstu i dokumentów dla Somalii i Zulu. Somalijski język, mówiony w całej Afryce, ma ponad 21 milionów mówców i jest w oddziale Cushitic rodziny języka afroazjatycznego. Język Zulu ma 12 milionów mówców i jest uznawany za jeden z 11 języków oficjalnych RPA.

Luty 2022 r.

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentów dla Górnego Łużystu,

  • Usługa translatora obsługuje język tłumaczenia tekstu i dokumentów dla Górnego Serba. Zespół translatora pracuje niestrudzenie, aby zachować rdzenne i zagrożone języki na całym świecie. Dane językowe dostarczone przez społeczność języka górnego Łużyców odegrały kluczową rolę w wprowadzeniu tego języka do tłumaczenia w usłudze Translator.

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentu dla inuinnaqtun i romanized Inuktitut

  • Usługa Translator ma obsługę języka tłumaczenia tekstu i dokumentów dla inuinnaqtun i romanized Inuktitut. Oba są językami rdzennymi, które są niezbędne i cenne fundamenty kanadyjskiej kultury i społeczeństwa.

Styczeń 2022

Portal custom Translator (wersja 2.0) — publiczna wersja zapoznawcza

Październik 2021

Obsługa tekstu i dokumentu dla ponad 100 języków

  • Usługa Translator dodaje obsługę języka tekstu i dokumentów dla następujących języków:
    • Bashkir. Język turkiczny mówiony przez około 1,4 miliona rodzimych mówców. Ma trzy regionalne grupy językowe: Southern, Eastern i Northwestern.
    • Dhivehi. Znany również jako Maldivian, jest to język indo-irański głównie mówiony w kraju wyspiarskim Malediwów.
    • Gruziński. Kartvelian język, który jest oficjalnym językiem Gruzji. Ma około 4 miliony głośników.
    • Kyrgyz. Turecki język, który jest oficjalnym językiem Kirgistanu.
    • Macedoński (cyrylica). Wschodni język południowochiański, który jest oficjalnym językiem Macedonii Północnej. Ma około 2 miliony ludzi.
    • Mongolski (tradycyjny). Tradycyjny mongolski skrypt to pierwszy system pisania stworzony specjalnie dla języka mongolskiego. Mongolski jest oficjalnym językiem Mongolii.
    • Tatar. Język turkijski używany przez mówców we współczesnym Tatarstanie ściśle związany z Krymskim Tatarem i Tatarem syberyjskim, ale każdy należy do różnych podgrup.
    • Tybetańczyk. Ma prawie 6 milionów mówców i można go znaleźć w wielu tybetańskich publikacjach buddyjskich.
    • Turkmenów. Oficjalny język Turkmenistanu. Jest podobny do tureckiego i azerbejdżańskiego.
    • Uygur. Turkiczny język z prawie 15 milionów mówców mówił głównie w Zachodnich Chinach.
    • Uzbecki (łaciński). Turecki język, który jest oficjalnym językiem Uzbekistanu. Ma 34 miliony natywnych mówców.

Te dodatki umożliwiają łączną liczbę języków obsługiwanych w usłudze Translator do 103.

Sierpień 2021

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentów dla języka chińskiego literackiego

  • Usługa Azure AI Translator obsługuje język tekstu i dokumentów dla języka literackiego w języku chińskim. Chiński klasyczny lub literacki to tradycyjny styl napisanego chińczyka używanego przez tradycyjnych chińskich poetów i w starożytnej chińskiej poezji.

Czerwiec 2021

Biblioteki klienta tłumaczenia dokumentów dla języków C#/.NET i Python — są teraz dostępne w wersji wstępnej

Maj 2021

Tłumaczenie dokumentów — teraz ogólnie dostępne

  • Wersja funkcji: funkcja asynchronicznego tłumaczenia wsadowego w usłudze Translator jest ogólnie dostępna. Tłumaczenie dokumentów jest przeznaczone do tłumaczenia dużych plików i dokumentów wsadowych z bogatą zawartością przy zachowaniu oryginalnej struktury i formatu. Możesz również użyć niestandardowych słowników i modeli niestandardowych utworzonych za pomocą usługi Custom Translator , aby zapewnić szybkie i dokładne tłumaczenie dokumentów.

Usługa Translator dostępna w kontenerach

Luty 2021 r.

Publiczna wersja zapoznawcza tłumaczenia dokumentów

  • Nowa wersja: Asynchroniczne tłumaczenie wsadowe jest dostępne jako funkcja w wersji zapoznawczej usługi Translator. Funkcje w wersji zapoznawczej są nadal opracowywane i nie są przeznaczone do użytku produkcyjnego. Są one udostępniane w "wersji zapoznawczej", dzięki czemu klienci mogą uzyskać wczesny dostęp i przekazać opinię. Tłumaczenie dokumentów umożliwia tłumaczenie dużych dokumentów i przetwarzanie plików wsadowych przy zachowaniu oryginalnej struktury i formatu. Zobaczblog usługi Microsoft Translator: Wprowadzenie do tłumaczenia dokumentów

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentów dla dziewięciu dodanych języków

  • Usługa Translator ma obsługę języka tłumaczenia tekstu i dokumentów dla następujących języków:

    • Albański. Izolowany język niezwiązany z innymi i mówiony przez prawie 8 milionów ludzi.
    • Amharic. Oficjalny język Etiopii mówi około 32 milionów ludzi. Jest to również język etiopskiego kościoła prawosławnego.
    • Ormiański. Oficjalny język Armenia z 5-7 milionów mówców.
    • Azerbejdżan. Turkiczny język mówiony przez około 23 miliony ludzi.
    • Khmer. Oficjalny język Kambodży z około 16 milionów mówców.
    • Lao. Oficjalny język Laosu z 30 milionami rodzimych mówców.
    • Mjanma. Oficjalny język Mjanmy, mówiony jako pierwszy język przez około 33 miliony ludzi.
    • Nepalski. Oficjalny język Nepalu z około 16 milionów rodzimych mówców.
    • Tigrinya. Język mówiony w Erytrei i północnej Etiopii z prawie 11 milionami mówców.

Styczeń 2021

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentów dla funkcji Inuktitut

  • Usługa Translator ma obsługę języka tłumaczenia tekstu i dokumentów dla inuktitut, jednego z głównych języków Inuit w Kanadzie. Inuktitut jest jednym z ośmiu oficjalnych języków aborygenów na terytoriach północno-zachodnich.

Listopad 2020

Usługa Custom Translator w wersji 2 jest ogólnie dostępna

Październik 2020

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentów dla kanadyjskiego języka francuskiego

  • Usługa Translator ma obsługę języka tłumaczenia tekstu i dokumentów dla kanadyjskiego języka francuskiego. Kanadyjski francuski i europejski francuski są podobne do siebie i są wzajemnie zrozumiałe. Mogą jednak istnieć znaczące różnice w słownictwie, gramatyce, pisaniu i wymowie. Ponad 7 milionów Kanadyjczyków (20 procent populacji) mówi po francusku jako pierwszy język.

Wrzesień 2020

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentów dla assamese i Axomiya

  • Usługa Translator ma obsługę języka tłumaczenia tekstu i dokumentów dla assamese również wie jako Axomiya. Assamese / Axomiya jest głównie mówiony w Indiach Wschodnich o około 14 milionów ludzi.

Sierpień 2020

  • Nowa wersja: Funkcje sieci wirtualnej i linki prywatne platformy Azure dla usługi Translator są ogólnie dostępne (GA). Linki prywatne platformy Azure umożliwiają dostęp do usługi Translator i usług hostowanych na platformie Azure za pośrednictwem prywatnego punktu końcowego w sieci wirtualnej. W usłudze Translator można używać prywatnych punktów końcowych, aby umożliwić klientom w sieci wirtualnej bezpieczny dostęp do danych za pośrednictwem łącza prywatnego. Zobaczblog usługi Microsoft Translator: Sieci wirtualne i łącza prywatne dla usługi Translator są ogólnie dostępne

Uaktualnienie niestandardowej usługi Translator do wersji 2

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentów dla dwóch kurdyjskich języków regionalnych

  • Northern (Kurmonia) Kurdyjski (15 milionów rodzimych mówców) i Central (Sorani) Kurdyjscy (7 milionów rodzimych mówców). Większość tekstów kurdyjskich jest napisanych w Kurmanii i Sorani.

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentów w dwóch językach afgańskich

  • Dari (20 milionów rodzimych mówców) i Pashto (40 - 60 milionów głośników). Dwa oficjalne języki Afganistanu.

Obsługa tłumaczenia tekstu i dokumentów dla Odia

  • Odia to klasyczny język mówiony przez 35 milionów ludzi w Indiach i na całym świecie. Dołącza do Bangla, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu i angielski jako 12 najczęściej używany język Indii obsługiwany przez microsoft Translator.