Konfigurowanie widoku listy prac w programie Azure Boards

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 r. — Azure DevOps Server 2019 r.

Listy prac są przeznaczone do obsługi wielu zadań zarządzania projektami. Wśród nich są:

  • Definiowanie pracy do wykonania
  • Określanie priorytetów pracy
  • Grupowanie pracy w widoku hierarchicznym
  • Przypisywanie pracy do iteracji
  • Praca w prognozie

Każda zaległości — produkt lub portfolio — to narzędzie, które udostępniasz członkom zespołu. Gdy dodasz elementy listy prac, określisz priorytety elementów roboczych lub połączysz elementy robocze przy użyciu linków nadrzędny-podrzędny, członkowie zespołu zobaczą zmiany po odświeżeniu listy prac.

Aby efektywnie wykonywać zadania wybierania, warto wiedzieć, jak ustawić opcje wyświetlania w celu obsługi tych zadań.

Porada

Nie można sortować listy prac w kolumnie. Aby wyświetlić posortowaną listę, wybierz pozycję Utwórz zapytanie z listy prac. Zapisz i otwórz zapytanie. Zmodyfikuj zapytanie, jeśli jest to konieczne, aby było zapytaniem listy płaskiej. Następnie można sortować wyniki zapytania. Aby dowiedzieć się więcej na temat zapytań, zobacz Używanie edytora zapytań do wyświetlania listy zapytań i zarządzania nimi.

Opcje konfiguracji listy prac

Dostępne są następujące narzędzia do konfigurowania widoku listy prac: Rozwiń/Zwiń jeden poziom, Opcje kolumny, Selektor na poziomie listy prac, Opcje widoku i Filtruj pasek narzędzi. Opcje ustawiane dla każdego poziomu listy prac — scenariusze, funkcje, epiki (proces Agile) lub elementy listy prac produktu, funkcje, epiki (proces Scrum) — są odrębne. Ustawione opcje są utrwalane do momentu ich zmiany. Zrzut ekranu przedstawiający cztery typy opcji narzędzia konfiguracji listy prac.

Rozwijanie i zwijanie hierarchii

Domyślnym widokiem po wybraniu poziomu listy prac jest wyświetlenie zwiniętego widoku. Wyświetlane są tylko te elementy skojarzone z wybranym poziomem listy prac. Możesz rozwinąć i zwinąć hierarchię, używając ikony rozwijania i zwijania ikon ikon zwijania , aby rozwinąć lub zwinąć jeden poziom hierarchii. Zaznaczenie nie jest utrwalane po przełączeniu się na inną stronę lub widok.

Zrzut ekranu przedstawiający ikony Rozwiń/Zwiń, które pokazują/ukrywają widok hierarchiczny.

Selektor poziomu listy prac

Liczba dostępnych poziomów listy prac jest ustawiana przez administratora zespołu i mogła zostać dostosowana do dodawania niestandardowych typów elementów roboczych lub poziomów listy prac. Każda zaległość automatycznie stosuje filtry skojarzone ze ścieżkami obszaru i ścieżkami iteracji wybranymi dla zespołu.

Uwaga

Przed użyciem narzędzi opisanych w tym artykule zalecamy zapoznanie się z tematem Konfigurowanie list prac i tablic projektu , aby upewnić się, że skonfigurowano listę prac pod kątem potrzeb twojego zespołu.

Na stronie Listy prac możesz wybrać listę prac produktu lub listę prac portfela. Wybierz listę prac z selektora na poziomie listy prac obok ikony Wyświetl opcje . Etykiety w tym selektorze różnią się w zależności od procesu wybranego dla projektu, dostosowania wprowadzonego w tym procesie i konfiguracji wykonanych przez administratora zespołu, jak pokazano na poniższych ilustracjach.

Proces Agile
Zrzut ekranu przedstawiający selektor poziomu listy prac dla procesu Agile.

Proces Scrum
Zrzut ekranu przedstawiający selektor poziomu listy prac dla procesu Scrum.

Proces podstawowy
Zrzut ekranu przedstawiający selektor poziomu listy prac dla procesu podstawowego.

Proces CMMI
Zrzut ekranu przedstawiający selektor poziomu listy prac dla procesu CMMI.

Dostosowany proces
Zrzut ekranu przedstawiający selektor poziomu listy prac dla dostosowanego procesu.

Aby uzyskać informacje na temat konfiguracji zespołu poziomów listy prac, zobacz Wybieranie poziomów nawigacji listy prac dla zespołu.

Menu Opcji wyświetlania

Menu Opcje widoku steruje następującymi opcjami.

Zrzut ekranu przedstawiający menu Opcje widoku Azure DevOps Services.

  • Elementy nadrzędne: pokaż hierarchiczne grupowanie elementów roboczych nadrzędny-podrzędny. Przydatne podczas dodawania podrzędnych elementów roboczych, ponownego przechowywania elementu roboczego lub wyświetlania kolumn zestawień.

  • Prognozowanie: pokaż narzędzie prognozy i linie prognozy. Opcja Prognoza jest wyświetlana tylko dla listy prac pierwszego poziomu i zależy od przypisania punktów historii, nakładu pracy lub rozmiaru.

  • W toku Elementy: pokaż elementy, których stan przepływu pracy odpowiada kategorii stanu przepływu pracy w toku . Jeśli wyłączysz kontrolkę W toku , elementy znajdujące się w stanach Aktywne, Zatwierdzone lub Rozwiązane albo niestandardowy stan przepływu pracy zdefiniowany w kategorii Stan w toku nie będą wyświetlane na liście prac. Aby dowiedzieć się więcej na temat stanów przepływu pracy kategorii, zobacz How to use workflow states and state categories (Jak używać stanów przepływu pracy i kategorii stanów).

  • Ukończone elementy podrzędne: pokaż elementy podrzędne, które zostały ukończone. Zazwyczaj włącza się to podczas przeglądania kolumny zestawienia.

  • Zachowaj hierarchię z filtrami: zachowaj hierarchię listy prac podczas filtrowania.

  • Mapowanie: wyświetla okienko Mapowanie do obsługi łączenia elementów roboczych z elementami nadrzędnymi za pomocą przeciągania i upuszczania. Opcja Mapowanie nie jest wyświetlana po wybraniu najwyższego poziomu listy prac skonfigurowanego dla zespołu.

  • Planowanie: wyświetla okienko Planowanie do obsługi przeciągania i upuszczania elementów roboczych do ścieżek iteracji.

Zrzut ekranu przedstawiający menu Opcje widoku.

  • Elementy nadrzędne: pokaż hierarchiczne grupowanie elementów roboczych nadrzędny-podrzędny. Przydatne podczas dodawania podrzędnych elementów roboczych, ponownego przechowywania elementu roboczego lub wyświetlania kolumn zestawień.

  • Prognozowanie: pokaż narzędzie prognozy i linie prognozy. Opcja Prognoza jest wyświetlana tylko dla listy prac pierwszego poziomu i zależy od przypisania punktów historii, nakładu pracy lub rozmiaru.

  • W toku Elementy: pokaż elementy, których stan przepływu pracy odpowiada kategorii stanu przepływu pracy w toku . Jeśli wyłączysz kontrolkę W toku , elementy znajdujące się w stanach Aktywne, Zatwierdzone lub Rozwiązane albo niestandardowy stan przepływu pracy zdefiniowany w kategorii Stan w toku nie będą wyświetlane na liście prac. Aby dowiedzieć się więcej na temat stanów przepływu pracy kategorii, zobacz How to use workflow states and state categories (Jak używać stanów przepływu pracy i kategorii stanów).

  • Ukończone elementy podrzędne: pokaż elementy podrzędne, które zostały ukończone. Zazwyczaj włącza się to podczas przeglądania kolumny zestawienia.

  • Mapowanie: wyświetla okienko Mapowanie do obsługi łączenia elementów roboczych z elementami nadrzędnymi za pomocą przeciągania i upuszczania. Opcja Mapowanie nie jest wyświetlana po wybraniu najwyższego poziomu listy prac skonfigurowanego dla zespołu.

  • Planowanie: wyświetla okienko Planowanie do obsługi przeciągania i upuszczania elementów roboczych do ścieżek iteracji.

Pasek filtru

Włącz filtrowanie, jeśli chcesz znaleźć co najmniej jeden element roboczy na podstawie słowa kluczowego, tagu, przypisania lub innego pola wyświetlanego przy użyciu opcji kolumny. Aby włączyć funkcję filtrowania, wybierz pozycję Filtr.

Zrzut ekranu przedstawiający pasek narzędzi filtru listy prac.

Filtrowanie powoduje wyświetlenie płaskiej listy wszystkich elementów w hierarchii po wybraniu opcji Elementów nadrzędnych. Grupowanie hierarchiczne jest przywracane po odrzuceniu paska narzędzi filtru. Pasek narzędzi filtru będzie się powtarzać, dopóki go nie odrzucisz.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Filtrowanie list prac, tablic i planów.

Filtrowanie listy prac i utrzymywanie hierarchii

Listę prac można filtrować i obsługiwać hierarchię pracy, wybierając pozycję Rodzice i Zachowaj hierarchię z filtrami z menu Opcje widoku .

Zrzut ekranu przedstawiający menu Wyświetl opcje, Zachowaj hierarchię z wybranymi filtrami.

Użyj tych opcji, jeśli chcesz wyświetlić elementy robocze przypisane do co najmniej jednego członka zespołu, typów elementów roboczych, ścieżek obszaru lub iteracji albo kombinacji tych i słów kluczowych. Hierarchia jest zachowywana, a elementy robocze zgodne z kryteriami filtrowania są wyświetlane w tekście pogrubiony.

Definiowanie elementów listy prac

Warto szybko dodawać elementy robocze i uściślić szczegóły później, gdy więcej informacji stanie się dostępne. Użyj zapytań na liście prac, aby sklasyfikować, przejrzeć, uściślić i dodać szczegóły do elementów roboczych wprowadzonych za pośrednictwem listy prac.

Aby szybko zdefiniować wiele elementów na liście prac, wykonaj następujące kroki.

  1. Wybierz poziom listy prac, do którego chcesz dodać elementy.

  2. Z menu Opcje widoku przesuń suwak dla pozycji Rodzice i Prognozowanie na Wyłączone.

  3. (Opcjonalnie) włącz lub wyłącz opcję Elementy w toku .

  4. (Opcjonalnie) Zminimalizuj liczbę kolumn wyświetlanych na liście prac lub wybierz te pola, które chcesz wyświetlić.

  5. Wybierz pozycję Nowy element roboczy, wprowadź tytuł, wybierz pozycję Dodaj u góry lub Dodaj do dołu, a następnie naciśnij klawisz Enter. Zalecamy dodanie elementów do dołu listy prac, jeśli twój zespół ma proces określania priorytetów elementów listy prac.

    Zrzut ekranu przedstawiający dodawanie elementu roboczego.

    Elementy robocze są automatycznie przypisywane do domyślnej ścieżki obszaru i ścieżki iteracji wybranej dla zespołu.

    Uwaga

    Jeśli masz dostęp do uczestników projektu , możesz dodać tylko elementy robocze do dołu listy prac. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Stakeholder access quick reference (Dostęp uczestnika projektu — krótki przewodnik).

  6. Kontynuuj wprowadzanie tytułu i naciskając klawisz Enter , aby zdefiniować więcej elementów roboczych listy prac.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Create your product backlog and Define features and epics (Tworzenie listy prac produktu) i Define features and epics (Definiowanie funkcji i epików).

Określanie priorytetów listy prac produktu

Jeśli twój zespół korzysta z metod Agile lub Scrum, będzie chciał określić priorytety listy prac, aby upewnić się, że najważniejszą pracą do ukończenia znajduje się na początku listy prac. Aby określić priorytety listy prac, wykonaj następujące kroki.

  1. Wybierz poziom listy prac, który chcesz określić priorytet.

  2. Wyłącz opcjęWidok rodziców.

  3. Przeciągnij elementy robocze w górę lub w dół w obrębie listy prac. Jeśli wolisz używać klawiatury, przytrzymaj klawisz Alt i użyj strzałek w górę i w dół.

    Zrzut ekranu przedstawiający zmiany kolejności elementów roboczych.

    Aby zmienić kolejność listy prac, musisz mieć dostęp na poziomie podstawowym lub wyższym. Jeśli masz dostęp na poziomie uczestnika projektu, nie możesz zmienić kolejności elementów na liście prac. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Stakeholder access quick reference (Dostęp uczestnika projektu — krótki przewodnik).

Uwaga

Zmiany wprowadzone w priorytcie mają wpływ na wszystkie elementy listy prac. Gdy inni członkowie zespołu odświeżą listę prac, zobaczą nowe priorytety. Proces w tle aktualizuje pola Stack Rank (Agile, Basic i CMMI) lub Priorytet listy prac (proces Scrum). Te pola są używane przez system do śledzenia względnego klasyfikowania produktów, funkcji, epików lub innych list prac portfela. Domyślnie te pola nie są wyświetlane w formularzu elementu roboczego. Klasyfikacja priorytetów jest przypisywana oddzielnie do każdego poziomu listy prac, który można sprawdzić, dodając pole do listy prac i wyświetlając listę hiearchical.

Listy prac, które uczestniczą w zarządzaniu portfelem lub zawierają zagnieżdżone elementy podrzędne tego samego typu, mogą nie zezwalać na zmianę kolejności elementów. Więcej informacji można znaleźć w następujących artykułach:

Określanie priorytetów listy prac portfela

Metoda określania priorytetów listy prac portfela jest podobna do metody opisanej dla listy prac produktu. Główną różnicą jest to, że priorytetyzujesz elementy podrzędne w każdym elemencie portfela. Każdy poziom listy prac — historie, funkcje, epiki — obsługuje kolejność priorytetów różni się od każdego innego poziomu.

Określanie priorytetów elementów portfela:

  1. Wybierz poziom listy prac portfela, który chcesz określić priorytetem.
  2. Wyłącz opcjęWidok rodziców.
  3. Przeciągnij elementy robocze w górę lub w dół w obrębie listy prac.
  4. W każdym elemencie można rozwinąć, aby wyświetlić elementy podrzędne i przeciągnąć te elementy do kolejności priorytetów.

Określanie priorytetów elementów podrzędnych:

  1. Rozwiń każdy element portfela.
  2. Przeciągnij każdy element podrzędny w górę lub w dół w rozwiniętym elemencie.

Uwaga

Aby zmienić kolejność listy prac, musisz mieć dostęp na poziomie podstawowym lub wyższym. Jeśli masz dostęp na poziomie uczestnika projektu, nie możesz zmienić kolejności elementów na liście prac. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Stakeholder access quick reference (Dostęp uczestnika projektu — krótki przewodnik).

Elementy można przeciągać, aby szybko połączyć jeden lub kilka elementów roboczych z nadrzędnym elementem portfela.

Porada

Przed otwarciem mapowania elementów roboczych dodaj elementy listy prac portfela, do których chcesz połączyć elementy robocze i nadaj im priorytety. Okienko Mapowanie zawiera listę elementów listy prac portfela w kolejności priorytetu.

  1. Wybierz poziom listy prac, który chcesz połączyć z elementami nadrzędnymi. Na przykład wybierz pozycję Historie , aby połączyć się z funkcjami.

  2. Otwórz opcje Widok i wybierz pozycję Mapowanie. Zostanie otwarte okienko Mapowanie. Domyślnie okienko wyświetla listę elementów portfela następnego poziomu dla bieżącego zespołu.

  3. (Opcjonalnie) Aby zamapować elementy na elementy nadrzędne należące do innego zespołu, wybierz go z selektora zespołu w okienku Mapowanie, jak pokazano na poniższej ilustracji .
    Zrzut ekranu przedstawiający selektor zespołu w okienku Mapowanie.

  4. Przeciągnij elementy robocze z listy prac do elementu portfolio wymienionego w okienku Mapowanie . System tworzy link nadrzędny-podrzędny w tle. Element listy prac zmienia pogrubienie, a następnie anuluje zaznaczenie, gdy system zapisuje zmiany.

    Uwaga: możesz wybrać wiele elementów listy prac i przeciągnąć je do elementu portfela. Aby wybrać kilka elementów w sekwencji, przytrzymaj klawisz shift. Aby wybrać kilka elementów innych niż sekwencyjne, użyj klawisza Ctrl . Następnie możesz przeciągnąć zaznaczone elementy.

  5. (Opcjonalnie) Możesz również przeciągnąć element listy prac w rozszerzonym widoku hierarchicznym, aby ponownie przebudować element roboczy.

Porada

Aby wyświetlić elementy robocze, które są nieparzyste, możesz dodać pole Nadrzędne jako kolumnę. Tytuł elementu nadrzędnego jest wyświetlany dla tych elementów, które zostały połączone z elementem nadrzędnym.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Organizowanie listy prac i mapuj podrzędne elementy robocze na elementy nadrzędne.

Dodawanie elementów podrzędnych do elementu listy prac portfela

  1. Wybierz poziom listy prac portfela, taki jak Funkcje, do których chcesz dodać elementy.

  2. Wybierz pozycję Dodaj historię użytkownika, Usterka dla funkcji, do której chcesz dodać element podrzędny, jak pokazano na poniższej ilustracji. Etykiety mogą się różnić w zależności od procesów i dostosowań.

  3. W wyświetlonym formularzu elementu roboczego wprowadź tytuł i inne wymagane pola lub szczegóły. Zapisz element roboczy, aby go zamknąć.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Definiowanie funkcji i epików, dodawanie elementów podrzędnych.

Wyświetlanie lub znajdowanie nieparentnej pracy

Aby wyświetlić lub znaleźć nieparentną pracę:

  1. Wybierz poziom listy prac, który chcesz sprawdzić pod kątem nieparentnych elementów.
  2. Otwórz opcje Widok i wybierz pozycję Rodzice.
  3. Przewiń do dołu listy prac i rozwiń pozycję Nieparentne historie, Funkcje nieparentne lub podobne wpisy. Nieparzyste elementy robocze są wymienione w tych wpisach.
    Zrzut ekranu przedstawiający nieparentne historie.

Przypisywanie pracy do przebiegu lub iteracji

Podobnie jak w przypadku okienka Mapowanie , możesz użyć okienka Planowanie , aby przypisać jeden lub więcej elementów roboczych do ścieżki iteracji lub przebiegu.

  1. Upewnij się, że wybrano wszystkie ścieżki iteracji dla zespołu, które chcesz wyświetlić w okienku Planowanie .

  2. Wybierz poziom listy prac zawierający elementy robocze, które chcesz przypisać.

  3. Otwórz opcje Widok, wyłącz pozycję Ukończone elementy podrzędne i wybierz pozycję Planowanie.

  4. Przeciągnij elementy robocze z listy prac do elementu portfolio wymienionego w okienku Mapowanie . System tworzy link nadrzędny-podrzędny w tle. Element listy prac zmienia pogrubienie, a następnie anuluje zaznaczenie, gdy system zapisuje zmiany.

    Uwaga: możesz wybrać wiele elementów listy prac i przeciągnąć je do elementu portfela. Aby wybrać kilka elementów w sekwencji, przytrzymaj klawisz shift. Aby wybrać kilka elementów innych niż sekwencyjne, użyj klawisza Ctrl . Następnie możesz przeciągnąć zaznaczone elementy.
    Zrzut ekranu przedstawiający przeciąganie elementu listy prac do przebiegu okienka planowania.

Prognozowanie listy prac

Narzędzie Prognoza jest dostępne tylko dla listy prac produktu. Wykonaj następujące kroki, aby prognozować listę prac. Aby użyć narzędzia Prognoza , musisz mieć dostęp na poziomie podstawowym lub wyższym. Ta funkcja nie jest dostępna dla użytkowników, którym udzielono dostępu uczestnikom projektu .

  1. Upewnij się, że dla twojego zespołu wybrano przyszłe ścieżki iteracji .
  2. Wybierz poziom listy prac dla zespołu.
  3. (Opcjonalnie) Dodaj pole Punkty historii, Nakład pracy lub Rozmiar jako kolumnę opartą na procesie używanym przez projekt.
  4. Otwórz opcje Widoku i wyłącz elementy Rodziców i W toku oraz Ukończone elementy podrzędne. Włącz opcję Prognoza.
  5. Wprowadź szacowanie prędkości w prognozowaniu na podstawie szybkości pola.
  6. Przejrzyj wyświetlone wiersze prognozy podobne do tych pokazanych na poniższej ilustracji. Zrzut ekranu przedstawiający listę prac z wierszami prognozy. Narzędzie prognozy nie odwołuje się do żadnych przypisań iteracji wykonanych do elementów listy prac produktu.

Porada

Elementy można przeciągać w celu ponownego pisania ich przy użyciu pokazanych linii prognozy. Możesz również użyć okienka Planowanie z włączonym narzędziem Prognoza .

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Prognozowanie listy prac produktu.

Przeglądanie postępów wprowadzonych na liście prac

Możesz dodać pasek postępu zestawienia, liczbę elementów roboczych lub sumę dowolnego pola całkowitego lub liczbowego jako kolumnę do listy prac. Ta opcja umożliwia przeglądanie postępów wprowadzonych w elementach roboczych nadrzędnych na podstawie ukończenia elementów podrzędnych. Te elementy podrzędne mogą być zadaniami scenariuszy użytkownika, scenariuszami użytkowników i usterkami funkcji lub funkcjami epików.

  1. Wybierz poziom listy prac, dla którego chcesz wyświetlić postęp

  2. Otwórz opcje Widoku, pokaż ukończone elementy podrzędne

  3. Otwórz pozycję Opcje kolumny, wybierz pozycję Dodaj kolumnę zestawienia i wybierz pasek postępu lub liczbę do wyświetlenia.

    Zrzut ekranu przedstawiający listę prac scenariusza z kolumną Zestawienia postępu według funkcji.

    Wyświetlenie paska postępu lub liczby może potrwać kilka chwil.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wyświetlanie postępu zestawienia lub sum.

Zbiorcze modyfikowanie narzędzi