Konfigurowanie i monitorowanie postępu przebiegu

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 — Azure DevOps Server 2019

W trakcie przebiegu możesz monitorować raport postępu przebiegu, aby określić, czy twój zespół jest na dobrej drodze, aby ukończyć swój plan przebiegu. Istnieją dwa dostępne wykresy postępu: raport trendu burndown w kontekście, który można wyświetlić z listy prac przebiegu zespołu i widżetu Sprint Burndown, który można dodać do pulpitu nawigacyjnego.

Zarówno raport, jak i widżet pochodzą z analizy. Obsługują one monitorowanie postępu na podstawie liczby elementów roboczych lub sumy punktów/rozmiaru/nakładu pracy, pozostałej pracy lub innego pola liczbowego.

Możesz dodać raport lub widżet do pulpitu nawigacyjnego. Ponadto możesz monitorować postęp przy użyciu widżetów postępu opartego na analizie lub wypalania. Zapewniają one więcej opcji konfiguracji.

W trakcie przebiegu możesz monitorować raport postępu przebiegu, aby określić, czy twój zespół jest na dobrej drodze, aby ukończyć swój plan przebiegu. Raport postępu przebiegu w kontekście obsługuje śledzenie postępu na podstawie pozostałych zadań przydzielonych do zadań przebiegu. Jeśli nie śledzisz zadań ani nie wykonujesz pozostałych zadań, możesz użyć widżetów postępu i wypalania opartego na analizie. Zapewniają one więcej opcji konfiguracji.

Ważne

Usunięcie ścieżek obszaru lub ponowne skonfigurowanie ścieżek iteracji może spowodować utratę danych i nie można ich przywrócić. Na przykład wykresy ze spalonymi lub wypalonymi widżetami, spaleniem przebiegu i wykresami prędkości dla zespołów, których ścieżki warstwowe są zmieniane, nie będą odzwierciedlać poprawnych danych. Historyczne wykresy trendów odwołują się do ścieżki obszaru i ścieżki iteracji zgodnie z definicją w przeszłości dla każdego elementu roboczego. Po usunięciu ścieżki obszaru lub ścieżki iteracji nie można pobrać danych historycznych.

Skorzystaj z tego artykułu, aby dowiedzieć się więcej o:

  • Metryki śledzone w raporcie o przebiegu i widżecie
  • Działania zespołu wymagane do śledzenia zadań i pracy pozostałej
  • Jak ustawić kontrolki interakcyjne w celu spersonalizowania widoku raportu ze spaleniem przebiegu
  • How to add the in-context Burndown Trend report to a dashboard (Jak dodać raport trendu postępu w kontekście do pulpitu nawigacyjnego)
  • Jak skonfigurować widżety Przebiegu burndown
  • Jak wyświetlić bieżące i wcześniejsze wypalenie przebiegu

Aby zapoznać się z omówieniem wszystkich dostępnych wykresów burndown/burnup, zobacz Burndown and burnup guidance (Wskazówki dotyczące burndown i burnup).

  • Metryki śledzone w raporcie o przebiegu i widżecie
  • Działania zespołu wymagane do śledzenia zadań i pracy pozostałej
  • Jak skonfigurować widżet Sprint Burndown
  • Jak wyświetlić bieżące i wcześniejsze wypalenie przebiegu

Uwaga

Raporty ze spalonych przebiegów pochodzą z danych śledzonych przez zespół podczas przebiegu lub iteracji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz About teams and Agile tools (Informacje o zespołach i narzędziach Agile).

Raport trendu postępu w kontekście

Raport Trend wypalania jest oparty na liczbie zadań lub pozostałych oszacowań pracy lub innych polach liczbowych, które definiujesz i aktualizujesz w całym cyklu przebiegu. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz Planowanie przebiegu. Aby otworzyć ten raport, przejdź do sekcji Otwórz listę prac przebiegu.

Raport ze spaleniem przebiegu w dobrej kondycji wygląda podobnie do przedstawionego poniżej obrazu. Zazwyczaj będzie możliwe spalenie przypadku schodów, ponieważ członkowie poszczególnych zespołów mogą aktualizować swoje elementy robocze raz w tygodniu lub co kilka dni. Wiersz Total Scope (Łączny zakres ) wskazuje liczbę elementów roboczych dodanych po rozpoczęciu przebiegu. Linia Idealny trend jest obliczana na podstawie liczby elementów roboczych, dni w przebiegu i liczby dni roboczych.

Niebieski obszar wskazuje liczbę aktywnych lub w toku elementów roboczych każdego dnia przebiegu. Jak pokazano w tym przykładzie, jeden element roboczy jest nadal aktywny na końcu przebiegu.

Select another team

Uwaga

Wiersz Total Scope odzwierciedla liczbę elementów roboczych dodanych do przebiegu. Jeśli domyślną iteracją zespołu jest @CurrentIteration, nowe elementy robocze są dodawane do bieżącej iteracji. Zakres zmniejsza się w miarę modyfikowania ścieżki iteracji do innego przebiegu lub ukończenia elementów roboczych.

Raport postępu przebiegu w kontekście jest oparty na zadaniach i szacowanych pozostałych pracy definiowanych i aktualizowanych w całym cyklu przebiegu. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz Planowanie przebiegu i tablica zadań. Aby otworzyć wykres postępu przebiegu, przejdź do sekcji Otwórz wykres postępu przebiegu.

Wykres postępu w dobrej kondycji będzie wyglądać mniej więcej tak. Linia Trend idealny łączy dwa punkty:

  • (1) Łączna pojemność zespołu na początku przebiegu.
  • (2) 0 Pozostała praca na końcu przebiegu.

Nachylenie reprezentuje szybkość, z jaką zespół musi spalić pracę, aby zakończyć przebieg na czas.

Rzeczywisty wykres, niebieski obszar, reprezentuje łączną ilość planowanego przebiegu i sposób jego zmiany w trakcie przebiegu. Niebieski obszar odpowiada sumie wszystkich pozostałych zadań roboczych dla wszystkich zadań przebiegu i prawdopodobnie usterek, które mają bieżący przebieg jako ścieżkę iteracji.

Healthy sprint burndown chart

Widżet Burndown przebiegu

W wykazie widżetów znajdziesz dwie wersje widżetu Sprint Burndown: Oparte na analizie przebieg Burndown i Sprint Burndown (starsza wersja) utworzone na podstawie magazynu danych śledzenia pracy.

Widżet Postępu przebiegu

Widżet Sprint Burndown oparty na analizie umożliwia łatwe monitorowanie postępu zespołu przez pokazanie pozostałych zadań dla danego przebiegu. Pozostała praca to oś pionowa, a czas to oś pozioma. Możesz zdefiniować pozostałą pracę na podstawie scenariuszy lub zadań, a następnie zliczając elementy robocze lub sumując pole.

Sprint Burndown Widget - Sprint Burndown Example

Wykresy udostępniają przydatne metryki, które ułatwiają udzielenie odpowiedzi na pytanie: Czy jesteśmy na dobrej drodze do ukończenia tego zestawu pracy do końca przebiegu?

  • Procentowa praca ukończona
  • Liczba elementów roboczych, które nie są szacowane (jeśli używasz pola innego niż pozostała praca)
  • Średnie spalenie
  • Całkowity wzrost zakresu

Widżet Postępu przebiegu (starsza wersja)

Widżet Sprint Burndown (Starsza wersja) dodaje wykres oparty na pozostałych zadaniach zdefiniowanych dla zadań w bieżącym przebiegu zespołu. Wybierz tę wersję, jeśli nie masz dostępu do usługi Analytics. Opcje konfiguracji obejmują wybór zespołu i rozmiar widżetu.

Sprint Burndown Legacy Widget - Sprint Burndown Example

Jeśli pulpit nawigacyjny ma już dostępną starszą wersję, możesz łatwo uaktualnić widżet, edytując konfigurację widżetu i sprawdzając pozycję Wypróbuj nową wersję teraz. Zawsze możesz wrócić do starszej wersji, usuwając zaznaczenie pola.

Widżet Sprint Burndown dodaje wykres na podstawie pozostałej pracy zdefiniowanej dla zadań w bieżącym przebiegu zespołu. Brak opcji konfiguracji dla tego widżetu.

Sprint Burndown Widget - Configuration, legacy

Wymagania wstępne

  • Musisz być członkiem projektu. Przejdź do projektu lub utwórz go.
  • Aby dodać widżet do pulpitu nawigacyjnego zespołu, musisz być członkiem zespołu. Musisz mieć dostęp podstawowy lub większy, mieć uprawnienia do pulpitu nawigacyjnego lub być administratorem zespołu lub administratorem projektu.
  • Tablice muszą być włączone. Jeśli to ustawienie jest wyłączone, żaden z widżetów analizy śledzenia pracy nie jest wyświetlany. Aby ją ponownie włączyć, zobacz Włączanie lub wyłączanie usługi Azure DevOps.
  • Musisz być członkiem projektu. Przejdź do projektu lub utwórz go.
  • Włącz lub zainstaluj usługę Analytics. Aby dodać rozszerzenia lub włączyć usługę, musisz być właścicielem konta lub członkiem grupy Administracja istratorów kolekcji projektów.
  • Aby dodać widżet do pulpitu nawigacyjnego zespołu, musisz być członkiem zespołu. Musisz mieć dostęp podstawowy lub większy, mieć uprawnienia do pulpitu nawigacyjnego lub być administratorem zespołu lub administratorem projektu. Ustawienia domyślne zapewniają wszystkim członkom zespołu uprawnienia.
  • Tablice muszą być włączone. Jeśli to ustawienie jest wyłączone, żaden z widżetów analizy śledzenia pracy nie jest wyświetlany. Aby ją ponownie włączyć, zobacz Włączanie lub wyłączanie usługi Azure DevOps.

Działania zespołu w celu śledzenia zadań i pracy pozostałej

Aby monitorować burndown przebiegu, zespół musi zaplanować przebiegi i przypisać pracę do tych przebiegów.

Jeśli chcesz monitorować wypalenie przebiegu na podstawie zadań i pracy pozostałej, zespół musi wykonać te dodatkowe akcje.

Aby monitorować burndown przebiegu, zespół musi zaplanować przebiegi i przypisać pracę do tych przebiegów. Aby wykresy postępu przebiegu pokazywały znaczące dane, zespół musi wykonać te dodatkowe działania.

Wymagane działania:

  • Zdefiniuj zadania, które zajmują co najmniej dzień, aby zmniejszyć efekt słabych szacunków.
  • Nie należy dzielić zadań na podzadania. Jeśli zadanie zostanie podzielone na podzadania, określ tylko godziny podzadania. Te godziny są rzutowane jako wartości sumaryczne dla zadania nadrzędnego.
  • Zaktualizuj pozostałą pracę codziennie lub kilka razy w ciągu tygodnia, aby obsługiwać monitorowanie i osiągać łagodniejszy wykres postępu.
  • Na końcu przebiegu zaktualizuj stan zadania ukończonych zadań i określ, jak obsługiwać zadania niekompletne.

Pusty wykres postępu przebiegu

Jeśli wykres postępu jest pusty, sprawdź następujące punkty:

  • Czy przypisano zadania do przebiegu skojarzonego z wykresem?
  • Czy przypisano zadania pozostałe do zadań przydzielonych do przebiegu?
  • Czy nadrzędne elementy robocze zadań przydzielone do tego samego przebiegu? Jeśli nie, zadania mogą pojawić się w innym przebiegu skojarzonym z elementem nadrzędnym.

Otwieranie listy prac przebiegu

Raport postępu przebiegu w kontekście można wyświetlić z listy prac przebiegu zespołu.

  1. W portalu internetowym otwórz listę prac przebiegu zespołu. (1) Sprawdź, czy wybrano właściwy projekt, (2) wybierz pozycję Przebiegi tablic>, (3) wybierz prawidłowy zespół z menu selektora zespołu, a na koniec (4), wybierz pozycję Lista prac.

    Open Work, Sprints, for a team

    Aby wybrać inny zespół, otwórz selektor i wybierz inny zespół lub wybierz opcję Wyświetl katalog Sprint. Możesz też wprowadzić słowo kluczowe w polu wyszukiwania, aby przefiltrować listę list prac zespołu dla projektu.

    Select another team, team selector

  2. Aby wybrać inny przebieg niż pokazany, otwórz selektor przebiegu i wybierz odpowiedni przebieg.

    Select another sprint

    System wyświetla tylko te przebiegi, które zostały wybrane dla bieżącego zespołu fokusu. Jeśli nie widzisz żądanych przebiegów, wybierz pozycję Nowy przebieg z menu, a następnie wybierz pozycję Wybierz istniejącą iterację. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz Definiowanie ścieżek iteracji.

  1. W przeglądarce internetowej otwórz listę prac przebiegu zespołu. (1) Sprawdź, czy wybrano właściwy projekt, (2) wybierz pozycję Przebiegi tablic>, (3) wybierz prawidłowy zespół z menu selektora zespołu, a na koniec (4), wybierz pozycję Lista prac.

    Open Work, Sprints, for a team, 2019

    Aby wybrać inny zespół, otwórz selektor i wybierz inny zespół lub wybierz opcję Przeglądaj wszystkie przebiegi. Możesz też wprowadzić słowo kluczowe w polu wyszukiwania, aby przefiltrować listę list prac zespołu dla projektu.

    Select another team, team selector 2019

  2. Aby wybrać inny przebieg niż pokazany, otwórz selektor przebiegu i wybierz odpowiedni przebieg.

    Select another sprint, 2019

    System wyświetla tylko te przebiegi, które zostały wybrane dla bieżącego zespołu fokusu. Jeśli nie widzisz żądanych przebiegów, wybierz pozycję Nowy przebieg z menu, a następnie wybierz pozycję Wybierz istniejącą iterację. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz Definiowanie ścieżek iteracji.

Wyświetlanie raportu trendu postępu w kontekście

  1. Aby otworzyć raport postępu przebiegu, wybierz pozycję Analiza.

    Open Analytics

  2. Użyj kontrolek interakcyjnych, aby wybrać spośród następujących opcji:

    1. Data rozpoczęcia i data zakończenia przebiegu. Te daty zostaną domyślnie ustawione na bieżące daty przebiegu iteracji zespołu.
    2. Listy prac/elementy robocze, które mają być uruchamiane, lista prac produktu — scenariusze, problemy, elementy listy prac produktu lub wymagania — lub lista prac zadań do użycia. Wybór ma wpływ na opcje dostępne dla menu Burndown .
    3. Burndown on field to use to calculate burndown ( Liczba elementów roboczych lub suma pola, takich jak punkty scenariusza, nakład pracy lub rozmiar).
    4. Zaznacz lub usuń zaznaczenie pola Wyboru Pokaż dni inne niż robocze. W przypadku włączenia opcji Dni inne niż robocze są wyświetlane jako szare paski w tle. Domyślne dni inne niż robocze są ustawiane dla zespołu i przebiegu zespołu za pośrednictwem strony pojemności. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ustawianie pojemności przebiegu.

    Wybierz pozycję Resetuj , aby zresetować kontrolki do opcji domyślnych. Domyślnie daty są ustawione na wybrany przebieg. Zmiany dat rozpoczęcia i zakończenia nie zmieniają żadnych definicji daty przebiegu.

  3. Jeśli nie śledzisz pozostałej pracy w zadaniach, możesz wyświetlić burndown na podstawie liczby elementów roboczych/zadań podrzędnych. Umieść kursor na dowolnym punkcie wykresu, aby wyświetlić podsumowanie danych dla określonego dnia.

Po wybraniu opcji wyświetlenia listy prac zadań i sumy pozostałej pracy niebieski obszar przedstawia sumę Pozostałych zadań dziennie dla tych zadań, które są nadal aktywne lub w toku. W miarę aktualizowania pozostałej pracy wykres wskazuje szybkość wypalenia. Wiersz trendu Zakres wskazuje dodanie pozostałej pracy po rozpoczęciu przebiegu. Linia trendu Ideal wskazuje idealny współczynnik wypalania przebiegu. Linie pojemności są wyświetlane tylko wtedy, gdy zespół skonfigurował pojemność.

Burndown trend based on Remaining Work

Uwaga

Opcje pól sumy zależą od pól liczbowych zdefiniowanych dla typów elementów roboczych zadań i kategorii wymagań. Najbardziej typowe pola używane do pokazywania trendu wypalenie to:

Wybrane opcje są ustawiane tylko dla Ciebie i utrwalane między sesjami do momentu ich zmiany.

Open sprint burndown chart, 2019

Dodawanie raportu do pulpitu nawigacyjnego

  1. Aby dodać raport do pulpitu nawigacyjnego, wybierz ikonę akcji i wybierz pozycję Kopiuj do pulpitu nawigacyjnego.

    Analytics in-context report, Copy to dashboard

  2. Wybierz pulpit nawigacyjny i wybierz przycisk OK.

Dodawanie widżetu Sprint Burndown do pulpitu nawigacyjnego

Możesz dodać widżet Sprint Burndown do pulpitu nawigacyjnego i wybrać zespół, którego postęp chcesz monitorować. Te widżety można skonfigurować dla co najmniej jednego zespołu.

  1. Jeśli widżet Sprint Burndown nie został jeszcze dodany do pulpitu nawigacyjnego, zrób to teraz.

    Możesz filtrować okno dialogowe Dodawanie widżetu za pomocą polecenia "Przebieg" w celu szybkiego zlokalizowania dwóch dostępnych widżetów.

    Add widget dialog, filter by sprint burndown

  2. Aby skonfigurować widżet, wybierz ikonę akcji i wybierz opcję Konfiguruj .

    Open the Configure dialog

  1. Wybierz pozycję Edytuj , aby dodać widżet postępu przebiegu do pulpitu nawigacyjnego zespołu.

    Katalog widżetów zostanie otwarty automatycznie. Przeciągnij widżet Sprint Burndown na pulpit nawigacyjny.

  2. Po zakończeniu pracy z dodatkami wybierz pozycję Gotowe edytowanie.

    Wykres postępu przebiegu dla bieżącego przebiegu zespołu jest dodawany do pulpitu nawigacyjnego. Nie ma opcji konfiguracji skojarzonej z tym widżetem.

    Sprint burndown legacy

Konfigurowanie widżetu Sprint Burndown opartego na analizie

  1. Aby skonfigurować widżet, wybierz ikonę akcji i wybierz opcję Konfiguruj .

    Sprint Burndown Widget - Configuration

  2. Zmodyfikuj tytuł widżetu i wybierz preferowany rozmiar. Widżet Sprint Burndown może być skalowany w górę do 10x10.

  3. Wybierz następujące ustawienia:

    • Zespół — wybierz zespół , który chcesz śledzić.
    • Listy prac i elementy robocze — wybierz elementy robocze do uwzględnienia w burndown. Możesz wybrać dowolną listę prac lub określony typ elementu roboczego.
    • Burndown on — wybierz sposób, w jaki chcesz się spalić. Możesz spalić według liczby elementów roboczych lub sumy na podstawie wybranego pola.
    • Wybierz iterację — możesz wybrać @CurrentIteration lub określoną iterację.
    • Okres — jeśli wybrano @CurrentIteration, te daty nie są edytowalne, ponieważ będą one automatycznie do daty rozpoczęcia/zakończenia bieżącej iteracji. Jeśli wybrano określoną iterację, możesz dostosować datę rozpoczęcia/zakończenia wykresu burndown.
  4. Funkcje zaawansowane: zaznacz pola następujących opcji, które chcesz dodać do wykresu.

    • Pokaż całkowity zakres: wyświetla zarówno wzrost zakresu historycznego, jak i przewidywanego.
    • Pokaż dni inne niż robocze: wyświetla dni niedziałaniowe podczas wypalenie. Gdy są wyświetlane, dni bez pracy są cieniowane.
    • Wykres pozostały przy użyciu koloru typu elementu roboczego: wyświetla pozostałą pracę na podstawie koloru typu elementu roboczego, a nie domyślnego koloru niebieskiego. Jeśli uwzględniono wiele elementów roboczych, stosuje kolory według typu elementu roboczego.

Konfigurowanie widżetu Sprint Burndown (starsza wersja)

Aby skonfigurować widżet, wybierz ikonę akcji i wybierz opcję Konfiguruj .

Sprint Burndown Legacy Widget - Configuration - Legacy Version

Jeśli pulpit nawigacyjny ma już dostępną starszą wersję, możesz łatwo uaktualnić widżet, edytując konfigurację widżetu i sprawdzając pozycję Wypróbuj nową wersję teraz. Zawsze możesz wrócić do starszej wersji, usuwając zaznaczenie pola.

Bieżące i poprzednie wykresy postępu przebiegu

Po zakończeniu każdego przebiegu system zachowuje historię działania.

Aby wyświetlić poprzedni przebieg i wykres postępu, wybierz przebieg z selektora Przebiegu.

Select a past sprint from the sprint selector

Aby wyświetlić wzorce zespołu w wykonaniu, możesz przejrzeć raporty dotyczące postępu przebiegu w kontekście. Wykresy burndown utrzymują rekord zdolności zespołu do planowania i szacowania.

Przebieg 1 Przebieg 2 Przebieg 3
Sprint 1 Sprint 2 Sprint 3

Zespoły mogą okresowo przeglądać te raporty podczas retrospektyw przebiegu. Może to wywołać przydatne dyskusje i prowadzić do ustawienia co najmniej jednego celu przebiegu, takich jak:

  • Jak nasza przewidywana prędkość jest zgodna z naszą rzeczywistą prędkością?
  • Jak możemy dokładniej określić, ile możemy osiągnąć w przebiegu?
  • Jak możemy ukończyć pracę w bardziej regularnym tempie w całym przebiegu?

Następne kroki

W przypadku projektów korzystających z lokalnego modelu przetwarzania XML można określić format wyświetlany (h przez godziny lub d przez dni) dla pozostałego pola roboczego.