Samouczek: odnajdywanie maszyn wirtualnych funkcji Hyper-V z oceną serweraTutorial: Discover Hyper-V VMs with Server Assessment

W ramach kursu migracji na platformę Azure można wykryć spisy i obciążenia lokalne.As part of your migration journey to Azure, you discover your on-premises inventory and workloads.

W tym samouczku pokazano, jak odnajdywać lokalne maszyny wirtualne funkcji Hyper-V za pomocą narzędzia do oceny serwera Azure Migrate, korzystającego z uproszczonego urządzenia Azure Migrate.This tutorial shows you how to discover on-premises Hyper-V virtual machines (VMs) with the Azure Migrate: Server Assessment tool, using a lightweight Azure Migrate appliance. Urządzenie można wdrożyć jako maszynę wirtualną funkcji Hyper-V w celu ciągłego odnajdywania metadanych maszyn i wydajności.You deploy the appliance as a Hyper-V VM, to continuously discover machine and performance metadata.

Z tego samouczka dowiesz się, jak wykonywać następujące czynności:In this tutorial, you learn how to:

  • Skonfiguruj konto platformy AzureSet up an Azure account
  • Przygotuj środowisko funkcji Hyper-V do odnajdowania.Prepare the Hyper-V environment for discovery.
  • Tworzenie projektu w usłudze Azure Migrate.Create an Azure Migrate project.
  • Skonfiguruj urządzenie Azure Migrate.Set up the Azure Migrate appliance.
  • Rozpocznij odnajdowanie ciągłe.Start continuous discovery.

Uwaga

Samouczki pokazują najszybszą ścieżkę w celu wypróbowania scenariusza i używają opcji domyślnych.Tutorials show the quickest path for trying out a scenario, and use default options.

Jeśli nie masz subskrypcji platformy Azure, przed rozpoczęciem utwórz bezpłatne konto.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Wymagania wstępnePrerequisites

Przed rozpoczęciem tego samouczka zapoznaj się z wymaganiami wstępnymi.Before you start this tutorial, check you have these prerequisites in place.

WymaganieRequirement SzczegółyDetails
Host funkcji Hyper-VHyper-V host Hosty funkcji Hyper-V, na których znajdują się maszyny wirtualne, mogą być autonomiczne lub w klastrze.Hyper-V hosts on which VMs are located can be standalone, or in a cluster.

Na hoście musi być uruchomiony system Windows Server 2019, Windows Server 2016 lub Windows Server 2012 R2.The host must be running Windows Server 2019, Windows Server 2016, or Windows Server 2012 R2.

Sprawdź, czy połączenia przychodzące są dozwolone na porcie WinRM 5985 (HTTP), tak aby urządzenie mogło nawiązać połączenie w celu ściągnięcia metadanych maszyny wirtualnej i danych wydajności przy użyciu sesji model wspólnych informacji (CIM).Verify inbound connections are allowed on WinRM port 5985 (HTTP), so that the appliance can connect to pull VM metadata and performance data, using a Common Information Model (CIM) session.
Wdrażanie urządzeniaAppliance deployment Host funkcji Hyper-V wymaga zasobów do przydzielenia maszyny wirtualnej dla urządzenia:Hyper-V host needs resources to allocate a VM for the appliance:

-16 GB pamięci RAM, 8 procesorów wirtualnych vCPU i około 80 GB miejsca na dysku.- 16 GB of RAM, 8 vCPUs, and around 80 GB of disk storage.

— Zewnętrzny przełącznik wirtualny i dostęp do Internetu na maszynie wirtualnej urządzenia, bezpośrednio lub za pośrednictwem serwera proxy.- An external virtual switch, and internet access on the appliance VM, directly or via a proxy.
Maszyny wirtualneVMs Na maszynach wirtualnych może działać dowolny system operacyjny Windows lub Linux.VMs can be running any Windows or Linux operating system.

Przygotowywanie konta użytkownika platformy AzurePrepare an Azure user account

Aby utworzyć projekt Azure Migrate i zarejestrować urządzenie Azure Migrate, musisz mieć konto z:To create an Azure Migrate project and register the Azure Migrate appliance, you need an account with:

  • Uprawnienia współautora lub właściciela w ramach subskrypcji platformy Azure.Contributor or Owner permissions on an Azure subscription.
  • Uprawnienia do rejestrowania aplikacji Azure Active Directory (AAD).Permissions to register Azure Active Directory(AAD) apps.

Jeśli bezpłatne konto platformy Azure zostało właśnie utworzone, jesteś właścicielem subskrypcji.If you just created a free Azure account, you're the owner of your subscription. Jeśli nie jesteś właścicielem subskrypcji, Pracuj z właścicielem, aby przypisać uprawnienia w następujący sposób:If you're not the subscription owner, work with the owner to assign the permissions as follows:

  1. W Azure Portal Wyszukaj "subskrypcje", a w obszarze usługi wybierz pozycję subskrypcje.In the Azure portal, search for "subscriptions", and under Services, select Subscriptions.

    Wyszukaj w polu wyszukiwania subskrypcję platformy Azure

  2. Na stronie subskrypcje wybierz subskrypcję, w której chcesz utworzyć projekt Azure Migrate.In the Subscriptions page, select the subscription in which you want to create an Azure Migrate project.

  3. W subskrypcji wybierz pozycję Kontrola dostępu (IAM) > sprawdzanie dostępu.In the subscription, select Access control (IAM) > Check access.

  4. W obszarze Sprawdź dostęp Wyszukaj odpowiednie konto użytkownika.In Check access, search for the relevant user account.

  5. W obszarze Dodaj przypisanie roli kliknij pozycję Dodaj.In Add a role assignment, click Add.

    Wyszukaj konto użytkownika, aby sprawdzić dostęp i przypisać rolę

  6. W obszarze Dodaj przypisanie roli wybierz rolę współautor lub właściciela, a następnie wybierz konto (azmigrateuser w naszym przykładzie).In Add role assignment, select the Contributor or Owner role, and select the account (azmigrateuser in our example). Następnie kliknij przycisk Zapisz.Then click Save.

    Otwiera stronę Dodawanie przypisania roli w celu przypisania roli do konta

  7. Aby zarejestrować urządzenie, konto platformy Azure musi mieć uprawnienia do rejestrowania aplikacji usługi AAD.To register the appliance, your Azure account needs permissions to register AAD apps.

  8. W Azure Portal przejdź do Azure Active Directory > użytkowników > Ustawienia użytkownika.In Azure portal, navigate to Azure Active Directory > Users > User Settings.

  9. W obszarze Ustawienia użytkownika Sprawdź, czy użytkownicy usługi Azure AD mogą rejestrować aplikacje (domyślnie ustawione na wartość tak ).In User settings, verify that Azure AD users can register applications (set to Yes by default).

    Sprawdź ustawienia użytkownika, które użytkownicy mogą rejestrować Active Directory aplikacje

  10. Jeśli ustawienia "Rejestracje aplikacji" są ustawione na wartość "nie", zażądaj dzierżawy/administratora globalnego, aby przypisał wymagane uprawnienie.In case the 'App registrations' settings is set to 'No', request the tenant/global admin to assign the required permission. Alternatywnie, dzierżawa/Administrator globalny może przypisać rolę dewelopera aplikacji do konta, aby umożliwić rejestrację aplikacji usługi AAD.Alternately, the tenant/global admin can assign the Application Developer role to an account to allow the registration of AAD App. Dowiedz się więcej.Learn more.

Przygotuj hosty funkcji Hyper-VPrepare Hyper-V hosts

Hosty funkcji Hyper-V można przygotować ręcznie lub za pomocą skryptu.You can prepare Hyper-V hosts manually, or using a script. Kroki przygotowania zostały podsumowane w tabeli.The preparation steps are summarized in the table. Skrypt przygotuje je automatycznie.The script prepares these automatically.

KrokStep SkryptScript RęczneManual
Weryfikuj wymagania dotyczące hostaVerify host requirements Sprawdza, czy na hoście jest uruchomiona obsługiwana wersja funkcji Hyper-V i rola funkcji Hyper-V.Checks that the host is running a supported version of Hyper-V, and the Hyper-V role.

Włącza usługę WinRM i otwiera porty 5985 (HTTP) i 5986 (HTTPS) na hoście (wymaganym do zbierania metadanych).Enables the WinRM service, and opens ports 5985 (HTTP) and 5986 (HTTPS) on the host (needed for metadata collection).
Na hoście musi być uruchomiony system Windows Server 2019, Windows Server 2016 lub Windows Server 2012 R2.The host must be running Windows Server 2019, Windows Server 2016, or Windows Server 2012 R2.

Sprawdź, czy połączenia przychodzące są dozwolone na porcie WinRM 5985 (HTTP), tak aby urządzenie mogło nawiązać połączenie w celu ściągnięcia metadanych maszyny wirtualnej i danych wydajności przy użyciu sesji model wspólnych informacji (CIM).Verify inbound connections are allowed on WinRM port 5985 (HTTP), so that the appliance can connect to pull VM metadata and performance data, using a Common Information Model (CIM) session.
Weryfikuj wersję programu PowerShellVerify PowerShell version Sprawdza, czy skrypt jest uruchamiany w obsługiwanej wersji programu PowerShell.Checks that you're running the script on a supported PowerShell version. Sprawdź, czy na hoście funkcji Hyper-V jest uruchomiony program PowerShell w wersji 4,0 lub nowszej.Check you're running PowerShell version 4.0 or later on the Hyper-V host.
Tworzenie kontaCreate an account Sprawdza, czy masz odpowiednie uprawnienia na hoście funkcji Hyper-V.Verifies that you have the correct permissions on the Hyper-V host.

Umożliwia utworzenie konta użytkownika lokalnego z odpowiednimi uprawnieniami.Allows you to to create a local user account with the correct permissions.
Opcja 1: Przygotuj konto z dostępem administratora do komputera hosta funkcji Hyper-V.Option 1: Prepare an account with Administrator access to the Hyper-V host machine.

Opcja 2: przygotowywanie konta administratora lokalnego lub konta administratora domeny i Dodawanie konta do tych grup: Użytkownicy zarządzania zdalnego, Administratorzy funkcji Hyper-V i użytkownicy monitora wydajności.Option 2: Prepare a Local Admin account, or Domain Admin account, and add the account to these groups: Remote Management Users, Hyper-V Administrators, and Performance Monitor Users.
Włącz obsługę zdalną programu PowerShellEnable PowerShell remoting Włącza obsługę zdalną programu PowerShell na hoście, dzięki czemu urządzenie Azure Migrate może uruchamiać polecenia programu PowerShell na hoście przy użyciu połączenia usługi WinRM.Enables PowerShell remoting on the host , so that the Azure Migrate appliance can run PowerShell commands on the host, over a WinRM connection. Aby skonfigurować program, na każdym hoście Otwórz konsolę programu PowerShell jako administrator i uruchom następujące polecenie: powershell Enable-PSRemoting -forceTo set up, on each host, open a PowerShell console as admin, and run this command: powershell Enable-PSRemoting -force
Konfigurowanie usług integracji funkcji Hyper-VSet up Hyper-V integration services Sprawdza, czy usługi integracji funkcji Hyper-V są włączone na wszystkich maszynach wirtualnych zarządzanych przez hosta.Checks that the Hyper-V Integration Services is enabled on all VMs managed by the host. Włącz usługi integracji funkcji Hyper-V na każdej maszynie wirtualnej.Enable Hyper-V Integration Services on each VM.

Jeśli korzystasz z systemu Windows Server 2003, postępuj zgodnie z tymi instrukcjami.If you're running Windows Server 2003, follow these instructions.
Delegowanie poświadczeń, jeśli dyski maszyny wirtualnej znajdują się na zdalnych udziałach SMBDelegate credentials if VM disks are located on remote SMB shares Delegowanie poświadczeńDelegates credentials Uruchom to polecenie, aby umożliwić dostawcy CredSSP Delegowanie poświadczeń na hostach z uruchomionymi maszynami wirtualnymi funkcji Hyper-V z dyskami w udziałach SMB: powershell Enable-WSManCredSSP -Role Server -Force Run this command to enable CredSSP to delegate credentials on hosts running Hyper-V VMs with disks on SMB shares: powershell Enable-WSManCredSSP -Role Server -Force

To polecenie można uruchomić zdalnie na wszystkich hostach funkcji Hyper-V.You can run this command remotely on all Hyper-V hosts.

Jeśli dodasz nowe węzły hosta do klastra, są one automatycznie dodawane do odnajdowania, ale musisz włączyć dostawcę CredSSP ręcznie.If you add new host nodes on a cluster they're automatically added for discovery, but you need to enable CredSSP manually.

Po skonfigurowaniu urządzenia należy zakończyć konfigurowanie dostawcy CredSSP, włączając je na urządzeniu.When you set up the appliance, you finish setting up CredSSP by enabling it on the appliance.

Uruchamianie skryptuRun the script

  1. Pobierz skrypt z Centrum pobierania Microsoft.Download the script from the Microsoft Download Center. Skrypt jest kryptograficznie podpisany przez firmę Microsoft.The script is cryptographically signed by Microsoft.

  2. Zweryfikuj integralność skryptu przy użyciu plików MD5 lub SHA256 skrótów.Validate the script integrity using either MD5, or SHA256 hash files. Wartości hasztagów są poniżej.Hashtag values are below. Uruchom to polecenie, aby wygenerować skrót dla skryptu:Run this command to generate the hash for the script:

    C:\>CertUtil -HashFile <file_location> [Hashing Algorithm]
    

    Przykład użycia: Example usage:

    C:\>CertUtil -HashFile C:\Users\Administrators\Desktop\ MicrosoftAzureMigrate-Hyper-V.ps1 SHA256
    
  3. Po zweryfikowaniu integralności skryptu Uruchom skrypt na każdym hoście funkcji Hyper-V za pomocą tego polecenia programu PowerShell:After validating the script integrity, run the script on each Hyper-V host with this PowerShell command:

    PS C:\Users\Administrators\Desktop> MicrosoftAzureMigrate-Hyper-V.ps1
    

Wartości skrótu to:Hash values are:

SkrótHash WartośćValue
MD5MD5 0ef418f31915d01f896ac42a80dc414e0ef418f31915d01f896ac42a80dc414e
SHA256SHA256 0ad60e7299925eff4d1ae9f1c7db485dc9316ef45b0964148a3c07c80761ade20ad60e7299925eff4d1ae9f1c7db485dc9316ef45b0964148a3c07c80761ade2

Konfigurowanie projektuSet up a project

Skonfiguruj nowy projekt Azure Migrate.Set up a new Azure Migrate project.

  1. W witrynie Azure Portal > Wszystkie usługi znajdź pozycję Azure Migrate.In the Azure portal > All services, search for Azure Migrate.

  2. W obszarze Usługi wybierz pozycję Azure Migrate.Under Services, select Azure Migrate.

  3. W obszarze Przegląd wybierz pozycję Utwórz projekt.In Overview, select Create project.

  4. W obszarze Utwórz projekt wybierz swoją subskrypcję platformy Azure i grupę zasobów.In Create project, select your Azure subscription and resource group. Utwórz grupę zasobów, jeśli jej nie masz.Create a resource group if you don't have one.

  5. W obszarze szczegóły projektu Określ nazwę projektu i geografię, w której chcesz utworzyć projekt.In Project Details, specify the project name and the geography in which you want to create the project. Przejrzyj obsługiwane lokalizacje geograficzne dla chmur publicznych i instytucji rządowych.Review supported geographies for public and government clouds.

    Pola nazwy i regionu projektu

  6. Wybierz przycisk Utwórz.Select Create.

  7. Zaczekaj kilka minut, aż projekt Azure Migrate zostanie wdrożony. Azure Migrate: Narzędzie do oceny serwera jest domyślnie dodawane do nowego projektu.Wait a few minutes for the Azure Migrate project to deploy.The Azure Migrate: Server Assessment tool is added by default to the new project.

Zostanie wyświetlona strona narzędzia do oceny serwera, która jest domyślnie dodawana

Uwaga

Jeśli projekt został już utworzony, możesz użyć tego samego projektu do zarejestrowania dodatkowych urządzeń w celu odnalezienia i oceny większej liczby maszyn wirtualnych.Dowiedz się więcejIf you have already created a project, you can use the same project to register additional appliances to discover and assess more no of VMs.Learn more

Konfigurowanie urządzeniaSet up the appliance

Azure Migrate: Ocena serwera używa urządzenia uproszczonego Azure Migrate.Azure Migrate: Server Assessment uses a lightweight Azure Migrate appliance. Urządzenie wykonuje odnajdywanie maszyn wirtualnych i wysyła do Azure Migrate metadane dotyczące konfiguracji maszyny wirtualnej i wydajności.The appliance performs VM discovery and sends VM configuration and performance metadata to Azure Migrate. Urządzenie można skonfigurować przez wdrożenie pliku VHD, który można pobrać z projektu Azure Migrate.The appliance can be set up by deploying a VHD file that can be downloaded from the Azure Migrate project.

Uwaga

Jeśli z jakiegoś powodu nie można skonfigurować urządzenia przy użyciu szablonu, można skonfigurować go za pomocą skryptu programu PowerShell na istniejącym serwerze z systemem Windows Server 2016.If for some reason you can't set up the appliance using the template, you can set it up using a PowerShell script on an existing Windows Server 2016 server. Dowiedz się więcej.Learn more.

Ten samouczek konfiguruje urządzenie na maszynie wirtualnej funkcji Hyper-V w następujący sposób:This tutorial sets up the appliance on a Hyper-V VM, as follows:

  1. Podaj nazwę urządzenia i Wygeneruj klucz projektu Azure Migrate w portalu.Provide an appliance name and generate an Azure Migrate project key in the portal.
  2. Pobierz skompresowany wirtualny dysk twardy funkcji Hyper-V z Azure Portal.Download a compressed Hyper-V VHD from the Azure portal.
  3. Utwórz urządzenie i sprawdź, czy może nawiązać połączenie z oceną serwera Azure Migrate.Create the appliance, and check that it can connect to Azure Migrate Server Assessment.
  4. Skonfiguruj urządzenie po raz pierwszy i zarejestruj je w projekcie Azure Migrate przy użyciu klucza projektu Azure Migrate.Configure the appliance for the first time, and register it with the Azure Migrate project using the Azure Migrate project key.

1. Wygeneruj klucz projektu Azure Migrate1. Generate the Azure Migrate project key

  1. W obszarze Cele migracji > Serwery > Azure Migrate: Server Assessment wybierz pozycję Odnajdź.In Migration Goals > Servers > Azure Migrate: Server Assessment, select Discover.
  2. W obszarze odnajdywanie maszyn > są zwirtualizowane maszyny? wybierz pozycję tak, używając funkcji Hyper-V.In Discover machines > Are your machines virtualized?, select Yes, with Hyper-V.
  3. W 1: Wygeneruj klucz projektu Azure Migrate, podaj nazwę urządzenia Azure Migrate, które zostanie skonfigurowane do odnajdywania maszyn wirtualnych funkcji Hyper-V. nazwa powinna być alfanumeryczna z 14 znakami lub mniej.In 1:Generate Azure Migrate project key, provide a name for the Azure Migrate appliance that you will set up for discovery of Hyper-V VMs.The name should be alphanumeric with 14 characters or fewer.
  4. Kliknij pozycję Generuj klucz , aby rozpocząć tworzenie wymaganych zasobów platformy Azure.Click on Generate key to start the creation of the required Azure resources. Nie zamykaj strony odnajdywanie maszyn podczas tworzenia zasobów.Please do not close the Discover machines page during the creation of resources.
  5. Po pomyślnym utworzeniu zasobów platformy Azure zostanie wygenerowany klucz projektu Azure Migrate .After the successful creation of the Azure resources, an Azure Migrate project key is generated.
  6. Skopiuj klucz, ponieważ będzie on potrzebny do ukończenia rejestracji urządzenia podczas jego konfiguracji.Copy the key as you will need it to complete the registration of the appliance during its configuration.

2. Pobierz dysk VHD2. Download the VHD

W 2: Pobierz urządzenie Azure Migrate, wybierz opcję. Plik VHD i kliknij pozycję Pobierz.In 2: Download Azure Migrate appliance, select the .VHD file and click on Download.

Weryfikuj zabezpieczeniaVerify security

Przed wdrożeniem należy sprawdzić, czy spakowany plik jest bezpieczny.Check that the zipped file is secure, before you deploy it.

  1. Na maszynie, na którą pobrano plik, otwórz okno wiersza polecenia administratora.On the machine to which you downloaded the file, open an administrator command window.

  2. Uruchom następujące polecenie programu PowerShell, aby wygenerować skrót dla pliku ZIPRun the following PowerShell command to generate the hash for the ZIP file

    • C:\>Get-FileHash -Path <file_location> -Algorithm [Hashing Algorithm]
    • Przykład użycia: C:\>Get-FileHash -Path ./AzureMigrateAppliance_v3.20.09.25.zip -Algorithm SHA256Example usage: C:\>Get-FileHash -Path ./AzureMigrateAppliance_v3.20.09.25.zip -Algorithm SHA256
  3. Sprawdź najnowsze wersje urządzeń i wartości skrótu:Verify the latest appliance versions and hash values:

    • W przypadku chmury publicznej platformy Azure:For the Azure public cloud:

      ScenariuszScenario PobieranieDownload SHA256SHA256
      Funkcja Hyper-V (8,91 GB)Hyper-V (8.91 GB) Najnowsza wersjaLatest version 40aa037987771794428b1c6ebee2614b092e6d69ac56d48a2bbc75eeef86c99a40aa037987771794428b1c6ebee2614b092e6d69ac56d48a2bbc75eeef86c99a
    • Dla Azure Government:For Azure Government:

      Scenariusz _Scenario _ _ Pobieranie*_ Download* SHA256SHA256
      Funkcja Hyper-V (85,8 MB)Hyper-V (85.8 MB) Najnowsza wersjaLatest version cfed44bb52c9ab3024a628dc7a5d0df8c624f156ec1ecc3507116bae330b257fcfed44bb52c9ab3024a628dc7a5d0df8c624f156ec1ecc3507116bae330b257f

3. Utwórz maszynę wirtualną urządzenia3. Create the appliance VM

Zaimportuj pobrany plik i Utwórz maszynę wirtualną.Import the downloaded file, and create the VM.

  1. Wyodrębnij plik skompresowanego dysku VHD do folderu na hoście funkcji Hyper-V, który będzie obsługiwał maszynę wirtualną urządzenia.Extract the zipped VHD file to a folder on the Hyper-V host that will host the appliance VM. Trzy foldery są wyodrębniane.Three folders are extracted.
  2. Otwórz Menedżera funkcji Hyper-V.Open Hyper-V Manager. W obszarze Akcje kliknij pozycję Importuj maszynę wirtualną.In Actions, click Import Virtual Machine.
  3. Po rozpoczęciu pracy Kreatora importu maszyny wirtualnej > kliknij przycisk dalej.In the Import Virtual Machine Wizard > Before you begin, click Next.
  4. W obszarze lokalizowanie folderu określ folder zawierający wyodrębniony wirtualny dysk twardy.In Locate Folder, specify the folder containing the extracted VHD. Następnie kliknij przycisk Dalej.Then click Next.
  5. W obszarze Wybierz maszynę wirtualną kliknij przycisk dalej.In Select Virtual Machine, click Next.
  6. W obszarze Wybierz typ importu kliknij pozycję Kopiuj maszynę wirtualną (Utwórz nowy unikatowy identyfikator).In Choose Import Type, click Copy the virtual machine (create a new unique ID). Następnie kliknij przycisk Dalej.Then click Next.
  7. W obszarze Wybierz lokalizację docelową pozostaw ustawienie domyślne.In Choose Destination, leave the default setting. Kliknij przycisk Dalej.Click Next.
  8. W obszarze foldery magazynu pozostaw ustawienie domyślne.In Storage Folders, leave the default setting. Kliknij przycisk Dalej.Click Next.
  9. W obszarze Wybierz sieć Określ przełącznik wirtualny, który będzie używany przez maszynę wirtualną.In Choose Network, specify the virtual switch that the VM will use. Przełącznik wymaga połączenia z Internetem, aby wysyłać dane do platformy Azure.The switch needs internet connectivity to send data to Azure.
  10. W obszarze Podsumowanie przejrzyj ustawienia.In Summary, review the settings. Następnie kliknij przycisk Zakończ.Then click Finish.
  11. W Menedżerze funkcji Hyper-V > Virtual Machines Uruchom maszynę wirtualną.In Hyper-V Manager > Virtual Machines, start the VM.

Weryfikowanie dostępu urządzenia do platformy AzureVerify appliance access to Azure

Upewnij się, że maszyna wirtualna urządzenia może połączyć się z adresami URL platformy Azure dla chmur publicznych i dla instytucji rządowych .Make sure that the appliance VM can connect to Azure URLs for public and government clouds.

4. Skonfiguruj urządzenie4. Configure the appliance

Skonfiguruj urządzenie po raz pierwszy.Set up the appliance for the first time.

Uwaga

Jeśli urządzenie zostanie skonfigurowane przy użyciu skryptu programu PowerShell zamiast pobranego wirtualnego dysku twardego, pierwsze dwa kroki tej procedury nie są istotne.If you set up the appliance using a PowerShell script instead of the downloaded VHD, the first two steps in this procedure aren't relevant.

  1. W Menedżerze funkcji Hyper-V > Virtual Machines kliknij prawym przyciskiem myszy maszynę wirtualną > Połącz.In Hyper-V Manager > Virtual Machines, right-click the VM > Connect.

  2. Podaj język, strefę czasową i hasło dla urządzenia.Provide the language, time zone, and password for the appliance.

  3. Otwórz przeglądarkę na dowolnym komputerze, który może nawiązać połączenie z maszyną wirtualną, a następnie otwórz adres URL aplikacji sieci Web urządzenia: https://Nazwa urządzenia lub adres IP: 44368.Open a browser on any machine that can connect to the VM, and open the URL of the appliance web app: https://appliance name or IP address: 44368.

    Możesz też otworzyć aplikację na pulpicie urządzenia, klikając skrót do aplikacji.Alternately, you can open the app from the appliance desktop by clicking the app shortcut.

  4. Zaakceptuj postanowienia licencyjne i przeczytaj informacje o innych firmach.Accept the license terms, and read the third-party information.

  5. W aplikacji internetowej > skonfigurować wymagania wstępne, wykonaj następujące czynności:In the web app > Set up prerequisites, do the following:

    • Łączność: aplikacja sprawdza, czy maszyna wirtualna ma dostęp do Internetu.Connectivity: The app checks that the VM has internet access. Jeśli maszyna wirtualna używa serwera proxy:If the VM uses a proxy:
      • Kliknij pozycję Skonfiguruj serwer proxy , aby określić adres serwera proxy (w postaci http://ProxyIPAddress lub na http://ProxyFQDN) porcie nasłuchu.Click on Set up proxy to and specify the proxy address (in the form http://ProxyIPAddress or http://ProxyFQDN) and listening port.
      • Jeśli serwer proxy wymaga uwierzytelnienia, wprowadź poświadczenia.Specify credentials if the proxy needs authentication.
      • Obsługiwane są tylko serwery proxy HTTP.Only HTTP proxy is supported.
      • Jeśli dodano szczegóły serwera proxy lub wyłączono serwer proxy i/lub uwierzytelnianie, kliknij przycisk Zapisz , aby ponownie uruchomić sprawdzanie łączności.If you have added proxy details or disabled the proxy and/or authentication, click on Save to trigger connectivity check again.
    • Synchronizacja czasu: godzina została zweryfikowana.Time sync: Time is verified. Czas na urządzeniu powinien być zsynchronizowany z czasem Internetu, aby funkcja odnajdywania maszyn wirtualnych działała prawidłowo.The time on the appliance should be in sync with internet time for VM discovery to work properly.
    • Instalowanie aktualizacji: ocena serwera Azure Migrate sprawdza, czy na urządzeniu zainstalowano najnowsze aktualizacje. Po zakończeniu sprawdzania można kliknąć pozycję Wyświetl usługi urządzenia , aby zobaczyć stan i wersje składników uruchomionych na urządzeniu.Install updates: Azure Migrate Server Assessment checks that the appliance has the latest updates installed.After the check completes, you can click on View appliance services to see the status and versions of the components running on the appliance.

Zarejestruj urządzenie w Azure MigrateRegister the appliance with Azure Migrate

  1. Wklej klucz projektu Azure Migrate skopiowany z portalu.Paste the Azure Migrate project key copied from the portal. Jeśli nie masz klucza, przejdź do pozycji Ocena serwera> odkryj> zarządzanie istniejącymi urządzeniami, wybierz nazwę urządzenia podaną w momencie generowania klucza i skopiuj odpowiedni klucz.If you do not have the key, go to Server Assessment> Discover> Manage existing appliances, select the appliance name you provided at the time of key generation and copy the corresponding key.

  2. Do uwierzytelnienia w systemie Azure potrzebny będzie kod urządzenia.You will need a device code to authenticate with Azure. Kliknięcie przycisku Zaloguj spowoduje otwarcie modalnego kodu urządzenia, jak pokazano poniżej.Clicking on Login will open a modal with the device code as shown below.

    Modalne wyświetlanie kodu urządzenia

  3. Kliknij pozycję Kopiuj kod & login , aby skopiować kod urządzenia i otworzyć monit logowania platformy Azure na nowej karcie przeglądarki. Jeśli ta wartość nie jest wyświetlana, upewnij się, że w przeglądarce wyłączono blokowanie wyskakujących okienek.Click on Copy code & Login to copy the device code and open an Azure Login prompt in a new browser tab. If it doesn't appear, make sure you've disabled the pop-up blocker in the browser.

  4. Na nowej karcie Wklej kod urządzenia i zaloguj się przy użyciu nazwy użytkownika i hasła platformy Azure.On the new tab, paste the device code and sign in by using your Azure username and password.

    Logowanie przy użyciu numeru PIN nie jest obsługiwane.Sign-in with a PIN isn't supported.

  5. W przypadku nagłego zamknięcia karty logowania bez logowania, należy odświeżyć kartę przeglądarki w Menedżerze konfiguracji urządzenia, aby ponownie włączyć przycisk Zaloguj.In case you close the login tab accidentally without logging in, you need to refresh the browser tab of the appliance configuration manager to enable the Login button again.

  6. Po pomyślnym zalogowaniu Wróć do poprzedniej karty przy użyciu Menedżera konfiguracji urządzeń.After you successfully logged in, go back to the previous tab with the appliance configuration manager.

  7. Jeśli konto użytkownika platformy Azure używane do rejestrowania ma odpowiednie uprawnienia do zasobów platformy Azure utworzonych podczas generowania klucza, Rejestracja urządzenia zostanie zainicjowana.If the Azure user account used for logging has the right permissions on the Azure resources created during key generation, the appliance registration will be initiated.

  8. Po pomyślnym zarejestrowaniu urządzenia można wyświetlić szczegóły rejestracji, klikając pozycję Wyświetl szczegóły.After appliance is successfully registered, you can see the registration details by clicking on View details.

Delegowanie poświadczeń dla wirtualnych dysków twardych SMBDelegate credentials for SMB VHDs

Jeśli używasz dysków VHD w systemie technologii, musisz włączyć delegowanie poświadczeń z urządzenia do hostów funkcji Hyper-V.If you're running VHDs on SMBs, you must enable delegation of credentials from the appliance to the Hyper-V hosts. W tym celu z urządzenia:To do this from the appliance:

  1. Na maszynie wirtualnej urządzenia Uruchom to polecenie.On the appliance VM, run this command. HyperVHost1/HyperVHost2 są przykładowymi nazwami hostów.HyperVHost1/HyperVHost2 are example host names.

    Enable-WSManCredSSP -Role Client -DelegateComputer HyperVHost1.contoso.com, HyperVHost2.contoso.com, HyperVHost1, HyperVHost2 -Force
    
  2. Alternatywnie należy to zrobić w Edytor lokalnych zasad grupy na urządzeniu:Alternatively, do this in the Local Group Policy Editor on the appliance:

    • W obszarze Konfiguracja komputera zasad komputera lokalnego > kliknij pozycję Szablony administracyjne > > delegowania poświadczeń systemowych.In Local Computer Policy > Computer Configuration, click Administrative Templates > System > Credentials Delegation.
    • Kliknij dwukrotnie pozycję Zezwól na delegowanie świeżych poświadczeń i wybierz pozycję włączone.Double-click Allow delegating fresh credentials, and select Enabled.
    • W obszarze Opcje kliknij pozycję Pokaż, a następnie na liście Dodaj każdego hosta funkcji Hyper-V, który ma zostać odnajdowany, przy użyciu usługi WSMAN/ jako prefiksu.In Options, click Show, and add each Hyper-V host you want to discover to the list, with wsman/ as a prefix.
    • W obszarze Delegowanie poświadczeń kliknij dwukrotnie pozycję Zezwól na delegowanie świeżych poświadczeń z uwierzytelnianiem serwera tylko NTLM.In Credentials Delegation, double-click Allow delegating fresh credentials with NTLM-only server authentication. Ponownie Dodaj każdy host funkcji Hyper-V, który ma zostać odnalezienie do listy, przy użyciu usługi WSMAN/ jako prefiksu.Again, add each Hyper-V host you want to discover to the list, with wsman/ as a prefix.

Uruchom odnajdywanie ciągłeStart continuous discovery

Połącz się z urządzeniem z hostami lub klastrami funkcji Hyper-V, a następnie Uruchom odnajdywanie maszyn wirtualnych.Connect from the appliance to Hyper-V hosts or clusters, and start VM discovery.

  1. W kroku 1: podaj poświadczenia hosta funkcji Hyper-V, kliknij pozycję Dodaj poświadczenia , aby określić przyjazną nazwę dla poświadczeń, Dodaj nazwę użytkownika i hasło dla hosta lub klastra funkcji Hyper-v, którego urządzenie będzie używało do odnajdywania maszyn wirtualnych.In Step 1: Provide Hyper-V host credentials, click on Add credentials to specify a friendly name for credentials, add Username and Password for a Hyper-V host/cluster that the appliance will use to discover VMs. Kliknij pozycję Zapisz.Click on Save.

  2. Jeśli chcesz dodać jednocześnie wiele poświadczeń, kliknij pozycję Dodaj więcej , aby zapisać i dodać więcej poświadczeń.If you want to add multiple credentials at once,click on Add more to save and add more credentials. Funkcja odnajdywania maszyn wirtualnych funkcji Hyper-V obsługuje wiele poświadczeń.Multiple credentials are supported for Hyper-V VMs discovery.

  3. W kroku 2: Podaj szczegóły dotyczące hosta lub klastra funkcji Hyper-v, kliknij pozycję Dodaj źródło odnajdowania , aby określić hosta funkcji Hyper-v/ adres IP/FQDN klastra i przyjazną nazwę dla poświadczeń do nawiązania połączenia z hostem/klastrem.In Step 2: Provide Hyper-V host/cluster details, click on Add discovery source to specify the Hyper-V host/cluster IP address/FQDN and the friendly name for credentials to connect to the host/cluster.

  4. Możesz dodać pojedynczy element naraz lub dodać wiele elementów w jednym miejscu.You can either Add single item at a time or Add multiple items in one go. Istnieje również możliwość zapewnienia szczegółowych informacji o hoście lub klastrze funkcji Hyper-V za poorednictwem importowania woluminu CSV.There is also an option to provide Hyper-V host/cluster details through Import CSV.

    • W przypadku wybrania opcji Dodaj pojedynczy element należy określić przyjazną nazwę dla poświadczeń i hosta funkcji Hyper-V/ adresu IP klastra/nazwy FQDN , a następnie kliknąć przycisk Zapisz.If you choose Add single item, you need to specify friendly name for credentials and Hyper-V host/cluster IP address/FQDN and click on Save.
    • W przypadku wybrania opcji Dodaj wiele elementów (wybrane domyślnie) można dodać wiele rekordów jednocześnie, określając w polu tekstowym opcję Host/klaster /nazwa FQDN klastra funkcji Hyper-V z przyjazną nazwą. Sprawdź dodane rekordy i kliknij pozycję Zapisz.If you choose Add multiple items (selected by default), you can add multiple records at once by specifying Hyper-V host/cluster IP address/FQDN with the friendly name for credentials in the text box.Verify the added records and click on Save.
    • W przypadku wybrania opcji Importuj woluminy CSV można pobrać plik szablonu CSV, wypełnić go hostem/ adresem IP klastra/nazwą FQDN i przyjazną nazwą dla poświadczeń.If you choose Import CSV, you can download a CSV template file, populate the file with the Hyper-V host/cluster IP address/FQDN and friendly name for credentials. Następnie zaimportuj plik do urządzenia, Sprawdź rekordy w pliku i kliknij przycisk Zapisz.You then import the file into the appliance, verify the records in the file and click on Save.
  5. Po kliknięciu przycisku Zapisz Urządzenie spróbuje sprawdzić poprawność połączenia z hostami/klastrami funkcji Hyper-V, które zostały dodane, i wyświetlić stan sprawdzania poprawności w tabeli dla każdego hosta/klastra.On clicking Save, appliance will try validating the connection to the Hyper-V hosts/clusters added and show the Validation status in the table against each host/cluster.

    • Aby sprawdzić poprawność hostów/klastrów, można wyświetlić więcej szczegółów, klikając ich adres IP/nazwę FQDN.For successfully validated hosts/clusters, you can view more details by clicking on their IP address/FQDN.
    • Jeśli walidacja nie powiedzie się dla hosta, przejrzyj błąd, klikając opcję Walidacja nie powiodła się w kolumnie Stan tabeli.If validation fails for a host, review the error by clicking on Validation failed in the Status column of the table. Usuń problem i ponownie sprawdź poprawność.Fix the issue, and validate again.
    • Aby usunąć hosty lub klastry, kliknij pozycję Usuń.To remove hosts or clusters, click on Delete.
    • Nie można usunąć określonego hosta z klastra.You can't remove a specific host from a cluster. Można usunąć tylko cały klaster.You can only remove the entire cluster.
    • Można dodać klaster, nawet jeśli występują problemy z konkretnymi hostami w klastrze.You can add a cluster, even if there are issues with specific hosts in the cluster.
  6. Możesz ponownie sprawdzić poprawność łączności z hostami/klastrami przed rozpoczęciem odnajdywania.You can revalidate the connectivity to hosts/clusters any time before starting the discovery.

  7. Kliknij przycisk Rozpocznij odnajdywanie, aby uruchomić odnajdywanie maszyn wirtualnych od pomyślnie zweryfikowanych hostów/klastrów.Click on Start discovery, to kick off VM discovery from the successfully validated hosts/clusters. Po pomyślnym zainicjowaniu odnajdywania można sprawdzić stan odnajdywania dla każdego hosta/klastra w tabeli.After the discovery has been successfully initiated, you can check the discovery status against each host/cluster in the table.

Spowoduje to uruchomienie odnajdywania.This starts discovery. Aby metadane odnalezionych serwerów były wyświetlane w Azure Portal, zajmie około 2 minut na każdy host.It takes approximately 2 minutes per host for metadata of discovered servers to appear in the Azure portal.

Weryfikowanie maszyn wirtualnych w portaluVerify VMs in the portal

Po zakończeniu odnajdywania możesz sprawdzić, czy maszyny wirtualne są widoczne w portalu.After discovery finishes, you can verify that the VMs appear in the portal.

  1. Otwórz pulpit nawigacyjny usługi Azure Migrate.Open the Azure Migrate dashboard.
  2. W Azure Migrate serwery > Azure Migrate: Strona Ocena serwera kliknij ikonę, która wyświetla liczbę odnalezionych serwerów.In Azure Migrate - Servers > Azure Migrate: Server Assessment page, click the icon that displays the count for Discovered servers.

Następne krokiNext steps