Modyfikowanie infrastruktury Configuration ManagerModify your Configuration Manager infrastructure

Dotyczy: Configuration Manager (Current Branch)Applies to: Configuration Manager (current branch)

Po zainstalowaniu co najmniej jednej lokacji może zajść potrzeba zmodyfikowania konfiguracji lub podjęcia działań mających wpływ na infrastrukturę.After you install one or more sites, you might have need to modify configurations or take actions that affect your infrastructure.

Zarządzanie dostawcą programu SMSManage the SMS provider

Dostawca programu SMS zapewnia punkt kontaktowy z uprawnieniami administracyjnymi dla co najmniej jednej konsoli Configuration Manager.The SMS provider provides the point of administrative contact for one or more Configuration Manager consoles. W przypadku instalowania wielu dostawców programu SMS można zapewnić nadmiarowość punktów kontaktu w celu administrowania lokacją i hierarchią.When you install multiple SMS providers, you can provide redundancy for contact points to administer your site and hierarchy.

W każdej lokacji Configuration Manager można ponownie uruchomić Instalatora, aby:At each Configuration Manager site, you can rerun setup to:

  • Dodaj dodatkowe wystąpienie dostawcy programu SMS.Add an additional instance of the SMS provider. Każde dodatkowe wystąpienie dostawcy programu SMS musi znajdować się na osobnym komputerze.Each additional instance of the SMS provider must be on a separate computer.

  • Usuń wystąpienie dostawcy programu SMS.Remove an instance of the SMS provider. Aby usunąć ostatniego dostawcę programu SMS dla danej lokacji, należy odinstalować lokację.To remove the last SMS provider for a site, you must uninstall the site.

Monitoruj instalację lub usuwanie dostawcy programu SMS, wyświetlając plik ConfigMgrSetup. log w folderze głównym serwera lokacji, na którym jest uruchamiany Instalator.Monitor the installation or removal of the SMS provider by viewing the ConfigMgrSetup.log in the root folder of the site server on which you run setup.

Przed zmodyfikowaniem dostawcy programu SMS w lokacji należy zapoznać się z tematem Planowanie dostawcy programu SMS.Before you modify the SMS provider at a site, see Plan for the SMS provider.

Zarządzanie konfiguracją dostawcy programu SMS dla lokacjiManage the SMS provider configuration for a site

  1. Uruchom instalatora Configuration Manager z poziomu \BIN\X64\setup.exe folderu instalacji lokacji Configuration Manager.Run Configuration Manager Setup from \BIN\X64\setup.exe in the Configuration Manager site installation folder.

  2. Na stronie wprowadzenie wybierz pozycję Przeprowadź obsługę lokacji lub zresetuj tę lokację.On the Getting Started page, select Perform site maintenance or reset this site.

  3. Na stronie Obsługa lokacji wybierz pozycję Modyfikuj konfigurację dostawcy programu SMS.On the Site Maintenance page, select Modify SMS provider configuration.

  4. Na stronie Zarządzanie dostawcami programu SMS wybierz jedną z następujących opcji:On the Manage SMS providers page, select one of the following options:

    • Dodaj nowego dostawcę programu SMS: Określ nazwę FQDN komputera, który będzie hostować dostawcę programu SMS, który nie jest aktualnie hostem.Add a new SMS provider: Specify the FQDN for a computer to host the SMS provider that doesn't currently host it.

    • Odinstaluj określonego dostawcę programu SMS: wybierz nazwę komputera, z którego chcesz usunąć dostawcę programu SMS.Uninstall the specified SMS provider: Select the name of the computer from which you want to remove the SMS provider.

    Porada

    Aby przenieść dostawcę programu SMS między dwoma komputerami, należy najpierw zainstalować go na nowym komputerze.To move the SMS provider between two computers, first install it to the new computer. Następnie usuń go z oryginalnej lokalizacji.Then remove it from the original location. Nie ma możliwości przeniesienia dostawcy programu SMS między komputerami.There's no option to move the SMS provider between computers.

Po zakończeniu działania Kreatora instalacji Konfiguracja dostawcy programu SMS zostanie ukończona.After the setup wizard finishes, the SMS provider configuration is complete. We właściwościachlokacji na karcie Ogólne Sprawdź komputery z zainstalowanym dostawcą programu SMS dla danej lokacji.In the site Properties, on the General tab, verify the computers that have an SMS provider installed for a site.

Zarządzanie konsolą Configuration ManagerManage the Configuration Manager console

Poniższe zadania ułatwiają zarządzanie konsolą Configuration Manager:The following tasks help you manage the Configuration Manager console:

Zarządzanie językiem konsoli Configuration ManagerManage Configuration Manager console language

Podczas instalacji serwera lokacji pliki instalacyjne konsoli Configuration Manager i obsługiwane pakiety językowe lokacji są kopiowane do \Tools\ConsoleSetup podfolderu Configuration Manager ścieżka instalacji na serwerze lokacji.During site server installation, the Configuration Manager console installation files and supported language packs for the site are copied to the \Tools\ConsoleSetup subfolder of the Configuration Manager installation path on the site server.

  • Po rozpoczęciu instalacji konsoli programu Configuration Manager z tego folderu na serwerze lokacji program kopiuje do komputera konsolę Configuration Manager i obsługiwane pliki pakietu językowego.When you start the Configuration Manager console installation from this folder on the site server, it copies the Configuration Manager console and supported language pack files to the computer.

  • Gdy dla bieżącego ustawienia języka na komputerze jest dostępny pakiet językowy, w tym języku zostanie otwarta konsola Configuration Manager.When a language pack is available for the current language setting on the computer, the Configuration Manager console opens in that language.

  • Jeśli skojarzony pakiet językowy nie jest dostępny dla konsoli Configuration Manager, konsola zostanie otwarta w języku angielskim (Stany Zjednoczone).If the associated language pack isn't available for the Configuration Manager console, the console opens in English (United States).

Przykładowo można zainstalować konsolę Configuration Manager z serwera lokacji obsługującego język angielski, niemiecki i francuski.For example, you install the Configuration Manager console from a site server that supports English, German, and French. Jeśli otworzysz konsolę Configuration Manager na komputerze ze skonfigurowanym ustawieniem języka francuskiego, konsola otworzy się w języku francuskim.If you open the Configuration Manager console on a computer with a configured language setting of French, the console opens in French. Jeśli otworzysz konsolę Configuration Manager na komputerze ze skonfigurowanym językiem japońskim, konsola zostanie otwarta w języku angielskim, ponieważ japoński pakiet językowy nie jest dostępny.If you open the Configuration Manager console on a computer with a configured language of Japanese, the console opens in English because the Japanese language pack isn't available.

Za każdym razem, gdy zostanie otwarta konsola Configuration Manager:Each time the Configuration Manager console opens:

  • TT określa skonfigurowane ustawienia języka dla komputeraTt determines the configured language settings for the computer
  • Sprawdza, czy skojarzony pakiet językowy jest dostępny dla konsoli Configuration ManagerVerifies whether an associated language pack is available for the Configuration Manager console
  • Otwiera konsolę programu przy użyciu odpowiedniego pakietu językowegoOpens the console by using the appropriate language pack

Jeśli chcesz otworzyć konsolę Configuration Manager w języku angielskim niezależnie od ustawień języka skonfigurowanych na komputerze, Usuń pliki pakietu językowego lub zmień ich nazwy na komputerze.When you want to open the Configuration Manager console in English regardless of the configured language settings on the computer, remove or rename the language pack files on the computer.

Poniższe procedury służą do uruchamiania konsoli Configuration Manager w języku angielskim niezależnie od ustawień regionalnych skonfigurowanych na komputerze.Use the following procedures to start the Configuration Manager console in English regardless of the configured locale setting on the computer.

Zainstaluj tylko angielską wersję konsoli Configuration Manager na komputerachInstall an English-only version of the Configuration Manager console on computers

  1. W Eksploratorze Windows przejdź do \Tools\ConsoleSetup\LanguagePack lokalizacji w ścieżce instalacji Configuration Manager.In Windows Explorer, browse to \Tools\ConsoleSetup\LanguagePack in the Configuration Manager installation path.

  2. Zmień nazwy plików mspmst.Rename the .msp and .mst files. Można na przykład zmienić ** < nazwę pliku > . MSP** na ** < nazwę pliku > . MSP. disabled**.For example, you could change <file name>.MSP to <file name>.MSP.disabled.

  3. Zainstaluj konsolę Configuration Manager na komputerze.Install the Configuration Manager console on the computer.

    Ważne

    Po skonfigurowaniu nowych języków serwera dla serwera lokacji pliki. msp i. mst zostaną ponownie skopiowane do folderu LanguagePack . należy powtórzyć tę procedurę, aby zainstalować nowe konsole Configuration Manager tylko w języku angielskim.When new server languages are configured for the site server, the .msp and .mst files are recopied to the LanguagePack folder, and you must repeat this procedure to install new Configuration Manager consoles in only English.

Tymczasowe wyłączenie języka konsoli w istniejącej instalacji konsoli Configuration ManagerTemporarily disable a console language on an existing Configuration Manager console installation

  1. Na komputerze, na którym działa konsola Configuration Manager, zamknij konsolę Configuration Manager.On the computer that is running the Configuration Manager console, close the Configuration Manager console.

  2. W Eksploratorze Windows przejdź do < ConsoleInstallationPath> \Bin\ na komputerze konsoli Configuration Manager.In Windows Explorer, browse to <ConsoleInstallationPath>\Bin\ on the Configuration Manager console computer.

  3. Zmień nazwę odpowiedniego folderu języka skonfigurowanego na komputerze.Rename the appropriate language folder for the language that is configured on the computer. Jeśli na przykład ustawienia języka komputera skonfigurowano na język niemiecki, można zmienić nazwę folderu de na de.disabled.For example, if the language settings for the computer were set for German, you could rename the de folder to de.disabled.

  4. Aby otworzyć konsolę Configuration Manager w języku skonfigurowanym dla komputera, Zmień nazwę folderu na oryginalną.To open the Configuration Manager console in the language that is configured for the computer, rename the folder to the original name. Na przykład zmień nazwę folderu de.disabled na de.For example, rename de.disabled to de.

Konfigurowanie uprawnień modelu DCOM dla konsol zdalnychConfigure DCOM permissions for remote consoles

Konto użytkownika z uruchomioną konsolą Configuration Manager wymaga uprawnień dostępu do bazy danych lokacji za pomocą dostawcy programu SMS.The user account that runs the Configuration Manager console requires permission to access the site database by using the SMS provider. Jednak użytkownik administracyjny używający zdalnej konsoli Configuration Manager wymaga również uprawnień do zdalnej aktywacji modelu DCOM na:However, an administrative user who uses a remote Configuration Manager console also requires Remote Activation DCOM permissions on:

  • komputerze serwera lokacji;The site server computer

  • Każdy komputer obsługujący wystąpienie dostawcy programu SMSEach computer that hosts an instance of the SMS provider

Grupa zabezpieczeń o nazwie Administratorzy programu SMS udziela dostępu do dostawcy programu SMS na komputerze i może być również używana do udzielenia wymaganych uprawnień DCOM.The security group named SMS Admins grants access to the SMS provider on a computer, and can also be used to grant the required DCOM permissions. Ta grupa jest lokalna dla komputera, gdy dostawca programu SMS jest uruchomiony na serwerze członkowskim.This group is local to the computer when the SMS provider runs on a member server. Jest to grupa lokalna domeny, gdy dostawca programu SMS jest uruchomiony na kontrolerze domeny.It's a domain local group when the SMS provider runs on a domain controller.

Ważne

Konsola Configuration Manager używa usługi WMI do nawiązywania połączenia z dostawcą programu SMS, a usługa WMI wewnętrznie używa modelu DCOM.The Configuration Manager console uses WMI to connect to the SMS provider, and WMI internally uses DCOM. Jeśli konsola Configuration Manager jest uruchomiona na komputerze innym niż komputer dostawcy programu SMS, musi mieć uprawnienia do aktywowania serwera DCOM na komputerze dostawcy programu SMS.If the Configuration Manager console runs on a computer other than the SMS provider computer, it requires permissions to activate a DCOM server on the SMS provider computer. Domyślnie Aktywacja zdalna jest udzielana tylko członkom wbudowanej grupy Administratorzy.By default, Remote Activation is granted only to the members of the built-in Administrators group.

Jeśli zezwolisz grupie Administratorzy programu SMS na posiadanie uprawnień do aktywacji zdalnej, członek tej grupy może próbować ataki DCOM na komputer dostawcy programu SMS.If you allow the SMS Admins group to have Remote Activation permission, a member of this group could attempt DCOM attacks against the SMS provider computer. Taka konfiguracja zwiększa także obszar komputera narażony na ataki.This configuration also increases the attack surface of the computer. Aby osłabić to zagrożenie, należy starannie monitorować członkostwo w grupie Administratorzy programu SMS.To mitigate this threat, carefully monitor the membership of the SMS Admins group.

Użyj poniższej procedury, aby skonfigurować każdą centralną lokację administracyjną, serwer lokacji głównej i każdy komputer, na którym zainstalowano dostawcę programu SMS w celu przyznania użytkownikom administracyjnym dostępu zdalnego Configuration Manager konsoli.Use the following procedure to configure each central administration site (CAS), primary site server, and each computer where the SMS provider is installed to grant remote Configuration Manager console access for administrative users.

Konfigurowanie uprawnień modelu DCOM do zdalnych połączeń konsoli Configuration ManagerConfigure DCOM permissions for remote Configuration Manager console connections

  1. Jako administrator na komputerze docelowym Uruchom polecenie, Dcomcnfg.exe Aby otworzyć usługi składowe.As an administrator on the target computer, run Dcomcnfg.exe to open Component Services.

  2. Rozwiń węzeł usługi składowe, rozwiń węzeł komputery, a następnie wybierz pozycję mój komputer.Expand Component Services, expand Computers, and then select My Computer. W menu Akcja wybierz polecenie Właściwości.On the Action menu, select Properties.

  3. W oknie Właściwości mojego komputera przejdź do karty zabezpieczenia com . W sekcji uprawnienia uruchamiania i aktywacji wybierz pozycję Edytuj limity.In the My Computer Properties window, switch to the COM Security tab. In the Launch and Activation Permissions section, select Edit Limits.

  4. W oknie uprawnienia uruchamiania i aktywacji wybierz pozycję Dodaj.In the Launch and Activation Permissions window, select Add.

  5. W oknie Wybieranie użytkowników, komputerów, kont usług lub grup w polu Wprowadź nazwy obiektów do wybrania wpisz SMS Admins , a następnie wybierz przycisk OK.In the Select Users, Computers, Service Accounts, or Groups window, in the Enter the object names to select field, type SMS Admins, and then select OK.

    Porada

    Aby zlokalizować grupę Administratorzy programu SMS, może zajść konieczność zmiany ustawienia: w tej lokalizacji.To locate the SMS Admins group, you might have to change the setting: From this Location. Ta grupa jest lokalna dla komputera, gdy dostawca programu SMS jest uruchamiany na serwerze członkowskim, i jest grupą lokalną domeny, kiedy dostawca programu SMS jest uruchomiony na kontrolerze domeny.This group is local to the computer when the SMS provider runs on a member server, and is a domain local group when the SMS provider runs on a domain controller.

  6. W sekcji uprawnienia administratorów programu SMS w celu zezwolenia na aktywację zdalną wybierz kolumnę Zezwalaj dla wiersza aktywacji zdalnej .In the Permissions for SMS Admins section, to allow remote activation, select the Allow column for the Remote Activation row.

  7. Wybierz przycisk OK , aby zapisać zmiany i zamknąć wszystkie okna.Select OK to save changes and close all windows.

Komputer jest teraz skonfigurowany do zezwalania na dostęp zdalny Configuration Manager konsoli do członków grupy Administratorzy programu SMS.Your computer is now configured to allow remote Configuration Manager console access to members of the SMS Admins group.

Powtórz tę procedurę na każdym komputerze dostawcy programu SMS, który obsługuje konsole zdalnego Configuration Manager.Repeat this procedure on each SMS provider computer that supports remote Configuration Manager consoles.

Modyfikowanie konfiguracji bazy danych lokacjiModify the site database configuration

Po zainstalowaniu lokacji można zmodyfikować konfigurację bazy danych lokacji i serwera bazy danych lokacji.After you install a site, you can modify the configuration of the site database and site database server. Aby wprowadzić zmiany, uruchom Instalatora Configuration Manager na serwerze CAS lub serwerze lokacji głównej.Run Configuration Manager setup on a CAS server or primary site server to make changes. Bazę danych lokacji można przenieść do nowego wystąpienia programu SQL Server na tym samym komputerze lub do innego komputera z uruchomioną obsługiwaną wersją programu SQL Server.You can move the site database to a new instance of SQL Server on the same computer, or to a different computer that runs a supported version of SQL Server. Te zmiany nie są obsługiwane w przypadku konfiguracji bazy danych w lokacjach dodatkowych.These changes aren't supported for the database configuration at secondary sites.

Aby uzyskać więcej informacji na temat limitów pomocy technicznej, zobacz Zasady pomocy technicznej dotyczące ręcznego wprowadzania zmian w bazach danych w środowisku programu Configuration Manager.For more information about the limits of support, see Support policy for manual database changes in a Configuration Manager environment.

Uwaga

Po zmodyfikowaniu konfiguracji bazy danych dla lokacji program Configuration Manager ponownie uruchamia lub instaluje usługi Configuration Manager na serwerze lokacji i zdalnych serwerach systemu lokacji, które komunikują się z bazą danych.When you modify the database configuration for a site, Configuration Manager restarts or reinstalls Configuration Manager services on the site server and remote site system servers that communicate with the database.

Modyfikowanie konfiguracji bazy danychModify the database configuration

Uruchom Instalatora Configuration Manager na serwerze lokacji, a następnie wybierz opcję Przeprowadź konserwację lokacji lub zresetuj tę lokację.Run Configuration Manager setup on the site server, and select the option Perform site maintenance or reset this site. Następnie wybierz opcję modyfikuj SQL Server konfigurację .Then select the Modify SQL Server configuration option. Można zmienić następujące konfiguracje bazy danych lokacji:You can change the following site database configurations:

  • Serwer z systemem Windows, który jest hostem bazy danych programu.The Windows-based server that hosts the database.

  • Wystąpienie programu SQL Server używane na serwerze hostującym jego bazę danychThe instance of SQL Server in use on a server that hosts the SQL Server database.

  • Nazwa bazy danych.The database name.

  • Port SQL Server używany przez Configuration Manager.SQL Server port in use by Configuration Manager.

  • Port SQL Server Service Broker używany przez Configuration Manager.SQL Server Service Broker port in use by Configuration Manager.

Przenoszenie bazy danych lokacjiMove the site database

W przypadku przenoszenia bazy danych lokacji należy również zapoznać się z następującymi konfiguracjami:If you move the site database, also review the following configurations:

  • Podczas przenoszenia bazy danych lokacji na nowy komputer, należy dodać konto komputera serwera lokacji do grupy administratorzy lokalni na komputerze z uruchomionym SQL Server.When you move the site database to a new computer, add the computer account of the site server to the local Administrators group on the computer that runs SQL Server. W przypadku korzystania z SQL Server zawsze włączonym wystąpieniem klastra trybu failover dla bazy danych lokacji należy dodać konto komputera do grupy administratorzy lokalni każdego komputera węzła klastra systemu Windows Server.If you use a SQL Server Always On failover cluster instance for the site database, add the computer account to the local Administrators group of each Windows Server cluster node computer.

  • W przypadku przenoszenia bazy danych do nowego wystąpienia w SQL Server lub na nowy komputer SQL Server, należy włączyć integrację środowiska uruchomieniowego języka wspólnego (CLR).When you move the database to a new instance on SQL Server, or to a new SQL Server computer, enable common language runtime (CLR) integration. Użyj SQL Server Management Studio , aby nawiązać połączenie z wystąpieniem SQL Server, które obsługuje bazę danych lokacji.Use SQL Server Management Studio to connect to the instance of SQL Server that hosts the site database. Następnie uruchom następującą procedurę składowaną jako zapytanie: sp_configure 'clr enabled',1; reconfigureThen run the following stored procedure as a query: sp_configure 'clr enabled',1; reconfigure

  • Upewnij się, że nowy SQL Server ma dostęp do lokalizacji kopii zapasowej.Make sure the new SQL Server has access to the backup location. W przypadku przechowywania kopii zapasowej bazy danych lokacji przy użyciu UNC, po przeniesieniu bazy danych na nowy serwer upewnij się, że konto komputera nowego SQL Server ma uprawnienia do zapisu w lokalizacji UNC.When you use a UNC for storing your site database backup, after moving the database to a new server, make sure the computer account of the new SQL Server has write permissions to the UNC location. Ta konfiguracja obejmuje przechodzenie do SQL Server zawsze włączona Grupa dostępności lub wystąpienie klastra trybu failover.This configuration includes when you move to a SQL Server Always On availability group or a failover cluster instance.

Ważne

Przed przeniesieniem bazy danych zawierającej co najmniej jedną replikę bazy danych dla punktów zarządzania należy najpierw usunąć repliki bazy danych.Before you move a database that has one or more database replicas for management points, first remove the database replicas. Po przeniesieniu bazy danych można ponownie skonfigurować repliki bazy danych.After you complete the database move, you can reconfigure database replicas. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz repliki bazy danych dla punktów zarządzania.For more information, see Database replicas for management points.

Zarządzanie główną nazwą usługi serwera bazy danych lokacjiManage the SPN for the site database server

Można wybrać konto, które uruchamia usługi SQL Server Services dla bazy danych lokacji:You can choose the account that runs SQL Server services for the site database:

  • Gdy usługi są uruchamiane przy użyciu konta systemowego komputerów, automatycznie rejestruje główną nazwę usługi (SPN).When the services run with the computers system account, it automatically registers the service principal name (SPN) for you.

  • Gdy usługi są uruchomione przy użyciu lokalnego konta użytkownika domeny, należy ręcznie zarejestrować nazwę SPN.When the services run with a domain local user account, manually register the SPN. Nazwa SPN pozwala klientom SQL Server i innym systemom lokacji na uwierzytelnianie przy użyciu protokołu Kerberos.The SPN allows SQL Server clients and other site systems to authenticate with Kerberos. Bez przeprowadzenia uwierzytelniania przy użyciu protokołu Kerberos komunikacja z bazą danych może zakończyć się niepowodzeniem.Without Kerberos authentication, communication to the database might fail.

Aby uzyskać więcej informacji na temat nazw SPN i połączeń protokołu Kerberos, zobacz Rejestrowanie nazwy głównej usługi dla połączeń Kerberos.For more information about SPNs and Kerberos connections, see Register a service principal name for Kerberos connections.

Zarejestruj nazwę SPN dla konta usługi SQL Server serwera bazy danych lokacji za pomocą narzędzia Setspn .Register an SPN for the SQL Server service account of the site database server by using the Setspn tool. Uruchom Setspn jako administrator domeny na komputerze w tej samej domenie co SQL Server.Run Setspn as a Domain Administrator on a computer in the same domain as the SQL Server.

Poniższe procedury stanowią przykłady sposobu zarządzania nazwą SPN konta usługi SQL Server.The following procedures are examples of how to manage the SPN for the SQL Server service account. Aby uzyskać więcej informacji na temat Setspn, zobacz Omówienie narzędzia Setspn.For more information about Setspn, see Setspn Overview.

Ręcznie Utwórz nazwę SPN użytkownika domeny dla konta usługi SQL ServerManually create a domain user SPN for the SQL Server service account

  1. Otwórz wiersz polecenia jako administrator.Open a command prompt as an administrator.

  2. Wprowadź prawidłowe polecenie, aby utworzyć nazwę SPN zarówno dla nazwy NetBIOS, jak i nazwy FQDN:Enter a valid command to create the SPN for both the NetBIOS name and the FQDN:

    Ważne

    Podczas tworzenia nazwy SPN dla SQL Server zawsze włączone wystąpienie klastra trybu failover należy określić nazwę wirtualną wystąpienia klastra trybu failover jako nazwę komputera SQL Server.When you create an SPN for a SQL Server Always On failover cluster instance, specify the virtual name of the failover cluster instance as the SQL Server computer name.

    • Nazwa NetBIOS: setspn -A MSSQLSvc/<SQL Server computer name>:<port> <Domain\Account>NetBIOS name: setspn -A MSSQLSvc/<SQL Server computer name>:<port> <Domain\Account>

      Na przykład: setspn -A MSSQLSvc/sqlserver:1433 contoso\sqlserviceFor example: setspn -A MSSQLSvc/sqlserver:1433 contoso\sqlservice

    • Domain setspn -A MSSQLSvc/<SQL Server FQDN>:<port> <Domain\Account>FQDN: setspn -A MSSQLSvc/<SQL Server FQDN>:<port> <Domain\Account>

      Na przykład: setspn -A MSSQLSvc/sqlserver.contoso.com:1433 contoso\sqlserviceFor example: setspn -A MSSQLSvc/sqlserver.contoso.com:1433 contoso\sqlservice

    Uwaga

    Polecenie zarejestrowania nazwy SPN dla SQL Server nazwanego wystąpienia jest takie samo, jak używane podczas rejestrowania nazwy SPN dla wystąpienia domyślnego.The command to register an SPN for a SQL Server named instance is the same as that you use when you register an SPN for a default instance. Jedyny wyjątek polega na tym, że numer portu musi być zgodny z portem, którego używa nazwane wystąpienie.The only exception is that the port number must match the port that the named instance uses.

Sprawdź, czy nazwa SPN użytkownika domeny została prawidłowo zarejestrowanaVerify the domain user SPN is registered correctly

  1. Otwórz wiersz polecenia jako administrator.Open a command prompt as an administrator.

  2. Wprowadź następujące polecenie: setspn -L <domain\SQL Server service account>Enter the following command: setspn -L <domain\SQL Server service account>

    Na przykład: setspn -L contoso\sqlserviceFor example: setspn -L contoso\sqlservice

  3. Sprawdź zarejestrowaną nazwę ServicePrincipalName.Review the registered ServicePrincipalName. Upewnij się, że utworzono prawidłową nazwę SPN dla SQL Server.Make sure that you created a valid SPN for the SQL Server.

Zmień konto usługi SQL Server z systemu lokalnego na konto użytkownika domenyChange the SQL Server service account from local system to a domain user account

  1. Utwórz lub wybierz konto użytkownika systemu lokalnego albo domeny, które ma być używane jako konto usługi SQL Server.Create or select a domain or local system user account that you want to use as the SQL Server service account.

  2. Otwórz Menedżera konfiguracji programu SQL Server.Open SQL Server Configuration Manager.

  3. Wybierz pozycję SQL Server Services, a następnie otwórz okno ** < nazwa > wystąpienia SQL Server**.Select SQL Server Services, and then open SQL Server<INSTANCE NAME>.

  4. Przejdź do karty Logowanie . Wybierz to konto, a następnie wprowadź nazwę użytkownika i hasło dla konta użytkownika domeny z kroku 1.Switch to the Log on tab. Select This account, and then enter the user name and password for the domain user account from step 1.

  5. Potwierdź zmianę konta usługi i ponownie uruchom usługę SQL Server.Confirm the service account change and restart the SQL Server service.

Uruchamianie resetowania lokacjiRun a site reset

Gdy Resetowanie lokacji działa w urzędzie certyfikacji lub lokacji głównej, lokacja:When a site reset runs at a CAS or primary site, the site:

  • Stosuje Configuration Manager domyślne uprawnienia do pliku i rejestruReapplies the default Configuration Manager file and registry permissions

  • Ponowna instalacja wszystkich składników lokacji i wszystkich ról systemu lokacjiReinstalls all site components and all site system roles

Lokacje dodatkowe nie obsługują resetowania lokacji.Secondary sites don't support site reset.

Lokację można zresetować ręcznie.You can manually reset a site. Mogą być również uruchamiane automatycznie po zmodyfikowaniu konfiguracji lokacji.They can also run automatically after you modify the site configuration. Na przykład:For example:

  • Jeśli wprowadzono zmiany w kontach używanych przez składniki Configuration Manager, należy rozważyć ręczne zresetowanie lokacji.If there has been a change to the accounts used by Configuration Manager components, consider a manual site reset. Ta akcja zapewnia, że składniki lokacji są aktualizowane w celu użycia nowych szczegółów konta.This action makes sure the site components update to use the new account details.

  • W przypadku zmodyfikowania języków klienta lub serwera w lokacji program Configuration Manager automatycznie uruchomi Reset lokacji.If you modify the client or server languages at a site, Configuration Manager automatically runs a site reset. Lokacja wymaga zresetowania do korzystania z nowych języków.The site requires a reset to use the new languages.

Uwaga

Resetowanie lokacji nie powoduje resetowania uprawnień dostępu do obiektów innych niż Configuration Manager.A site reset doesn't reset access permissions to non-Configuration Manager objects.

Co się stanie w trakcie resetowania lokacjiWhat happens during a site reset

Podczas resetowania lokacji:When a site reset runs:

  1. Instalator zatrzyma i ponownie uruchomi usługę SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER i składniki wątku usługi SMS_Executive .Setup stops and restarts the SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER service and the thread components of the SMS_EXECUTIVE service.

  2. Instalator usuwa i ponownie tworzy folder udział systemu lokacji i składnik SMS Executive na komputerze lokalnym oraz na komputerach zdalnego systemu lokacji.Setup removes and recreates the site system share folder and the SMS Executive component on the local computer and on remote site system computers.

  3. Instalator ponownie uruchamia usługę SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER , która instaluje SMS_EXECUTIVE i usługi SMS_SQL_MONITOR .Setup restarts the SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER service, which installs the SMS_EXECUTIVE and the SMS_SQL_MONITOR services.

Resetowanie lokacji powoduje przywrócenie następujących obiektów:Site reset restores the following objects:

  • Klucze rejestru SMS lub NAL oraz wszystkie domyślne podklucze należące do tych kluczy.The SMS or NAL registry keys, and any default subkeys under these keys.

  • Drzewo katalogów plików Configuration Manager oraz wszystkie domyślne pliki lub podkatalogi w tym drzewie katalogów plików.The Configuration Manager file directory tree, and any default files or subdirectories in this file directory tree.

Wymagania wstępne dotyczące resetowania lokacjiPrerequisites for site reset

Konto używane do resetowania lokacji musi mieć następujące uprawnienia:The account that you use to reset a site must have the following permissions:

  • Aby zresetować urzędy certyfikacji:To reset the CAS:

    • Administrator lokalny na serwerze CASA local Administrator on the CAS server

    • Uprawnienia równoważne roli zabezpieczeń administracji opartej na rolach Pełny administratorPrivileges that are equivalent to the Full Administrator role-based administration security role

  • Aby zresetować lokację główną:To reset a primary site:

    • Administrator lokalny na serwerze lokacji głównejA local Administrator on the primary site server

    • Uprawnienia równoważne roli zabezpieczeń administracji opartej na rolach Pełny administratorPrivileges that are equivalent to the Full Administrator role-based administration security role

    • Jeśli lokacja główna znajduje się w hierarchii z urzędem certyfikacji, to konto musi być również administratorem lokalnym na serwerze CAS.If the primary site is in a hierarchy with a CAS, this account must also be a local Administrator on the CAS server.

Ograniczenia dotyczące resetowania lokacjiLimitations for a site reset

Jeśli hierarchia jest skonfigurowana do obsługi testowania uaktualnień klienta w kolekcji przedprodukcyjnej, nie można użyć resetowania lokacji, aby zmienić pakiety językowe serwera lub klienta w lokacjach programu.If the hierarchy is configured to support testing client upgrades in a pre-production collection, you can't use a site reset to change the server or client language packs at sites.

Uruchamianie resetowania lokacjiRun a site reset

  1. Uruchom Configuration Manager Instalatora na serwerze lokacji, używając jednej z następujących metod:Start Configuration Manager setup on the site server by using one of the following methods:

    • W menu Start wybierz polecenie Configuration Manager Setup (Konfiguracja).On the Start menu, select Configuration Manager Setup.

    • W katalogu dla nośnika instalacyjnegoConfiguration Manager Otwórz \SMSSETUP\BIN\X64\setup.exe .In the directory for the Configuration Manager installation media, open \SMSSETUP\BIN\X64\setup.exe. Upewnij się, że ta wersja jest taka sama jak wersja lokacji.Make sure this version is the same as the site version.

    • W katalogu, w którym zainstalowanoConfiguration Manager, Otwórz \BIN\X64\setup.exe .In the directory where Configuration Manager is installed, open \BIN\X64\setup.exe.

  2. Na stronie wprowadzenie wybierz pozycję Przeprowadź obsługę lokacji lub zresetuj tę lokację.On the Getting Started page, select Perform site maintenance or reset this site.

  3. Na stronie Obsługa lokacji wybierz pozycję Zresetuj lokację bez zmian konfiguracji.On the Site Maintenance page, select Reset site with no configuration changes.

  4. Wybierz pozycję tak , aby rozpocząć Resetowanie lokacji.Select Yes to begin the site reset.

Zarządzanie pakietami językowymi w lokacjiManage language packs at a site

Po zainstalowaniu lokacji można zmienić używane pakiety językowe serwera i klienta.After a site installs, you can change the server and client language packs that are in use.

Pakiety językowe serweraServer language packs

Dotyczy: Configuration Manager instalacje konsolowe, nowe instalacje odpowiednich ról systemu lokacjiApplies to: Configuration Manager console installations, new installations of applicable site system roles

Po zaktualizowaniu pakietów językowych serwera w lokacji można dodać obsługę pakietów językowych do Configuration Manager konsole programu.After you update the server language packs at a site, you can add support for the language packs to Configuration Manager consoles.

Aby dodać obsługę pakietu językowego serwera do konsoli Configuration Manager, Zainstaluj konsolę Configuration Manager z folderu ConsoleSetup na serwerze lokacji zawierającym pakiet językowy, który ma być używany.To add support for a server language pack to a Configuration Manager console, install the Configuration Manager console from the ConsoleSetup folder on a site server that includes the language pack that you want to use. Jeśli konsola Configuration Manager jest już zainstalowana, należy ją najpierw odinstalować, aby umożliwić nowej instalacji zidentyfikowanie bieżącej listy obsługiwanych pakietów językowych.If the Configuration Manager console is already installed, you must first uninstall it to enable the new installation to identify the current list of supported language packs.

Pakiety językowe klientaClient language packs

Zmiany pakietów językowych klienta aktualizują pliki źródłowe instalacji klienta.Changes to the client language packs update the client installation source files. Nowe instalacje i uaktualnienia klienta umożliwiają obsługę zaktualizowanej listy języków klienta.New client installations and upgrades add support for the updated list of client languages.

Po zaktualizowaniu pakietów językowych klienta w lokacji programu należy zainstalować każdego klienta, który będzie korzystał z pakietów językowych przy użyciu plików źródłowych zawierających pakiety językowe klienta.After you update the client language packs at a site, install each client that will use the language packs by using source files that include the client language packs.

Aby uzyskać więcej informacji na temat języków klienta i serwera obsługiwanych przez Configuration Manager, zobacz pakiety językowe.For more information about the client and server languages that Configuration Manager supports, see Language Packs.

Modyfikowanie obsługiwanych pakietów językowych w lokacjiModify the supported language packs at a site

  1. Uruchom Configuration Manager Instalatora na serwerze lokacji, używając jednej z następujących metod:Start Configuration Manager setup on the site server by using one of the following methods:

    • W menu Start wybierz polecenie Configuration Manager Setup (Konfiguracja).On the Start menu, select Configuration Manager Setup.

    • W katalogu dla nośnika instalacyjnegoConfiguration Manager Otwórz \SMSSETUP\BIN\X64\setup.exe .In the directory for the Configuration Manager installation media, open \SMSSETUP\BIN\X64\setup.exe. Upewnij się, że ta wersja jest taka sama jak wersja lokacji.Make sure this version is the same as the site version.

    • W katalogu, w którym zainstalowanoConfiguration Manager, Otwórz \BIN\X64\setup.exe .In the directory where Configuration Manager is installed, open \BIN\X64\setup.exe.

  2. Na stronie wprowadzenie wybierz pozycję Przeprowadź obsługę lokacji lub zresetuj tę lokację.On the Getting Started page, select Perform site maintenance or reset this Site.

  3. Na stronie Obsługa lokacji wybierz pozycję Modyfikuj konfigurację języka.On the Site Maintenance page, select Modify language configuration.

  4. Na stronie pobieranie wstępnie wymaganego oprogramowania wybierz jedną z następujących opcji:On the Prerequisites Downloads page, select one of the following options:

    • Pobierz wymagane pliki: Uzyskaj aktualizacje pakietów językowych.Download required files: Acquire updates to language packs.

    • Użyj wcześniej pobranych plików: Użyj wcześniej pobranych plików zawierających pakiety językowe, które chcesz dodać do lokacji.Use previously downloaded files: Use previously downloaded files that include the language packs you want to add to the site.

  5. Na stronie wybór języka serwera Wybierz Języki serwera obsługiwane przez tę lokację.On the Server Language Selection page, select the server languages this site supports.

  6. Na stronie wybór języka klienta wybierz języki klienta obsługiwane przez tę lokację.On the Client Language Selection page, select the client languages that this site supports.

  7. Ukończ pracę kreatora, aby zmodyfikować obsługę języka w lokacji.Complete the wizard to modify language support at the site.

    Uwaga

    Configuration Manager powoduje zainicjowanie resetowania lokacji, która również ponownie instaluje wszystkie role systemu lokacji w lokacji.Configuration Manager initiates a site reset which also reinstalls all site system roles at the site.

Modyfikowanie progu alertu serwera bazy danychModify the database server alert threshold

Domyślnie program Configuration Manager generuje alerty, gdy ilość wolnego miejsca na dysku serwera bazy danych lokacji jest niska:By default, Configuration Manager generates alerts when free disk space on a site database server is low:

  • Generuj ostrzeżenie, gdy ilość wolnego miejsca na dysku wynosi 10 GB lub mniejGenerate a warning when there's 10 GB or less of free disk space
  • Generuj alert krytyczny, gdy 5 GB lub mniej wolnego miejsca na dyskuGenerate a critical alert when there's 5 GB or less of free disk space

Można zmodyfikować te wartości lub wyłączyć alerty dla każdej lokacji:You can modify these values or disable alerts for each site:

  1. W konsoli Configuration Manager przejdź do obszaru roboczego Administracja , rozwiń węzeł Konfiguracja lokacji, a następnie wybierz węzeł Lokacje .In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, expand Site Configuration, and select the Sites node.

  2. Wybierz lokację, którą chcesz skonfigurować.Select the site that you want to configure. Na wstążce wybierz pozycję Właściwości.In the ribbon, select Properties.

  3. Przejdź do karty alert , a następnie dokonaj edycji ustawień.Switch to the Alert tab, and then edit the settings.

Odinstalowywanie lokacji i hierarchiiUninstall sites and hierarchies

Może być konieczne odinstalowanie roli systemu lokacji Configuration Manager, lokacji lub hierarchii.You may need to uninstall a Configuration Manager site system role, site, or hierarchy. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz odinstalowywanie ról, lokacji i hierarchii.For more information, see Uninstall roles, sites, and hierarchies.

Począwszy od wersji 2002, można również usunąć urzędy certyfikacji z hierarchii, ale zachować lokację główną.Starting in version 2002, you can also remove the CAS from a hierarchy, but keep the primary site. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Usuwanie urzędów certyfikacji.For more information, see Remove the CAS.