Atualizar para Configuration Manager branch atual

Aplica-se a: Gerenciador de Configurações (branch atual)

Importante

A partir de abril de 2022, esse recurso de Configuration Manager é preterido.A mídia de linha de base para a versão 2203 é a última versão do Configuration Manager branch atual que oferecerá suporte à atualização de qualquer versão do System Center 2012 Configuration Manager. A mídia do branch atual versão 2303 só dará suporte a novas instalações do branch atual.

Faça uma atualização local para Configuration Manager branch atual de um site e hierarquia que executa o System Center 2012 Configuration Manager. Antes de atualizar do System Center 2012 Configuration Manager, você deve preparar os sites. Essa preparação exige que você remova configurações específicas que possam impedir uma atualização bem-sucedida. Em seguida, siga a sequência de atualização quando mais de um único site estiver envolvido.

Dica

Ao gerenciar Configuration Manager infraestrutura de site e hierarquia, os termos atualizar, atualizar e instalar são usados para descrever três conceitos separados. Para saber como cada termo é usado, consulte Sobre atualização, atualização e instalação.

Caminhos de atualização in-loco

As seguintes opções são os caminhos de atualização in-loco com suporte no momento:

Atualizar para a versão mais recente do branch atual

Você pode atualizar os seguintes produtos para uma versão de linha de base totalmente licenciada do Configuration Manager:

  • System Center 2012 Configuration Manager com o Service Pack 2
  • System Center 2012 R2 Configuration Manager com Service Pack 1

Para obter mais informações, consulte Perguntas frequentes sobre Configuration Manager branchs e licenciamento.

Dica

Ao atualizar de uma versão do System Center 2012 Configuration Manager para o branch atual, você poderá simplificar o processo de atualização. Para obter mais informações, confira o seguinte:

Se você instalou anteriormente Configuration Manager Versão de Avaliação, poderá usar o processo de atualização para converter o site na versão completa. Para obter mais informações, consulte Atualizar uma instalação de avaliação de Configuration Manager para uma instalação completa.

Caminhos sem suporte

Não há suporte para os seguintes caminhos:

  • Não há suporte para atualizar um branch de visualização técnica para uma instalação totalmente licenciada. Uma versão de visualização técnica só pode ser atualizada para uma versão posterior da versão prévia técnica.

  • Não há suporte para a migração de uma versão técnica para uma versão totalmente licenciada.

Atualizar listas de verificação

As listas de verificação a seguir podem ajudá-lo a planejar uma atualização bem-sucedida para Configuration Manager.

Antes de atualizar

Examine estas etapas antes de atualizar para Configuration Manager.

Examine seu ambiente de Configuration Manager do System Center 2012

Resolva problemas conforme detalhado no seguinte artigo Suporte da Microsoft: Configuration Manager clientes reinstalam a cada cinco horas devido a uma tarefa recorrente de repetição e podem causar uma atualização inadvertida do cliente.

Verifique se o ambiente atende às configurações com suporte

  • Examine a versão do sistema operacional do servidor em uso para hospedar funções do sistema de sites:

    • Alguns sistemas operacionais mais antigos compatíveis com o System Center 2012 Configuration Manager não têm suporte Configuration Manager branch atual. Antes da atualização, remova as funções do sistema de sites nessas versões do sistema operacional. Para obter mais informações, consulte Sistemas operacionais com suporte para servidores do sistema de sites.

    • O verificador de pré-requisito para Configuration Manager não verifica os pré-requisitos para funções do sistema de sites no servidor do site ou em sistemas de sites remotos. Por exemplo, você precisa verificar manualmente se os sistemas de sites remotos têm pelo menos a versão 4.6.2 do .NET.Para obter mais informações, consulte Lista de verificações de pré-requisito para Configuration Manager.

  • Examine os pré-requisitos necessários para cada computador que hospeda uma função de sistema de site. Por exemplo, para implantar um sistema operacional, Configuration Manager usa o ADK (Kit de Avaliação e Implantação do Windows). Antes de executar a Instalação, baixe e instale o Windows ADK no servidor do site e em cada computador que executa uma instância do Provedor de SMS.

Para obter mais informações sobre plataformas com suporte e configurações de pré-requisito, consulte Configurações com suporte.

Para obter mais informações sobre como usar o Windows ADK com Configuration Manager, consulte Requisitos de infraestrutura para implantação do sistema operacional.

Examine o status do site e da hierarquia e verifique se não há problemas não resolvidos

Antes de atualizar um site, resolva todos os problemas operacionais para os seguintes componentes:

  • Servidor de site
  • Servidor de banco de dados do site
  • Funções do sistema de sites em computadores remotos

Uma atualização de site pode falhar devido a problemas operacionais existentes.

Instale todas as atualizações críticas aplicáveis para sistemas operacionais em computadores que hospedam o site, o servidor de banco de dados do site e funções remotas do sistema de sites

Antes de atualizar um site, instale todas as atualizações de software críticas para cada sistema de site aplicável. Se uma atualização instalada exigir uma reinicialização, reinicie os computadores aplicáveis antes de iniciar a atualização.

Desinstalar as funções do sistema de sites não compatíveis com Configuration Manager

As funções do sistema de site a seguir não são mais usadas no Configuration Manager. Desinstale-os antes de atualizar do System Center 2012 Configuration Manager:

  • Ponto fora do Gerenciamento de Banda

  • Ponto validador de integridade do sistema

  • Ponto do site do catálogo de aplicativos e ponto de serviço Web

Desabilitar réplicas de banco de dados para pontos de gerenciamento em sites primários

Configuration Manager não pode atualizar um site primário que tenha uma réplica de banco de dados para pontos de gerenciamento. Desabilitar a replicação de banco de dados antes de você:

  • Criar um backup do banco de dados do site para testar a atualização do banco de dados

  • Atualizar o site de produção para Configuration Manager branch atual

Para saber mais, confira os seguintes artigos:

Reconfigurar pontos de atualização de software que usam NLB

Configuration Manager não pode atualizar um site que usa um cluster NLB (Balanceamento de Carga de Rede) para hospedar pontos de atualização de software.

Se você usar clusters NLB para pontos de atualização de software, use o PowerShell para remover o cluster NLB. (Começando com o System Center 2012 Configuration Manager SP1, não havia opção no console Configuration Manager para configurar um cluster NLB.)

Desabilitar todas as tarefas de manutenção do site em cada site durante sua atualização

Antes de atualizar para Configuration Manager, desabilite todas as tarefas de manutenção do site que possam ser executadas durante o tempo em que o processo de atualização estiver ativo. Esta lista inclui, mas não se limita às seguintes tarefas:

  • Servidor de Site de Backup
  • Excluir operações de cliente envelhecidos
  • Excluir dados de descoberta de idade

Se uma tarefa de manutenção do banco de dados do site for executada durante o processo de atualização, a atualização do site poderá falhar.

Antes de desabilitar uma tarefa, registre o agendamento da tarefa para que você possa restaurar sua configuração após a conclusão da atualização do site.

Para obter mais informações sobre tarefas de manutenção do site, confira os seguintes artigos:

Executar o verificador de pré-requisitos de instalação

Antes de atualizar um site, execute o Verificador de Pré-requisitos independentemente da configuração para validar se seu site atende aos pré-requisitos. Posteriormente, ao atualizar o site, o verificador de pré-requisitos será executado novamente.

A verificação de pré-requisito independente avalia o site para atualização para o branch atual e o LTSB (branch de manutenção de longo prazo) de Configuration Manager. Como alguns recursos não são compatíveis com o LTSB, você pode ver entradas no ConfigMgrPrereq.log que são como os seguintes exemplos:

  • INFO: The site is a LTSB edition.
  • Unsupported site system role 'Asset Intelligence synchronization point' for the LTSB edition; Error; Configuration Manager has detected that the 'Asset Intelligence synchronization point' is installed. Asset Intelligence is not supported on the LTSB edition. You must uninstall the Asset Intelligence synchronization point site system role before you can continue.

Se você planeja atualizar para o branch atual, os erros para a edição LTSB poderão ser ignorados com segurança. Elas só se aplicam se você planeja atualizar para o LTSB.

Posteriormente, quando você executar Configuration Manager configuração para fazer a atualização, a verificação de pré-requisito será executada novamente. Ele avalia seu site com base no branch de Configuration Manager você optar por instalar (branch atual ou LTSB). Se você optar por atualizar para o branch atual, ele não executará a verificação de recursos que não têm suporte pelo LTSB.

Para obter mais informações, consulte o verificador de pré-requisitos e a lista de verificações de pré-requisito.

Baixar arquivos de pré-requisito e arquivos redistribuíveis para Configuration Manager

Use o Downloader de Instalação para baixar arquivos redistribuíveis pré-requisitos, pacotes de idiomas e as atualizações mais recentes do produto para Configuration Manager.

Para obter informações, consulte Downloader de Instalação.

Planejar para gerenciar idiomas de servidor e cliente

Quando você atualiza um site, a atualização do site instala apenas as versões do pacote de idiomas selecionadas durante a atualização.

  • A configuração examina a configuração de idioma atual do seu site. Em seguida, ele identifica os pacotes de idiomas que estão disponíveis na pasta em que você armazena arquivos de pré-requisito baixados anteriormente.

  • Você pode afirmar a seleção dos pacotes de idiomas do servidor e do cliente atuais ou alterar as seleções para adicionar ou remover o suporte para idiomas.

  • Somente os pacotes de idiomas disponíveis quando você executa a Instalação podem ser selecionados.

Observação

Você não pode usar os pacotes de idiomas do System Center 2012 Configuration Manager para habilitar idiomas para um Configuration Manager site de branch atual.

Para obter mais informações sobre pacotes de idiomas, consulte Pacotes de idiomas.

Examinar considerações sobre atualizações de site

Quando você atualiza um site, alguns recursos e configurações são redefinidos para uma configuração padrão. Para ajudá-lo a se preparar para essas e alterações relacionadas, consulte Considerações sobre a atualização.

Criar um backup do banco de dados do site no CAS (site de administração central) e nos sites primários

Antes de atualizar um site, faça backup do banco de dados do site para garantir que você tenha um backup bem-sucedido a ser usado para recuperação de desastre.

Para obter mais informações, consulte Backup e recuperação.

Fazer backup de um arquivo configuration.mof personalizado

Se você usar um arquivo configuration.mof personalizado para definir classes de dados usadas com inventário de hardware, crie um backup desse arquivo. Após a atualização, restaure esse arquivo em seu site. Para obter mais informações, consulte Como estender o inventário de hardware.

Testar o processo de atualização do banco de dados em uma cópia do backup mais recente do banco de dados do site

Antes de atualizar um CAS Configuration Manager ou um site primário, teste o processo de atualização do banco de dados do site em uma cópia do banco de dados do site.

  • Teste o processo de atualização do banco de dados do site. Quando você atualiza um site, o banco de dados do site pode ser modificado.

  • Embora o teste da atualização do banco de dados não seja necessário, ele pode identificar problemas para a atualização antes que seu banco de dados de produção seja afetado.

  • Uma atualização de banco de dados do site com falha pode tornar o banco de dados do site inoperável e pode exigir uma recuperação do site para restaurar a funcionalidade.

  • Embora o banco de dados do site seja compartilhado entre sites em uma hierarquia, planeje testar o banco de dados em cada site aplicável antes de atualizar esse site.

  • Se você usar réplicas de banco de dados para pontos de gerenciamento em um site primário, desabilite a replicação antes de criar o backup do banco de dados do site.

Configuration Manager não dá suporte ao backup de sites secundários nem à atualização de teste de um banco de dados de site secundário.

Não há suporte para executar uma atualização de banco de dados de teste no banco de dados do site de produção. Isso atualiza o banco de dados do site e pode tornar seu site inoperável.

Para obter mais informações, consulte Testar a atualização do banco de dados do site.

Reinicie o servidor do site e cada computador que hospeda uma função do sistema de sites

Faça essa ação para garantir que não haja ações pendentes de uma instalação recente de atualizações ou de pré-requisitos.

Iniciar a atualização

Começando no site de nível superior na hierarquia, execute Setup.exe da mídia de origem Configuration Manager.

Após as atualizações de site de nível superior, você pode iniciar a atualização de cada site filho. Conclua a atualização de cada site antes de começar a atualizar o próximo site.

Até que todos os sites em sua hierarquia sejam atualizados para Configuration Manager, sua hierarquia opera em um modo de versão misturada.

Para obter informações sobre como executar a atualização, consulte Atualizar sites.

Depois de atualizar

Examine estas etapas depois de atualizar para Configuration Manager.

Atualizar consoles Configuration Manager autônomos

Por padrão, quando você atualiza um CAS ou um site primário, a instalação também atualiza o console Configuration Manager instalado no servidor do site. Atualize manualmente cada console instalado em um computador diferente do servidor do site.

Dica

Feche cada console aberto antes de iniciar a atualização.

Para obter mais informações, consulte Instalar consoles Configuration Manager.

Reconfigurar réplicas de banco de dados para pontos de gerenciamento em sites primários

Se você usar réplicas de banco de dados para pontos de gerenciamento em sites primários, desinstale as réplicas de banco de dados antes de atualizar o site. Depois de atualizar um site primário, reconfigure a réplica do banco de dados para pontos de gerenciamento.

Para obter mais informações, consulte Réplicas de banco de dados para pontos de gerenciamento.

Reconfigurar todas as tarefas de manutenção de banco de dados desabilitadas antes da atualização

Se você desabilitou as tarefas de manutenção de banco de dados em um site antes da atualização, reconfigure essas tarefas no site usando as mesmas configurações que estavam em vigor antes da atualização.

Atualizar clientes

Depois que todos os sites atualizarem para Configuration Manager, planeje atualizar clientes.

Quando você atualiza um cliente, o software cliente atual é desinstalado e a nova versão do software cliente é instalada. Para atualizar clientes, você pode usar qualquer método que Configuration Manager suporte.

Dica

Quando você atualiza o site de nível superior de uma hierarquia, o pacote de instalação do cliente em cada ponto de distribuição na hierarquia também é atualizado. Quando você atualiza um site primário, o pacote de atualização do cliente que está disponível desse site primário é atualizado.

Para obter mais informações, consulte Como atualizar clientes para computadores Windows.

Considerações sobre a atualização

Ações automáticas

Quando você atualiza para Configuration Manager, as seguintes ações ocorrem automaticamente:

  • Uma redefinição de site. Essa ação inclui uma reinstalação de todas as funções do sistema de site.

  • Se o site for o site de nível superior de uma hierarquia, ele atualizará o pacote de instalação do cliente em cada ponto de distribuição na hierarquia. O site também atualiza as imagens de inicialização padrão para usar a nova versão do Windows PE para a mesma versão do Windows ADK. No entanto, a atualização não atualiza a mídia existente para uso com implantação de imagem.

  • Se o site for um site primário, ele atualizará o pacote de atualização do cliente para esse site.

Ações manuais após uma atualização

Depois de atualizar um site, certifique-se de fazer as seguintes ações:

  • Verifique se os clientes atribuídos a cada site primário atualizam e instalam a nova versão do cliente.

  • Atualize cada Configuration Manager console que se conecta ao site e que é executado em um computador remoto do servidor do site.

  • Em sites primários em que você usa réplicas de banco de dados para pontos de gerenciamento, reconfigure as réplicas de banco de dados.

  • Após as atualizações do site, atualize manualmente a mídia física, como arquivos ISO para CDs, DVDs ou unidades flash USB. Ele também inclui mídia prestada fornecida aos fornecedores de hardware. A atualização do site atualiza as imagens de inicialização padrão, não pode atualizar esses arquivos de mídia ou dispositivos usados externos para Configuration Manager.

  • Planeje atualizar imagens de inicialização personalizadas quando não exigir a versão mais antiga do Windows PE.

Ações que afetam configurações e configurações

Quando um site é atualizado para Configuration Manager, algumas configurações e configurações não persistem após a atualização. Algumas configurações são definidas como um novo padrão. A lista a seguir inclui algumas configurações que não persistem ou que mudam:

  • Centro de Software: os seguintes itens do Centro de Software são redefinidos para seus valores padrão:

    • As informações de trabalho são redefinidas para o horário comercial das 5h às22h de segunda a sexta-feira.

    • O valor da manutenção do computador é definido como Suspender atividades do Centro de Software quando meu computador estiver no modo de apresentação.

    • O valor do controle remoto é definido como o valor nas configurações do cliente atribuídas ao computador.

  • Agendamentos de resumo de atualização de software: os agendamentos de resumo personalizados para atualizações de software ou grupos de atualização de software são redefinidos para o valor padrão de uma hora. Depois que a atualização for concluída, reinicie os valores de resumo personalizados para a frequência necessária.

Testar a atualização do banco de dados do site

Esse processo só se aplica quando você está atualizando uma versão anterior, como o System Center 2012 Configuration Manager para Configuration Manager branch atual.

Antes de atualizar um site, teste uma cópia do banco de dados desse site para a atualização.

Para testar o banco de dados para uma atualização, primeiro você restaura uma cópia do banco de dados do site em uma instância de SQL Server que não hospeda um site Configuration Manager. A versão de SQL Server que você usa para hospedar a cópia do banco de dados deve ser uma versão do SQL Server que Configuration Manager dá suporte.

Depois de restaurar o banco de dados do site, no computador SQL Server, execute Configuration Manager Instalação da pasta de mídia de origem para Configuration Manager.

Para obter mais informações, incluindo etapas específicas, consulte Testar a atualização do banco de dados.

Atualizar sites

Se você concluiu as seguintes tarefas, está pronto para atualizar seu site de Configuration Manager:

  • Configurações de pré-atualização para seu site
  • Testar a atualização do banco de dados do site em uma cópia de banco de dados
  • Baixar arquivos e pacotes de idiomas pré-requisitos para a versão que você planeja instalar

Ao atualizar um site em uma hierarquia, você atualiza primeiro o site de nível superior da hierarquia. Este site de nível superior é um CAS ou um site primário autônomo. Depois de concluir a atualização de um CAS, você pode atualizar sites primários filho em qualquer ordem desejada. Depois de atualizar um site primário, você pode atualizar os sites secundários desse site ou atualizar outros sites primários antes de atualizar qualquer site secundário.

Antes de atualizar um site, feche o console Configuration Manager no servidor do site até que a atualização seja concluída com êxito. Feche também todos os consoles remotos executados em outros computadores. Depois que a atualização do site for concluída com êxito, você poderá reconectar o console. Até atualizar um console para a nova versão, esse console não poderá exibir alguns objetos e informações disponíveis na nova versão.

Atualizar um CAS ou um site primário

  1. Verifique se o usuário que executa a Instalação tem os seguintes direitos de segurança:

    • Direitos do administrador local no servidor do site

    • Se o servidor de banco de dados do site estiver remoto do servidor do site, os direitos do administrador local nele

  2. No servidor do site, execute o seguinte programa no Configuration Manager mídia de origem: .\SMSSETUP\BIN\X64\Setup.exe. Essa ação inicia o assistente de instalação do Configuration Manager.

  3. Leia as informações na página Antes de Começar e selecione Avançar.

  4. Na página Introdução, selecione Atualizar este site Configuration Manager e selecione Avançar.

  5. Na página Chave do Produto :

    Se você tiver instalado anteriormente Configuration Manager Versão de Avaliação, poderá selecionar Instalar a edição licenciada deste produto. Em seguida, insira a chave do produto para a instalação completa do Configuration Manager. Essa ação converte o site na versão completa. Para obter mais informações, consulte Atualizar uma instalação de avaliação de Configuration Manager para uma instalação completa.

    Você pode especificar a data de validade do Software Assurance do contrato de licenciamento. Essa data é um lembrete conveniente para você dessa data. Se você não inserir esse valor durante a instalação, poderá especifique-o posteriormente no console.

    Observação

    Microsoft não valida essa data de validade e não usa essa data para validação de licença. É um lembrete para você da data de validade. Configuration Manager verifica periodicamente novas atualizações de software oferecidas online. Para ser qualificado para instalar essas atualizações, seu status de licença deve ser atual.

    Para obter mais informações, consulte Licenciamento e ramificações.

  6. Na página Microsoft Termos de Licença de Software, leia e aceite os termos da licença e selecione Avançar.

  7. Na página Licenças de Pré-requisito , leia e aceite os termos de licença para o software de pré-requisito e selecione Avançar. A instalação baixa e instala automaticamente o software em sistemas de sites ou clientes quando é necessário. Antes de continuar na próxima página, concorde com todos os termos.

  8. Na página Pré-requisito Downloads, especifique se a instalação baixa o conteúdo mais recente da Internet ou usa arquivos baixados anteriormente. Esse conteúdo inclui arquivos redistribuíveis de pré-requisito, pacotes de idiomas e as atualizações mais recentes do produto. Se você já usou o Downloader de Instalação, selecione Usar arquivos baixados anteriormente e especifique a pasta de download. Para obter mais informações, consulte Downloader de Instalação.

    Observação

    Ao usar arquivos baixados anteriormente, verifique se o caminho para a pasta de download contém a versão mais recente dos arquivos.

  9. Na página Seleção de Idiomas do Servidor , exiba a lista de idiomas instalados no momento para o site. Selecione outros idiomas disponíveis neste site para o console Configuration Manager e para relatórios. Você também pode limpar idiomas que não deseja mais dar suporte neste site. Por padrão, o inglês é selecionado e não pode ser removido.

    Importante

    Cada versão do Configuration Manager não pode usar pacotes de idioma de uma versão anterior. Para habilitar o suporte para um idioma em um site que você atualiza, use a versão do pacote de idiomas para a nova versão. Por exemplo, durante a atualização do System Center 2012 Configuration Manager para Configuration Manager branch atual, se a versão do branch atual de um pacote de idiomas não estiver disponível com os arquivos de pré-requisito que você baixar, você não poderá instalar o suporte para esse idioma.

  10. Na página Seleção de Idioma do Cliente , exiba a lista de idiomas instalados no momento para o site. Selecione outros idiomas disponíveis neste site para computadores cliente ou desmarque idiomas que você não deseja mais dar suporte neste site. Especifique se deseja habilitar todos os idiomas do cliente para clientes de dispositivo móvel e selecione Avançar. Por padrão, o inglês é selecionado e não pode ser removido.

  11. Na página Resumo de Configurações , examine a configuração. Quando estiver pronto, selecione Avançar para iniciar o Verificador de Pré-requisitos. Essa ferramenta verifica a preparação do servidor para a atualização do site. Para obter mais informações, consulte Verificador de pré-requisitos.

  12. Na página Verificação de Instalação do Pré-requisito , se não houver problemas listados, selecione Avançar para atualizar as funções do site e do sistema de sites.

    Se o Verificador de Pré-requisito encontrar um problema, selecione o item na lista para obter detalhes sobre como resolvê-lo. Resolva todos os itens da lista que têm um status de erro antes de continuar a Instalação. Para itens com um status de aviso , resolva o máximo possível em seu ambiente. Depois de resolver os problemas, selecione Executar Verificação para reiniciar a verificação do pré-requisito. Para obter informações mais detalhadas, abra o arquivo ConfigMgrPrereq.log na raiz da unidade do sistema. O arquivo de log pode conter informações adicionais que não são exibidas na interface do usuário. Para obter uma lista de regras e descrições do pré-requisito de instalação, consulte Verificações de pré-requisito.

Na página Atualizar , a instalação exibe o status geral de progresso. Quando a Instalação concluir o servidor de site principal e a instalação do sistema de sites, você poderá fechar o assistente. A configuração do site continua em segundo plano.

Atualizar um site secundário

  1. Verifique se o usuário administrativo que executa a Instalação tem os seguintes direitos de segurança:

    • Direitos do administrador local no servidor de site secundário

    • Função de segurança de administrador completo ou administrador completo no site primário pai

    • Direitos de SA (administrador do sistema) no banco de dados do site do site secundário

  2. No console Configuration Manager, acesse o workspace Administração, expanda Configuração do Site e selecione o nó Sites.

  3. Selecione o site secundário que você deseja atualizar. Na guia Página Inicial da faixa de opções, no grupo Site , selecione Atualizar.

  4. Selecione Sim para confirmar a decisão e iniciar a atualização do site secundário.

A atualização de site secundário é executada em segundo plano. Depois que a atualização for concluída, confirme o status no console Configuration Manager. Selecione o servidor de site secundário e, em seguida, na guia Página Inicial da faixa de opções, no grupo Site , selecione Mostrar Status de Instalação.

Tarefas pós-atualização

Depois de atualizar um site, talvez seja necessário concluir outras tarefas para concluir a atualização ou reconfigurar o site. Essas tarefas podem incluir os seguintes itens:

  • Atualizar clientes Configuration Manager
  • Atualizar consoles Configuration Manager
  • Habilitar novamente réplicas de banco de dados para pontos de gerenciamento
  • Restaurar configurações para Configuration Manager funcionalidade que você usa e que não persiste após a atualização

Próximas etapas

Cenários para simplificar a instalação de Configuration Manager branch atual