Novidades de planejamento e acompanhamento

Na versão de Visual Studio Team Foundation Server 2013, vários novos recursos foram incluídos para oferecer suporte a projetos de planejamento e acompanhamento. Eles incluem listas de pendências de portfólio, painéis de tarefas persistentes, salas de equipes, resultados de consulta de gráfico e Git para controle de versão.

Novos recursos introduzidos no TFS 2013 Atualização 4

Instalando TFS 2013 atualização 4, você obtém acesso a esses novos recursos e aprimoramentos.

Área de recurso	Aprimoramento
Ferramentas de planejamento Agile	Alternar entre o modo de tela inteira e o modo padrão ao exibir listas de pendências, painéis e consultas. Reordene os itens de lista de pendências rapidamente com novas opções adicionadas ao menu de contexto. Atribua itens de lista de pendências de produto para iterações com arrastar e soltar enquanto em uma exibição hierárquica.
Acompanhamento do item de trabalho	Alternar entre o modo de tela inteira e o modo padrão ao exibir um item de trabalho ou um campo de rich-text/HTML em um formulário de item de trabalho. Escolha se deseja ou não rastrear bugs em sua lista de pendências. Embora os projetos de equipe criados com o modelo de processo do Scrum incluem controle na lista de pendências de bugs, não outros modelos de processo. Agora, cada equipe pode optar por exibir os bugs com lista de pendências de produto ou desativar incluí-los. Envie um email bem formatado diretamente do formulário de item de trabalho usando o novo ícone de email. Entre no modo de tela inteira de todas as consultas e todos os itens de trabalho. Abrir hiperlinks em um formulário de item de trabalho pressionando a tecla CTRL pressionada e clicando no link. Definir campos área e iteração mais facilmente usando a pesquisa em linha. Com a pesquisa embutida, os valores que correspondem a que você digitar instantaneamente são realçados. Use esse recurso para localizar rapidamente o caminho desejado em grandes, árvores aninhados.
Consultas e criação de gráficos	Criação de gráficos baseados em consulta agora inclui gráficos de tendências: área empilhada e área de linha. É possível visualizar tendências em um intervalo de tempo de uma semana, duas semanas ou quatro semanas. Além disso, além das contagens de campo, agora você pode somar um valor de campo entre itens de trabalho retornados em uma consulta de lista plana. Esses novos tipos de gráfico podem ser fixados para as home pages, muito. Ao examinar os resultados da consulta, você poderá voltar à consulta pressionando Alt + P. Isso mantém sua posição na consulta. Copiar e colar uma consulta formatada em um email ou um documento. Abra um item de trabalho em uma nova guia do navegador com o comando de menu de contexto para resultados da consulta.

Para obter uma descrição de todos os novos recursos, consulte RC do Visual Studio 2013 atualização 4 (2013.4). Para os avanços na tecnologia e correções de bugs, consulte descrição do Visual Studio 2013 atualização 4 RC.

Novos recursos introduzidos no TFS 2013 Atualização 3

Instalando TFS 2013 atualização 3, você obtém acesso a esses novos recursos e aprimoramentos.

Área de recurso	Aprimoramento
Gerenciamento de testes	Planos de teste e conjuntos de testes agora são WITs. Você pode adicionar campos, mudar o fluxo de trabalho e personalizá-los como qualquer outro tipo de item de trabalho. As permissões Gerenciar conjuntos de testes foram adicionadas ao modelo de segurança do caminho de área. As permissões Gerenciar planos de teste existentes tiveram o escopo redefinido para gerenciar apenas planos de teste. Ele abordadas anteriormente, o gerenciamento de permissões de planos de teste e conjuntos de testes. O campo Histórico para artefatos relacionados a teste agora fornecem uma visão consolidada das alterações feitas aos campos de item de trabalho, bem como as alterações a artefatos relacionados, como pontos de teste e configurações de teste. Um novo campo, o campo Auditoria do Conjunto de Testes, disponível no formulário do item de trabalho do conjunto de testes, captura e exibe essas alterações de artefato relacionadas no histórico do item de trabalho. Esses aprimoramentos ocorrem quando você atualiza seu servidor de camada de aplicativo existente para TFS 2013.3. Eles são executados pelo Assistente de atualização do TFS. Se você não conseguir acessar seus planos de teste existentes e conjuntos de testes após a atualização, consulte Atualizações manuais para dar suporte ao gerenciamento de teste
Filtro de lista de pendências	Use a alternância Mostrar/ocultar itens em andamento para mostrar ou ocultar itens cujo estado de fluxo de trabalho corresponde a um que é mapeado para o metaestado InProgress.

Para obter uma descrição de todos os novos recursos, consulte RTM do Visual Studio 2013 atualização 3 (2013.3). Para os avanços na tecnologia e correções de bugs, consulte descrição do Visual Studio 2013 atualização 3.

Novos recursos introduzidos no TFS 2013 Atualização 2

Instalando a Atualização 2 do TFS 2013, você obtém acesso a esses novos recursos e aprimoramentos:

Área de recurso	Aprimoramento
Marcação	Os seguintes aprimoramentos exigem que você também atualize seu cliente do Visual Studio ou do Team Explorer para a versão 2013.2 ou posterior. Consulta sobre marcas no Visual Studio e por meio do TWA. Aplicação de marcas em itens de trabalho no Visual Studio. Edição de marcas usando o complemento do Excel para TFS. Aplicar permissões para aqueles que podem adicionar novas marcas.
Criação de gráficos para os resultados da consulta e home page da equipe	Personalização das cores nos gráficos baseados em consultas. Fixação de um gráfico baseado em consultas à home page da equipe. Diversos aprimoramentos realizados à home page da equipe.
Personalização de ferramentas de planejamento do Agile	Configuração da data de início do Diagrama de Fluxo Cumulativo. Configuração de dias não úteis por meio do TWA. Dias não úteis agora são excluídos dos gráficos de burndown. Para obter detalhes, consulte Configurar e personalizar ferramentas de planejamento do Agile para um projeto de equipe.
Parâmetro Compartilhado	O Parâmetro Compartilhado, um novo WIT (tipo de item de trabalho), oferece suporte à conversão e definição de conjuntos de parâmetros compartilhados para dar suporte à execução de testes com dados diferentes. Executar o assistente Configurar Recursos para adicionar o WIT do Parâmetro Compartilhado aos seus projetos de equipe existentes.

Para obter uma descrição de todos os novos recursos, consulte Visual Studio 2013 atualização 2 RTM. Para os avanços na tecnologia e correções de bugs, consulte descrição do Visual Studio 2013 atualização 2 RC.

Gerenciamento de portfólio do Agile

Com as listas de pendências de portfólio, você pode definir uma hierarquia de listas de pendência para entender o escopo do trabalho entre diversas equipes e veja como esse trabalho é acumulado em iniciativas mais amplas.

Cada projeto da equipe é configurado com um nível de listas de pendências de portfólio usando o tipo de item de trabalho Recurso. Além disso, você pode configurar até quatro níveis adicionais de listas de pendências de portfólio. No total, isso oferece sete níveis da lista de pendências de portfólio de nível superior à tarefa.

Para acessar listas de pendências de portfólio a partir de um projeto de equipe atualizado, você deve configurá-las usando o assistente Configurar Recursos. Acesso a listas de pendências de portfólio requer acesso avançado.

Para saber mais, consulte Trabalhar com pendências de portfólio e Adicionar uma lista de pendências ao Prático gerenciamento de portfólio.

Painéis de tarefas persistentes e gráficos de burndown

Agora você pode revisar o painel de tarefa e os gráficos de burndown para sprints que foram concluídos.

Esse aprimoramento, além das listas de pendências de portfólio do Agile, introduziu algumas mudanças à estrutura de navegação no TWA (Team Web Access).

Salas de equipe

As salas de equipe oferecem uma área para proporcionar e capturar comunicações entre membros da equipe, perto ou longe. As equipes podem discutir sobre o trabalho em andamento, fazer perguntas, compartilhar o status e esclarecer questões que surgirem em tempo real.

Uma sala de equipe é configurada automaticamente para cada equipe. Além disso, salas de equipe podem ser criadas para atender grupos de discussão ad hoc e colaboração entre grupos.

Ao usar a sala da equipe ao invés de threads de email, você recebe automaticamente uma trilha de auditoria das conversas e decisões. Ao revisar o arquivo, você poderá rapidamente se inteirar com a equipe caso tenha estado ausente por um tempo ou se estiver em um fuso horário diferente. Este recurso requer acesso avançado.

Visualize o andamento criando gráficos dos resultados da consulta

Você poderá exibir rapidamente o status do trabalho em andamento criando um gráfico dos resultados de uma consulta de lista plana. Você poderá criar vários tipos de gráficos, como gráficos de pizza, de barras, colunas ou colunas empilhadas, para a mesma consulta e compartilhá-los com sua equipe. Criação de gráficos requer acesso avançado. Todos os membros da equipe poderão exibir os gráficos criados para as consultas compartilhadas.

Suporte a Git e aprimoramentos do Team Explorer

Agora você pode criar projetos de equipe que usando Git para o sistema de controle de versão. Você também pode usar o Visual Studio com Git para trabalhar em um repositório hospedado em outro serviço Git, como o CodePlex ou o GitHub.

Além disso, no Team Explorer, você pode alterar rapidamente o contexto para os outros projetos da equipe aos quais estiver conectado usando a nova página Conectar.

E o Team Explorer agora listas as soluções em seu espaço de trabalho. Você pode escolher a solução na qual deseja trabalhar e alternar facilmente entre elas.

Além disso, você poderá desencaixar as páginas Alterações Pendentes, Detalhes do Conjunto de Alterações e Detalhes do Check-in Particular do Team Explorer e abri-las em novas janelas.

Para saber mais, consulte Novidades no controle de versão.

Perguntas e respostas

P: TFS oferece suporte epopéias, treinamentos de versão e vários registros posteriores?

R: Sim, o TFS oferece suporte a muitos conceitos dimensionado Framework Agile ® (seguro). Você pode criar projetos de equipe que suportam SAFe baixando Team Foundation Server 2013 processo modelo amostras - suporte para o Framework Agile dimensionado (seguro).

Esses modelos contêm as personalizações descritas neste white paper: Scaled Agile Framework: Using TFS to support epics, release trains, and multiple backlogs.

P: Quais novos recursos foram adicionados ao TFS 2012 por meio de atualizações?

R: Os seguintes novos recursos foram adicionados por meio de atualizações ao TFS 2012. Você os acessa do TWA:

• Gerenciar a lista de pendências do produto e personalizar colunas usando a placa de Kanban.

• Adicionar marcas para categorizar e filtrar itens de trabalho.

• Enviar itens de trabalho por email diretamente de uma consulta ou lista de pendências.

P: Quais recursos foram alterados ou preteridos?

R: Consulte Alterações feitas nos projetos de equipe e nos modelos de processo padrão durante a atualização do Team Foundation Server.

P: Onde posso saber mais sobre os novos recursos adicionados para dar suporte ao gerenciamento do ciclo de vida do aplicativo?

R: Consulte Novidades de gerenciamento do ciclo de vida do aplicativo no Visual Studio 2013.